SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù"

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


Tikunei Zohar

Page # 9 ãó è'

– úé÷åðé æåäø

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10
ãó à
| ãó á | ãó â | ãó ã | ãó ä | ãó å | ãó æ | ãó ç | ãó è | ãó é


HOME - øàùé

ìéîåã äéåîé | úøåîåú | ñôøéí | úîåðåú | òìåðéí | ùéòåøéí | åéãàå | øùá"é åîéøåï | îåãòåú | çìå÷ú äæåäø | ENGLISH

 

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

Tikunei Zohar TEXT menukad # 9

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5
Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10

ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã # 9

çì÷ à | çì÷ á | çì÷ â | çì÷ ã | çì÷ ä
çì÷ å | çì÷ æ | çì÷ ç | çì÷ è | çì÷ é

 

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀäÈà øåÌçÇ ÷ÇãÌÄùÑÈà àÄúÀòÇø ìÀâÇáÌÈêÀ, ìÀâÇìÌÈàÈä äÈëÈà çÄãÌåÌùÑÄéí ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ òÇã äÇùÑÀúÌÈà, àÈîÇø åÇãÌÇàé ãÌÈà àÄéäåÌ (áøàùéú ã é) ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ öåÉòÂ÷Äéí àÅìÇé, àÄéðåÌï ãÌÈîÄéí ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÄâÀæÇì ìåÉï áÌÀðåÉé ãÌÀ÷ÇéÄï òÄøÆá øÇá øÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà çÇéÌÈéáÇéÌÈà áÀâÈìåÌúÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí å éâ) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ çÈîÈñ îÄôÌÀðÅéäÆí, åÀãÈà äåÌà ÷ÈèåÉìÈà ãÀ÷ÇéÄï ìÀäÆáÆì ãÌÀòÈðÄé çÈùÑåÌá ëÌÇîÌÅú.

ãó ÷éâ ò''á

åÇéÀäÄé (ãó ÷éâ ò''á) îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí åÀâåÉîÅø, ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø îÇàé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí, àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀòÈúÄéã ìÀîÅéîÈø áÌÅéäÌ (ùí å éâ) ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé, (àéåá ëç â) ÷Åõ ùÒÈí ìÇçÉùÑÆêÀ, åÀúÄøÀâÌÅí éåÉðÈúÈï áÌÆï òåÌæÄéàÅì ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø, çÂáÄéìåÌ ãÀëÈì áÌÄùÒÀøÈà, îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, çÈîÈà ãÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ îÀçÇáÌÀìÄéí ëÌÀøÈîÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ä æ) ëÌÄé ëÆøÆí éäå''ä öÀáÈàåÉ''ú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀâÄéï ëÌÇêÀ åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, åÀçÈîÈà ãÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÇ÷ îÅäÆáÆì ëÌÇîÌÈä öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò éäå''ä àÆì äÆáÆì åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ.

åÀäÈà áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀàÄúÀéÀìÄéã ÷ÇéÄï àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, åÀìÈà äÂåÈä äÈëÄé, îÄùÌÑåÌí ãÌÀìÈà àÄúÀáÌÇñÀîÇú, åÀçÄåÀéÈà úÌÇ÷ÌÄéôÈà àÇèÌÄéì áÌÈäÌ æåÌäÂîÈà ãÌÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà äÂåÈä àÄúÀáÌÇñÀîÇú, åÀëÇã ÷ÇéÄï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðåÌ÷ÀáÈà ðÈôÇ÷ úÌÇ÷ÌÄéôÈà ÷ÇùÑÀéÈà áÌÀãÄéðåÉé, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈôÇ÷ ãÌÈà àÄúÀçÇìÀùÑÇú àÄéäÄé åÀàÄúÀáÌÇñÀîÇú, áÌÈúÇø ãÌÈà åÀàÇôÌÄé÷Çú àÈçÃøÈà áÌÀñÄéîÈà éÇúÌÄéø, åÀñÈìÄé÷ ÷ÇãÀîÈàÈä ãÇäÂåÈä úÌÇ÷ÌÄéó ÷ÇùÑÀéÈà òÇì àÈçÃøÈà, ãÌÀäÈà ëÌÈì ãÌÄéðÄéï àÄúÀòÈøåÌ òÄîÌÅéäÌ.

úÌÈà çÂæÄé, îÇä ëÌÀúÄéá (áøàùéú ã ç) åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, áÌÇùÌÒÈãÆä ãÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ìÀòÄéìÈà, áÌÇùÌÒÈãÆä ãÀàÄ÷ÀøÅé ùÒÈãÆä ùÑÆì úÌÇôÌåÌçÄéí, åÀðÈöÇç äÇàé ãÌÄéðÈà ìÇàÂçåÉé îÄùÌÑåÌí ãÌÇäÂåÈä ÷ÇùÑÀéÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀàÇëÀôÌÄéÅéäÌ åÀàÇèÀîÀøÅéäÌ úÌÀçåÉúåÉé, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇø áÌÀäÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÇòÄÄáÌÀøÅéäÌ îÄ÷ÌÇîÌÅéäÌ åÀùÑÇ÷ÀòÄéäÌ áÌÀðåÌ÷ÀáÈà ãÄúÀäåÉîÈà øÇáÌÈà, åÌëÀìÄéì ìÀàÈçåÉé áÌÀùÑÄ÷ÌåÌòÈà ãÀéÇîÌÈà øÇáÌÈà ãÄîÀáÇñÌÅí ãÌÄîÀòÄéï òÄìÌÈàÄéï.

ãó ÷éã ò''à

åÌîÄðÌÀäåÉï ðÈçÂúÄéï ðÄùÑÀîÈúÄéï ìÀòÈìÀîÈà, àÅéðÇùÑ ëÌÀôåÌí àÈøÀçÅéäÌ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÄèÀîÄéøÄéï àÄéðåÌï, îÄúÀôÌÇùÑÀèÈï ãÌÈà áÀãÈà åÀàÇòÂáÄãåÌ çÇã âÌåÌôÈà, åÌîÅäÇàé âÌåÌôÈà ðÈçÂúÄéï ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà úÇ÷ÌÄéôÅé øåÌçÈà, îÄúÌÇøÀåÄéäåÉï ñÈìÀ÷Èà ãÇòÄÄúÌÈêÀ ëÌÇçÂãÈà, ìÈà àÆìÌÈà çÇã ìÀñÄèÀøåÉé åÀçÇã ìÀñÄèÀøåÉé, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, ãÄîÀùÑÇìÌÀôÅé ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï îÅäÇàé âÌåÌôÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà ãÀàÄ÷ÀøÅé àÈãÈí ãÌÄëÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, àÂúÇø ãÌÀëÄúÀøÄéï åÀòÄèÀøÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï (ãó ÷éã ò''à) îÄúÀçÇáÌÀøÄéï úÌÇîÌÈï áÌÄöÀøåÉøÈà ãÀàÇúÀëÌÀìÈà.

(ð''à) åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí åÇéÌÈáÅà ÷ÇéÄï îÇàé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí àÆìÌÈà îÅäÇäåÌà ãÀòÈúÄéã ìÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ÷Åõ ëÌÈì áÌÈùÒÈø áÌÈà ìÀôÈðÇé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, åÀòåÉã îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí åÀìÈà àÈîÇø îÅøÉàùÑ éÈîÄéí, àÆìÌÈà îÄùÌÑÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ åÀìÈà îÄùÌÑÇôÌÄéøåÌ, ëÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÈúÅé îÄñÀëÌÅðÈà ìÀúÇøÀòÅéäÌ åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ úÌÈàÄéá ìÀîÅéëÇì, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ îÄùÌÑÇôÌÄéøåÌ ãÀîÇàÂëÈì, ìÈà áÈòÅé ìÀîÅéäÇá ìÅéäÌ îÄãÌÅé áÌÈúÇø ãÌÀàÈëÄéì ùÑÇôÌÄéøåÌ ãÀëÉìÌÈà, ëÌÈðÄéó äÇäåÌà ãÀàÄéäåÌ áÌÀñåÉôÈà åÀéÈäÅéá ìÀîÄñÀëÌÅðÈà ãÈà ãÀàÄúÀéÈàÅùÑ îÄðÌÅéäÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀëÇìÀáÌÈà úÌÇøÀîåÌï ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, àÂáÈì äÆáÆì ìÈà àÇ÷ÀøÄéá àÆìÌÈà îÄùÌÑÇôÌÄéøåÌ ãÀëÉìÌÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÆáÆì äÅáÄéà âÇí äåÌà

åÌ, åÇéÌÄùÑÇò éäå''ä àÆì äÆáÆì åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ åÀìÈîÌÈä ðÈôÀìåÌ ôÈðÆéêÈ, äÂìÉà àÄí úÌÅèÄéá ùÒÀàÅú, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄí àÇðÀúÌÀ úÌÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ, ùÒÀàÅú éÄñÀúÌÇìÌÅ÷ ÷ÈøÀáÌÈðÈêÀ, åÀàÄí ìÉà úÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ ìÇôÌÆúÇç çÇèÈàú øÉáÅõ ãÌÀéÄúÀôÌÇøÇò îÄéðÈêÀ, àÄúÌÀîÇø äÈëÈà øåÉáÅõ åÌáÇàÂúÇø àÈçÃøÈà ëÌÀúÄéá ëÌÄé úÄøÀàÆä çÂîåÉø ùÒÉðÀàÂêÈ øåÉáÅõ úÌÇçÇú îÇùÌÒÈàåÉ ëå' ìÉà úÄøÀàÆä àÆú çÂîåÉø àÈçÄéêÈ ãÈà ÷ÇéÄï ãÌÀàÄéäåÌ øÈáÄéõ îÄëÌåÉáÅã òÂåÉðåÉé, åÀàÄé ìÈà áÌÈòÅé ìÀàÇäÂãÈøÈà áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀçÈãÇìÀúÌÈ îÅòÂæåÉá ìåÉ ãÀìÈà òÈáÄéã òåÉáÈãåÉé ãÀàÈçåÌêÀ, åÀàÄé äÂãÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà òÈæåÉá úÌÇòÂæåÉá òÄîÌåÉ, îÆä òÈáÇã äÆáÆì, ÷Èí òÂìÅéäÌ åÀàÇôÌÀìÅéäÌ ìÀàÇøÀòÈà åÌìÀáÈúÇø ÷Èí ÷ÇéÄï åÀ÷ÇèÀìÅéäÌ ãÌÀëÅï ëÌÀúÄéá åÇéÌÈ÷Èí ÷ÇéÄï àÆì äÆáÆì àÈçÄéå åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø áÌÆï ñÄéøÈà èÈá ìÀáÄéùÑ ìÈà úÇòÂáÄéã åÌáÄéùÑÈà ìÈà îÈèÅé ìÈêÀ.

åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àÅé äÆáÆì àÈçÄéêÈ ëå' (áøàùéú ã è), àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀëÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÈï äÂåÈä äÆáÆì ãÌÀùÑÈàÄéì ìÅéäÌ, åÀäÈà ìÈà àÄúÀëÌÇñÌÄé îÄðÌÅéäÌ îÄìÌÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éøîéä ëâ ëã) àÄí éÄñÌÈúÅø àÄéùÑ áÌÇîÌÄñÀúÌÈøÄéí ëå', àÆìÌÈà åÇåé ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà èÄôÌÀùÑÇéÌÈà àÂèÄéîÄéï ìÄáÌÈà ñÀúÄéîÅé òÄéðÈà, ãÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷èå ä) òÄéðÇéÄí ìÈäÆí åÀìÉà éÄøÀàåÌ áÌÄðÀäåÉøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï áÌÀòÄéøÈï ãÌÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï åÀìÈà éÈãÀòÄéï àÆìÌÈà áÀúÄáÀðÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéäÄé ÷ÀìÄéôÈä îÄìÌÀáÈø åÌîåÉõ ãÌÄéìÈäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï îåÉõ åÀúÆáÆï ôÌÀèåÌøÄéï îÄï äÇîÌÇòÂùÒÅø, ãÌÀçÇëÌÄéîÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà îÈàøÅé ãÀøÈæÄéï æÈøÀ÷Äéï úÌÄáÀðÈà åÌîåÉõ ãÌÄìÀáÈø, åÀàÈëÀìÄéï çÄèÌÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé îÄìÌÀâÈàå, ë''á àÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀñÈìÀ÷Äéï ìÀçåÌùÑÀáÌÇï çÄèÌÈ''ä.

úÌÈà çÂæÄé àÄìÌÅéï áÌÀòÄéøÈï çÈùÑÀáÄéï ãÌÀùÑÈàÄéì ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÅ''é äÆáÆì àÈçÄéêÈ ëÌÀîÈàï ãÌÀìÈà éÈãÇò àÈï äåÌà, àÆìÌÈà à''é àÄéäåÌ ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄï àãð''é, ãÌÀàÄéäåÌ à' àäé''ä àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÈðÉëÄé, é' éäå''ä ãÌÀñÈìÄé÷ òÄîÌÈäÌ ìÀîÅãÇï ìÀ÷ÇéÄï, áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ à''é îÄï àãð''é àÄùÑÀúÌÈàÇø ã''ï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÅ''é äÆáÆì àÈçÄéêÈ, (áøàùéú ã â) åÇéÌÉàîÆø ìÉà éÈãÇòÄÄúÌÄé äÂùÑåÉîÅø àÈçÄé àÈðÉëÄé, ìÈà éÈãÇòÄÄðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé àÈðÉëÄé, òÄîÌÅéäÌ úÌÇîÌÈï, àÅ''é ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÄéîÌÈà åÌáÀøÈà ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä ìÀîÅéèÇì ðåÌ÷ÀîÈà îÄéðÅéäÌ, åÀàÇîÌÇàé ìÀâÇáÌÅé çÈëÀîÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÀàÄúÀáÌÀøÄé àÈãÈí úÌÇúÌÈàÈä áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ.

ãó ÷éã ò''á

åÇéÌÉàîÆø ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ öåÉòÂ÷Äéí àÅìÇé, îÇàé ãÌÀîÅé, ãÈí îÄáÌÀòÄé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà îÇàé ãÌÀîÅé ãÈ''ï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï ãÌÀîÅ''é, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí èå éã) ãÌÈï àÈðÉëÄé åÀàÇçÂøÅé ëÅï éÅöÀàåÌ áÌÄøÀëåÌùÑ âÌÈãåÉì. åÀòåÉã îÇàé ÷åÉì ãÌÀîÅé, ÷åÉì ãÌÈí îÄáÌÀòÄé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÄøÀâÌÅí àÉðÀ÷ÀìåÉñ, ÷Èì æÇøÀòÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ îÄï àÈçåÌêÀ, àÄéðåÌï ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ îÅäÆáÆì, áÌÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, ëÌËìÌÀäåÌ öÈåÀåçÄéï îÄï àÇøÀòÈà, äÈëÈà øÀîÄéæ òÄðÌåÌé äÇãÌÄéï åÀòÄåÌåÌú (ãó ÷éã ò''á) äÇãÌÄéï åÀçÈîÈñ åÀùÑåÉã åÀùÑÆáÆø ãÌÇòÂúÄéãÄéï áÌÀðåÉé ãÌÀ÷ÇéÄï ìÀîÆòÁáÇã ìÄáÀðåÉé ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀãÈà àÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ, àÈçÄéêÈ àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄðÌåÌï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùîåú ìá ëæ) äÄøÀâåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéå.

(ð''à) åÇéÌÉàîÆø éäå''ä àÆì ÷ÇéÄï àÅé äÆáÆì àÈçÄéêÈ, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀëÄé ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÅé äÆáÆì ãÌÇäÂåÈä ùÑÈàÄéì àÅé äÆáÆì àÈçÄéêÈ, åÀëÄé àÄéäåÌ ìÈà äÂåÈä éÈãÇò ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÅéú îÄìÌÈä ãÀéÄúÀëÌÇñÌÄé îÄðÌÅéäÌ àÂôÄéìåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ãÀìÄáÌÈà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄìÌÈäÌ ãÌÀòÈìÀîÈà, ãÌÀàÈîÇø ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé äÂùÑåÉîÅø àÈçÄé àÈðÉëÄé, àÆìÌÈà åÇåé ìåÉï ìÀèÄôÌÀùÑÄéï àÇèÄéîÄéï ãÌÀìÄáÌÈà åÀòÇéÀéðÄéï ìåÉï åÀìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï àÆìÌÈà áÌÀúÆáÆï ìÀîÅéëÇì îÄðÌÅéäÌ ëÌÄáÀòÄéøÈï, ãÌÀçÇëÌÄéîÄéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀçÄèÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀðÇéÄí åÀòÆùÒÀøÄéí àÇúÀåÈåï ëÌÀçËùÌÑÀáÌÇï çÄèÈ''ä, àÄìÌÅéï æÈøÀ÷Äéï úÌÄáÀðÈà îÄãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÀàÈëÀìÄéï çÄèÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄìÌÀâåÉ, úÌåÌ àÇçÂæÅé ìÀëåÉï øÈæÄéï èÀîÄéøÄéï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÀ÷ÈèÇì ÷ÇéÄï ìÀäÆáÆì, ñÈìÄé÷ à''é îÄï àãð''é åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ãÈ''ï, à' àÄéäåÌ àÈðÉëÄé àÄéîÈà òÄìÌÈàÈä, é' éäåä ãÀéåÌãÄéï àÇáÌÈà, ãÌÄñÀìÄé÷åÌ ìÀîÄúÀáÌÇò ãÌÄéðÈà òÇì áÌÀðÅéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ äÆáÆì åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÅé äÆáÆì àÈçÄéêÈ.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈîÇø àÄéäåÌ ìÉà éÈãÇòÀúÌÄé äÂùÑåÉîÅø àÈçÄé àÈðÉëÄé, çÈîÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀìÈà àÇãÀëÌÄéø é', àÆìÌÈà à' ãÌÀàÄéäåÌ àÈðÉëÄé, àÈîÇø ìÅéäÌ ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ öåÉòÂ÷Äéí àÅìÇé, ãÌÇí àÈçÄéêÈ îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, îÇàé ãÌÀîÅé, àÆìÌÈà ãÈà ãÇí é', åÀòåÉã ãÌÀîÅé àÄéäåÌ ãÈ''ï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÇø îÄï àãð''é, åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, ãÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï ëÌÀìÄéìÈï áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà, àÇáÌÈà åÀàÄéîÈà åÌáÀøÇúÌÈà, ãÌÀàÄðÌåÌï éäå''ä àäé''ä àãð''é, áÌÀâÄéï ãÌÀäÆáÆì äÂåÈä ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ, åÀàÄéú øÈæÈà àÈçÃøÈà, ÷åÉì ãÌÀîÅé, ÷åÉì ãÌÈí îÄáÌÈòÅé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà úÌÄøÀâÌÅí àËðÀ÷ÀìåÉñ ÷Èì ãÌÇí æÇøÀòÄéï ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÌÇ÷ îÄï àÂçåÌêÀ, åÀàÄðÌåÌï ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀçÈîÈà ãÀçåÉáÈà ãÈà áÌÇàÂúÇø òÄìÌÈàÈä äÂåÈä úÌÇìÀéÈà, äÄøÀäÅø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀàÈîÇø âÌÈãåÉì òÂåÉðÄé îÄðÌÀùÒåÉà, äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÌîÄôÌÈðÆéêÈ àÆñÌÈúÅø åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ ëå', äÈëÈà àÄúÀøÇîÌÄéæ âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ ëå', åÀãÈà àÄéäåÌ äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí ãÌÈà âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀäÈéÄéúÄé ðÈò ãÌÈà âÄìÀâÌåÌìÈà úÌÄðÀéÈéðÈà, åÈðÈã ãÌÈà âÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä, ãÌÈà àÄéäåÌ øÈæÈà òÇì ùÑÀìùÑÈä ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì, àÄí úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà áÌÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ùÑÇôÌÄéø, åÀàÄí ìÈà, ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, ìÈà àÇäÂãÇø ìÅéäÌ áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà, àÆìÌÈà éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÈ÷Æä øÈò åÀäÈëÄé àÈæÄéì ðÈò åÈðÈã òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÌìÀëÈì çÇã ëÌÀôåÌí çÅéìÅéäÌ, ãÌÀäÇäåÌà ãÀ÷ÈèÄéì äÈëÄé ðÈèÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÅéäÌ. ò''ë áñôø àçø (áãó î''à ú''ç úøéï àúååï òã åúäìúé ìôñéìéí ùééê ëàï).

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄí ëÌÅï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÀëÈì òÈà÷åÌ ãÈà éÀäÅà áÀâÈìåÌúÈà áÇúÀøÈàÈä, àÇîÌÇàé àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ã á) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, àÄé úÅéîÈà áÀâÄéï ÷ÅðÄé ãÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ æÇøÀòÈà îÇòÇìÀéÈà, áÌÈúÇø ãÌÀéÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ àÄéäåÌ éÄúÀòÈøåÌï áÌÀðåÉé ãÌÀ÷ÇéÄï ìÀçÈøÀáÈà òÈìÀîÈà, åÌîÄðÌÇéÀéäåÌ ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ öåÉòÂ÷Äéí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí éâ å) îÄùÌÑåÉã òÂðÄéÌÄéí îÅàÆðÀ÷Çú àÆáÀéåÉðÄéí ëå'.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄé, ÷ÇéÄï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò äÂåÈä, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÀèåÉá äÂåÈä áÀâÄìÀâåÌìÈà òÇã ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÅêÀ àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÀøÈò, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇä ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÆòÁáÇã áÌÀðåÉé ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, ãÌÀëÉìÌÈà àÇçÂæÅé ìÅéäÌ, àÈîÇø âÌÈãåÉì òÂåÉðÄé îÄðÌÀùÒåÉà, åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅéäÌ âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã éã) äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé äÇéÌåÉí îÅòÇì ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä åÌîÄôÌÈðÆéêÈ àÆñÌÈúÅø åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã áÌÈàÈøÆõ, ðÈò åÈðÈã åÇãÌÇàé, äÈëÈà øÈîÄéæ âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ åÌáÀðåÉé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú ç é) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà ìåÉï (ãáøéí æ é) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÒðÀàÈéå åëå', äÅï âÌÅøÇùÑÀúÌÈ àåÉúÄé ãÈà âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, äÇéÌåÉí ëÌÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí öä æ) äÇéÌåÉí àÄí áÌÀ÷åÉìåÉ úÄùÑÀîÈòåÌ, åÀäÈéÄéúÄé ðÈò åÈðÈã úÌÀøÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï àÈçÃøÈðÄéï, àÆñÌÈúÅø äÈëÈà øÈîÄéæ (ãáøéí ìá ë) åÇéÌÉàîÆø àÇñÀúÌÄéøÈä ôÈðÇé îÅäÆí ëå', (àéåá ìâ ëè) åÀäÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (òîåñ á å) òÇì ùÑÀìÉùÑÈä ôÌÄùÑÀòÄé éÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, ãÀìÈà àÇäÂãÇø ìåÉï áÌÀâåÌôÈà øÀáÄéòÈàÈä, åÀìÇàå áÌÀôåÌøÀ÷ÈðÈà øÀáÄéòÈàÈä, àÆìÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí ìá éá) éäå''ä áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø, áÌÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÅéï îÀ÷ÇáÌÀìÄéí âÌÅøÄéí ìÄéîåÉú äÇîÌÈùÑÄéçÇ.

ãó ÷èå ò''à

åÀòåÉã (ãó ÷èå ò''à) àÅé äÆáÆì àÈçÄéêÈ, úÌÈà çÂæÄé úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÀìÇàÂúÇø òÄìÌÈàÈä äÂååÉ ñÈìÀ÷Äéï, à''é, à' àÈîåÉï îåÌôÀìÈà åÌîÀëåÌñÆä, é' îÇçÂùÑÈáÈä, ãÄáÀäÇàé àÂúÇø çÈàáåÌ àÈãÈí åÀäÆáÆì, åÀàÄúÌÀîÇø ãÌÀàÄéðåÌï à' ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, é' îÇçÂùÑÈáÈä, ìÀòÄéìÈà ìÀòÄéìÈà àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇàé çåÉáÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÀäÈà ëÌÇîÌÈä îÇçÂùÑÈáåÉú àÄéðåÌï, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé îÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÄéäÄé é' îÄï àãð''é, åÀçÈëÀîÈä îÇçÂùÑÈáÈä, åÀëÆúÆø ãÌÀàÄéäÄé à' îÄï àãð''é îÇçÂùÑÈáÈä, åÀëÇîÌÈä îÇçÂùÑÈáÄéï àÄéðåÌï ãÌÈà ìÀòÄéìÈà îÄï ãÌÈà, åÀãÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú ä æ) ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí, åÌìÀòÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà ãÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, òÄìÌÈàÈä òÇì ëÌÈì òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä àÈçÃøÈà ìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ, åÀëÇîÌÈä îÇçÂùÑÈáÄéï àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÈà ìÀãÈà, åÀàÄéäåÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÀìÈà çÈàá àÆìÌÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú â é) åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÄéøåÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà, àÄúÌÀîÇø áÌÀàÈãÈí åÈàÅçÈáÅà åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀîÉùÑÆä (ùîåú â å) åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄé, áÌÀåÇãÌÇàé áÌÀëÉìÌÈà çÈàá àÈãÈí, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà, åÌáÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé îÄìÌÀâÈàå, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÈîÇø (ùîåú ìâ éç) äÇøÀàÅðÄé ðÈà àÆú ëÌÀáÉãÆêÈ, àÈîÇø, ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé, ãÌÀàÄí æÈëÈä ùÑÆéÌÄøÀàÇðÄé, åÈçÇé ìÀòåÉìÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÅéäÌ ìÉà (ùîåú ìâ ë) úåÌëÇì ìÄøÀàåÉú àÆú ôÌÈðÈé, åÀìÇàå àÄéðåÌï ôÌÈðÄéí äÈëÈà àÆìÌÈà ôÈðÄéí ãÌÀìÈà ðÄøÀàÄéï, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÌáÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà, åÀçåÉáÈà ãÀàÈãÈí âÌÈøÄéí ãÌÀìÈà éÀëÄéì îÉùÑÆä ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÅéäÌ, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï àÈçÃøÈà, ãÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄîÌÇçÂùÑÈáÈä ãÀçÈàá áÌÈäÌ àÈãÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÇéÄï ìÉà úÀùÑåÌøÅäåÌ, åÌîÇçÂùÑÈáÈä ìÉà úÀëÄéìÅäåÌ, ìÈà éÈëÄéì ìÀàÇùÌÒÈâÈà ìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ çÇé äÇçÇéÌÄéí, åÌáÇàÂúÇø ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÇøÀéÈà ìÅéú îÄéúÈä úÇîÌÈï, åÌîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, áÌÀåÇãÌÇàé àÄéäåÌ çÈëÀîÈä ìÀáåÌùÑÈà ìÀçÈëÀîÈä ñÀúÄéîÈàÈä, áÌÀåÇãÌÇàé áÌÈäÌ çÈàá àÈãÈí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú â é) åÈàÄéøÈà ëÌÄé òÄéøåÉí àÈðÉëÄé åÈàÅçÈáÅà.

ãó ÷èå ò''á

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀäÈà îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò ãÌÀìÈà çÈàá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä òÄìÌÈàÈä àÆìÌÈà áÀäÇäÄéà ãÀàÄéäÄé ìÀáåÌùÑÈà îÄéðÈäÌ, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÄéäåÌ (ãó ÷èå ò''á) áÀäÇäÄéà ãÀàÄéäÄé îÄìÌÀâÈàå, áÌÀîåÉçÈà áÌÀìÈà ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÈàÄéøÈà, ãÌÀàÄæÀãÌÇòÄÄæÇò îÅäÇäÄéà ãÄìÀâåÉ îÄï îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà ãÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, áÌÀøÄé, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäåÌ îåÉçÈà àåÌó äÈëÄé çÈá ãÌÀæÇøÀòÈà îÄúÌÇîÌÈï ðÈôÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòåÌ ãÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé ãÀàÄéäåÌ àåÉø ÷ÇãÀîåÉï åÀàåÉø öÇç åÀàåÉø îÀöåÌçÀöÈç, úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀé' òÄìÌÈàÈä, ÷åÉöÈà ãÄìÀòÄéìÈà åÀ÷åÉöÈà ãÄìÀúÇúÌÈà åÀâÅéå áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀòÈøÇá úÌÇîÌÈï çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÇôÀñÄé÷ áÌÅéï òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÀîåÉçÈà ñÀúÄéîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùîåú ìâ ë) ëÌÄé ìÉà éÄøÀàÇðÄé äÈàÈãÈí åÈçÈé òÇã ãÌÀäÇäåÌà çÉùÑÆêÀ àÄúÀòÇáÌÇø îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (éùòéä ðè ë) ëÌÄé àÄí òÂåÉðåÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÅéëÆí åÌáÅéï àìäéë''í, åÌáÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ, ìÅéú îÇçÂùÑÈáÈä éÈëÄéìÈà ìÀàÇùÌÒÈâÈà úÇîÌÈï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï òÇéÄï, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÌÇø îÄúÌÇîÌÈï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà àÄéú òÂðÈðÈà çÂùÑåÉëÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéëä â îã) ñÇëÌÉúÈä áÆòÈðÈï ìÈêÀ ëå'.

àÄæÀãÌÇòÄÄæÇò øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÄæÀãÌÇòÄÄæÀòåÌ ñÈáÄéï îÈàøÅé ãÄîÀúÄéáÀúÌÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø òÇã ëÌÀòÇï ìÈà éÀãÇòÄÄðÈà ãÀçåÉáÈà ãÀàÈãÈí äÈëÄé äÂåÈä òÄìÌÈàÈä, ãÌÀîÈèÈà ìÇàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ãÀëÈì òÄìÌÈàÄéï, àÈîÇø, àÇáÌÈà, äÇá ìÄé øÀùÑåÌ ìÀîÄùÑÀàÇì àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀìÈà àÄúÀéÇéäÄéá øÀùÑåÌ ìÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ìÀîÄùÑÀàÇì ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀîÄðÀãÌÇò, àÈîÇø ìÅéäÌ àÅéîÈà áÌÀøÄé ãÀäÈà øÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç åÌøÀùÑåÌúÈà àÄúÀéÇéäÄéá ìÀâÇìÌÈàÈä ëÌÈì îÇä ãÌÀéÈëÄéìÀðÈà ìÀîÄðÀãÌÇò, àÈîÇø ìÅéäÌ, àÇáÌÈà, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀâÄéï äÇäåÌà çÉùÑÆêÀ ãÌÀàÇôÀñÄé÷ áÌÅéï òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÀîÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú ìÈà àÄùÑÀúÌÇúÌÇó áÌÀùÑåÌí îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà ëÌÈì ùÑÆëÌÅï âÌÇìÀéÈà, åÀìÇàå áÌÀùÑåÌí àåÉø âÌÈðÄéæ åÀèÈîÄéø åÀ÷ÇãÀîåÉï åÀöÇç åÌîÀöåÌçÀöÈç, àÈîÇø åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà ãÀàÄí àÄìÌÅéï ðÀäåÉøÄéï åÌîÇçÂùÑÈáÄéï äÂååÉ îÄðÌÅéäÌ ìÈà äÂåÈä éÈëÄéì çÉùÑÆêÀ ìÀàÇôÀøÈùÑÈà, àÂáÈì òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÄéäåÌ òÇì ëÌÈì ðÀäåÉøÄéï âÌÀðÄéæÄéï åÌñÀúÄéîÄéï ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÀâåÌôÈà, åÀàåÉø ÷ÇãÀîåÉï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí åÀâÈðÄéæ åÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîåÉï ìÀëÈì ñÀôÄéøÈï åÌìÀëÈì àÇúÀåÈåï åÌðÀ÷åÌãÅé åÀèÇòÂîÅé, äÈëÄé àÄéäåÌ ìÀâÇáÌÅé òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ëÌÀâåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé ðÄùÑÀîÈúÈà, ãÌÄáÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÅéú áÌÅéäÌ âÌÇåÌÈåï åÀìÈà öåÌøÈä åÀìÈà ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà åÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ, åÌáÇàÂúÇø ãÌÀòÇéÄï ìÈà ùÑÇìÌÄéè îÈàï éÈëÄéì ìÀîÆòÁáÇã ãÌÄîÀéåÉï.

áÌÈúÇø ãÌÀäÄøÀäÅø úÌÀùÑåÌáÈä àÈãÈí ìÀúÇúÌÈà, äÈãÀøÈà ìÀáåÌùÑÈà ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà ãÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÄúÌÀôÄìÌÅé, åÀàÄúÀçÇáÌÇø îåÉçÈà ãÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä áÌÀàÄéîÌÈà, îÄéÌÈã (áøàùéú â ëà) åÇéÌÇòÇùÒ éäå''ä àìäé''í ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí, åÀàÄéðåÌï úÌÀôÄìÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅòåÉø, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷ÈîÇú úÌÀùÑåÌáÈä ãÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÄúÌÀôÄìÌÅé òÄí àÈãÈí ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÅéäÌ åÌìÀëÇñÀéÈà òÂìÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä òÈøåÉí, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÇñÌÄé òÇì îåÉçÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀøÄé, ëÌÈì îÈàï ãÌÀàÇðÌÇç úÌÀôÄìÌÄéï ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌÇñÌÄé òÇì îåÉçÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ìÈà æÈæÈä îÄðÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (úäìéí ÷ì æ) àÄí òÂåÉðåÉú úÌÄùÑÀîÈø éÈ''äÌ àãð''é îÄé éÇòÂîåÉã, îÄ''é éÇòÂîåÉã åÇãÌÇàé ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä úÌÀùÑåÌáÈä äÈà ÷ÈîÇú áÌÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé úÌÀôÄìÌÈä ùÑÆì éÈã áÌÀàÈãÈí úÌÇúÌÈàÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä ðÈçÂúÇú òÄí àÈãÈí, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä òÄí äÆáÆì, åÀòÄí ëÌÈì (ãà) îÈàøÅé ãÌÀãÇëÀéåÌ ãÀ÷Èà àÇúÀéÈéï îÄðÌÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (øåú à éè) åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï.

ãó ÷èæ ò''à

îÄéÌÈã ãÌÀçÈàáåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀòÄÄâÀìÈà îÇä ëÌÀúÄéá (éùòéä â á) åÌáÀôÄùÑÀòÄéëÆí ùÑËìÌÀçÈä àÄîÌÀëÆí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé á â) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, àÄùÑÀúÌÇìÀçÇú (ð''à åàñúì÷ú) îÄðÌÇéÀéäåÌ åÇúÌÈøÈí îÅòÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÀìÈà ðÈçÀúÇú òÂìÇéÀéäåÌ àÆìÌÈà (ãó ÷èæ ò''à) áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéÉîÄéï èÈáÄéï, åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä éÀçÄéãÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä éÀçÄéãÈàÈä ìÀòÄéìÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ìÈà äÂåÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä æÈæÈä îÄðÌÇéÀéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÄúÀéåÌáÀúÌÈà ãÀðÇçÀúÅé ìÈäÌ òÂìÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì éåÉîÈà åÀùÑÇòÄÄúÌÈà åÀøÄâÀòÈà åÀìÈà æÈæÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ áÌÀëÈì àÂúÇø, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí å ëá) áÌÀäÄúÀäÇìÌÆëÀêÈ úÌÇðÀçÆä àåÉúÈêÀ ëå' åÀìÈà àÄéú ìÈäÌ òÂìÇéÀéäåÌ éåÉîÈà éÀãÄéòÇ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÈçÃøÈðÄéï ãÌÀìÈà ðÈçÂúÇú òÂìÇéÀéäåÌ àÆìÌÈà áÌÀùÑÇáÌÈúåÉú åÀéåÉîÄéï èÈáÄéï, àÂáÈì îÈàøÅé úÌÀéåÌáÀúÌÈà ìÈà æÈæÇú îÄðÌÇéÀéäåÌ ìÀòÈìÇí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÀøÄé, àÅ''é äÆáÆì àÈçÄéêÈ, àÄé éÈëÀìÄéðÈï ìÀîÅéîÇø à' é' îÄï àäé''ä àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ ä' ä', åÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ åÇúÌÅìÇëÀðÈä ùÑÀúÌÅéäÆï, äÈëÈà çÈàá äÆáÆì àÈãÈí, çÈá áÌÀé''å îÄï éäå''ä åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ é''å åÀàÄúÀòÂáÄéã å' é', àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀäÈà é' å', àÄéðåÌï, é' ìÀòÄéìÈà å' ìÀúÇúÌÈà, îÇàé å' é', àÈîÇø áÌÀøÄé äÈëÄé àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, ãÌÀçåÉáÈä ãÈà àÄéäåÌ ìÀòÄéìÈà áÌÀàÈú à ãÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Çú áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé é' òÄìÌÈàÈä ãÀúÇîÌÈï òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø å' é' ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà à, åÀòÇì é' òÄìÌÈàÈä àÄúÌÀîÇø (úäìéí öà éã) ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé, ùÑÅí é', éÄ÷ÀøÈàÅðÄé åÀàÆòÁðÅäåÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀðÈçÄéú ìÅéäÌ áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀäÇàé îÇçÂùÑÈáÈä òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà æ ìæ) æÉàú äÇúÌåÉøÈä ìÈòåÉìÈä ìÇîÌÄðÀçÈä åÀìÇçÇèÌÈàú åÀìÈàÈùÑÈí åÀìÇîÌÄìÌåÌàÄéí åÌìÀæÆáÇç äÇùÌÑÀìÈîÄéí.

åÀàÇîÌÇàé àÄúÌÀîÇø áÌÀàÈú é' ëÌÄé éÈãÇò ùÑÀîÄé, àÆìÌÈà, ëÌÀîÈä ãÀìÅéú áÌÀàÈú é' ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÀàÈú àÈçÃøÈà, äÈëÄé ìÅéú áÌÅéäÌ ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÀàÄéäåÌ àÆçÈã åÀàÅéï ùÑÅðÄé ìåÉ, àÆçÈã áÌÀìÈà çËùÑÀáÌÈï, äåÌà áÀøÈà ëÌÉìÌÈà åÀìÅéú áÌåÉøÅà òÂìÅéäÌ, åÀëÄé àÄéú ãÌÀéÈëÄéì ìÀîÄáÀøÅé àÂôÄéìåÌ éÄúÌåÌùÑ æÀòÄéø àÆìÌÈà äåÌà, àÆìÌÈà, îÇéÄí àÄéú ìåÉï çÅéìÈà ìÀîÄáÀøÅé àÄéìÈðÄéï åÀòÄùÒÀáÌÄéï, åÀàÄéðåÌï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ, àÂáÈì áÌåÉøÅà òÈìÀîÄéï áÌÈøÈà åÀìÅéú òÂìÅéäÌ îÈàï ãÌÀáÈøÈà ìÅéäÌ åÌìÀçÇëÌÄéîÈà áÄøÀîÄéæÈà ãÀáÇàÂúÇø ãÌÈà ìÅéú ìÀâÇìÌÈàÈä éÇúÌÄéø.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÄéú áÌåÉøÅà áÀùÑåÌúÌÈôåÌ ãÀàÇúÀåÈåï, ëÌÀâåÉï á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà, ø' îÄï øÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä, å' îÄï áÌåÉøÅà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, à' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø, ùÑÄé''ú, ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, äÈà ëËìÌÀäåÌ òÄÄùÒÆø, àÄí çÈñÅø çÇã ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÀøÄéàÈä, àÂáÈì òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÄéäåÌ áÌÈøÈà ëÉìÌÈà áÌÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ ëÌÀìÈì.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀëÄé äÈà ùÑÀîÇòÄÄðÈà, ãÌÀáÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ìÈà àÄúÌÀîÇø úÌÇîÌÈï àÆìÌÈà àÂöÄéìåÌú åÀìÈà áÌÀøÄéàÈä, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÌîÈàï àÈîÇø ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï áÌÀøÄéàÈä àÆìÌÈà ëËìÌÀäåÌ òÄÄùÒÆø áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ ãÈà òÄí ãÌÈà òÈáÀãÄéï áÌÀøÄéàÈä áÌÀòÈìÀîÈà, åÇàÂðÈà àÅéîÈà ãÀàÄí äÂåÈä çÈñÅø çÇã îÄï îÄðÀéÈðÈà ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí äÇäÄéà áÌÀøÄéàÈä, àÂáÈì òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÄéäåÌ áÌåÉøÅà áÌÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ àÈçÃøÈà ãÀàÄéäåÌ çÇã áÌÀìÈà ùÑåÌúÌÈôÈà ëÀìÈì ìÈà ìÀòÄéìÈà åÀìÈà ìÀúÇúÌÈà åÀìÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀìÈà îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà ëÀìÈì, àÈîÇø åÇãÌÇàé ëÌÀòÇï àÄúÀâÌÇìÀéÈà îÇä ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÌÇø ìÀâÇìÌÈàÈä àÂôÄéìåÌ îÄìÌÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà, åÀøÈæÈà ãÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà îÄëÌÈì áÌÇø ðÇùÑ, ãÌÀìÇàå ëÌÈì îåÉçÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì äÇàé, àÆìÌÈà àÄìÌÅéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÀøÈæÄéï, àÄìÌÅéï ãÌÀçÈëÀîÈúÈà ãÄìÀäåÉï ñÈìÄé÷ òÇì ëÌÈì ðÀáÄéàÇéÌÈà åÀçÇëÌÄéîÇéÌÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà, äÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà à' áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú áÌÀàÈú é' åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø åé àÆìÌÈà îÇàé àåé, àÈîÇø ìÅéäÌ (à' òìàä) (ð''à àéú à') ìÀòÄéìÈà îÄï à', ãÌÀàÄéú à' îÅàÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, åÀàÄéú à' îÅàÇúÀåÈåï æåÌèÀøÈï, åÀàÄéú à' îÅàÇúÀåÈåï áÌÅéðåÌðÄéÌÄéí, (ð''à æä ùééê ìãó ô''â ò''à åòåã ðòùä àãí) àÄéðåÌï àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú ä æ) ëÌÄé âÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáåÉäÌÇ ùÑåÉîÅø, åÀàÄéú úÌÀìÇú òÄìÌÈàÄéï òÂìÇéÀéäåÌ áÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, åÇòÂìÅéäÆí àÄúÌÀîÇø åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí.

ãó ÷èæ ò''á

åÀàÄéðåÌï ãÌÄáÀøÄéàÈä àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÄéðåÌï ãÌÇàÂöÄéìåÌú, åÀäÇàé àÄéäåÌ àåÉø ìÀáåÌùÑ òÄÄìÀéåÉï, åÀàÄéðåÌï òÄÄùÒÆø îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀòÄÄùÒÆø, åÀàÄìÌÅéï ãÌÇàÂöÄéìåÌú àÈîÀøåÌ ìÀàÄéðåÌï ãÌÄáÀøÄéàÈä ãÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï, (áøàùéú à ëå) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅéðåÌ, ëÌÈì ñÀôÄéøÈä éÈäÄéá áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÄìÌÀâÈàå åÌîÄìÌÀáÈø, åÀàÄí çÈñÅø çÇã îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÀìÈà äÂåÈä éÈäÄéá áÌÅéäÌ çåÌìÈ÷ÅéäÌ ìÈà äÂåÈä àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÄðÀéÈéðÈà ãÀàÈãÈí, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀçÈá àÈãÈí ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ðÈèÄéì çåÌìÈ÷ÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÇéÄï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (÷äìú â éè) åÌîåÉúÇø äÈàÈãÈí îÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÈéÄï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï (úäìéí îè éâ) åÀàÈãÈí áÌÄé÷Èø áÌÇì éÈìÄéï ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ðÄãÀîåÌ, àÈãÈí ãÌÇäÂåÈä ìÈï áÌÄé÷Èø ãÌÄìÀòÄéìÈà åÀìÈà ðÈèÄéø ìÅéäÌ, ðÄîÀùÑÇì ëÌÇáÌÀäÅîåÉú ãÌÀîåÌú ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéðåÌï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, àÂáÈì òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ëÌÇã áÌÈøÈà ìÅéäÌ ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ð''à äãà äåà ãëúéá) (áøàùéú à ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, àÄéäåÌ ðÈèÄéì ëÌÉìÌÈà îÄéðÅéäÌ, åÄéäÄéá áÌÅéäÌ áÌÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ ãÀàÈçÃøÈà, ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà òÈáÀãåÌ ìÅéäÌ áÌÀöÄéÌåÌøÇéÀéäåÌ (ãó ÷èæ ò''á) áÌÄúÀøÅéï öÄéÌåÌøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á ã) åÇéÌÄéöÆø éäå''ä àìäé''í åÇéÌÄéöÆø áÌÄúÀøÅéï öÄéÌåÌøÄéï, öÄéÌåÌøÈà ãÀàÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, åÀöÄéÌåÌøÈà ãÆàìäé''í ãÌÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇéÌÄéöÆø éäå''ä àìäé''í, åÌìÀáÈúÇø òÈáÇã ìÅéäÌ îÈàðÈà äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, îÄï äÈàÂãÈîÈä ìÈà ëÀúÄéá, àÆìÌÈà òÈôÈø îÄï äÈàÂãÈîÈä, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (àéåá ìã èå) åÀàÈãÈí òÇì òÈôÈø éÈùÑåÌá ãÌÀàÄéäÄé âÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, áÌÈúÇø ãÌÀøÇòÂåÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç öÈøÄéêÀ ìÀîÄôÀúÌÇç îÄìÌÄéï áÌÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, îÇàé àÈãÈí ãÌÀáÈøÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀäÈà ëÀúÄéá ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÀîåÌú, àÈîÇø ìÅéäÌ, áÌÀøÄé, äÈëÈà ìÈà àÈîÇø áÌÀöÇìÀîÅðåÌ, ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà, àÆìÌÈà áÌÀöÇìÀîåÉ øåÉöÆä ìåÉîÇø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéäåÌ øåÉàÆä åÀàÅéðåÉ ðÄøÀàÆä, ãÌÄéäÅà àÄéäåÌ äÈëÄé, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀìÅéú áÌÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà, ãÌÄéäÅà àÄéäåÌ äÈëÄé, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀìÅéú ÷ÇãÀîåÉï òÂìÅéäÌ ãÌÄéäÅà àÄéäåÌ äÈëÄé, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú çÇã áÌÀìÈà ùÑåÌúÌÈôåÌ åÌáÀìÈà çËùÑÀáÌÈï, ãÌÄéäÅà àÄéäåÌ äÈëÄé, ëÌÉìÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄéìÅéäÌ.

åÀàÄéú àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä áÌÀâÇåÌÈåðÈà àÈçÃøÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï åÀâåÌôÈà (ãìáø) (ð''à áìáã), ãÌÀáÇàÂöÄéìåÌú äÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ áÌÀøÄéàÈä åÄéöÄéøÈä åÇòÂùÒÄéÌÈä ëÌÀìÈì, àÄéú áÌÀøÄéàÈä ãÀáÈøÈà äåÌà ìÀúÇúÌÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, àÂáÈì ìÇàå ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé àÄéäåÌ.

åÀúÈà çÂæÄé àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÄñÀôÄéøÈï áÌÀøÄéàÈä, áÌÄìÀáåÌùÑÈà îÄìÌÀáÈø àÄéäåÌ, åÀìÇàå àÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá (áøàùéú à ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ äÈëÈà øÈæÈà àÈçÃøÈà áÌÀâåÌôÈà, àÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÄáÀøÄéàÈä åÀàÄéú ñÀôÄéøÈï ãÌÇàÂöÄéìåÌú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä îã éâ) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, áÌÀöÇìÀîåÉ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, áÌÀöÆìÆí àìäé''í ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÇéÌÄéöÆø éäå''ä àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí ãÌÈà öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, éÀöÈøåÉ áÄéöÄéøÈä òÄìÌÈàÈä åÌáÄéöÄéøÈä úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀàÄéðåÌï é' é' îÄï à, å' îÄï åÇéÌÄéöÆø àÄéäåÌ å' ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ áÄúÀøÅéï éåÌãÄéï áÌÀàÈú à, åÌúÀøÅéï éåÌãÄé''ï òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éã à) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ åÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä ÷ÀãåÌîÈä åÀçÈëÀîÈä úÌÇúÌÈàÈä.

åÀàÈãÈí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàåÉú áÌÀøÄéú é' àÄúÀéÀìÄéã îÈäåÌì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú á á) åÇúÌÅøÆà àåÉúåÉ ëÌÄé èåÉá äåÌà, (éùòéä â é) àÄîÀøåÌ öÇãÌÄé÷ ëÌÄé èåÉá, ãÌÀúÇîÌÈï ìÇàå ÷ÀìÄéôÈä ãÀòÈøÀìÈä ëÌÀìÈì, åÀäÈà ãÀàÄúÌÀîÇø àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, ãÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, åÌîÇàé ðÄéäåÌ ãÈà ÷ÀìÄéôÈä ãÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÅéäÌ (ð''à ãàúìáùú áä) ìÀùÑÇìÀèÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷â éè) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú à ëå) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà áÌÀëÈì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï åÌ÷ÀìÄéôÄéï.

åÀòåÉã àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, ãÄúÀäÅà ëÀìÄéìÈà îÄëÌÈì ñÀôÄéøÈï, ãÌÀëÈì òÄÄùÒÆø ñÀôÄéøÈï éÀäÄéáåÌ áÌÈäÌ ëÌÈì çÇã çåÌìÈ÷ÅéäÌ, åÌîÇàé çåÌìÈ÷ÅéäÌ, àÆìÌÈà ëÌÈì ñÀôÄéøÈä éÀäÄéá áÌÈäÌ òÄùÌÒåÌø ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä ñÈìÄé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä, åÀéÇäÂáåÌ ìÅéäÌ ëÌÈì çÇã åÀçÇã òÄùÌÒåÌø ãÌÄéìÅéäÌ àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ àÄéðåÌï úÌÅùÑÇò úÌÅùÑÇò, åÀëÈì çÇã åÀçÇã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÈäÌ ìÇòÂùÒÈøÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà îÀòÇùÌÒÀøÄéï çÇã îÅòÂùÒÈøÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éøîéä á á) àÇäÂáÇú ëÌÀìåÌìåÉúÈéÄêÀ, ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌÉìÌÈà, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀëÌÀìÄéìÇú îÅòÄìÌÈàÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú à ëå) åÌøÀãåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÇáÌÀäÅîÈä åÌáÀëÈì äÈàÈøÆõ, àÄúÀëÌÀìÄéìÇú áÌÀúÇúÌÈàÄéï, åÇàÂôÄéìåÌ áÌÀëÈì ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà àÄúÀìÇáÌÀùÑÇú, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÈäÌ åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, åÌáÀëÈì îÇä ãÌÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÇú àÄúÀëÌÀìÄéìÇú (ð''à àú÷øéàú) áÌÄùÑÀîÅéäÌ, äÈà äÈëÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä åÄéöÄéøÈä.

àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä àåÌ÷ÀîåÌäåÌ òÇì úÌÄôÀàÆøÆú, îÇàé áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀöÆìÆí, úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, àÆìÌÈà (ñ''à àìéï) àÄéðåÌï åÈà''å úÌÀøÅéï åÈåÄé''ï, àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀà ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ãÀîåÌú àÈãÈí òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀîåÌú àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

ãó ÷éæ ò''à

åÀòåÉã, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀëÆúÆø åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄáÀøÄéàÈä, åÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä öÇãÌÄé÷ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀçÈëÀîÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (îìëéí à ä ëå) åÇéäåÉÈä ðÈúÇï çÈëÀîÈä ìÄùÑÀìÉîÉä ãÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ áÌÀøÄéú ùÑÈìåÉí ùÑÈìÅí ä', åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä ãÀîåÌú ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, (åùëéðúà åãàé àúëìéìú áëìà), åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÄîÀðÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ðÆùÑÆø, æÄîÀðÄéï çÇéÌÈä. (ãó ÷éæ ò''à) æÄîÀðÄéï éåÉðÈä, æÄîÀðÄéï öÄôÌåÉø, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀùÑÇìÌÄéèÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÅéäÌ, åÌáÀòÄùÒÀáÌÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑåÉùÑÇðÌÈä, òÄõ ôÌÀøÄé òåÉùÒÆä ôÌÀøÄé, åÀëÇã ùÑÈìÀèÈà òÇì àÇøÀòÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÆøÆõ, åÀëÇã ùÑÈìÀèÈà òÇì éÇîÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú éÈí òÇì ùÑÀîÅéäÌ, åÀëÇã ùÑÈìÀèÈà òÇì èåÌøÄéï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ñÆìÇò, ìÅéú áÌÄøÀéÈä áÌÀòÈìÀîÈà ãÀùÑÇìÀèÈà òÂìÅéäÌ ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú áÌÄùÑÀîÅéäÌ, àÂáÈì òÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀùÑÇìÀèÈà òÇì ëÌÉìÌÈà, òÂáÄéãÇú àÇôÀøÈùÑåÌúÈà áÌÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îåÉçÈà åÀàÄéáÌÈà, ìÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÀàÄéðåÌï ëÌÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ãÄîÀëÇñÌÀéÈéï òÇì îåÉçÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú à ã) åÇéÌÇáÀãÌÅì àìäé''í áÌÅéï äÈàåÉø åÌáÅéï äÇçÉùÑÆêÀ, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÇàï ãÌÄîÀòÈøÅá ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÄí ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ.

(ëàï çñø) (àîø äîâéä òåã îöàúé áñ''à æä äìùåï)

åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åëå' (ùí ã à), åÀëÄé ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÈäÌ òÇã äÇäÄéà æÄîÀðÈà, àÆìÌÈà îÄéÌåÉîÈà ãÀàÄúÀçÂøÇá áÌÅé îÇ÷ÀãÌÀùÑÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà àÄúÀéÇçÇã áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÀìÈà äÂååÉ éÄùÒÀøÈàÅì àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï úÌåÌ÷ÀôÅéäÌ áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, áÌÀâÄéï ãÌÀîÆîÀùÑÈìÈä ãÀòÄÄáÆã åÀùÑÄôÀçÈä áÌÀäåÉï, áÌÈúÇø ãÌÀéÄúÀòÇáÌÀøåÌï îÅòÈìÀîÈà îÄéÌÈã åÇéÌÅãÇò àÈãÈí òåÉã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÌáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà (éùòéä éà è) ëÌÄé îÈìÀàÈä äÈàÈøÆõ ãÌÅòÈä àÆú éäå''ä, åÌáÀäÇäÄéà æÄîÀðÈà àÄúÀ÷ÇéÌÇéí ÷ÀøÈà (éøîéä ìà ìâ) ëÌÄé ëËìÌÈí éÅãÀòåÌ àåÉúÄé ìÀîÄ÷ÌÀèÇðÌÈí åÀòÇã âÌÀãåÉìÈí, (æëøéä éã è) åÌáÇéÌåÉí äÇäåÌà éÄäÀéÆä éäå''ä àÆçÈã åÌùÑÀîåÉ àÆçÈã.

ãÌÈáÈø àÇçÅø åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, éÈãÇò åÇãÌÇàé ëÌÀâåÉï (àñúø ã à) åÌîÈøÀãÌÀëÇé éÈãÇò, àÄéú éÀãÄéòÈä ìÀèÇá åÀàÄéú éÀãÄéòÈä ìÀáÄéùÑ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàåÉìÄéãÇú ìÀ÷ÇéÄï éÈãÇò àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä äÇäåÌà æåÌäÂîÈà, åÀòÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀîÈèÅé åÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè äÇäåÌà æåÌäÂîÈà áÌÀëÈì ãÌÈøÄéï, åÌúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÅé, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá ìâ ëè) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, áÌÈúÇø ãÌÀéÄúÀâÌÇáÌÇø áÌÀéÄöÀøÅéäÌ ãÌÀìÈà òÈáÄéã çÆèÀàÈä, åÀäÇàé éÀãÄéòÈä ãÀ÷ÇéÄï àÄéäåÌ ãÀàÄúÀâÌÀìÅé ìÅéäÌ òÇã äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éã ëè) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ ãÌÀàÇèÌÄéì æåÌäÂîÈà áÀçÇåÌÈä, îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú ãÌÀâÈøÄéí îÄéúÈä ìÀàÈãÈí åÌìÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, äÈëÄé, äÇàé ãÌÇøÀëÌÅéäÌ ìÀ÷ÇèÀìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈèÄéì ìÇäÆáÆì.

åÀäÇàé æåÌäÂîÈà ãÀàÄúÀðÀèÄéì îÄðÌÅéäÌ àÄéäÄé ìÄéìÄé''ú àÄéîÌÈà ãÀòÄøÆá øÇá, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú åëå', ãÌÀàÄéäÄé ñÇí îÈåÀú ãÌÀàÅì àÇçÅø ãÌÀàÄéäåÌ ñîà''ì, åÀàÄéäÄé àÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ, âÌÇí ìÀøÇáÌåÉú àÅì àÇçÅø, ðÈçÈùÑ áÌÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú â å) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì, äÈëÈà øÈæÈà ãÀçÇåÌÈä åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ åÇéÌÉàëÇì âÌÇí ìÀøÇáÌåÉú, åÌìÀáÈúÇø çÈæÈà ìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀçÈøÇè ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí ã éâ) âÌÈãåÉì òÂåÉðÄé îÄðÌÀùÒåÉà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùí á) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, äÈëÈà øÈîÄéæ ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, ãÌÀòÈúÄéã ìÀàÇäÂãÈøÈà áÌÄúÀùÑåÌáÈä åÌìÀ÷ÇáÌÈìÈà àÈú áÌÀøÄéú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí èå) åÇéÌÈùÒÆí éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àåÉú, àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÅéäÌ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, îÇàé åÇúÌåÉñÆó àÆìÌÈà øÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀìÉà éÈñÇó òåÉã ìÀãÇòÄÄúÌÈäÌ (ùí ìç ëå), áÌÀâÄéï äÇäåÌà æåÌäÂîÈà ãÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, åÀçÈîÈà àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀçÈîÈà ìÇäÆáÆì ãÌÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà ìÀèÈá, àÈîÇø åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú, àåÉñÄéôÇú àÄéäÄé ëÌÇîÌÈä ÷ÈøÀáÌÈðÄéï åÀëÇîÌÈä úÌÇçÂðåÌðÄéï åÀëÇîÌÈä áÌÄëÀéÈéï áÌÀâÄéðÅéäÌ, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä òÈúÄéã ìÀãÇëÌÈàÈä æåÌäÂîÈà ãÄéìÅéäÌ îÅòÈìÀîÈà, åÀäÈà ÷ÉäÆìÆú àÈîÇø (÷äìú ç éã) éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí àÇùÑÆø îÇâÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, äÈëÈà àÄúÀâÌÀìÅé öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, àÄéú äÆáÆì, åÀàÄéú äÆáÆì åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí é á) ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ, áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä îÉùÑÆä, îÉùÑÆä æÆä ùÑÅú, åÀàÄéäåÌ ùÑÅí, åÀàÄéäåÌ äÆáÆì, åÀäÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

ãó ÷éæ ò''á

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä ñâ éà) àÇéÌÅä äÇùÌÒÈí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ (ùîåú â éâ) îÇä ùÌÑÀîåÉ, åÀãÈà àÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ øÀáÄéòÈàÈä, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (òîåñ á å) åÀòÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ, ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ áÀâÄìÀâÌåÌìÈà éÇúÌÄéø, ëÌÅéåÈï ãÌÀðÈç áÌÅéäÌ àÂáåÉé ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò (îùìé ì ã) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ ëÌÄé úÅãÈò, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí, åÀãÈà àÄéäåÌ îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈà, ù úÌÀìÇú çÅéåÈåï, ãÌÀøÈëÄéá òÂìÇéÀéäåÌ î''ä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì (ãó ÷éæ ò''á) ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø.

÷Èí øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, (áøàùéú ã á) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, åÇåé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÄéú ìåÉï òÇéÀéðÄéï åÀìÈà çÈæÈàï, àåÌãÀðÄéï åÀìÈà ùÑÈîÀòÄéï áÌÀøÈæÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÈæÀìÄéï áÌÈúÇø áÌÄöÀòÄéï ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, úÌÈà çÂæÄé ÷ÇéÄï àÄéäåÌ éÅöÆø äÈøÈò, äÆáÆì éÅöÆø äÇèÌåÉá, äÆáÆì àÄéäåÌ äÇìÌÅá, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé áÌÈúÌÅé ìÄáÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú é á) ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ åÀìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ, ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ ãÈà äÆáÆì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, àÄéäåÌ úåÉñÆôÆú øåÌçÇ äÇ÷ÌÉãÆùÑ, ÷ÇéÄï àÄéäåÌ øåÌçÇ äÇèÌåÌîÀàÈä ãÀàÄéäåÌ âÈøÇò åÀìÈà àåÉñÄéó, ÷ÇéÄï âÌåÌôÈà, ÷Çï ìÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÇì úÌÄñÀúÌÇëÌÅì áÌÀ÷ÇðÀ÷Çï àÆìÌÈà áÌÇîÌÆä ãÀàÄéú áÌÅéäÌ, åÇãÌÇàé ÷ÇéÄï àÄéäåÌ ìÄáÌÈà, ãÀàÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä ãÆàÁâåÉæÈà, ìÇàå äÇäåÌà ãÄìÀòÄéìÈà ãÀàÄéäåÌ àÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, åÌáÀâÄéï ãÌÀäÇàé ÷ÇéÄï àÄéú áÌÅéäÌ èÇá åÌáÄéùÑ, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú á éæ) åÌîÅòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇáÌÇø äÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä îÄðÌÅéäÌ ãÌÆàÁâåÉæÈà, àÄéáÌÈà àÄúÀ÷ÀøÄé îÄéúÈä åÀçÇéÌÅé àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, äÂáÇì èÇá åÇäÂáÇì áÌÄéùÑ, äÂáÇì ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäåÌ ìÇäÇá, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëè æ) ÷åÉì éäå''ä çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, åÀãÈà ä' ãÌÀîÉùÑÆä, î' îÉùÑÆä, ù' ùÑÅú, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú á é) ëÌÄé îÄï äÇîÌÇéÄí îÀùÑÄéúÄéäåÌ, ù' ùÑÅí, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà äÂåÈä ùÑÅí ÷åÉáÅòÇ îÆãÀøÈùÑåÉú áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÇäÂåÈä ùÑÅú ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, ùÑÅú áÌÀâÄéï (úäìéí ç æ) ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÇçÇú øÇâÀìÈéå.

åÀäÆáÆì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì æ' äÂáÈìÄéí, åÀàÄéðåÌï àáâéú''õ åëå', ùÑÄéú ñÈìÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀäÈáÄéí áÌÀùÑÄéú òÄæÀ÷Èàï ãÌÀ÷ÈðÆä, åÇäÂáÇì ãÌÀôÆä ùÑÀáÄéòÈàÈä, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã ùÑÆáÇò ÷ÈìÄéï ãÌÀäÈáåÌ ìÇéäå''ä áÌÀðÅé àÅìÄéí, (úäìéí ëè) åÀòÇì àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ç â) ëÌÄé ìÉà òÇì äÇìÌÆçÆí ìÀáÇãÌåÉ éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÈà ôÄé éäå''ä éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí, åÀàÄìÌÅéï æ' ÷ÈìÄéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀæ' øÀ÷ÄéòÄéï, åÀàÄéú æ' ãÌÄùÒÀîÈàìÈà ãÀðÈçÂúÄéï áÌÀùÑÄáÀòÈä àÇøÀòÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìú â ëæ) (ëé) îÄé éåÉãÅòÇ øåÌçÇ áÌÀðÅé äÈàÈãÈí äÈòåÉìÈä äÄéà ìÀîÈòÄÄìÈä åëå'.

ùÑÄáÀòÈä äÂáÈìÄéí èÈáÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀðÅé äÇùÌÒÈáÈò, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ àÈçÃøÈðÄéï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀðÅé äÈøÈòÈá, àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀçÇéÌÅé, åÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀîÄéúÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÅùÑ äÆáÆì åÀéÅùÑ äÂáÈìÄéí, ä' ìÅá, ã' àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, å' ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ùÑÇøÀéÈéï òÂùÒÇø àÂîÄéøÈï ãÌÀàÄéðåÌï é', å' ãÌÀðÈôÄé÷ îÅäÆáÆì àÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀàÄéäåÌ ôÌåÉøÅçÇ áÌÀàÇåÌÄéø, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉø çÈîÅùÑ àåÉø åÇãÌÇàé àÄéðåÌï ä' òÄìÌÈàÈä, é' ãÌÄáÌåÌø åÇàÂîÄéøÈä, åÀàÄéðåÌï äÂáÈìÄéí äÂáÇì ñÈìÄé÷ áÌÀä' òÄìÌÈàÈä, åÇäÂáÇì ðÈçÄéú áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä, ðÈçÄéú ãÌÄáÌåÌø, åÌáÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ñÈìÄé÷ áÌÀçÇã ÷ÈìÈà ñÈìÄé÷, åÌáÀãÈà ðÈçÄéú, áÌÀä' úÌÇúÌÈàÈä ñÈìÄé÷ ÷ÈìÈà ãÀàÄéäåÌ å', áÌÀä' òÄìÌÈàÈä ðÈçÄéú ãÌÄáÌåÌø ãÌÀàÄéäåÌ é'.

åÇäÂáÈìÄéí ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï áÌÀìÄáÌÈà, åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àìäé''í ñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï úÌÇîÌÈï åÀàÄéðåÌï é''å, ä' úÌÇúÌÈàÈä îåÌöÈá àÇøÀöÈä, åÀøÉàùÑåÉ îÇâÌÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä ãÈà ä' òÄìÌÈàÈä ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé äÇùÌÑÈîÈéÀîÈä, åÀàÄí ìÈà ñÈìÀ÷Äéï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÀàÄéäÄé éå''ã ä''à åà''å ä''à, ìÈà îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÄöÀìåÉúÄéï, àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄçåÌãÈà, åÇäÂáÈìÄéí àÈçÃøÈðÄéï àÄéðåÌï áÌÀôÄéøåÌãÈà, åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä áÌÄéùÑÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéú úÌÇîÌÈï ôÌÄéøåÌãÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ãÄìÀäåÉï îÇçÂùÑÈáÈä áÌÄéùÑÈà îÄöÀèÈøÀôÈà ìÀîÇòÂùÒÆä, (åäáìéí ãìéú áäåï ôøåãà îçùáä ãìäåï îöèøôà ìîòùä).

åÀòÄ÷ÌÈø ãÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï åÇòÂùÒÇø àÇúÀåÈåï àÄéäÄé îÇìÀëåÌúÈà, ãÀàÄéäÄé ëÀìÄéìÈà îÄëÌÈì òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÌáÅéäÌ öÈøÄéêÀ ëÌÉìÌÈà ìÀàÇëÀìÈìÈà, ãÌÀëÈì îÈàï ãÌÀðÈèÄéì îÇìÀëåÌú áÌÀìÈà úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï àÄéäåÌ îÀ÷ÇöÌÅõ áÌÇðÌÀèÄéòÈï, åÀëÈì îÈàï ãÌÀðÈèÄéì úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï áÌÀìÈà îÇìÀëåÌú àÄéäåÌ ëÌåÉôÅø áÌÀòÄé÷Èø.

äÂáÈìÄéí ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä é èå) äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÄÄúÌåÌòÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï äÂáÈìÄéí ñÈìÀ÷Äéï áÌÀðÄáÀìåÌú äÇôÌÆä åÌáÀùÑÄ÷ÀøåÌú, åÀëËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅé îåÉçÈà àÄéú çÇîÌÈä åÌìÀáÈðÈä åÀëÉëÀáÇéÌÈà åÌîÇæÌÈìÇéÌÈà áÄøÀ÷ÄéòÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ä éç) äåÉé îåÉùÑÀëÅé äÆòÈåÉï áÌÀçÇáÀìÅé äÇùÌÑÈåÀà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ðà å) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ, åÀçÈôÀøÈä äÇìÌÀáÈðÈä åÌáåÉùÑÈä äÇçÇîÌÈä åëå' (ùí ëã ëâ), åÀëÇîÌÈä äÂáÈìÄéí àÄéú ìåÉï ãÌÀëËìÌÀäåÌ îÇìÀéÈéï ùÑÆ÷Æø åÀùÑÈåÀà, åÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÄìÌÄéï ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà ëÌÇîÌÈä îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä ôÌÈúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÄáÀìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åëå', åÀàÄìÌÅéï îÄìÌåÌìÄéï àÄéðåÌï áÌÈðÄéï ëÌÇîÌÈä áÌÄðÀéÈéðÄéï.

ãó ÷éç ò''à

(ãó ÷éç ò''à) àîø äîâéä, äðîùê àçø æä ëáø ðãôñ áãó ÷''ã ò''à, àîðí àçø ëê îöàúé æàú äðñçà îãåéé÷ú éåúø îäàçøú, åëãé ùìà ìëôåì äãáøéí àøîåæ ìê äçìåó ùéù áéðéäí áìáã, áæàú äðñçà ìà îöàúé àå àùà òì îéà áùåøä ì', åáùåøä ì''ã ð÷åãéï îï é' èòîéí îï å' àéäé áú ÷åì, åáãó ÷''ä ò''à ùåøä æ' ö''ì åàéäé ìá ãëìäå áä àúëìéìï åîéðä ðôé÷ ãôé÷å, åáùåøä è' åëã ãôé÷, åáùåøä é' ö''ì øùôéí åáùåøä é''á ðçéú ö''ì àçéã, ãó ÷''ã ò''á áùåøä é''å ãà ö''ì ãîìä, áùåøä é''ç ã' ãéìä ö''ì ã' ãìä, ùåøä ê' àåéø ÷ãîåï ö''ì àåéøà ÷ãîàä.

àîø äîâéä æä äú÷åï îöàúéäå îôåæø åîôåøã åîåèòä, åäøáä òîìúé åèøçúé ìäâéäå åìñãø äãáøéí òì àåôðéäí, åáî÷åîåú îîðå ëúáúé äãáøéí ôòîéí îôðé çìåó äðñçàåú.

òåã øàä æä îöàúé.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì (áøàùéú ã á), úÌÈà çÂæÄé äÆáÆì àÄéäåÌ äÇìÌÅá, åÀàÄéú á' áÌÈúÌÄéí áÌÀìÄáÌÈà, (÷äìú é â) ìÅá çÈëÈí ìÄéîÄéðåÉ äÆáÆì, ìÅá ëÌÀñÄéì ìÄùÒÀîÉàìåÉ ãÈà äÆáÆì, ÷ÇéÄï àÄéäåÌ éÈðÄé÷ îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ òÄõ èåÉá åÈøÈò, åÀ÷ÇéÄï àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀðÈçÈùÑ ãÌÀàÇèÌÄéì áÌÀçÇåÌÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éã ëè) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò, îÈä àÈøÀçÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà ìÀîÄ÷ÀèÇì, ëÌÇêÀ ãÌÈà ÷ÈèÇì, åÌìÀáÈúÇø àÄúÀçÇøÇè, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú ã èå) åÇéÌÈùÒÆí éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àåÉú, àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (ùí) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀ÷ÇéÄ''ï àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà, éÈëÄéì ìÀîÆòÁáÇã ðÈ÷Ä''é, ëÌÀâåÉï éÄúÀøåÉ ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùåôèéí à èæ) åÌáÀðÅé ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä äÂáÅì äÂáÈìÄéí àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú, åÀàÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï àÄéú äÆáÆì åÀàÄéú äÆáÆì, éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí åëå', (÷äìú ç éã) àÈîÇøÀúÌÄé ùÑÆâÌÇí æÆä äÈáÆì, äÆáÆì ãÌÄéîÄéðÈà ä' ëÌÈøÀñÇéÌÈà, å' ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, ã' àÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÈà ìÀúÄôÀàÆøÆú åÌîÇìÀëåÌú ãÌÀàÄéðåÌï å''ä, é''ä ëÌÀìÄéìÈï, é' áÌÀàÇåÌÄéø, ä' úÌÇúÌÈàÈä ãÄáÌåÌø ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÇäÆáÆì, åÀëÉìÌÈà àÄúÀëÌÀìÄéì áÌÄùÑÀîÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀöÇìÌÄé öÀìåÉúÈà àåÉ ãÀòÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÂáÈì äÂáÈìÄéí àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÀòÂáÄéãÈï áÌÀàÇøÀòÈà, ñÈìÀ÷Äéï áÌÀàÇåÌÄéø ãÌÀäÇàé òÈìÀîÈà áÌÀ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø ãÌÀçåÉì, åÀéÄùÒÀøÈàÅì îÀöÇìÌÄéï áÌÀäåÉï äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçåÉì, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éøîéä é èå) äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÄÄúÌåÌòÄéí, åÀàÄéðåÌï äÂáÈìÄéí åÀ÷åÉì åÀãÄáÌåÌø ãÌÀðÄáÀìåÌú äÇôÌÆä, àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÆàÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí îÀîÇðÌÈï ãÌÄùÑÀàÈø òÇîÌÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÀäÇáÀãÌÈìÈä åÌáÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÀâåÉéÄí, ëÌÈì çÇã ëÌÀôåÌí òåÉáÈãåÉé ëÌÇêÀ áÌÈðÅé áÄðÀéÈðÈà, (÷äìú æ éã) ãÌÀæÆä ìÀòÄÀîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàìäé''í.

åÀúÈà çÂæÄé îÈàï ãÌÀáÄðÀéÈéðÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà áÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, áÀëÈì àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌöÀìåÉúÈà, òÂìÅéäÌ àÈîÇø ÷ÀøÈà (éùòéä ìæ èæ) åÈàÈùÒÄéí ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ åëå' åÀìÅàîÉø ìÀöÄéÌåÉï òÇîÌÄé àÈúÌÈä, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÇì úÌÄ÷ÀøÅé òÇîÌÄé, àÆìÌÈà òÄîÌÄé, îÈä àÂðÈà áÀîÄìÌåÌìÈà ãÄéìÄé òÂáÈãÄéú ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ìâ å) áÌÄãÀáÇø éäå''ä ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ, ëÌÇêÀ àÇðÀúÌÀ áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ òÄîÌÄé úÇòÂáÅéã áÌÀîÄìÌåÌìÈà, àÂáÈì àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀîÇôÌÀ÷Äéï îÄôÌåÌîÇéÀéäåÌ äÂáÈìÄéí ãÌÄùÑÀáåÌòÈä, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé æ ëæ) ëÌÄé øÇáÌÄéí çÂìÈìÄéí äÄôÌÄéìÈä, åÀàÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ çÂìÈìÄéí, ãÌÄîÀçÇìÌÀìÄéï ùÑÅí éäå''ä, åÀðÈôÀ÷Äéï äÂáÈìÄéí îÄôÌåÌîÇéÀéäåÌ åÀ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌøÈà ìÀùÑÄ÷ÀøÈà åÀàåÉîÈàÈä ìÀùÑÄ÷ÀøÈà, åÀãÈëÀøÄéï ùÑÀîÅéäÌ ìÀîÇâÌÈðÈà åÌìÀùÑÄ÷ÀøÈà, áÌÀäÇäåÌà ùÑÀîÈà ãÀðÈôÀ÷Äéï ìÀáÇèÌÈìÈà åÌìÀùÑÄ÷ÀøÈà áÌÈðÄéï ìåÉï áÌÄðÀéÈðÄéï ãÌÀáÇèÀìÄéï ìåÉï îÅòÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä á æ) ìÇùÌÑÈåÀà äÄëÌÅúÄé àÆú áÌÀðÅéëÆí, åÇåé ìåÉï ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀðÈôÀ÷Äéï îÄôÌåÌîÇéÀéäåÌ îÄìÌåÌìÄéï åÀàåÉîÈàÄéï ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, èÇá ìåÉï ãÌÀìÈà éÅúåÌï ìÀòÈìÀîÈà, ÷ÈîåÌ çÇáÀøÇéÌÈà ëÌËìÌÀäåÌ åÀàÈîÀøåÌ øÇçÂîÈðÈà ìÀùÑÅæÀáÈï øÇçÂîÈðÈà ìÀùÑÅæÀáÈï.

ãó ÷éç ò''á

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, øÇáÌÈðÈï, ëÌÈì àÄìÌÅéï áÌÄðÀéÈðÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÌÀ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì, ÷ÇéÄï äÈéÈä òåÉáÅã àÂãÈîÈä åÌîÇéÀéúÅé áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ôÌÄùÑÀúÌÄéí, îÅäÇäåÌà ñÄèÀøÈà ãÀòÄÄøÀåÈä, äÂåÈä îÇçÂùÑÈáÈä ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÄÄøÀåÈä, åÌîÄðÌÇéÄï ãÌÀôÄùÑÀúÌÄéí àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÄÄøÀåÈä ùÑÆðÌÆàÁîÇø (ùîåú ëç îá) åÇòÂùÒÅä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÈã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÄÄøÀåÈä, äÆáÆì äÂåÈä øåÉòÄÄä öÉàï, ÷ÈøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðÈà îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ã) åÀäÆáÆì äÅáÄéà âÇí äåÌà îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ, (ãó ÷éç ò''á) îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ äÂåÈä áÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá ìÀáåÌùÑÅäÌ ëÌÄúÀìÈâ çÄåÌÈåø åÌùÒÀòÇø øÅàùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà, åÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÇçÂùÑÇáÀúÌÅéäÌ èÈáÈà öÈøÀôÈä ìÀîÇòÂùÒÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÇáÌÄéì ìÅéäÌ, åÌîÇçÂùÑÈáÈä øÈòÈä ìÈà îÀöÈøÀôÈä ìÀîÇòÂùÒÆä, åÀãÈà äåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷ÇéÄï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÈøÈä ìåÉ, îÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ åëå', äÂìÉà àÄí úÌÅèÄéá ùÒÀàÅú (áøàùéú ã å), àÄí úÌÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ ùÒÀàÅú, àÂðÈà îÇàÂøÄéêÀ ìÈêÀ åÀàÆèÌåÉì îÇèÌåÌìÈêÀ òÈìÇé, åÌîÀðÈìÈï ãÌÄùÒÀàÅú îÇèÌåÌìÈà ãÀçåÉáÄéï äåÌà, ãÌÄëÀúÄéá (éùòéä à éã) ðÄìÀàÅúÄé ðÀùÒåÉà, åÀàÄí ìÉà úÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øåÉáÅõ, åÀãÈà ôÆúÇç ãÌÀâÅéäÄðÌÈí, ãÌÀúÇîÌÈï çåÉáÄéï ãÌÄéìÈêÀ ùÑÈìÀèÄéï òÂìÈêÀ, åÀàÄí úÌÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ àÇúÌÈä úÌÄîÀùÑåÉì áÌåÉ.

øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ìÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÀäåÉï îåÌñÈø àÆìÌÈà ðÈèÀøÄéï ãÌÀáÈáåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀòÄùÒÈå åÇéÌÄùÒÀèÉí òÄùÒÈå àÆú éÇòÂ÷Éá (áøàùéú ëæ îà), éÇòÂ÷Éá ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀäÆáÆì åÀòÄùÒÈå ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÇéÄï, åÇéÌÉàîÆø îÆä òÈùÒÄéúÈ åëå' (ùí ã é) çåÉáÈà ãÌÈà ãÄ÷ÀèÇìÀúÌÀ ìÇàÂçåÌêÀ ìÈà òÂáÇãÀúÌÀ ìÅéäÌ àÆìÌÈà ìÄùÑÀîÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄé î''ä, îÈ''ä àÂòÄéãÅêÀ åÀàÇñÀäÄéã òÂìÈêÀ, åÀàÄéäÄé úÌÈáÀòÈä ìÈêÀ, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà î''ä ãÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÀòÈáÄéã ìÈêÀ, âÌÈøÇí ãÌÈà ãÌÀàÇôÌÄé÷ îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú áÌÈêÀ ìÀòÈìÀîÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ ôÌåÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí (ùîåú ë ä), åÀäÈà àÄúÌÀîÇø àÄí àåÉçÂæÄéï îÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí, àÆìÌÈà ëÌÇêÀ äÂåÈä òåÉáÀãÅé àÂáåÌäÈ äÂåÈä áÄéãÅéäÌ, òÇì ñÄáÌÈä ãÀàÄùÌÑÈä äÂåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÑÈãÆä, åÀàÅéï ùÒÈãÆä àÆìÌÈà àÄúÌÀúÈà, àÄúÌÀúÈà âÈøÀîÇú îÄéúÈä ìÀàÈãÈí, åÀâÈøÀîÇú îÄéúÈä ìÀäÆáÆì, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀéÇòÂ÷Éá òÄí îÀîÇðÌÈà ãÀòÄùÒÈå åÇéÌÅàÈáÅ÷ àÄéùÑ òÄîÌåÉ (áøàùéú ìá ëä), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äÂåÈä ÷ÇéÄï åÀäÆáÆì, åÀðÈöÇç äÆáÆì ìÀ÷ÇéÄï, åÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé ãÀçÇéÌÄéñ òÂìåÉé åÀìÈà áÈòÈà ìÀîÄ÷ÀèÀìÅéäÌ, åÀ÷Èí äåÌà åÀ÷ÈèÀìÅéäÌ, åÀàÄúÌÀúÈà âÈøÀîÈà ãÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú, åÌáÀ÷ÄðÀàÈä ãÄéìÅéäÌ ÷ÈèÄì ìÅéäÌ.

åÇéÌÉàîÆø ÷åÉì ãÌÀîÅé àÈçÄéêÈ öåÉòÂ÷Äéí àÅìÇé îÄï äÈàÂãÈîÈä (áøàùéú ã é), àÇðÀúÌÀ äåÌà áÀøÅéäÌ ãÌÀçÄåÀéÈà ãÀâÈøÇí îÄéúÈä ìÀàÈãÈí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí â éã) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄëÌÈì äÇáÌÀäÅîÈä, ëÌÇêÀ àÄéú ìÈêÀ ìÀéÇøÀúÈà îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÄéãÈêÀ, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄï äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø ôÌÈöÀúÈä àÆú ôÌÄéäÈ, ãÈà äÂåÈä àÇøÀòÈà ãÌÀìÇéÌÄéè ìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà úÌÅùÑÇò ìÀåÈåèÄéï, ìÇéÌÄéè ìÀ÷ÇéÄï çÇã ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìÇòÂùÒÈøÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø (ùí éà) àÈøåÌø àÇúÌÈä îÄï äÈàÂãÈîÈä åëå', ëÌÄé úÇòÂáåÉã àÆú äÈàÂãÈîÈä åëå' ãÌÄúÌÀäÅà úÌÈùÑÇùÑ çÅéìÈäÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, åÀìÈà éÄôÌÀ÷åÌï îÄéðÈêÀ îÇìÀëÄéï åÀùÑÇìÌÄéèÄéï.

ðÈò åÈðÈã úÌÄäÀéÆä áÈàÈøÆõ, ãÌÇàÂðÈà àÂîÈøÄéú ìÀàÈãÈí åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÇáÌÀäÅîÈä (ùí à ëå), ãÌÀàÄðÌåÌï áÌÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀúÇìÀéÈéï áÌÀîÇæÌÈìåÉú, ãÌÀãÇîÀéÈéï ìÀçÅéåÈåï åÌáÀòÄéøÈï åÀòåÉôåÉú, ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìåÌ ìÀâÇáÌÈêÀ ìÀ÷ÇèÀìÈà ìÈêÀ, åÀàÇðÀúÌÀ úÌÅæÄéì ðÈò åÈðÈã îÄ÷ÌÇãÀîÈàÅé, ðÈ''ò åÈðÈ''ã òÈåÉ''ï ãÌÈ''ï, åÀòåÉã ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ òÈåÉ''ï ãÌÀðÄãÌÈ''ä, åÌáÇðÌÄãÌÈä àÄúÀòÂáÄéãÇú ãÌÀàÄéäÄé æåÌäÂîÈà ãÀäÄèÌÄéì ðÈçÈùÑ ìÀçÇåÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÈà ðÈò åÈðÈã úÌÄäÀéÆä, åÀòåÉã ðÈò áÌÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀñîà''ì, ðÈã áÌÀâÄéï ãÌÀàÇðÀúÌÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ, ðÈò áÌÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ðÈã áÌÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÌÀðÈèÀìÄéï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ðåÌ÷ÀîÈà îÄéðÈêÀ.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ùÑÈîÇò ãÌÀáÇàÂúÇø òÄìÌÈàÈä ãÈà äÂåÈä úÇìÀéÈà äÆáÆì, îÄéÌÈã åÇéÌÉàîÆø ÷ÇéÄï àÆì éäå''ä âÌÈãåÉì òÂåÉðÄé îÄðÌÀùÒåÉà (áøàùéú ã éâ), äÈëÈà úÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀàÄúÀçÇøÇè, áÌÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÈùÒÆí éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àåÉú (ùí èå), äÈëÈà øÈîÇæ àåÉú áÌÀøÄéú îÄéìÈä ãÀ÷ÇáÌÄéì éÄúÀøåÉ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùåôèéí à èæ) åÌáÀðÅé ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä ùÑÆðÌÄôÀøÇã îÄ÷ÌÇéÄï, (ö''ì (ùí ã éà) åçáø ä÷ðé ðôøã î÷éï), åÌáÀéÄúÀøåÉ àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ÷ÇéÄï îÅçåÉáÅéäÌ, åÀòåÉã áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ÷ÇáÌÄéì ìÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇçÂæÅé ìÅéäÌ áÌÀðåÉé ãÀ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä ãÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÄé áÌÀìÄùÑÀëÌÇú äÇâÌÈæÄéú, àÈîÇø åÀëÄé ìÀçÇéÌÈéáÈà ÷ÇáÌÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÄúÀùÑåÌáÈä, òÇì àÇçÇú ëÌÇîÌÈä åÀëÇîÌÈä ìÇöÌÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, îÄéÌÈã åÇéÌÅöÅà ÷ÇéÄï îÄìÌÄôÀðÅé éäå''ä (áøàùéú ã èæ), áÌÀäÇàé ðÈôÇ÷ îÄï ãÌÄéðÈà, åÀ÷ÇáÌÄéì òÂìÅéäÌ ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄúÀâÌÇæÌÇø áÌÅéäÌ, ãÌÄëÀúÄéá åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã, îÇä ãÌÀàÈîÇø ìÅéäÌ ðÈã, ùÑÇåÌÄé òÂìÅéäÌ å' åÀàÄúÀòÂáÄéã ðåÉã, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÇéÌÈùÒÆí éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àåÉú ìÀáÄìÀúÌÄé äÇëÌåÉú àåÉúåÉ, ãÌÀàÄí äÂåÈä ðÈã àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí) åÀäÈéÈä ëÈì îåÉöÀàÄé éÇäÇøÀâÅðÄé, åÌáÀâÄéï ãÌÀúÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà åÀ÷ÇáÌÄéì òÂìÅéäÌ àåÉú áÌÀøÄéú, ùÑÇåÌÄé òÂìÅéäÌ àåÉú å' ìÀùÑÅæÈáÈà ìÅéäÌ, åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà ãÀùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ ÷ÄãÀîÇú òÄãÆï, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ æÈëÈä ìÀâÇï òÄãÆï.

ãó ÷éè ò''à

åÇéÌÅãÇò (ãó ÷éè ò''à) ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú çÂðåÉêÀ (áøàùéú ã éæ), ëÌÈì àÄìÌÅéï úÌåÉìÈãÄéï îÈðÀòÄéï ìÅéäÌ ìÀàÇúÀøÈòÈà áÀäåÉï, åÀàÄéðåÌï çÂðåÉêÀ åÀòÄéøÈã åÌîÀçåÌéÈàÅì åÌîÀúåÌùÑÈàÅì åÀìÆîÆêÀ, åÀìÆîÆêÀ ðÈèÄéì úÌÀøÅé ðÀùÑÄéï òÈãÈä åÀöÄìÌÈä, òÈãÈä çÂðåÉêÀ ìÀèÈá, çÂðåÉêÀ ìÀðÇòÇø òÇì ôÌÄé ãÇøÀëÌåÉ, öÄìÌÈä çÄðÌåÌëÈà ãÀáÄéùÑ, åÀãÈà îÇìÀàÇêÀ äÇîÌÈåÀú ãÌÄîÀçÇðÌÅêÀ ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÀçÄðÌåÌëÄéï áÌÄéùÑÄéï, òÄéøÈã ìÀáÈúÇø àÇòÄéì øÀòÈãÈä áÌÀáÇø ðÇùÑ áÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÇôÌÄéì ìÀáÇø ðÇùÑ áÌÀçåÉáÄéï, àÇìÀùÑÄéï òÂìÅéäÌ åÀàÇçÂæÅé ìÀàÅ''ì ëÌÈì îÇä ãÌÀòÈáÄéã, åÀãÈà àÄéäåÌ îÀçåÌéÈàÅì îÀçÇåÌÄé àÅ''ì, åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú åÇúÌÈùÑÇùÑ çÅéìÅéäÌ åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ îÀúåÌùÑÈàÅì ãÌÀúÇîÌÈï îÈåÀú ùÑÀàÉì, åÀàÅéï îÈåÀú àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌú, åÌìÀáÈúÇø àÇîÀìÄéêÀ òÂìÅéäÌ åÀãÈà àÄéäåÌ ìÆîÆêÀ àÄúÀäÇôÌÇêÀ òÂìÅéäÌ ìÀîÆìÆêÀ, åÌúÀøÅéï ðÀùÑÄéï ãÌÄéìÅéäÌ çÇã òÈãÈä ãÀîÅòÄéã òÇì çåÉáåÉé ãÀáÇø ðÇùÑ, åÀúÄðÀéÈéðÈà öÄìÌÈä ãÀàÈæÄéì òÂìÅéäÌ ëÌÀöÅì, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (àéåá ç è) ëÌÄé öÅì éÈîÅéðåÌ òÂìÅé àÈøÆõ, åÌëÀúÄéá (úäìéí ÷îã ã) éÈîÈéå ëÌÀöÅì òåÉáÅø.

åÇúÌÅìÆã òÈãÈä àÆú éÈáÈì (áøàùéú ã ë), áÌÈúÇø ãÌÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà, åÀùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ òÈãÈä åÀöÄìÌÈä, éÈáÈì, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ðà å) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä, åÀéÈáÈì àÄéäåÌ àÂáÄé éåÉùÑÅá àÉäÆì åÌîÄ÷ÀðÆä, ãÀëÇðÌÄéùÑ îÈîåÉðÈà, åÌìÀáÈúÇø àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé éà ã) ìÉà éåÉòÄéì äåÉï, åÀäÈà àÄúÌÀîÇø ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ òÂðÄéÌåÌúÈà ãÀàÄéäåÌ îÈåÀú, åÀìÅéú òÂðÄéÌåÌúÈà ÷ÇîÌÅé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀìÅéú îÈåÀú ëÌÀàÄéðåÌï ãÌÀòÈáÀøÄéï òÇì ôÌÄúÀâÌÈîÅé àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÅúÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (éçæ÷àì éà ìá) ùÑåÌáåÌ åÄçÀéåÌ, åÇàÂçÄé éÈáÈì äÈéÈä àÂáÄé ëÌÈì úÌåÉôÅùÒ ëÌÄðÌåÉø åÀòÄÀâÌÈá, äÇîÀðÇâÌÀðÄéï áÌÀëÈì îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÄéï, åÌáÇø ðÇùÑ ãÌÀçÈãÅé áÌÀäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀäÇáÀìÅé òÈìÀîÈà, òÂìÅéäÌ àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìú éà è) ùÒÀîÇç áÌÈçåÌø áÌÀéÇìÀãåÌúÆêÈ åëå', åÌìÀáÈúÇø îÈä àÈîÇø ìÅéäÌ (ùí) åÀãÈò ëÌÄé òÇì ëÌÈì àÅìÌÆä éÀáÄéàÂêÈ äÈàìäé''í áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, æÄîÀøÈà áÌÀáÅéúÈà çÈøÀáÌÈà áÌÀáÅéúÈà, àÆìÌÈà åÌùÒÀîÇçÀúÌÆí ìÄôÀðÅé éäå''ä àìäéë''í (åé÷øà ëâ î), ëÌÀâÇåÀåðÈà (ããåã) ãÀàÄúÌÀîÇø (áéä) (îìëéí á â èå) åÀäÈéÈä ëÌÀðÇâÌÅï äÇîÌÀðÇâÌÅï åÇúÌÀäÄé òÈìÈéå éÇã éäå''ä.

åÀöÄìÌÈä âÇí äÄéà éÈìÀãÈä àÆú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï, ìåÉèÅùÑ ëÌÈì çÉøÅùÑ ðÀçùÑÆú åÌáÇøÀæÆì (áøàùéú ã ëá), ãÌÈà éÅöÆø äÈøÈò, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÄí éÄöÀøÈêÀ îÄúÀâÌÇáÌÅø òÂìÈêÀ îÈùÑÀëÅäåÌ ìÀáÅéú äÇîÌÆãÀøÈùÑ åëå', åÇàÂçåÉú úÌåÌáÇì ÷ÇéÄï ðÇòÂîÈ''ä ãÈà àÄéîÌÈï ùÑÆì ùÑÅãÄéí, åÀìÆîÆêÀ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀùÑÇìÌÄéè òÇì áÌÇø ðÇùÑ åÀàÄéäÄé áÌÅéäÌ úÌÇ÷ÌÄéó ëÌÀàÇáÀðÈà åÌëÀôÇøÀæÀìÈà, åÀìÈà òÈñÄé÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ åÀ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ, åÀòÈáÄéã áÌÅéäÌ ôÌÆöÇò åÀçÇáÌåÌøÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí ëâ) ëÌÄé àÄéùÑ äÈøÇâÀúÌÄé ìÀôÄöÀòÄé åÀéÆìÆã ìÀçÇáÌåÌøÈúÄé, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà òÈúÄéã ìÀðÇèÀìÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ðåÌ÷ÀîÈà îÄúÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) ëÌÄé ùÑÄáÀòÈúÇéÄí éåÌ÷Çí ÷ÈéÄï åÀìÆîÆêÀ ùÑÄáÀòÄéí åÀùÑÄáÀòÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëä ç) áÌÄìÌÇò äÇîÌÈåÀú ìÈðÆöÇç.

ãó ÷éè ò''á

åÇéÌÅãÇò àÈãÈí òåÉã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÅìÆã áÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅ''ú, ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÈîÇø àÄéÌåÉá (àéåá ìç ìå) îÄé ùÑÈú áÌÇèÌåÌçåÉú çÈëÀîÈä, îÇàé çÈëÀîÈä ãÈà ãÀçÈñÅø îÄðÌÅéäÌ é', ãÌÀáÈäÌ äÂåÈä ùÑÄéú, ãÌÀàÄéäåÌ áÈøÈà ùÑÄéú, åÀàÄéäåÌ øÅàùÑÄéú, åÇäÂåÈä àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä îå é) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, äÂåÈä îÀùÑÇîÌÅùÑ ùÑÅú áÌÇàÂúÇø ãÌÀäÆáÆì, åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈñÅø îÄðÌÅéäÌ é' àÄúÀ÷ÀøÄé àÇçÅø, áÌÀâÄéï ãÌÀëÇã çÈá àÈãÈí ôÌÈøÇç îÄðÌÅéäÌ é', åÀòÈáÇã ùÑÅú áÌÀìÈà é' ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÅéøåÌúÈà äÂåÈä îÄï ç', ãÌÀàÄéðåÌï ç' éåÉîÄéï ãÌÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ã ëå) àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, åÌîÄúÌÇîÌÈï òÈáÀøåÌ áÌÀøÄéú îÄéìÈä, åÀàÇòÂáÈøåÌ îÄðÌÅéäÌ òÈøÀìÈä åÌôÀøÄéòÈä ìÀîÇòÄÄìÈä áÌÀã' åÀìÈà áÌÀç', ãÌÀùÑÅéøåÌúÈà ãÀç' àÄéäÄé áÌÄéðÈä, ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì äÇùÌÑÀîÄéðÄéú (úäìéí éá à), åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø àÈæ äåÌçÇì, åÀòåÉã àÈæ äåÌçÇì ìÄéùÑÈðÈà ãÄöÀìåÉúÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éùòéä ðç è) àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä, ãÌÈà äåÌà ðÀèåÌøÈà èÈáÈà, ãÌÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÆáÆì ÷ÈèÄéì ìÅéäÌ ÷ÇéÄï, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ äÂåÈä ðÈôÄé÷ îÈàï ãÌÀðåÉ÷Äéí ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú èå à) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä, øåÉòÄÄä ðåÉ÷Äéí ìÀøåÉòÄÄä, åÌìÀáÈúÇø àÈæ àÆäÀôÌåÉêÀ àÆì òÇîÌÄéí ùÒÈôÈä áÀøåÌøÈä ìÄ÷ÀøÉà ëËìÌÈí áÌÀùÑÅí éäå''ä (öôðéä â è), àÂáÈì ëÌÇã òÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÄéðåÌï (ãó ÷éè ò''á) áÌÀëåÉøÅé îÄöÀøÈéÄí òÄøÆá øÇá îÀòåÌøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ëä éè) úÌÄîÀçÆä àÆú æÅëÆø òÂîÈìÅ÷, ãÌÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø îÄðÌÀäåÉï ùÒÈøÄéã, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï òÄøÀáåÌáÀéÈà îÄëÌÈì àåÌîÄéï åÇàÂôÄéìåÌ îÄ÷ÌÇéÄï, åÌîÄéÌÈã ãÌÀéÄúÀîÇçåÌï îÅòÈìÀîÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä (áøàùéú ã ëå).

ú÷åðà ùáòéï

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀãÈà îèèøå''ï, àåÉú áÌÇöÌÈáÈà ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí èå) åÇéÌÈùÒÆí éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï àåÉú ìÀàÇâÌÈðÈà òÂìÅéäÌ, åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì ðÈò åÈðÈã áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÄúÀòÂáÄéã ðåÉã, îÄéÌÈã åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÄãÆï, åÀãÈà àåÉú ãÌÄáÌÀøÄéú îÄéìÈä ãÀ÷ÇðÀéÅéäÌ òÂìÅéäÌ áÌÇàÂçåÌäÈ áÌÀâÄéï ãÌÀðåÉìÇã îÈäåÌì, åÌáÀàÈï àÂúÇø æÈëÅé ìÅéäÌ, áÌÀ÷ÅðÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÇø úÌÇîÌÈï áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀðÈôÀ÷åÌ áÌÀðåÉé îÄéðÅéäÌ ãÌÀòÈàìåÌ ìÀâÇï òÄãÆï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÅùÑÆá áÌÀàÆøÆõ ðåÉã ÷ÄãÀîÇú òÄãÆï.

ìÀáÈúÇø òÈáÄéã úÌåÉìÈãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÈò, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÀâÄìÀâÌåÌìÄéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí éæ) åÇéÌÅãÇò ÷ÇéÄï àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú çÂðåÉêÀ, çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀ÷ÇéÄï, åÀãÈà éÅöÆø äÈøÈò çÄðÌåÌëÈà ìÀáÄéùÑ, åÀàÄéú çÂðåÉêÀ îÄñÌÄèÀøÈà ãÆàÁðåÉùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ éÅöÆø äÇèÌåÉá çÄðÌåÌëÈà ìÀèÈá, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí ä ëä) åÇéÌÄúÀäÇìÌÅêÀ çÂðåÉêÀ àÆú äÈàìäé''í åÀàÅéðÆðÌåÌ ëÌÄé ìÈ÷Çç àåÉúåÉ àìäé''í, åÀãÈà çÂðåÉêÀ ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÄùÒÀøÅéäÌ ìÀìÇôÌÄéã àÅùÑ.

åÌúÀìÈúÈà àÄéðåÌï àÈãÈí ùÑÅú àÁðåÉùÑ, àÁðåÉùÑ ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àÄúÀéÇçÂñåÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ã ëå) àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, îÄúÌÇîÌÈï ðÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà, çÂðåÉêÀ ãÌÀðÈôÄ÷ îÅàÁðåÉùÑ àÄéäåÌ îèèøå''ï ãÌÀðÆäÀôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéã àÅùÑ, åÀàÄéäåÌ ðåøéà''ì, åÀòÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à éã) åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, øÈöåÉà ãÈà ðåøéà''ì, åÈùÑåÉá ãÌÈà îèèøå''ï, äÈëÄé ñÈìÀ÷Äéï áÌÀçåÌùÑÀáÌÈï, ëÌÀîÇøÀàÅ''ä äÇáÌÈæÈ÷, àÆìÌÈà àÄéäåÌ ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú àÂùÑÆø éÄäÀéÆä áÆòÈðÈï (ùí ëç), ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú è éã) åÀäÈéÈä áÌÀòÇðÀðÄé òÈðÈï òÇì äÈàÈøÆõ åÀðÄøÀàÂúÈä äÇ÷ÌÆùÑÆú áÌÆòÈðÈï, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí èå) åÀìÉà éÄäÀéÆä îÇáÌåÌì ìÀùÑÇçÅú ëÌÈì áÌÈùÒÈø, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ áÌÀùÒÈøåÉ ìÀìÇôÌÄéã àÅùÑ, åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì ðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÄéï îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ.

åÀòåÉã ëÌÀîÇøÀàÅä äÇ÷ÌÆùÑÆú, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ìÀîÉùÑÆä (ùîåú ëä î) åÌøÀàÅä åÇòÂùÒÅä áÌÀúÇáÀðÄéúÈí àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÈøÀàÆä áÌÈäÈø, ëÌÇîÌÇøÀàÆä àÂùÑÆø äÆøÀàÈä éäå''ä àÆú îÉùÑÆä ëÌÅï òÈùÒÈä àÆú äÇîÌÀðåÉøÈä (áîãáø ç ã), åÀãÈà îèèøå''ï, î' ãÌÄéìÅéäÌ îÀðåÉøÈä, ðåøéà''ì ðåÌ''ø ãÌÄéìÅéäÌ, åÀäåÌà è''è, åÀäÈéåÌ ìÀèÉèÈôåÉ''ú áÌÅéï òÄéðÆéêÈ, åÀëÉìÌÈà àÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÅàÁðåÉùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä.

áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà ùÑÄéú, åÀàÄéðåÌï ùÑÄéú äÅéëÈìÄï, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ùÑÀáÄéòÈàÈä, åÌáÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú åÇéÌÅãÇò àÈãÈí òåÉã àÆú àÄùÑÀúÌåÉ åÇúÌÅìÆã áÌÅï åÇúÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÀîåÉ ùÑÅú åëå' (áøàùéú ã ëä), ùÑÅú ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇúÀåÈåï, úÌÇçÇú äÆáÆì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ç æ) ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÇçÇú øÇâÀìÈéå, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ é' îÄï ùÑÄéú åÌðÀçÄéúÇú áÌÅéäÌ ä' îÄï äÆáÆì åÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÇúÌÈä, ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÇçÇú øÇâÀìÈéå.

åÀòåÉã ùÑÅú òÇì ùÑÅí (ùîåú á å) ëÌÄé îÄï äÇîÌÇéÄí îÀùÑÄéúÄéäåÌ, åÀòåÉã ùÑÅú òÂìÅéäÌ àÈîÇø àÄéÌåÉá (àéåá ìç ìå) îÄé ùÑÈú áÌÇèÌåÌçåÉú çÈëÀîÈä, åÀãÈà é' ãÌÀáÈäÌ äÂåÈä ùÑÄéú, àåÉ îÄé ðÈúÇï ìÇùÌÒÆëÀåÄé áÄéðÈä (ùí) ãÈà ä' îÄï äÆáÆì, åÀùÑÅú àÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀäÆáÆì, ìÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÈí æÆä äÆáÆì, áÌÀùÑÇâÌÈí æÆä îÉùÑÆä, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå à) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä (áøàùéú ã ëå), äåÌçÇì úÌÇîÌÈï äÇúÀçÈìÈä ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä.

ãó ÷ë ò''à

åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÀàÈú é' ìÀòÄéìÈà îÄùÌÑÅú (ð''à îùéú), àÄúÀôÌÇùÑÀèÇú òÇã ñÀôÄéøÈä ùÑÀúÄéúÈàÈä ãÇøÀâÌÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá, åÀãÈà àÆáÆï äÇùÌÑÀúÄéÌÈä ãÀîÄúÌÇîÌÈï äåÌùÑÈúÇú òÈìÀîÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí îè ëã) îÄùÌÑÈí øåÉòÄÄä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇáÌÇúÀøÅéäÌ àÈæ, åÀãÈà îÉùÑÆä ãÀîÄãÀëÌÀøÄéï ìÅéäÌ áÌÈúÇø éÇòÂ÷Éá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, îÄúÌÇîÌÈï åÀàÅéìÅêÀ àÈæ úÌÄ÷ÀøÈà åÇéäå''ä éÇòÂðÆä (éùòéä ðä è), åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇúÌÈä, áÌÈúÇø ùÑÅú ä', åÀàÄéðåÌï é''ä, é' îÄï ùÑÄéú ä' îÄï äÆáÆì, åÀàÄéðåÌï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ùÑÄéú å' áÌÀøÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌúÀìÈúÈà àÇúÀåÈåï àÄúÀëÌÀìÄéìåÌ áÌÀéÇòÂ÷Éá, ëÌÇã àÈúÈà îÉùÑÆä áÌÈúÇø éÇòÂ÷Éá àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÅéäÌ ä' áÌÇúÀøÈàÈä, åÀùÑÇøÀéÈà (ãó ÷ë ò''à) òÂìÅéäÌ éä''å, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÅéäÌ éäå''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÌùÑÀîÄé éäå''ä ìÉà ðåÉãÇòÄÄúÌÄé ìÈäÆí (ùîåú å â), àÂáÈì ìÀîÉùÑÆä åÀàÈîÀøåÌ ìÄ''é îÇ''ä ùÌÑÀî''åÉ îÈ''ä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí (ùí â éâ), áÌÀâÄéï ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí éäå''ä áÌÀîÉùÑÆä, àÈîÇø àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà åÌùÑÀîÄé éäå''ä ìÉà ðåÉãÇòÄÄúÌÄé ìÈäÆí, åÌáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÀîÉùÑÆä éäå''ä ùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀàÄúÀ÷ÀøÅé îÇ''ä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà àÇäÂãÇø ìÅéäÌ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ëÌÉìÌÈà.

åÀìÈà òåÉã àÆìÌÈà úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï àÄúÌÀîÇø áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà îÇä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àåÉîÇø àÂìÅéäÆí, ãÌÀëÉìÌÈà çÈæÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, îÇä ãÌÄìÀòÄéìÈà îÇä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÌÀàÄéðåÌï îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ (îùìé ì ã), åÀçÈæÇø ëÌÉìÌÈà òÇì úÌÄ÷ÌåÌðÅéäÌ, åÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ðÈçÄéú òÇì ëÌÉìÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀäÈãÇø àÁîåÌðÈä (ñ''à îîåðä) ìÀàÇúÀøÈäÌ, àÈîÇø îÉùÑÆä (ãáøéí å ã) ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì éäå''ä àìäéð''å éäå''ä àÆçÈã, ãÌÀäÈà ëÉìÌÈà áÀéÄçåÌãÈà çÂãÈà ìÅéú úÌÇîÌÈï ÷ÄöÌåÌõ åÌôÄøåÌã, åÀàÄé çÈàá àÂáåÉé åÀàÇðÈà åÀòÇáÄéãÀðÈà äÇôÀøÈùÑÈä äÈà ÷ÇáÌÅéìÀðÈà òåÉðÀùÑÈà, åÇçÂæÇøÀðÈà ëÉìÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ áÌÀéÄçåÌãÈà ùÑÀìÄéí áÌÀìÈà ÷ÄöÌåÌõ åÌôÄøåÌã.

åÀòåÉã áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, áÌÈøÈà ùÑÄéú, ùÑÄéú äÅéëÈìÄéï, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä äÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä, úÌÈà çÂæÄé ùÑÆáÇò äÅéëÈìÄéï àÄéðåÌï ãÌÀáÄðÀéÈðÈà ãÄìÀäåÉï áÌÀùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àáâé''úõ åëå'.

äÅéëÈìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä îÀøÇ÷ÌÀîÈà áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, à' îÄï àáâéú''õ àÄéäåÌ ëÌÆúÆø àÈîåÉï îåÌôÀìÈà åÌîÀëåÌñÆä, àÈú á àÄéäåÌ ùÑÀðÅé àÂìÈôÄéí (éåí) ãÌÇäÂåÈä àåÉøÇéÀéúÈà èÀîÄéøÈà áÀçÅé÷åÉ, ùÑÇòÂùÑåÌòÄéí éåÉí éåÉí, â' âÌåÉîÆìÆú åÌîÀâÇãÌÆìÆú, åÀàÄéäÄé àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä âåÉîÆìÆú çÆñÆã òÄí ñÀôÄéøÈä øÀáÄéòÈàÈä ãÀàÄéäÄé ã', éú''õ é' çÈëÀîÈä, ú' úÌÄôÀàÆøÆú, ö' öÇãÌÄé÷, åÌîÈàï àÄéäåÌ çÈëÀîÈä é' äÈëÈà, ãÌÈà çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä.

à' àÈîåÉï îåÌôÀìÈà, øÈ÷Äéí åÀöÄéÌÅéø öÄéÌåÌøÈà áÀäÅéëÈìÈà ãÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀëÈì ÷ÀãåÌîÄéí, ãÌÀàÄéú àÈãÈí åÀàÄéú àÈãÈí, àÄéú àÈãÈí ãÌÀìÅéú ñÀôÄéøÈä ãÀìÈà àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àÈãÈí, àÂáÈì àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä òÄìÌÈàÈä ãÀëËìÌÀäåÌ, ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, ñÈúÄéí åÀèÈîÄéø, ñÈúÄéí ãÌÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, ÷ÇãÀîåÉï ìÀëÈì ÷ÀãåÌîÄéí, áÌÀâÄéï äÇàé àÈãÈí ÷ÇãÀîåÉï àÄúÌÀîÇø áÌÀòÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÈàÆäÀéÆä àÆöÀìåÉ àÈîåÉï, åÌìÀäÇäåÌà ÷ÇãÀîåÉï àÈîÇø (áøàùéú à ëå) ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ, àÇðÀúÌÀ éÈäÄéá ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï åÀëÈì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï åÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ñÀúÄéîÄéï, åÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀëÈì îÄéðÄéï, åÀàÇðÀúÌÀ (ð''à åàðà) éÈäÄéá çÅéìÈà áÅéäÌ ãÌÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÇòÄÄðÈà (ãéùúîåãò) áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄí ìÈà éÀäÄéá ìÅéäÌ ùÒÅëÆì äÈà ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄðÀãÌÇò àÁîåÌðÈä ãÄéìÄé, åÌáÀãÈà éÀäÅà ùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÈì çÅéìÅé ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà åÀéÇîÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÀâåÉîÅø.

åÌîÇàé ðÄéäåÌ äÇàé àÈãÈí ãÌÀàÈîÇø òÂìÅéäÌ ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, ãÌÈà çÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀëÆúÆø, åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀöÇìÀîÅðåÌ ãÈà çÈëÀîÈä, ëÌÄãÀîåÌúÅðåÌ ãÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÄëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä àÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀëÆúÆø òÄÄìÀéåÉï çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, äÈëÄé àÄéäåÌ áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀöÇãÌÄé÷ åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀáÄñÀôÄéøÈï ëÌÉìÌÈà àÄéäåÌ àÂöÄéìåÌú.

åÀòåÉã ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí, òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ìÀîÈàï àÈîÇø äÇàé, àÆìÌÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú àÈîÇø ìÀéå''ã ä''à åà''å ä''à ãÀàÄéäåÌ ìÀâåÉ îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÌîÇàé ðÄéäåÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï àì''ó ä''à éå''ã ä''à, åÀäÇäåÌà ãÀàÈîÇø ðÇòÂùÒÆä àÈãÈí àÄéäåÌ éå''ã ä''é åà''å ä''é, àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àìäé''í (éùòéä îã å), úÌÀìÇú éåÌãÄé''ï îÀòÄéãÄéï òÂìÅéäÌ ãÌÀìÅéú ìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ åÀìÅéú ìÀúÇúÌÈà îÄðÌÅéäÌ åÀìÇàå áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ìÅéú àÁìåÉäÇ áÌÀëÈì öÇã áÌÇø îÄéðÅéäÌ, áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò äåÌà áÌÀìÈà çåÌùÑÀáÌÈï.

ãó ÷ë ò''á

åÀöÄéÌåÌøÈà ãÌÀäÇàé äÅéëÈì, àÄéðåÌï òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÇòÂùÒÈøÈä ãÀáÈøÄéí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀàÄéðåÌï ùÑÈîÇéÄí åÀàÆøÆõ, àåÉø åÀçÉùÑÆêÀ, úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ, øåÌçÇ åÌîÇéÄí, îÄãÌÇú éåÉí åÌîÄãÌÇú ìÇéÀìÈä, ùÑÈîÇéÄí àÄéú ìÀòÄéìÈà îÄï ùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀîÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí äÈòÄÄìÀéåÉðÄéí, åÀàÄéú àåÉø ìÀòÄéìÈà ìÀòÄéìÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄé àåÉø äÇâÌÈðåÌæ ìÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, ãÀòÄéðÈà ìÈà ùÑÇìÌÄéè òÂìÅéäÌ, åÀàÄéú çÉùÑÆêÀ ñÈúÄéí ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí éç éá) éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ, åÀàÄéú úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ ìÀòÄéìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ìã éà) ÷Çå úÉäåÌ åÀàÇáÀðÅé áÉäåÌ. (ãó ÷ë ò''á) åÀàÄéú øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ øåÌçåÉ äÇ÷ÌÈãåÉùÑ äÇîÌÀøÇçÆôÆú òÇì àÇðÀôÌÅé îÇéÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, îÄãÌÇú éåÉí åÌîÄãÌÇú ìÇéÀìÈä, îÄãÌÇú éåÉí ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, îÇàé éåÉí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀîÄðÌÅéäÌ éåÉîÄéï àÂøåÌëÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé â á) àÉøÆêÀ éÈîÄéí áÌÄéîÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí îá è) éåÉîÈí éÀöÇåÌÀä éäå''ä çÇñÀãÌåÉ, éåÉîÄéï æÀòÄéøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄæÀòÄéø àÇðÀôÌÄéï öÇãÌÄé÷, îÄãÌÇú ìÇéÀìÈä àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÇã äÈëÈà à' îÄï àá''â.

îÇàé á' (áéðä), áÌÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä, â' úÌÀìÇú ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä åÀàÈãÈí ãÌÄéöÄéøÈä åÀàÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä, â' àÄéú ìÈäÌ øÅéùÑÈà åÀâåÌôÈà åÌæÀðÈáÈà, øÅéùÑÈà ãÈà é', âÌåÌôÈà ôÌÇøÀöåÌôÈà, ÷åÉöÈà ãÄìÀúÇúÌÈà æÈðÈá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï òÈùÒÈä ìåÉ ôÌÇøÀöåÌó åÌìÀáÇñÌåÉó æÈðÈá, æÈðÈá òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëà ç) åÇéÌÄâÀãÌÇì äÇéÌÆìÆã åÇéÌÄâÌÈîÇì, òÇã ãÌÀéÄúÀòÂáÄéã ôÌÇøÀöåÌó.

åÀòåÉã àáâéú''õ, à' àÄéäÄé îåÉøÆä òÇì àÅ''ì îÄñÀúÌÇúÌÅø îÅòÄéðÅé ëÌÈì çÈé åÀðÆòÄÄìÈí îÄëÌÈì äÇéÀöåÌøÄéí ëÌËìÌÈí, àãéøéøå''ï òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉîÈä àÇãÌÄéø éÈøåÉï, åÀàÄéú îÀîÇðÌÈà úÌÀçåÉú éÀãÅéäÌ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄé àÇãÌÄé''ø àÇãÌÄéøÄéí, åÌúÀçåÉú îÆîÀùÑÇìÀúÌÅéäÌ àúðé''ä, åÀàÄéäåÌ ðÈôÄé÷ îÅäÇàé ôÌÈñåÌ÷ (áîãáø ëã ëà) àÅéúÈ''ï îåÉùÑÈáÆêÈ åÀùÒÄéí áÌÇñÌÆìÇò ÷ÄðÌÆ''êÈ, úÌÇîÌÈï àÅéúÈ''ï åÀàÄéäåÌ úÇðÀéÈ''à, ÷' ÷ÄðÌÆêÈ, ÷ÀðÅä çÈëÀîÈä ÷ÀðÅä áÄéðÈä (îùìé ã ä), éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ (ùí ç ëá) ìÀòÄéìÈà îÄëÌÉìÌÈà, ÷ÆãÆí îÄôÀòÈìÈéå îÅàÈæ, îÅòåÉìÈí ðÄñÌÇëÀúÌÄé îÅøÉàùÑ îÄ÷ÌÇãÀîÅé àÈøÆõ (ùí), îÇàé îÅøÉàùÑ, àÆìÌÈà äÈëÄé àÈîÀøÇú àåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú, àÂðÈà àÇ÷ÀãÌÄéîÇú ìÀîÆäÁåÅé øÅéùÑÈà ìÀòÈìÇí.

á' áéäøéøå''ï (ð''à áéäãéøå''ï) ëÌÄé áÌÀéÈ''äÌ éäå''ä öåÌø òåÉìÈîÄéí (éùòéä ëå ã), åÀàÄéäåÌ á' áÌÈøåÌêÀ, åÀñÄéîÈï áÌÈøåÌ''êÀ øÈàùÑÅé àÇúÀåÈåï, ø' øÉàùÑ, å' åÌîÈ÷åÉø, ê' ëÌÈì, á' áÌÀøÈëåÉú, ãÌÀãÈà äåÌà øÉàùÑ åÌîÀ÷åÉø ìÀëÈì äÇáÌÀøÈëåÉú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà á' àÄéäÄé çÈëÀîÈä, åÌîåÉøÆä òÇì äÇëÌÆúÆø ãÌÀàÄéäåÌ øÅéùÑÈà åÌîÇáÌåÌòÈà ãÀëÈì áÌÄøÀëÈàÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà á' úÌÀøÅéï ìÀçÄùÑÀáÌÀðÈà.

â' âéäãéøå''ï, åÀàÄéäåÌ úÀìÄéúÈàÈä, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ñÀôÄéøÈä úÀìÄéúÈàÈä, (åáâéï ãà á' àéäé çëîä, åîåøä òì äëúø ãàéäå øéùà ãîáåòà ãëì áøëàï), åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä î ã) ëÌÈì âÌÆéà éÄðÌÈùÒÅà, åÀàÄéäåÌ âÄîÌÇèÀøÄéÌÈàåÉú ôÌÇøÀôÌÀøÈàåÉú ìÇçÈëÀîÈä.

åÀòåÉã áÌÈøåÌêÀ á' àÇçÂæÅé úÌÀøÅéï, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, ø' øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä, å' àÇçÂæÅé ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, ê' àÇçÂæÅé òÇì ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈàÈä, ìÀîÄëÀøÇò áÌÅéäÌ ìÀäÇäåÌà (ìîðãò áéä áääåà) ãÌÀëÈì îÇáÌåÌòÄéï åÌîÈ÷åÉøÄéï ãÌÀáÄøÀëÈàÈï áÌÄéãÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú, åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí, öÈøÄéêÀ ìÀæÇ÷ÀôÈà ìÅéäÌ áÌÀéå''ã ä''à åà''å ä''à ãÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå ãÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéäåÌ òÄìÌÈàÈä åÀæÈ÷Äéó òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú àÁìåÉ''äÇ ìÀòÄéì îÄðÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà á' àÇçÂæÅé òÇì äÇëÌÀøÄéòÈä, ãÀëÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú éã ë) åÌáÈøåÌêÀ àÅ''ì òÄÄìÀéåÉï, â' àÇçÂæÅé òÇì äÇæÌÀ÷ÄéôÈä ãÀàÄéäåÌ âÈàÉä âÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, åÀìÅéú îÈàï ãÌÀéÄúÀâÌÈàÆä òÂìÅéäÌ, åÌáÀîÇàé àÄúÀâÌÈàÈä òÇì ëÌÉìÌÈà, áÌÀàÈú é' îÄï àáâéú''õ, åÀãÈà éâáé''ä, åÀòåÉã àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà áÀâÇåÌÈåðÈà àÈçÃøÈà éâáäé''ä (ð''à éâáéäéä), åÀàÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ âÇáÌÅé äÈéÈä (ð''à âáåä äéä), òÄìÌÈàÈä ãÀëÈì òÄìÌÈàÅé.

ú' úìîé''ä, ú' úÌÅì ùÑÆäÇëÌÉì ôÌåÉðÄéí áÌåÉ, ãÌÀúÇîÌÈï àÄéäåÌ äÇäåÌà ãÀëÈì òÇéÀéðÄéï åÌîÇçÂùÑÇáÀúÌÄéï ñÈìÀ÷Äéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, áÌÀâÄéï ãÌÈà ú' úÌåÉøÈä ÷ÀãåÌîÈä ãÀëÈì ÷ÀãåÌîÄéï, úÌåÉøÇú çÈëÈí îÀ÷åÉø çÇéÌÄéí (îùìé éâ éã), úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä (úäìéí éè ç), åÀòåÉã úìîé''ä, úÌÀìÈîÆéäÈ øÇåÌÄä ðÇçÅú âÌÀãåÌãÆéäÈ åÀâåÉîÅø (ùí ñä éà), áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄúÀòÂáÄéã éÇîÌÈà úÌÀìÈîÄéí úÌÀìÈîÄéí, åÀòåÉã úÌÀìÈîÆéäÈ ãÈà àåÉøÇéÀéúÈà, ãÀúÇìÀéÈéï îÄéðÈäÌ ëÌÇîÌÈä úÌÄìÌÅé úÌÄìÌÄéï ãÌÇäÂìÈëåÉú ôÌÀñåÌ÷åÉú ãÌÀìÅéú ìåÉï çåÌùÑÀáÌÈï.

ãó ÷ëà ò''à

ö' (öúðé''ä) öúðé''ä ãÈà öÇãÌÄé÷, òÇîÌåÌã ñÈáÄéì ëÌÉìÌÈà, åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀòÄéìÈà îÄëÌÉìÌÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéäåÌ ëÀìÄéì ëÌÈì ñÀôÄéøÈï, åÌáÅéäÌ îÄúÀéÇçÂãÄéï ëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ àÂâåÌãÈä àÇçÇú, àÄéäåÌ ìåÌìÈá àÂâÇã ãÌÀëËìÌÀäåÌ ñÀôÄéøÈï, åÀàÈú ö' áÌÅéäÌ îÀöåÌéÈéøÄéï ëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀäÅéëÈìÄéï ãÌÀñÈçÂøÄéï ìÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï ãÌÄìÀòÄéìÈà, áÌÀëÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀëÈì òåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀéÈøÀúÄéï ìåÉï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà åÌáÅéäÌ (ãó ÷ëà ò''à) ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÈì ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï áÌÀäÅéëÈìÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀðÇäÂøÄéï ëÌËìÌÀäåÌ òÇì öÄéÌåÌøÄéï, ëÌÀàÇáÀðÄé îÇøÀâÌÀìÈàï ãÌÀðÇäÂøÄéï òÇì øÅéùÑÈà ãÀëÄúÀøÈà, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÀëÉëÀáÇéÌÈà ðÇäÂøÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀëÈì ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀëÉëÀáÇéÌÈà áÌÅéäÌ, àÄúÌÀîÇø (áøàùéú à éæ) åÇéÌÄúÌÅï àÉúÈí àìäé''í áÌÄøÀ÷ÄéòÇ äÇùÌÑÈîÈéÄí ìÀäÈàÄéø òÇì äÈàÈøÆõ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä (ñ''à ãà ðùîúäåï ãöãé÷ééà ãîùúãìéï áàåøééúà ìäåöéà ìàåø ëì úòìåîä, äãà äåà ãëúéá (ãðéàì éá â) åäîùëéìéí éæäéøå ëæäø äø÷éò åâåîø).

äÅéëÈìÈà úÌÄðÀéÈðÈà, îÀøÇ÷ÀîÈà îÄëÌÇîÌÈä öÄéÌåÌøÄéï âÌÀìÄéãÄéï áÌÀîÇéÌÈà, àÇáÀðÄéï îÇøÀâÌÀìÈï ëÌËìÌÀäåÌ îÇìÀéÈéï îÇéÌÈà, åÀàÄéðåÌï àÇáÀðÅé ùÑÇéÄùÑ èÈäåÉø, ãÌÀäÅéëÈìÈà úÄðÀéÈðÈà áÌÀâÇåÌÄéäÌ, îÄðÌÇéÀéäåÌ àÄéäåÌ áÌÈðåÌé, áÌÄùÑÀîÈà ãÈà ÷ÀøÇ''ò ùÒÈèÈ''ï, åÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ ÷ÈøÇò, ãÌÀáÅéäÌ ÷ÈøÇò éÇîÌÈà, åÀàÇôÀøÄéùÑ îÄúÌÇîÌÈï äÇùÌÒÈèÈï ãÌÀàÄéäåÌ îÇéÌÄéï îÀñÈàÂáÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, åÄéäÄé îÇáÀãÌÄéì áÌÅéï îÇéÄí ìÈîÈéÄí (áøàùéú à å), ãÌÈà äåÌà ùÑÀîÈà ãÀòÈ÷Åø ùÒÈèÈï îÄï éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÇôÀøÄéùÑ ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ òÈ÷Çø äÈàÁîåÌðÈä ãÀéÄùÒÀøÈàÅì òÄìÌÈàÈä ãÀëÈì òÄìÌÈàÄéï, (ñ''à îöàúé, ñîåê ãéùøàì åáéåîà úðéðà ìéú úîï èåá áâéï ãáéä àúáøé âéäðí, ëàï çñø).

æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí (ùí ä à), ôÌÈúÇç øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀàÈîÇø, ñÀìÄé÷ÀðÈà éÈãÄéï ìÀîÈàï ãÌÀáÈøÈà òÈìÀîÈà, ãÄéÀâÇìÌÅé ìÈï øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï ñÀúÄéîÄéï âÌÀðÄéæÄéï èÀîÄéøÄéï, ìÀîÅéîÇø ÷ÇîÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÇçÂéÈéìÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà, åÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà ãÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà ãÀìÈà àÅéòåÌì áÌÀëÄñÌåÌôÈà ÷ÃãÈîÈêÀ.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, æÆä ñÅôÆø úÌåÉìÀãåÉú àÈãÈí, æÆä åÇãÌÇàé ëÌÀìÄéì úÌÀøÅéï òÂùÒÇø îÇæÌÈìåÉú ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÄéìÈà, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (úäìéí ÷ëá ã) ùÑÄáÀèÅé éÈ''äÌ òÄãåÌú ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, æÆä åÇãÌÇàé àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀàÇøÀéÅä, àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀùÑåÉø, àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀðÆùÑÆø, ãÌÄáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, îÇàé àÈãÈí éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îã éâ) ëÌÀúÄôÀàÆøÆú àÈãÈí ìÈùÑÆáÆú áÌÈéÄú, îÈàï áÌÇéÄú ãÌÄéìÅéäÌ, ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ãÌÀîåÌú àÈãÈí, ãÌÀëÈì ãÌÄîÀéåÉðÄéï åÌôÇøÀöåÌôÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÈäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ, åÀëÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø (äåùò éá éà) åÌáÀéÇã äÇðÌÀáÄéàÄéí àÂãÇîÌÆä.

ãó ÷ëà ò''á

(àîø äîâéä, àúä áï àãí ÷åãí ùúëðñ áòéåï æä, ìäæäéøê áàúé ùúòîã òì øâìéê òì áîåúé äàîåðä äàîúéú, åú÷òú éúã áî÷åí ðàîï, ôï éôúåê øòéåðéí æãåðéí, åéòìå ãáøéí òì ìááê, åîìéï ìöã òìàä úîìì, áøàåúê áúé÷åï æä ùéãåáø áå îùòøà åîöçà åàåãðéï åàðôéï åùàø àáøéí âùîééí, äùîø àì úôï àì àåï ìéçñ åìúàø ìòìàä òì ëì òìàéï ñúéîà òì ëì ñúéîéï ùîõ ãáø îæä àôéìå áäøäåø, ëé ìòìú äòìåú ìéú îçùáä úôéñà áéä ëìì, ìéú áéä ìà ãéå÷ï åìà ãîéåï åìà öåøä åìà àáøéí âùîééí åìéú ìéä ùí éãéò, àáì äåà îîìà ëì ùîäï, åäåà ùìéîå ãëìäå, øàä âí øàä îä ùëúá äúðà äàì÷é øáé ùîòåï áï éåçàé, ëùøöä ìâìåú ñúøé äúåøä áàãøà, ôúç åàîø àøåø äàéù àùø éòùä ôñì åîñëä (ãáøéí ëæ èå), åæä ìäñéø îìá ëì äîòééðéí ëì ãáø òú÷, ôï ç''å éëùìå åðôìå, åòáøå îîùëéåú ìáá, éîé÷å åéãáøå áøò, îàçø ùäéä øåöä ìãáø îøàù åòéï åàæï åùàø àáøéí âùîééí, äéä éøà ùîà éèòå ìéçñ åìúàø ìáåøà éúáøê âåó åúîåðä, åîùä àîø ëé ìà øàéúí ëì úîåðä (ãáøéí ã èå), åéùòéä àîø (éùòéä î éç) åàì îé úãîéåï à''ì åîä ãîåú úòøëå ìå, åàì îé úãîéåðé åàùåä éàîø ÷ãåù (ùí ëä), åãåîéäí, ùëìí éòéãåï éâéãåï ùàéï ãîéåï áéðå éúáøê åáéðéðå îöã (ãó ÷ëà ò''á) äòöí åäúáðéú, àìà ùäàáøéí ùáðå äí òùåééí ëñéîðéí ìãáøéí òìéåðéí ñúåîéí åçúåîéí ùàéï ëç äùëìé ùáàãí éëåì ìäùéâí, åàéï ùéç åàéï ùéâ ìå ìäáéðí, å÷öø îöò ãòúå ìøãú ìòî÷í, åàéðé øùàé ìäëðéñ øàùé áéï ääøéí äøîéí äìà äí áòìé ä÷áìä àùø äòîé÷å äøçéáå ãáøéäí òì äãøåù äæä, ø÷ îòé øúçå åìà ãîå, îéøàúé ôï òåáãé ôùúéí ùøé÷åú åàøâéí çåøé ÷åøé òëáéù éàøâå, áãòåú ëåæáåú éàøéëå ìîòðéúí, ìê ðà øàä îä ùëúá òì æä ø' éåñó áï âé÷éèéìéà áä÷ãîú ùòøé àåøä, åáîä ùëúá áòì äçðåê áä÷ãîúå ìôéøåù äúåøä, åäàì÷é ø' îðçí îøé÷ðàèé æ''ì áôøùú åéçé áôñå÷ áï ôåøú éåñó, åáîä ùëúá ø' éäåãä çééè áôéøåù îòøëú äàì÷åú (ã, ìã), åæä ìùåðå, ñåó ãáø ëì î÷åí ùúøàä ùéãáøå áòðéï äñôéøåú, ãáøéí ùàéï øàåé ìàîøí ááåøà éúáøê, ëâåï ùòåø å÷åîä åäãåîéí ìäí, äëì ðàîø òì äñôéøåú, åëùúøàä ùéãáøå òì ãøê ùáç åäåãàä äëì ðàîø òì äáåøà ùáúåëï, åëï áçåöä ìäï, ëé àéï ãáø ùéâáéìäå, åòì ëï àéï ìåîø ááåøà éúáøê ìà éîéï åìà ùîàì åìà ôðéí åàçåø åîòìä åîèä ëå' òééï ùí. òåã ëúá (áãó ìä ò''á) ëé àó òì ôé ùùòåø ä÷åîä îäôøñàåú äåà áîãåú åìà ááåøà, àôéìå äëé àéï ìçùåá çìéìä ùäôøñàåú äììå äí ùòåø ëîåúé, àìà äí îìùåï (ãðéàì ä ëç) ôøñ ôøéñú îìëåúê, åëì äôøñàåú äììå ùáùòåø ÷åîä äí àåúéåú, ùëì àçú ð÷øàú ôøñä, òì ëé ðçúëå îäòéñä, ëàáðéí äðçúëéí îääø, åàîø ùøáåé äôøñàåú ùäæëéø áëàï, øåîæ ìðéöåöåú äîúôåööåú îäëàú äôèéù á÷åøðñ, åäí äùîåú äðòùéí îçáåø äàåúéåú åäöøåôéí äðòùéí îäàìôà áéúåú ãñôø éöéøä, ùòîäí ðáøàå äãáøéí åëå', åàí úã÷ã÷ äéèá áãáøé øáé ùîòåï áòðéï æä, úùëéì åúãò ëé ãáøé øáé éäåãä çééè æ''ì åàùø áîñìúå éìëåï, äí ðëåçéí ìîáéï åéùøéí ìîåöàé ãòú, åìà éòáèåï àøçåúéäí.)

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì éÄøÀàÅé àìäé''í àÇðÀùÑÅé àÁîÆú ùÒÉðÀàÅé áÈöÇò (ùîåú éä ëà), àÇðÀùÑÅé çÇéÄì îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÀúÇîÌÈï é', åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, éÄøÀàÅé àìäé''í îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÀúÇîÌÈï ä', åÌáÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, àÇðÀùÑÅé àÁîÆú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀúÇîÌÈï å' åÀúÇîÌÈï àÁîÆú, ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇìÀëåÌú ãÌÀúÇîÌÈï ä', äÈà äÈëÈà àÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ôÌÇøÀöåÌôÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÇøÀàÆä (ñ''à îøàéï).

åÀàÄéú àÇøÀáÌÇò ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÄîÀéåÉï åÀàÄéðåÌï àãð''é, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÀùÒÇîÀúÌÈ òÂìÅéäÆí ùÒÈøÅé àÂìÈôÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀà', ùÒÈøÅé îÅàåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ã', ãÌÀàÄéäåÌ àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ãÌÀàÄùÑÀúÌÇòÂáÄéãåÌ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîÄöÀøÇéÄí áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ çÈàáåÌ, äÈà ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëâ èå) àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÆ÷Æì ëÌÆñÆó, åÀùÒÈøÅé çÂîÄùÌÑÄéí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú ð', åÀùÒÈøÅé òÂùÒÈøåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é'.

ãó ÷ëá ò''à

àÄùÑÀúÌÈàÂøåÌ òÄÄùÒÆø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, áÌÀùÒÇòÂøÈà áÌÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÇ÷ÌÀîÄéèåÌ ãÄéìÅéäÌ, áÌÀîÄöÀçÈà áÌÇ÷ÌÀîÄéèåÌ ãÀîÄöÀçÈà áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÀîÄöÀçÈà áÌÀôåÌúÀéÈà ãÀîÄöÀçÈà áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà, áÌÀàåÌãÀðÄéï (áñ''à áàåãðéï ùòøà ãðçéú òìééäå àå úçåúééäå), áÌÀàÄìÌÅéï àÄãÀøÄéï ãÌÀàåÌãÀðÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈà ãÄúÌÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, áÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀôÇøÀöåÌôÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÇ÷ÌÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇì òÇéÀéðÄéï, áÌÀçåÉèÈîÈà áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÄéìÈäÌ áÌÀôåÌúÀéÈà ãÄéìÈäÌ áÌÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÄéìÈäÌ, áÌÀôÄéîÈà áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÄéìÈäÌ áÌÄæÀòÄéøåÌ ãÄéìÈäÌ, áÌÀöÇåÌÈàø áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÄéìÅéäÌ (ãó ÷ëá ò''à) áÌÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÄéìÅéäÌ, áÌÄéãÇéÄï áÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÄéãÇéÄï áÌÄôÀúÄéçåÌ ãÄìÀäåÉï áÌÄñÀúÄéîåÌ ãÄìÀäåÉï, áÌÀâåÌôÈà áÌÀ÷åÉîÈä ãÄéìÅéäÌ áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÄéìÅéäÌ áÌÄ÷ÀîÄéèåÌ ãÄéìÅéäÌ.

áÌÀùÒÇòÂøÈà áÌÀâÇåÌÈåðÄéï ãÌÀùÒÇòÂøÈà, ùÒÇòÂøÈà çÄåÀåøÈà àÄéäåÌ îÅàÄìÌÅéï àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá ìÀáåÌùÑÅéäÌ ëÌÄúÀìÈâ çÄåÌÈåø åÌùÒÀòÇø øÅàùÑÅäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åà, ùÒÇòÂøÈà ñåÌîÀ÷Èà îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éÄøÀàÅé àìäé''í, ùÒÇòÂøÈà éÀøåÉ÷Èà îÅàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, åÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, åÌúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá çÆñÆã ìÀàÇáÀøÈäÈí, úÌÀìÄéúÈàÈä ôÌÇçÇã éÄöÀçÈ÷, âÌÇåÌÈåï àåÌëÀîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à ä) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, åÀàÄéäÄé ùÒÇòÂøÈà ãÄéìÈäÌ àåÌëÀîÈà, åÀàÄéäÄé ùÑÄòåÌøÈà ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (ùí ä éà) ÷ÌÆåÅöÌåÉúÈéå úÌÇìÀúÌÇìÌÄéí ùÑÀçåÉøåÉú ëÌÈòåÉøÅá, åÀëÈì ðÄéîÈà àÄéú ìÅéäÌ îÇáÌåÌòÈà ãÀàÄéäÄé é', åÀðÄéîÈà ùÑÄòåÌøÈà ãÀàÈú å'.

ùÒÇòÂøÈà ÷ÀîÄéèÈà áÀøÈæÈà ãÀä' æÀòÄéøÈà ãÀðÈèÀìÇú îÅàÈú é', ùÒÇòÂøÈà àÂøÄéëÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀä' òÄìÌÈàÈä ãÀðÈèÀìÈà îÅàÈú å', òÄÄùÒÆø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, ëÌÈì úÌÄ÷ÌåÌðÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÈà àÄéú ìÅéäÌ (ð''à áéä) àÇøÀáÌÇò ùÑÄòåÌøÄéï ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀòÄÄùÒÆø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ãÌÀøÈçÀáÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä åÀâÈáÀäåÉ òÂùÒÈøÈä, àÇøÀáÌÈòÈä éäå''ä òÂùÒÈøÈä éå''ã ä''à åà''å ä''à, ìÅéú ðÄéîÈà ãÀùÒÇòÂøÈà ãÀìÈà àÇçÂæÅé òÈìÀîÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÈà, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí å ç) åÇòÂìÈîåÉú àÅéï îÄñÀôÌÈø, ëÌÈì àÄìÌÅéï òÈìÀîÄéï úÌÇìÀéÈéï îÄëÌÄúÀøÈà ãÀøÅéùÑÈà, ëÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇáÀðÄéï åÌîÇøÀâÌÀìÈï ãÌÀðÇäÂøÄéï áÌÀëÄúÀøÈà ãÀñÅôÆø úÌåÉøÈä àåÉ áÌÇòÂèÈøÈä ãÀîÇìÀëÌÈà, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï ðÇäÂøÄéï ëÌÀëÉëÀáÇéÌÈà áÄøÀ÷ÄéòÈà åÌáÅéäÌ ÷ÀáåÌòÄéï.

åÀäÈëÄé úÇìÀéÈéï öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀùÒÇòÂøÈà ãÀúÇìÀéÈéï îÅòÇì àåÌãÀðÄéï îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìëéí à ëá éè) åÀëÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí òåÉîÀãÄéí òÈìÈéå îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÌÒÀîÉàìåÉ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ùÒÇòÂøÈà îÅòÇì (ñ''à îâå) àåÌãÀðÄéï, ãÌÀìÈà éÀäåÉï ñÀúÄéîÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä ãÄöÀìåÉúÈà, ãÌÄáÀäåÉï ùÑÈîÇò öÀìåÉúÄéï äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ñä â) ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä òÈãÆéêÈ ëÌÈì áÌÈùÒÈø éÈáÉàåÌ.

ãÌÀàÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄéðåÌï, øÀàÄéÌÈä ùÑÀîÄéòÈä øÅéçÈà ãÌÄáÌåÌø, øÀàÄéÌÈä àÄéäÄé ìÇîÌÄæÀøÈç (ð''à ìãøåí), åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú éç ëà) åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, åÀëÇîÌÈä ðÀèåÌøÅé úÇøÀòÄéï úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ òÄéðÅé éäå''ä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì è éç) ôÌÀ÷Çç òÄéðÆéêÈ åÌøÀàÅä ùÑåÉîÀîÉúÅéðåÌ, ùÑÀîÄéòÈä éÄøÀàÅé àìäé''í, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) äÇèÌÅä éäå''ä àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÀîÈò, åÀúÇîÌÈï ãÌÀçÄéìåÌ åÌôÇçÇã éÄöÀçÈ÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (çá÷å÷ â á) éäå''ä ùÑÈîÇòÄÄúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé, åÌîÈàï ãÌÄé îÄùÑÀúÌÇîÌÇò úÌÇîÌÈï ÷ÈìÅéäÌ áÌÅéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà áÌÅéï áÌÄöÀìåÉúÈà áÌÅéï áÌÄöÀòÈ÷Èä áÌÀìÈà ãÀçÄéìåÌ, îÄéÌÈã (áîãáø éà à) åÇéÌÄùÑÀîÇò éäå''ä åÇéÌÄçÇø àÇôÌåÉ åÇúÌÄáÀòÇø áÌÈí àÅùÑ éäå''ä, åÀëÇîÌÈä ðÀèåÌøÅé úÇøÀòÄéï úÌÇîÌÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àÈæÀðÅé éäå''ä.

øÅéçÈà úÌÇîÌÈï àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, åÀúÇîÌÈï ñÈìÀ÷Äéï ëÌÈì øÅéçÄéï åÌ÷ÀèåÌøÄéï åÇòÂùÑÇðÌÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, åÌöÀìåÉúÄéï ãÌÀàÄúÀçÂùÑÄéáåÌ ëÀ÷ÈøÀáÌÈðÄéï, åÀàÄí ìÈà ñÈìÄé÷ ìåÉï áÌÇø ðÇùÑ áÌÄãÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (ãáøéí ëè éè) ëÌÄé àÈæ éÆòÄÄùÌÑÇï àÇó éäå''ä åÀ÷ÄðÀàÈúåÉ áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, ãÌÄáÌåÌø ìÈ÷ÃáÅì ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, úÌÇîÌÈï ñÈìÀ÷Äéï ÷ÈìÄéï åÀãÄáÌåÌøÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà åÌöÀìåÉúÈà, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, ìÈà àÄéú úÌÄ÷ÌåÌðÈà îÅàÄìÌÅéï, àÇøÀáÌÇò ãÌÀìÅéú úÌÇîÌÈï éäå''ä, åÀàÄéäåÌ é àÄñÀúÌÇëÌÇì, ä åÀùÑÈîÇò, å åÌîÅøÄéçÇ, ä åÌîÀîÇìÌÅì, áÌÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï.

ãó ÷ëá ò''á

àÇøÀéÅä ãÈà øÀàÄéÌÈä, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à é) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, áÌÀëÈì àÂúÇø àÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí ãÌÈà éäå''ä, àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÀùÑÈìÀèÄéï òÇì ëÌÉìÌÈà, åÇäÂôåÉêÀ àÇøÀéÅä åÀúÄùÑÀëÌÇç ìÅéäÌ øÀàÄéÌÈä, åÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà ãÀçÆñÆã, ãÌÀàÄéäåÌ éåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀúÇîÌÈï à' (ð''à é') àåÉø, øÀàåÌáÅï ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà òÇì ùÑÀîÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉø áÌÅï, ùÑÀîÄéòÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì, ðÆùÑÆø øÅéçÈà áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ì ã) îÄé àÈñÇó øåÌçÇ áÌÀçÈôÀðÈéå, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà, ôÌÄéîÈà ãÄáÌåÌøÈà, ãÈà àÈãÈí ëÌÀìÄéì àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï åÌëÀìÄéì òÄÄùÒÆø àÇúÀåÈåï, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, áÌÀàÄìÌÅéï (ãó ÷ëá ò''á) àÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí åÀâåÉîÅø åÀöÈøÄéêÀ ìÀàÇçÀæÈøÈà òÂìÇéÀéäåÌ.

åÀàÇúÌÈä úÆçÁæÆä áÌÀùÒÇòÂøÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ä éà) øÉàùÑåÉ ëÌÆúÆí ôÌÈæ ãÌÈà ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÌîÄìÌÀâÈàå îåÉçÈà, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÀ÷Äéï îÇáÌåÌòÄéï ìÀëÈì ñÄèÀøÈà, ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà ãÀàÄéäÄé òÈìÀîÈà ñÀúÄéîÈàÈä, åÀëÈì îÇáÌåÌòÈà àÄúÀòÂáÄéã ðÄéöåÉõ, åÀëÈì ðÄéîÈà àÄúÀòÂáÄéã ùÑÇøÀáÄéè, îåÉçÈà ñÀúÄéîÈà àÄúÀ÷ÀøÅé àÅéï ñåÉó, ãÌÀàÄúÀôÌÇìÌÇâ ìÄúÀìÇú îåÉçÄéï ãÌÀàÄéðåÌï é' é' é', ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà (éå''ã ä''à åà''å ä''à ð''à éå''ã ä''é åà''å ä''é). (÷í ñáà ãñáéï òúé÷à ãòúé÷éï, åàîø áåöéðà ÷ãéùà, åãàé ùîà ãàúøîéæå úìú éåãé''ï ãà) éå''ã ä''é åà''å ä''é åÀãÈà àÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå, àÂáÈì ùÑÀîÈà ãÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú àÇìÀôÄéï à' à' à', àÄéðåÌï úÌÀìÇú àÇåÌÄéøÄéï, ãÌÀîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀäåÉï úÌÀìÇú îåÉçÄéï é' é' é', ùÑÀîÈà çÇã àÄéäåÌ âåÌôÈà, åÌùÑÀîÈà úÄðÀéÈðÈà îåÉçÈà, ãÌÈà îÄìÌÀâÈàå, åÀãÈà îÄìÌÀáÈø.

úÌÀìÇú åÈåÄé''ï àÄéú áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà, ãÀàÄðÌåÌï ùÑÇøÀáÄéèÄéï, ùÒÅòÈø àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÅí ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈúÅéäÌ ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈì ðÄéîÈà åÀðÄéîÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ðÄùÑÀîÈúÈà, åÀàÄéú ðÄéîÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ îÇìÀàÈëÄéï, åÀëÈì ðÄéöåÉõ àÄúÀ÷ÀøÅé àåÉôÈï åÀàÄúÀ÷ÀøÅé âÇìÀâÌÇì, åÀàÄéú îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀàÄéðåÌï ðÄéîÄéï îÅàÆùÌÑÈà çÄåÀåøÈà ëËìÌÀäåÌ øÇçÂîÅé, åÀàÄéú îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀàÄéðåÌï ðÄéîÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÅàÆùÌÑÈà ñåÌîÀ÷Èà åÀëËìÌÀäåÌ ãÄéï, åÀàÄéú ðÄéîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ éÀøåÉ÷Äéï îÅàÆùÌÑÈà éÀøåÉ÷Èà, åÀàÄéú ðÄéîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ îÅàÆùÌÑÈà àåÌëÀîÈà, àÄìÌÅéï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÒÅòÈø ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà.

ëÌÈì ðÄéöåÉõ ùÑÄòåÌø îÇäÂìÇêÀ ãÌÄéìÅéäÌ òÄÄùÒÆø àÇìÀôÄéï, åÀëÈì ðÄéîÈà àÄéäÄé ùÑÄòåÌøÈà ãÀàÆöÀáÌÈòÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÈì àÆöÀáÌÇò àÄéäåÌ ôÌÇøÀñÈä æÀòÄéøÈà, åÀëÈì ôÌÇøÀñÈä àÄéú áÌÈäÌ úÌÀìÇú îÄéì, ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀàÆöÀáÌÈòÈà, åÀëÈì îÄéì àÄéäåÌ òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí, àÂáÈì îÄéì ãÌÀôÇøÀñÈä òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ òÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí øÄáÌåÉà, åÀäÈëÄé ãÀøåÉòÈà úÄùÑÀëÌÇç áÌÈäÌ úÌÀìÇú ôÌÄøÀ÷Äéï, åÀëÈì ôÌÆøÆ÷ àÄéäåÌ é', åÀëÈì àÇîÌÈä àÄéäåÌ å', àÂáÈì àÆöÀáÌÇò åÀàÇîÌÈä ãÌÈà ùÑÄòåÌøÅéäÌ æÀòÄéø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄæÀòÄéø àÇðÀôÌÄéï, åÀãÈà ùÑÄòåÌøÅéäÌ øÇá îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï.

åÌáÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø àÄéäåÌ éäå''ä, åÀàÄéäåÌ ùÑÄòåÌøÈà ãÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, áÌÀâÈáÀäÈà áÀàÈøÀëÌÈà òÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, åÌìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, åÀàÄéäåÌ áÌÅéï ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ìÅéú àÂúÇø ôÌÈðåÌé îÄðÌÅéäÌ, ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀàÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀâåÌôÈà, åÀàÄéú àÅáÆø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä òÇì ùÑÀîÅéäÌ, ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (æëøéä éã è) åÀäÈéÈä éäå''ä ìÀîÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ.

åÀàÄéú úÌÀøÅéï àÅáÈøÄéï òÄìÌÈàÄéï îÄðÌÅéäÌ, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éäå''ä àìäé''í ãÌÀùÑÈìÀèÈðåÌúÀäåÉï áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ã ìä) ëÌÄé éäå''ä äåÌà äÈàìäé''í áÌÇùÌÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÀòÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÈçÇú àÅéï òåÉã, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé àìäé''í, åÀùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ áÌÀëÈì àÇøÀòÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí î''æ) îÆìÆêÀ ëÌÈì äÈàÈøÆõ àìäé''í, åÀàÄéú àÈçÃøÈà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ àÄéäåÌ áÄúÀøÅéï àÅáÈøÄéï áÌÀîåÉçÈà åÌáÀìÄáÌÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí ã') ëÌÄé éäå''ä äåÌà äÈàìäé''í àÅéï òåÉã îÄìÌÀáÇãÌåÉ, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀäÇàé ÷ÀøÈà òÇì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÅéï òåÉã îÄìÌÀáÇãÌåÉ, òÄí ëÌÈì ãÌÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà òÄìÌÈàÈä ãÄéìÅéäÌ, ìÀàÇçÂæÈàÈä áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀâåÌôÅéäÌ ùÑåÉìÀèÈðåÌúÅéäÌ, ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà ìÀáÇø ðÇùÑ àÅéêÀ àÄúÀðÇäÄéâ òÈìÀîÈà, åÀéÄðÀãÌÇò ìÀîÄ÷ÀøÅé ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÅáÆø ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú ìÅéäÌ, åÀàÅéêÀ àÄùÑÀúÌÇðÌÄé ùÑÀîÅéäÌ ìÀôåÌí äÇäåÌà àÅáÆø.

ãó ÷ëâ ò''à

åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ éäå''ä øÇçÂîÅé, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ àìäé''í, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ àäé''ä, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ öáàå''ú, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ à''ì, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ ùã''é, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé áÌÅéäÌ àãð''é, éäå''ä îÀîÇðÌÈà òÇì ÷ÈìÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ëè ã) ÷åÉì éäå''ä áÌÇëÌÉçÇ, àäé''ä òÇì äÂåÇéÌÈä åÀäÆáÆì ãÌÀìÄáÌÈà, äÇäåÌà ãÀøÈëÄéá òÇì ÷ÈìÈà ãÀéäå''ä àÄéäåÌ òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ñÈúÄéí åÀèÈîÄéø åÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà, åÀàÄéäåÌ øÈëÄéá åÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌÉìÌÈà, àäé''ä àÇçÂæÅé òÇì òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ãÌÀàÄéäåÌ äÈéÈä (ãó ÷ëâ ò''à) äåÉÀä åÀéÄäÀéÆä, åÀàÄéäåÌ äÂáÇì ãÌÀñÈìÄé÷ òÇã àÅéï ñåÉó, åÌáÅéäÌ øÈëÄéá òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. àÅ''ì àÇçÂæÅé òÇì àÁìÈäåÌ''ú ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, åÇòÂìÅéäÌ àÈîÇø àÄéåÉá (àéåá ä ç) àÂðÄé àÆãÀøåÉùÑ àÆì àÅ''ì, àÆì àìä''é äÈàìäé''í, åÀëÇã øÈëÄéá òÇì àÅ''ì àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï ìÅéäÌ ëÌÈì àìäé''í, åÌîÄæÀãÌÇòÄÄæÀòÄéï îÄðÌÅéäÌ, åÀëÈì îÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀäÇàé àÅ''ì ëÌÀâåÉï îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, ëÌËìÌÀäåÌ îÄæÀãÌÇòÄÄæÀòÄéï îÅäÇàé àÅ''ì ãÌÀàÄéäåÌ àìä''é äÈàìäé''í, åÌîÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà ìåÉï áÌÅéäÌ, îÄéÌÈã òåÉðÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì ùÑÇòÄÄúÌÈà, åÀäÈëÄé ëÌÈì îÇìÀàÈëÇéÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ÷ÈìÄéï áÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, ëÌÈì îÈàï ãÌÀ÷ÈøÈà ìåÉï áÌÀéäå''ä áÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú îÄéÌÈã òåÉðÄéï ìÅéäÌ áÌÀ÷ÈìÅéäÌ, ãÌÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú àÄéäåÌ çÇã áÌÀëÈì ùÑÀîÈäÈï åÀìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÌÀëËìÌÀäåÌ, ãÌÀùÑÄðÌåÌéÄéï áÌÄùÑÀîÈäÈï àÄéðåÌï åÀìÇàå áÌÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÌÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, àÄéú àÅáÆø ãÌÀùÑÈîÇò áÌÅéäÌ ëÌÀâåÉï àåÌãÀðÄéï, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÅì îÄðÌÅéäÌ (ð''à áéä) òÇì òÈìÀîÈà, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀàÈøÇç áÌÅéäÌ ëÌÈì øÅéçÄéï åÌáåÌñÀîÄéï ãÌÄöÀìåÉúÄéï, åÀøÅéçÄéï èÈáÄéï ãÌÇäÂáÈìÄéí ãÌÀðÈôÀ÷Äéï îÅàåÉøÇéÀéúÈà îÄôÌåÌîÈà ãÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀãÈà øÅéçÈà ãÀçåÉèÈîÈà, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÀîÇìÌÅéì áÌÅéäÌ, åÌáÀàÄìÌÅéï àÅáÈøÄéï àÄéú ùÑÄðÌåÌéÈéà, àÂáÈì áÌÅéäÌ ìÅéú ùÑÄðÌåÌéÈéà, åÀàÄéú àÅáÆø ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì ãÌÄáÌåÌøÈà åÀãÈà àãð''é, åÀàÅáÆø ãÌÄîÀîÇðÌÈà òÇì îÇçÂùÑÈáÈä, åÀàÅáÈøÄéï àÄìÌÅéï ëÌËìÌÀäåÌ áÄñÀôÄéøÈï.

øÅéùÑÈà ëÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, îåÉçÈà çÈëÀîÈä, áÌÄéðÈä ìÄáÌÈà åÌáÈäÌ ìÅá îÅáÄéï, úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, âÌåÌôÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ðÆöÇç åÈäåÉã, éÀñåÉã àÈîÈä, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àåÉú ãÌÄéìÅéäÌ. ëÌÆúÆø àÄúÀ÷ÀøÅé àÅ''ì òÄÄìÀéåÉï, ÷åÉðÅä äÇëÌÉì, (çëîä åáéðä) àìäéð''å áÌÄéðÈä, åÄàìä''é àÂáåÉúÅéðåÌ çÈëÀîÈä, åÀàÄéäåÌ àìä''é àÇáÀøÈäÈí àìä''é éÄöÀçÈ÷ åÄàìä''é éÇòÂ÷Éá, äÈàÅ''ì äÇâÌÈãåÉì îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀãåÌìÈä, åÀäÇâÌÄáÌåÉø îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, åÀäÇðÌåÉøÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

àÇãÀäÈëÄé äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ ÷Èà ðÈçÄéú, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé áÌåÉöÄéðÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ùÑÀîÇòÄÄðÈà ìÀòÄéìÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ãÄéìÈêÀ áÌÄùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌáÄöÀìåÉúÈà ãÄéìÅéäÌ, çÂæåÉø áÌÈêÀ, ãÌÀàÇúÌÀ öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ùÑÀîÈäÈï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, ãÌÀäÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÇçÂîÅé àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ éäå''ä éäå''ä éäå''ä úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀàÄéðåÌï àÅùÑ ãÌÀìÈà àÄéäåÌ ùÒåÉøÅó, åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÄúÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àäé''ä àäé''ä àäé''ä, åÀäÇàé àÄéäåÌ àÅùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒåÉøÅó åÀìÈà àÈëÄéì, åÀàÄéú ùÑÀîÈäÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ àãð''é àãð''é àãð''é, åÀãÈà àÅùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒåÉøÅó åÀàÈëÄéì åÀùÑÅöÅé ëÌÉìÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà è ëã) åÇúÌÉàëÇì òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ àÆú äÈòåÉìÈä åÀàÆú äÇçÂìÈáÄéí.

à' àÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÇì ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄéäåÌ àÄúÀ÷ÀøÅé à''ì, àäé''ä, àãð''é, àìäé''í, àìä''é, àÁìåÉ''äÌÇ, àìäéð''å àé''ä, àå''ä, (åøæà ãîìä à''ì àìäé''í éäå''ä ãáø åé÷øà àøõ) (úäìéí ð à). é' áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé é''ä, éä''å, éäå''ä, éä''é, éäé''ä, ëÌËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ãÌÀôÈúÀçÄéï áÌÇäÂåÇéÌåÉ''ú áÌÀé', òÄ÷ÌÈøÈà ãÄìÀäåÉï áÌÀçÈëÀîÈä, åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀîÈäÈï ãÌÀôÈúÀçÄéï áÌÀà', òÄ÷ÌÈøÈà ãÄìÀäåÉï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌëÀîÈä ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, äÈëÄé ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä ëÌÀìÄéì úÌÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, åÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÇì øÅéùÑÇéÀéäåÌ, åÀàÇùÑÀëÌÇçÀðÈà úÌÄ÷ÌåÌðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, àäé''ä ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àãð''é ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä.

åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÆúÆø àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈï àÆäÀéÆ''ä àÂùÑÆø àÆäÀéÆ''ä, çÆñÆã àÅ''ì, âÌÀáåÌøÈä àìäé''í, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éäå''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÅ''ì àìäé''í éäå''ä ãÌÄáÌÆø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÈøÆõ, ðÆöÇç åÀäåÉã öÀáÈàåÉ''ú, öÇãÌÄé÷ ùã''é, îÇìÀëåÌú àãð''é.

ãó ÷ëâ ò''á

åÌáÄöÀìåÉúÈà áÌÈøåÌêÀ àÇúÌÈä éäå''ä, ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, åÀãÈà öÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îëìéí à á îä) åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈøåÌêÀ, àÇúÌÈä àÈú ä' æÀòÄéøÈà, áÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀðÇçÀúÈà áÄøÀëÈàÈï, åÀëÈì äÇæÌåÉ÷Åó æåÉ÷Åó áÌÀùÑÅí ãÌÈà éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àìäéð''å àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÄàìä''é àÂáåÉúÅéðåÌ àÇáÌÈà, äÈàÅ''ì äÇâÌÈãåÉì çÆñÆã, äÇâÌÄáÌåÉø âÌÀáåÌøÈä, åÀäÇðÌåÉøÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀáÅéäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà åÌîÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, ëÌÈì ñÀôÄéøÈàï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌáÀâÄéï (ãó ÷ëâ ò''á) ãÌÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀìÈìÈà áÌÅéäÌ úÌÇúÌÈàÄéï áÌÀäÇëÀøÈòÈä, åÌìÀáÈúÇø òÄìÌÈàÄéï áÌÄæÀ÷ÄéôÈä. àÅ''ì òÄÄìÀéåÉï, âÌåÉîÅì çÂñÈãÄéí èåÉáÄéí ÷åÉðÅä äÇëÌÉì, åÀæåÉëÅø çÇñÀãÌÅé àÈáåÉú, ãÌÈà ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÅáÄéà âåÉàÅì ìÄáÀðÅé áÀðÅéäÆí ãÌÇàÂáÈäÈï, àÄìÌÅéï ðÆöÇç åÈäåÉã, ìÀîÇòÇï ùÑÀîåÉ áÌÀàÇäÂáÈä ãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú áÌÄøÀëÈàÈï ÷ÇãÀîÈàÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÂáÈäÈï åÌâÀáåÌøåÉú åÌ÷ÀãåÌùÑÇú äÇùÌÑÅí, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú áÌÇúÀøÈàÄéï áÌÇòÂáåÉãÈä, åÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì àÆîÀöÈòÄéÌåÉú, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÅéäÌ àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àìäé''í (éùòéä îã å), æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈãÇò ìÀöÇìÌÈàÈä ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú, åÌìÀîÄùÑÀàÇì îÄðÌÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÇøÀâÌÈà åÀãÇøÀâÌÈà ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú.

çÇëÌÄéîÄéï ëÌËìÌÀäåÌ àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï áÌÇçÈëÀîÈä, åÌðÀáåÉðÄéï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï áÌÀáÄéðÈä, åÌîÈàøÅé âÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀçÆñÆã, åÀâÄáÌÈøÄéï áÌÀéÄöÀøÅéäåÉï ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÄâÀáåÌøÈä, åÌîÈàøÅé úÌåÉøÈä ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌðÀáÄéàÄéí ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï áÌÀðÆöÇç åÈäåÉã ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀöÇãÌÄé÷Äéí ðÈèÀøÅé áÀøÄéú ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï ãÌÄéåÉ÷ÀðÅéäåÉï áÌÀöÇãÌÄé÷, åÌîÈàøÅé îÇìÀëåÌúÈà ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÇîÌÇìÀëåÌú, åÌîÈàøÅé éÄçåÌãÈà ëÌËìÌÀäåÌ øÀùÑÄéîÄéï áÌÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä, ãÀúÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ìÀñÇìÀ÷Èà éÄçåÌãÈà áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, åÌáÀëËìÌÀäåÌ úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇáÌÀçÈà ìÀòÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÀâÈàå ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÀâåÌôÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÄìÌÅéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï, àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä åÀâåÉîÅø.

åÀàÇúÌÈä úÆçÁæÆä áÌÀùÒÇòÂøÈà, àÄé àÂøÄéêÀ, àåÉ ÷ÈîåÌè, àåÉ òÈâåÌì, ùÒÇòÂøÈà ùÑÀòÄéòÇ àÂøÄéêÀ, àÈøÀçÈà îÄúÀôÌÇìÌÇâ áÌÅéäÌ ìÀëÇîÌÈä àåÉøÀçÄéï, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îâ èæ) äÇðÌåÉúÅï áÌÇéÌÈí ãÌÈøÆêÀ, åÀàÈøÀçÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀîÄúÀôÌÈøÀùÑÄéï îÄéðÈäÌ, àÄéðåÌï ðÀúÄéáÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí) åÌáÀîÇéÄí òÇæÌÄéí ðÀúÄéáÈä, úÌÀìÈúÄéï åÌúÀøÅéï ùÑÀáÄéìÄéï îÄúÀôÌÈøÀùÑÈàï îÅäÇàé àÈøÀçÈà.

àÇãÀäÈëÄé äÈà àÅìÄéÌÈäåÌ àÈúÅé ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ãÄéÌåÉ÷ÀðÄéï àÄìÌÅéï öÈøÄéêÀ ìÀúÇ÷ÀðÈà ìåÉï áÌÇàÂúÇø ãÌÄìÀäåÉï, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀåÇãÌÇàé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÄáÀòÈìÀîÈà ãÀôÄéøåÌãÈà, ãÄéÌåÉ÷ÀðÄéï àÄéú ñÇâÌÄéàÄéï ãÌÀàÇëÀçÄùÑÄéï òåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï àåÉøÇç îÄéùÑåÉø, åÀàÄéðåÌï çÂùÑåÉëÄéï, îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ðÀäåÉøÈà, ãÄéÌåÉ÷ÀðÄéï ãÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀàÇðÀäÈøÈï áÌÀöÄéÌåÌøÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, îÀøÇ÷ÌÀîÅé áÌÀëÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï ðÀäÄéøÄéï, åÀàÄéðåÌï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÀ÷Çå åÌáÀîÄãÌÈä, åÀàÄìÌÅéï ãÌÀòÈìÀîÈà ãÀôÄéøåÌãÈà àÄéðåÌï ëÌÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ, ãÀàÄéðåÌï îåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà îÄâÌåÉ çÂùÑåÉëÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ðÀäåÉøÈà, åÌîÄâÌåÉ àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÄéï çÂùÑåÉëÄéï, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï öÄéÌåÌøÄéï ãÌÀâÄðÌÀúÈà ãÀòÄãÆï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÈàðÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÈîÇø åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà.

ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø, ùÒÇòÂøÈà ùÑÀòÄéòÇ àÂøÄéêÀ àÄéäåÌ øÇçÂîÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï, ãÌÀàÄéäåÌ à, úÌÀøÅéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ å' å', ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÈàå à áÌÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷ ãÌÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀàÄéäåÌ (ñ''à åàú÷øé) àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí. ùÒÇòÂøÈà ÷ÀîÄéèÈà åÀìÈà ùÑÀòÄéòÇ àÆìÌÈà ÷ÈîÄéè åÀçÈøÄéùÑ (ð''à åçøéè) àÄéäåÌ ãÄéðÈà, ãÈà øÇçÂîÅé åÀãÈà ãÄéðÈà, ãÌÈà àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀå', åÀãÈà æÀòÄéø àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀé', ùÒÇòÂøÈà ìÈà ÷ÈîÄéè åÀìÈà àÂøÄéêÀ àÄéäåÌ áÌÅéðåÌðÄé.

åÀàÄéäåÌ ùÒÇòÂøÈà ãÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÀ÷ÄéòÈä, åÀ÷ÈîÄéè åÀçÈøÄéùÑ (ð''à åàøéê) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀáÈøÄéí å' å' å', ìÈà àÂøÄéêÀ åÀìÈà ÷ÈîÄéè àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀøåÌòÈä, ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ãÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, ùÒÇòÂøÈà áÀòÄâÌåÌìÈà ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÀàÄéäåÌ ëÀîÄéï ëÌÄéôÌÈä ãÄøÀ÷ÄéòÈà ãÀàÇñÀçÇø ëÌÉìÌÈà.

ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà éäå''ä ãÌÈà îÇìÀëåÌúÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, àÇðÀùÑÅé çÇéÄì ùÒÇòÂøÈà ùÑÀòÄéòÇ àÂøÄéêÀ, éÄøÀàÅé àìäé''í ùÒÇòÂøÈà çÈøÄéùÑ (ð''à àøéê) åÀ÷ÈîÄéè, àÇðÀùÑÅé àÁîÆú ùÒÇòÂøÈà ìÈà àÂøÄéêÀ åÀìÈà ÷ÈîÄéè, ùÑÇìÀùÑÆìÆú ãÌÀëËìÌÀäåÌ, ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò ùÒÇòÂøÈà áÀòÄâÌåÌìÈà.

ãó ÷ëã ò''à

ãÌÈåÄã ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé ãÇäÂáÈà äÂåÈä áÌÀùÒÇòÂøåÉé, æÈäÈá éÀøÇ÷ÀøÇ÷, æÈäÈá àåÉôÈæ, æÈäÈá àåÉôÄéø, æÈäÈá ôÌÇøÀåÈéÄí, æÈäÈá ñÈâåÌø, æÈäÈá úÌÇøÀùÑÄéùÑ, æÈäÈá ëÌÀìÄéì ëÌÈì âÌåÌåÈðÄéí, åÀàÄéäåÌ (ãó ÷ëã ò''à) æÀäÇá ùÑÀáÈà, åÀäÇàé àÄéäåÌ æÈäÈá îÀæåÌ÷È÷ ùÑÄáÀòÈúÇéÄí, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä îÄéðÅé çÄåÀåøåÌ, åÀùÑÆáÇò îÄéðÅé ñåÌîÀ÷åÌ, ëÌÈì ñÀôÄéøÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ùÑÀáÄéòÄéÌåÉú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï, ùÒÇòÂøÈà çÄåÀåøÈà àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ñåÌîÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, éÀøåÉ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀëËìÌÀäåÌ ùÑÄáÀòÈä ùÑÄáÀòÈä, ùÒÇòÂøÈà àåÌëÀîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à ä) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, âÌÇåÌÈåï éÀçÄéãÈä (ð''à éçéãàéú) ãÀìÈà úÌÈôÄéñ áÌÈäÌ âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì, îÄìÌÀâÈàå ãÌÄéìÈäÌ âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä éÈùÑÆú çÉùÑÆêÀ ñÄúÀøåÉ (úäìéí éç éá).

ùÒÇòÂøÈà ñåÌîÀ÷Èà öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÄÄøÈà ìÅéäÌ îÄëÌÉì åÈëÉì, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ áÅé ãÄéðÈà, åÌìÀåÄéÌÄéí áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (áîãáø ç æ) åÀäÆòÁáÄéøåÌ úÇòÇø òÇì ëÌÈì áÌÀùÒÈøÈí, åÀàÄúÌÀúÈà áÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà áÌÈäÌ ùÒÇòÂøÈà, ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÈäÌ îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, åÀùÒÇòÂøÄéï àÈçÃøÈðÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ öÈøÄéêÀ ìÀáÇòÂøÈà ìÅéäÌ úÌÀçåÉú àåÌãÀðÄéï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÄúÀ÷ÀøÄéáåÌ áÌÅéäÌ îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÄéï ìÀâÇáÌÅé úÌÇøÀòÄéï ãÌÀùÑÈîÀòÄéï áÌÀäåÉï öÀìåÉúÄéï, (ñ''à åùòøà ãàéäå úçåú àåãðéï öøéê ìáòøà, ãàú÷øé îàøé ããéðà ìâáéëå) ùÒÇòÂøÈà ùÑÀòÄéòÇ òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø å ä) âÌÇãÌÅì ôÌÆøÇò ùÒÀòÇø øÉàùÑåÉ, åÀöÈøÄéêÀ ìÀâÇãÀìÈà ìÅéäÌ, ãÌÀìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÇëÀçÈùÑÈà ñÄãÌåÌøÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, àÂáÈì ùÒÇòÂøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÈöÈòÄéúÈà öÈøÄéêÀ ãÌÀìÈà éÀäÅà ìÈà àÂøÄéêÀ åÀìÈà ÷ÀöÄø, åÇåé ìÅéäÌ ìÀîÈàï ãÌÀùÑÇðÌÄé áÅéäÌ ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú.

ùÒÇòÂøÈà àåÌëÀîÈà, åÀòÇéÀéðÄéï àåÌëÀîÄéï, åÀàÇðÀôÌåÉé àåÌëÀîÄéï, åÀâåÌôÅéäÌ àåÌëÀîÈà, àÄí äåÌà æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, ãÀëÈì âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ äÈëÄé àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, åÀàÄí äåÌà çÇéÌÈéáÈà äåÌà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑÇáÌÀúÇà''é, ôÌÇúÀéÈà àåÌëÀîÈà, îÄöÌÇã ðåÌ÷ÀáÈà ãÄ÷ÀìÄéôÈä, ãÀúÇîÌÈï ëÌÈì ÷ÄñÀîÄéï ãÌÀòåÉøÀáÄéï àåÌëÀîÄéï åÀòåÉôÄéï àåÌëÀîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÀàÄéú òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÇîÌÈä îÀîÇðÌÈï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ ìÅéìåÉú, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí èæ å) àÇó ìÅéìåÉú éÄñÌÀøåÌðÄé ëÄìÀéåÉúÈé, îÄôÌÇçÇã áÌÇìÌÅéìåÉú (ùéø â ç).

åÀëËìÌÀäåÌ ðÈçÂúÄéï úÌÀçåÉú âÌÇãÀôåÉé ãÌÀòåÉøÀáÄéï, åÀàÇçÂæÅé ìåÉï áÌÄúÌÀðåÌòÈä ãÄìÀäåÉï ëÌÇîÌÈä ãÄéðÄéï ãÌÀðÈçÂúÄéï òÇì òÈìÀîÈà, åÀàÄéú àÈçÃøÈðÄéï ãÌÄîÀîÇðÌÈï òÇì ÷ÈìÄéï ãÌÄìÀäåÉï, åÀöÈåÀåçÄéï ÷ÈìÈà áÈúÇø ÷ÈìÈà ëÌËìÌÀäåÌ áÇùÌÑÀáÈøÄéí, ìÀàÇçÂæÈàÈä úÌÀáÄéøåÌ òÇì áÌÀðÅé ðÈùÑÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï öÈåÀåçÄéï áÌÄúÀìÇú ñÄéîÈðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ø''÷, ãÌÀàÄéäåÌ úÌÀ÷ÄéòÈä úÌÀøåÌòÈä úÌÀ÷ÄéòÈä, ìÀàÇçÂæÈàÈä ãÄéðÈà øÇôÀéÈà áÀøÅéùÑÈà åÌáÀñÅéôÈà, åÌáÀàÆîÀöÈòÄéúÈà úÌÀáÄéøÈà ñÇâÌÄé, áÄúÀøåÌòÈä ãÌÈçÂ÷Èà áÈúÇø ãÌÈçÂ÷Èà áÄîÀäÄéøåÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÌáÀçÇãÀøÅé îÄùÑÀëÌÈáÀêÈ àÇì úÌÀ÷ÇìÌÅì òÈùÑÄéø, ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì (÷äìú é ë), ðÈçÈùÑ øÀëÄéá òÇì ÷ÈìÈà ãÀòåÉøÀáÈà àÅì àÇçÅø, áÌÇú æåÌâÅéäÌ ÷ÆñÆí ñÇí äÇîÌÈåÀú, ãÌÀáÈäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí ñîà''ì àÅì àÇçÅø.

øÀëÄéáÇú àÄéäÄé òÇì úÌÀðåÌòÄéï ãÌÀâåÌôÈà ãÀòåÉøÅá, åÀàÄéäÄé úÀðåÌòÈä ãÀëËìÌÀäåÌ, ãÀðÈôÀ÷Çú ìÀàÇñÀèÈàÈä ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà áÌÀôÈøÈùÑÇú àåÉøÀçÄéï, úÌÀðåÌòÈä ãÄéìÈäÌ áÌÀøÅéùÑÈà ãÀòåÉøÀáÈà, åÌáÄæÀðÈáÈà åÌáÀâåÌôÈà åÌáÀâÇãÀôÄéï ãÌÀòåÉøÀáÈà, ðÈçÈùÑ ùÑÇøÀéÈà áÄ÷ÀøÄéàÈä åÇàÂîÄéøÈä åÀ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌø ãÌÀòåÉøÀáÈà, åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀðåÌòÄéï ùÑÇøÀéÈéï ëÌÈì äåÉìÅêÀ òÇì âÌÈçåÉï åÀëÈì äåÉìÅêÀ òÇì àÇøÀáÌÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ.

åÌîÀðÈà éÈãÀòÄéï ëÌåÌìÅé äÇàé, áÌÀâÄéï ãÌÀñîà''ì åÀðÈçÈùÑ îÀîÇðÌÈï òÇì çåÉáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, ãÀàÄúÀãÌÈðåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ âÀáåÌøÈä, åÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ òÈáÄéã çåÉáÄéï, ëÌÀôåÌí äÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ äÈëÄé ñÈìÄé÷ çåÉáÅéäÌ ìÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÇæÌÇø ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÀìÈà æÈæ îÄúÌÇîÌÈï äÇäåÌà çåÉáÈà òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇò îÅäÇäåÌà áÌÇø ðÇùÑ, åÀàÄí áÌÇø ðÇùÑ àÄéäåÌ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, àÄí çÈàá, çåÉáÅéäÌ îÀèÅé òÇã ñÀôÄéøÈï, åÀòåÉðÀùÑÈà àÄéäåÌ ñÇâÌÄé ëÌÀôåÌí ãÌÇøÀâÅéäÌ.

ãó ÷ëã ò''á

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÇáÌÈà åÀëÄé çåÉáÈà àÄéäåÌ áÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀúÇìÀéÈà ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÅäÇäåÌà àÂúÇø, åÀëÄé àÄéú ìÅéäÌ çåÉáÄéï, åÀäÈà ëÌÀúÄéá (îùìé éá ëà) ìÉà éÀàËðÌÆä ìÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈì àÈåÀï, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ðè á) ëÌÄé àÄí òÂåÉðåÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÅéëÆí ìÀáÅéï àìäéë''í, îÇàé îÇáÀãÌÄéìÄéí, àÆìÌÈà ãÀñÈìÄé÷ äÇäÄéà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÇàÂöÄéìåÌúÈà îÄðÌÅéäÌ åÀàÄúÀôÌÈøÇùÑ îÄðÌÅéäÌ. (ãó ÷ëã ò''á) åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, åÇéÌÉàîÆø àìäé''í éÄ÷ÌÈååÌ äÇîÌÇéÄí îÄúÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÇéÄí àÆì îÈ÷åÉí àÆçÈã åÀúÅøÈàÆä äÇéÌÇáÌÈùÑÈä åÀâåÉîÅø (áøàùéú à å), àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ îÄðÌÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø âÌåÌôÈà éÀáÅùÑÈà, îÈàï âÌåÌôÈà äÈëÈà, ãÈà ðÄùÑÀîÈúÈà ãÀëÈøÀñÇéÌÈà éÀ÷ÈøÈà (ð''à ã÷á''ä éäå''ä) ãÌÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú éÀáÅùÑÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷Çú îÄðÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà áÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, ãÌÀäÇàé ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé âåÌôÈà ìÀðÄùÑÀîÈúÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄé áÌÈòÄé ãÀúÇçÂæåÉø ìÀâÇáÌÅé äÇäåÌà ðÄùÑÀîÈúÈà, ìÅéú ìÈäÌ øÀùÑåÌ ìÀàÇçÂæÈøÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀäÇäåÌà çåÉáÈà àÄúÀòÇáÀøÇú îÄðÌÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ùÑåÌáåÌ àÅìÇé åÀàÈùÑåÌáÈä àÂìÅéëÆí (îìàëé â æ).

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ìÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï àÂáåÉé, àÇáÌÈà àÄìÌÅéï úÌÀðåÌòÄéï ãÌÀòåÉøÀáÈà îÇàé ìÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀäåÌ áÌÇø ðÇùÑ áÌÀâÄéï ãÌÀéÇçÂæåÉø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé åÇãÌÇàé àÂñÄéø ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÉï ìÀòÇîÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áîãáø ëâ ëâ) ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, àÂáÈì àÄí éÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀáÇø ðÇùÑ ìÀôåÌí ùÑÇòÄÄúÌÈà åÀéÅãÇò áÌÀäåÉï, éÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀäåÉï áÌÀâÄéï ãÌÀéÇçÂæåÉø îÅçåÉáåÉé áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀäÇàé ìÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀëÈì (ð''à ãìà) òåÉáÈãåÉé ëÌÀéÇòÂ÷Éá åÌëÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀéÇòÂáÄéã òÉáÀãÅé ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëâ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (éøîéä é èæ) ìÉà ëÀàÅìÌÆä çÅìÆ÷ éÇòÂ÷Éá.

ãÌÀîÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÇòÂ÷Éá åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÈòÈà áÌÄìÀòÈí çÇéÌÈéáÈà ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀðÇçÂùÑåÉé åÌáÀ÷ÄñÀîåÉé, åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇç àÂúÇø ìÀàÇòÈìÈà ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀäÈà áÌÀìÈáÈï ëÌÀúÄéá (áøàùéú ì ëæ) ðÄçÇùÑÀúÌÄé åÇéÀáÈøÇëÅðÄé éäå''ä áÌÄâÀìÈìÆêÈ, àÄí ëÌÅï àÇîÌÇàé àÇòÄÄøÇá áÌÅéäÌ, àÈîÇø áÌÀøÄé äÈëÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ãÄìÀæÄîÀðÄéï ùÑåÉùÑÇðÌÈä àÄùÑÀúÌÇëÌÀçÇú áÌÅéï ÷åÉöÄéí, åÀäÈëÈà øÈæÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ éÀãÇòÄÄðÈà, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà áÌÀøÄé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÄúÌÀîÇø ëÌÄé ìÉà ðÇçÇùÑ áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀìÉà ÷ÆñÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇø ðÇùÑ öÈøÄéêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò ëÌÉìÌÈà åÇàÂôÄéìåÌ çÈøÈùÑÄéï, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÉà úÄìÀîÇã ìÇòÂùÒåÉú (ãáøéí éç è), àÂáÈì àÇúÌÈä ìÈîÅã ìÀäÈáÄéï åÌìÀäåÉøåÉú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀðåÌòÄéï ãÌÀòåÉøÀáÈà, àÄéú úÌÀðåÌòÈä ãÀñÈìÄé÷ áÌÀøÈáÄé''òÇ, åÀàÇçÂæÅé ãÀçåÉáÈà ãÄéìÅéäÌ úÌÇìÀéÈà ìÀòÄéìÈà áÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, åÀàÄéú úÌÀðåÌòÈä ãÀðÈçÄéú ìÈäÌ áÌÇúÌÀáÄé''ø áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí, åÀàÇçÂæÅé ãÀçåÉáÈà ãÄéìÅéäÌ ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà áÀòÈìÀîÈà ãÅéï, ìÀîÆäÁåÄé ìÅéäÌ úÌÀáÄéøåÌ áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÀëÈì àÄìÌÅéï ñÄéîÈðÄéï àÄéäÄé àÇçÂæÅé áÌÀàÈøÀçÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÇòÂîÈìÅ÷ ãÌÀàÈîÇø áÌÀâÄéðÅéäÌ (ùí ëä éç) àÂùÑÆø ÷ÈøÀêÈ áÌÇãÌÆøÆêÀ, ãÌÀñÄèÀøÄéï àÈçÃøÈðÄéï àÄéðåÌï ëÌÀìÄñÀèÄéí ãÌÀðÈôÀ÷Äéï áÌÀàÈøÀçÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òåÉøÀáÄéï çÅéìÈà ãÄìÀäåÉï áÌÀàåÉøÀçÄéï.

åÀàÄéðåÌï ãÌÀîÇæÌÈìÀäåÉï úÌÇìÀéÈà áÌÀùÑÇáÌÀúÇ''é, àÄéðåÌï òÂöÄéáÄéï, åÀàÄéðåÌï ãÌåÉçÂ÷Äéï øÇâÀìÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀâÈìåÌúÈà, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄìÌÅéï àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÀòÈìÀîÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀøÇâÀìÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÇéÌÆàÁñåÉó øÇâÀìÈéå àÆì äÇîÌÄèÌÈä (áøàùéú îè ìâ), àÄúÀëÌÀðÄéùÑÇú ìÀâÇáÌÅé æÇøÀòÄéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá îÄèÌÈä ùÑÀìÅîÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÀëÌåÉï éÄùÒÀøÈàÅì áÌÆèÇç áÌÈãÈã òÄéï éÇòÂ÷Éá (ãáøéí ìâ ëç), ãÌÀìÈà æÈæÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÄéðÇéÀéäåÌ áÌÀâÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ ôÄñÌåÌìÈà, åÀùÑÇáÌÀúÇà''é àÄéú ìÅéäÌ úÌÀøÅéï áÌÈúÌÄéï, çÇã ùÑÀôÇì øÉàùÑ, åÀúÄðÀéÈéðÈà áÌÅéú äÇñÌÉäÇø, ãÌÇàÂñÄéøÅé îÇìÀëÌÈà àÂñÄéøÄéï úÌÇîÌÈï áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÈçÂ÷Äéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀéÄùÒÀøÈàÅì (ð''à ùòúà ìéùøàì) áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÄùÑÀôÇì øÉàùÑ éÄùÒÀøÈàÅì àÄéðåÌï ùÑÀôÅìÄéï ìÀúÇúÌÈà, åÌîÅäÇàé ëÌÉëÈáÈà éÅéúÅé ëÇôÀðÈà åÇòÂðÄéÌåÌúÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÈàï ãÌÀáÈòÄé ìÀàÄñÀúÌÇîÀøÈà îÄðÌÅéäÌ, öÈøÄéêÀ ìÀùÑÇðÌåÌéÅé ùÑÀîÅéäÌ åÌìÀùÑÇðÌåÌéÅé àÇúÀøÅéäÌ åÌìÀùÑÇðÌåÌéÅé òåÉáÈãåÉé, åÀãÈà àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìâ ëè).

ãó ÷ëä ò''à

ùÒÇòÂøÈà çÄåÀåøÈà åÀòÄéðåÉé çÄåÀåøÄéï åÀàÇðÀôÌåÉé çÄåÀåøÄéï åÀâåÌôÈà çÄåÀåøÈà, àÄé àÄéú áÌÅéäÌ òåÉáÈãÄéï èÈáÄéï ãÌÈà àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄøÀçÄéîåÌ ãÀàÄéäåÌ àÇäÂáÇú òåÉìÈí àÂäÇáÀúÌÄéêÀ òÇì ëÌÅï îÀùÑÇëÀúÌÄéêÀ çÈñÆã (éøîéä ìà á). ùÒÇòÂøÈà çÄåÀåøÈà åÀòÄéðåÉé çÄåÀåøÄéï åÀàÇðÀôÌÄéï çÄåÀåøÄéï åÀâåÌôÈà çÄåÀåøÈà, ãÀìÅéú áÌÅéäÌ âÌÀîÄéìåÌú çÂñÈãÄéí áÌÄøÀçÄéîåÌ ãÀàÇäÂáÈä, äÇàé äåÌà øÇîÌÇàé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀìÈáÈï äÈàÂøÇîÌÄé, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ, áÌÇäÆøÆú ìÀáÈðÈä äÄéà, åÀìÄéìÄé''ú äÄéà áÌÇäÆøÆú ìÀáÈðÈä àåÌëÀîÈà ñåÌîÀ÷Èà éÀøåÉ÷Èà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà éâ ã) åÀàÄí áÌÇäÆøÆú ìÀáÈðÈä äÄéà áÌÀòåÉø áÌÀùÒÈøåÉ åÀòÈîåÉ÷ àÅéï îÇøÀàÅäåÌ îÄï äÈòåÉø, áÌÇäÆøÆú ùÑÀçåÉøÈä åÌùÑÀôÈìÈä àÅéðÆðÌÈä îÄï äÈòåÉø åÀäÄéà ëÅäÈä, úÌÀøÅéï (ãó ÷ëä ò''à) âÌÇåÌÈåðÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï àÄéðåÌï éÀøÇ÷ÀøÇ÷ àåÉ àÂãÇîÀãÌÈí, ëÌËìÌÀäåÌ îÄúÀäÇôÌÀëÄéï òÄéðåÉé áÌÀëÇòÄÄñÈà ìÀçÄåÀåøåÌ åÀàåÌëÀîåÌ åÀñåÌîÀ÷åÌ åÄéøåÉ÷Èà, åÀëÈì ãÌÈà áÌÀîÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, ãÌÀìÅéú áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÅéäÌ àÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï, àÆìÌÈà äÇäåÌà âÇåÌÈåï ãÌÀùÑÇìÌÄéè òÇì ëÌËìÌÀäåÌ àÈçÃøÈðÄéï, áÌÅéäÌ àÄúÀ÷ÀøÅé, åÌáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ìÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÄåÌÈåø àåÉ àåÌëÇí àåÉ ñåÌîÇ÷ àåÉ éÈøåÉ÷, åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÄéùÑÄéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÆàÁâåÉæÈà, úÌÉäåÌ åÈáÉäåÌ åÀçÉùÑÆêÀ åÌúÀäåÉí, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï (ãáøéí ç èå) ðÈçÈùÑ ùÒÈøÈó åÀòÇ÷ÀøÈá åÀöÄîÌÈàåÉï, ðÈçÈùÑ âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø áÌÇäÆøÆú ìÀáÈðÈä, ùÒÈøÈó åÀòÇ÷ÀøÈá, àÂãÇîÀãÌÈí ùÒÈøÈó, àåÉ éÀøÇ÷ÀøÇ÷ òÇ÷ÀøÈá, åÀöÄîÌÈàåÉï ùÑÀçåÉøÈä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÆùÌÑÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí.

åÀàÄúÌÀúÈà áÌÄéùÑÈà îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà éã îä) åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÄöÈéå áÌÇòÂðÄéÌåÌúÈà, ãÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÀáÅéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, åÀàÄåÌÀìÆú áÌÀéÈãÆéäÈ úÆäÆøÀñÆðÌåÌ (îùìé éã à), àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÆùÌÑÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí, ãÌÀîÄñÀúÌÇìÀ÷Åé áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈà, åÌîÅàÈï àÂúÇø îÄñÀúÌÇìÀ÷Åé, îÄîÌÈøÈä àåÌëÀîÈà ãÄèÀçåÉì, åÌîÄîÌÈøÈä ñåÌîÀ÷Èà ãÀëÈáÅã, åÌîÄîÌÈøÈä éÀøåÉ÷Èà ãÀîÈøÈä, åÌîÄîÌÈøÈä çÄåÀåøÈà ãÀøÅéàÈä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï çÂùÑåÉëÄéï ãÌÀîÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, åÀëËìÌÀäåÌ ëÌÀìÄéìÈï áÌÀìÄéìÄé''ú ñÇí äÇîÌÈåÀú, îÇàÂãÄé''í àÄéäåÌ áÀîÈøÈä àÂãåÌîÈä ìÀîÄùÑÀôÌÇêÀ ãÌÀîÈà, åÀàÄéäåÌ îÇëÌÇú çÆøÆá åÀäÆøÆâ åÀàÇáÌÀãÈï.

åÀäÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÇú áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï ðÀäÄéøÄéï, âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã, ñåÌîÇ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä, éÈøåÉ÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àåÌëÇí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé à ç) ùÑÀîÇò áÌÀðÄé îåÌñÇø àÈáÄéêÈ åÀàÇì úÌÄèÌåÉùÑ úÌåÉøÇú àÄîÌÆêÈ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à ä) ùÑÀçåÉøÈä àÂðÄé åÀðÈàåÈä, àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ðÀèÄéìÇú âÌÇåÌÈåï îÅàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà ðÈèÄéì âÌÇåÌÈåï îÄãÌÀøåÉòÈà éÀîÄéðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí èæ éà) ðÀòÄéîåÉú áÌÄéîÄéðÀêÈ ðÆöÇç, ùÑåÉ÷Èà ùÒÀîÈàìÈà ðÈèÄéì âÌÇåÌÈåï îÄãÌÀøåÉòÈà ùÒÀîÈàìÈà, àåÉú áÌÀøÄéú ðÈèÄéì âÌÇåÌÈåï îÄâÌåÌôÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈèÄéì çÈëÀîÈä, àÈãÈí ãÌÀøÈëÄéá òÇì ëÌÉìÌÈà, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú ç à) çÈëÀîÇú àÈãÈí úÌÈàÄéø ôÌÈðÈéå, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã ëã) éäå''ä ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ, ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä àÄéäåÌ ñÈúÄéí ìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÅéäÌ âÌÇåÌÈåï ëÌÀìÈì ìÀòÄéìÈà, åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÇçÂæÅé ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï.

äÈà äÈëÈà øÈæÈà ãÀùÒÇòÂøÈà, ãÀáÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï àÇðÀùÑÅé çÇéÄì áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, éÄøÀàÅé àìäé''í áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷, àÇðÀùÑÅé àÁîÆú áÌÀâÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò áÌÀâÇåÌÈåï àåÌëÇí, àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï àÄìÌÅéï, é' áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø, ä' áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷, å' áÌÀâÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, ä' áÌÀâÇåÌÈåï àåÌëÇí, äÇàé ùÑÀîÈà àÄéäåÌ ãÀøÈ÷Äéí âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÀëÈì àÂúÇø, åÀàÄéäåÌ ãÀöÄéÌÅéø ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éäå''ä, åÀàÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÉîÆ÷ øåÌí åÀòÉîÆ÷ úÌÇçÇú åÀòÉîÆ÷ îÄæÀøÈç åÀòÉîÆ÷ îÇòÂøÈá, ùÑÄøÀèåÌèÄéï æÀòÄéøÄéï ãÌÄ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÄéðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀàåÌøÀëÈà áÀôåÌúÀéÈà áÌÀâÈáÀäÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï äå''ä, ëÌËìÌÀäåÉï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÄéï áÌÀùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ãÀáÇø ðÇùÑ, áÌÀàåÌøÀëÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÇàÂøÄéêÀ ÷åÉîÈä, ãÀàÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé çÇéÄì, áÌÀôåÌúÀéÈà ÷ÈöÅø ÷åÉîÈä åÌøÀçÈáÈà ãÀ÷åÉîÈä, åÀàÄéðåÌï éÄøÀàÅé àìäé''í, áÌÀâÈáÀäÈà âÀáÇäÌ ÷åÉîÈä åÀàÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, æÀòÄéøÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÀãÈåÄã îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é' àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåàì à éæ éã) åÀãÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÄìÌÅéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, ëÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀâÅè ôÌÄèÌåÌøÄéï ãÌÀöÈøÄéêÀ ùÑÄøÀèåÌèÅé, àåÉ àÄìÌÅéï ãÌÄîÀçÇéÌÀéáÈà àåÉøÇéÀéúÈà, åÀòÇì àÄìÌÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëä é) ëÌÈì àÈøÀçåÉú éäå''ä çÆñÆã åÀàÁîÆú ìÀðÉöÀøÅé áÀøÄéúåÉ åÀòÄãåÉúÈéå.

ãó ÷ëä ò''á

ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÇàÂøÄéëåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀøÈáÄé''òÇ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀ÷ÄéòÈä, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÂøÄéëÄéï ãÌÀ÷åÉîÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà, àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí, àÂøÄéëÄéï áÌÀ÷ÈìÈà áÌÄöÀìåÉúÄéï áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÂøÄéëÄéï áÌÀøåÌâÀæÈà, àÂøÄéëÄéï áÌÀùÒÇòÂøÈà áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀçåÉèÈîÈà áÌÀùÒÄôÀåÈåï áÌÀãÄé÷ÀðÈà áÌÀâåÌôÈà áÌÄãÀøåÉòÄéï áÌÀøÇâÀìÄéï áÌÀàÆöÀáÌÀòÈï (ãó ÷ëä ò''á) øÀùÑÄéîåÌ ãÄìÀäåÉï çÄåÌÈåø, åÇåé ìåÉï ìÀàÄìÌÅéï ãÌÀîÇëÀçÄéùÑÄéï ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäåÉï ìÀòÄéìÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ îÇëÀçÄéùÑÄéï ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÌëÀàÄìÌåÌ îÀîÇòÂèÄéï àÆú äÇãÌÀîåÌú, ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä ãÄìÀòÄéìÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÅéäåÉï àÂøÄéëÄéï, åÀ÷åÉîÈä ãÄìÀäåÉï åÀàÅáÈøÄéí ãÌÄìÀäåÉï, öÀøÄéëÄéï ìÀîÆäÁåÅé îÈàøÅé ãÀçÆñÆã, àÂøÄéëÄéï ãÌÀøåÌâÀæÈà, îÈàøÅé ãÄøÀçÄéîåÌ, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä îà ç) æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀøÈçÀáÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀáÈøÄéí, úÌÀðåÌòÈä ãÄìÀäåÉï úÌÀáÄé''ø, åÀàÄéðåÌï øÀçÈáÄéí åÌ÷ÀöÈøÄéí ãÌÀ÷åÉîÈä, åÀàÇðÀôÌÄéï øÀçÈáÄéï åÌ÷ÀöÈøÄéï, åÀòÄéðåÉé øÀçÈáÄéí, åÀçåÉèÈîåÉé øÀçÈáÄéí, åÀùÒÄôÀåÈåï øÀçÈáÄéí, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éÄøÀàÅé àìäé''í, îÈàøÅé ãÀéÄøÀàÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷, åÇåé ìÀîÈàï ãÌÀàÇëÀçÄéùÑ ÷åÉîÈúÅéäÌ áÌÀòåÉáÀãÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀéÈøÄéú ðÄùÑÀîÈúÈà áÌÄéùÑÈà ãÀøÈëÄéá òÇì ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀàÇëÀçÄéùÑ ôÌÇîÌÇìÀéÈà ìÀòÄéìÈà. ùÑÄøÀèåÌèÄéï âÌÀáåÉäÄéï, åÀàÇðÀôÌÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï, åÀòÄéðåÉé âÌÇáÀäÈðÄéï, åÀçåÉèÈîÈà åÀùÒÄôÀåÈåï âÌÇáÀäÈðÄéï, åÀâåÌôÈà âÈáåÉäÌÇ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï îÈàøÅé ãÄ÷ÀùÑåÉè æÆøÇò àÁîÆú, îÅäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá.

åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï àãð''é, à' àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï åÇòÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà é', ã' øÈçÀáÌÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï åÇòÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ä', ð' âÌåÉáÇäÌ ãÌÀàÇðÀôÌÄéï åÇòÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà å', é' øÈçÀáÌÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï åÇòÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ä', ùÑÄøÀèåÌèÄéï æÀòÄéøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÌÀøåÌòÈä áÀòÄâÌåÌìÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈú é', ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈåÄã ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåàì à éæ éã) åÀãÈåÄã äåÌà äÇ÷ÌÈèÈï, åÀàÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï æÀòÄéøÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà, àÇðÀôÌÄéï æÀòÄéøÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà ùÑÇôÌÄéøÄéï, çåÉèÈîÈà æÀòÄéøÈà ôÌÄéîÈà æÀòÄéøÈà âÌåÌôÈà ãÄéìÅéäÌ æÀòÄéøÈà, ùÑÇôÌÄéø áÌÀëÉìÌÈà, åÇòÂìÅéäÌ ùÑÇøÀéÈà ä'.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÌÀøåÌòÈä, ùÑÇìÀùÑÀìÈàÈ''ä ãÄúÌÀ÷ÄéòÈä åÌùÑÀáÈøÄéí, ãÌÈà ñÈìÄé÷ ÷ÈìÈà áÄúÀøåÌòÈä, åÀãÈà úÌÇáÌÇø ìÈäÌ áÌÇùÌÑÀáÈøÄéí, åÀãÈà áÅéðåÌðÄé áÀ÷ÈìÅéäÌ, ùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä ãÄúÌÀ÷ÄéòÈä åÌùÑÀáÈøÄéí, ìÈà àÂøÄéêÀ åÀìÈà ÷ÀöÄø, îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈú éå''ã àÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä, åÀãÈà îÄãÌÈä ìÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ìÀòÄéìÈà, îÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà, àÄéäÄé îÄãÌÈä ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä îÅòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈàï, åÌáÈäÌ ñÀìÄé÷Çú ëÌÈì ñÀôÄéøÈä ìÇòÂùÒÆøÆú àÂìÈôÄéí øÄáÌÅé øÀáÈáåÉú, å' ùÑÄòåÌøÅéäÌ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ùÑÅùÑÆú àÂìÈôÄéí øÄáÌÅé øÀáÈáåÉú, ä' ä' àÄéðåÌï îÇäÂìÇêÀ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ä' àÂìÈôÄéí øÄáÌÅé øÀáÈáåÉú, îÅòÄéìÈà ìÀúÇúÌÈà, åÌîÄúÌÇúÌÈà ìÀòÄéìÈà.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÂ÷ÄéîÄéï ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, àÄðÌåÌï øÀùÑÄéîÄéï ãÌÀðÈçÈùÑ òÂ÷ÇìÌÈúåÉï, ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ëÌÀùÑÇìÀùÑÀìÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà (àéðåï îäìê ãðåðéï ãéîà), (ð''à îäìê ãìäåï ëðåðéï áéîà), ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀúÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï áÌÀéÇîÌÈà, åÀàÄéðåÌï øÈæÈà ãÄúÌÀøåÌòÈä, [öéåø] åÀùÑÇìÀùÑÆìÆú åÀäÈëÄé îÇäÂìÇêÀ ãÌÀðåÌðÇéÌÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀøåÌòÈä, åÀàÄéðåÌï ãÌÇøÀâÌÈ''à ìÀúÇúÌÈà, ùÑÇìÀùÑÆìÆú ìÀòÄéìÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄ÷ÀãåÌùÑÈä äÈëÄé àÄéðåÌï øÀùÑÄéîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌä îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï (÷äìú æ éã) æÆä ìÀòÄÀîÌÇú æÆä òÈùÒÈä äÈàìäé''í.

ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀìåÌìÈá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ðÄôÀøÀöåÌ òÇìÌÈéå ôÌÈñåÌì, äÈëÄé ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ ôÀøÄéãåÌ åÌôÀøÄéöåÌ, ãÈà àÇçÂæÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ ÷ÃãÈí ãÌÀàÇúÀéÈà ìÀòÈìÀîÈà, ãÇäÂåÈä îÀ÷ÇöÌÅõ áÌÄðÀèÄéòåÉú åÀòÈáÄéã ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé, áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄúÀâÌÀæÇøÇú ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, åÌáÀîÇàé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò, àÆìÌÈà ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àÂøÄéëÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] (ð''à [öéåø]) ìÅéú áÌÀäåÌ ôÈñÅ÷ ùÑÇìÀîÄéï àÄéðåÌï, äÇàé áÌÇø ðÇùÑ ìÈà àÇëÀçÄéùÑ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀìÈà òÈáÇã ôÌÄøåÌãÈà áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé.

ãó ÷ëå ò''à

åÀàÄí àÄéú áÌÀäåÌ ôÈñÅ÷ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà (ð''à) äÇàé áÌÇø ðÇùÑ àÇëÀçÄéùÑ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀòÈáÇã ôÌÀâÇí åÌîåÌí, åÌáÀäÇäåÌà ôÀâÇí ùÑÇøÀéÈà îåÌí, ëÌÀôåÌí îåÌí ãÌÀñÄéäÂøÈà, ôÌÈøÄéõ àÄéäåÌ, îÅöÇç àÄùÌÑÈä æåÉðÈä (éøîéä â â), ùÑÇøÀéÈà áÌÅéäÌ ôÌÀøÄéöåÌ áÌÀîÄöÀçåÉ, îÅäÇäåÌà àÂúÇø àÄéäåÌ ôÀâÄéí, åÀöÈøÄéêÀ ìÀëÇñÌÈàÈä îÄöÀçåÉ ãÀìÈà éÄúÀâÌÀìÅé òÄÄøÀéÈúÅéäÌ ìÀîÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, åÀàÄí çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÈà, éÀäÅà ôÌÀâÄéîåÌ ãÄéìÅéäÌ ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, ìÈ÷ÃáÅì áÌÈäÌ òÈðÀùÑÈà, åÀàÄí ìÇàå àÄéäåÌ çåÉæÅø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, îÄñÀúÌÇìÀ÷Çú ìÀòÄéìÈà ìÀúÇáÀòÈà ìÅéäÌ ãÌÄéðÈà áÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, áÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀôÇâÌÄéí, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëà èæ) îÅòÄí îÄæÀáÌÀçÄé úÌÄ÷ÌÈçÆðÌåÌ ìÈîåÌú, åÀìÈà ìÀîÇâÌÈðÈà àÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, áÌÀîÈ÷åÉí ùÑÆàÈîÀøåÌ ìÀäÇàÂøÄéêÀ àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀ÷ÇöÌÅø, ìÀ÷ÇöÌÅø àÅéðåÉ øÇùÌÑÇàé ìÀäÇàÂøÄéêÀ, ãÌÀìÈà éÇëÀçÄéùÑ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ åÀéÇòÂáÅéã (ãó ÷ëå ò''à) ôÌÀøÄéöåÌ áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄìÀòÄéìÈà.

áÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÄìÀòÄéìÈà îÈàï ãÌÀøÈùÑÄéí åÀöÄéÌÅéø àÄìÌÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï, àÄéäåÌ àÈîåÉï îåÌôÀìÈà åÌîÀëåÌñÆä, îÈàï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÀùÑÄôÌåÌìÅé îÇùÑÀëÌÀðÈà, àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀàÄìÌÅéï øÀùÑÄéîÄéï åÀöÄéÌåÌøÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷ìè èå) øË÷ÌÇîÀúÌÄé áÌÀúÇçÀúÌÄéÌåÉú àÈøÆõ, öÄéÌåÌøÈà ãÀàÇøÀáÌÇò ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï àÇøÀéÅä ùÑåÉø ðÆùÑÆø àÈãÈí, áÌÀëËìÌÀäåÌ àÇøÀáÌÇò øÀùÑÄéîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à é) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, åÀãÈà îÄéëÈàÅ''ì ùÒÇø äÇçÆñÆã ìÄéîÄéðÈà, åÌôÀðÅé ùÑåÉø îÅäÇùÌÒÀîÉàì ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈï, ãÌÈà âÇáÀøÄéàÅ''ì ùÒÇø äÇâÌÀáåÌøÈä, åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈï ãÌÈà ðåÌøÄéàÅ''ì (ð''à àåøéà''ì) ùÒÇø ùÑÈìåÉí òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, øÀôÈàÅ''ì ùÒÇø ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀúÇîÌÈï ôÌÀàÅø, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì ëã éæ) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ.

îÈàï ãÌÀìÈà àÄúÀçÇæÀéÈéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ëÀìÈì ìÀòÄéìÈà, æÀëåÌúÅéäÌ ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ñè ëè) éÄîÌÈçåÌ îÄñÌÅôÆø çÇéÌÄéí, àÆìÌÈà àÄí úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ãÌÀãÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ áÌÇîÌÆä ãÀéÅéúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, îÈàï ãÌÀùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÄéìÅéäÌ øÀëÄéáÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] (ð''à [öéåø]) ãÌÈà àÇçÂæÅé ãÀ÷Èà àÇúÀéÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà çÂãÈà, åÀàÄí úÌÀøÅéï ùÑÄøÀèåÌèÄéï îåÌøÀëÌÈáÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] (ð''à [öéåø]), àÇçÂæÅé úÌÀøÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, åÀàÄí úÌÀìÇú ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ îåÌøÀëÌÈáÄéï, äÈà àÇùÑÀìÄéí (àéåá ìâ ëè) äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, åÀàÄí ìÅéú ìÅéäÌ ùÑÄøÀèåÌèÄéï áÌÀîÄöÀçÅéäÌ, åÀàÄéú ùÑÄøÀèåÌèÄéï òÇì ÷ÀøÄéöÄéï ãÌÀòÇéÀéðÄéï, ãÌÈà àÇçÂæÅé òÇì àÇøÀáÌÈòÈä ìÉà àÂùÑÄéáÆðÌåÌ (òîåñ á à).

ùÑÄøÀèåÌèÄéï àÄéðåÌï áÌÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, öÄéÌåÌøÄéï áÌÄðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''é åà''å ä''é, åÀöÄéÌåÌøÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÀàåÌãÀðÄéï áÌÀàÇðÀôÌÄéï áÌÀðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà áÌÀôåÌîÈà, ÷ÈîÅ''õ ùÑÄøÀèåÌè åÀöÄéÌåÌø, ùÑÄøÀèåÌè ìÀòÄéìÈà åÌðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà, ãÌÈà àÇçÂæÅé òÇì âÌÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÀ÷Èà ðÈçÄéú ìÀúÇúÌÈà.

ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ çÇéÌÈä úÌÀçåÉú øÈ÷ÄéòÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ëá) åÌãÀîåÌú òÇì øÈàùÑÅé äÇçÇéÌÈä øÈ÷ÄéòÇ, øÈ÷ÄéòÇ åÇãÌÇàé òÇì øÅéùÑÈà ãÀçÇéÌÈä, àÄéäåÌ ÷ÈîÅ''õ, ðÄéöåÌõ çÇéÌÈä, øÈ÷ÄéòÇ ìÀòÄéìÈà îÄéðÈäÌ, ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ é' ñÈìÄé÷ áÌÀàÈú å' ãÌÀàÄéäåÌ øÈ÷ÄéòÇ, ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÄÄùÒÆø åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ñ, åÌáÈäÌ (úäìéí ÷îä éã) ñåÉîÅêÀ éäå''ä ìÀëÈì äÇðÌåÉôÀìÄéí, åÀçÇéÌÈä àÄéäåÌ ñÈîÇêÀ (ð''à àéäé é' ñîåê) ìÈøÈ÷ÄéòÇ.

øÈ÷ÄéòÇ òÄí ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì, øÈ÷ÄéòÇ áÌÀìÈà ðÄéöåÉõ àÄéäåÌ âÇìÀâÌÇì, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ âÇìÀâÌÇì äåÌà ùÑÆçåÉæÅø áÌÈòåÉìÈí, ãÌÀàÇçÂæÄéø ìÀòÈìÀîÈà, åÀãÈà ôÇúÈç, åÀìÈà àÄéú ìÅéäÌ äÇøÀëÌÈáÈä áÀâÄìÀâÌåÌì, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ çÇéÌÈä ãÀøÈëÄéá òÂìÈäÌ, åÀãÈà ùÑÇøÀáÄéè äÇëÌÉëÈá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø ëã éæ) ãÌÈøÇêÀ ëÌÉëÈá îÄéÌÇòÂ÷Éá, ãÌÈøÇêÀ áÌÅéï ùÑÀúÌÅé çÇéÌåÉú ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, åÀàÄúÀòÂáÄéã åÇéÌÄéöÆø, åÌáÀäåÉï ÷Èà àÇúÀéÈà áÌÄúÀøÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, åÀãÈà àÈãÈí ãÌÄéÀöÄéøÈä, ãÌÀ÷ÈîÅ''õ àÄéäåÌ àÈãÈí ãÌÄáÌÀøÄéàÈä, åÀëÇã àÈúÈà áÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, àÄúÀòÂáÄéã ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú îÀùÑåÌìÈùÑ áÌÀäåÉï, åÀãÈà àÈãÈí ãÌÇòÂùÒÄéÌÈä.

åÀäÈëÄé àÄéäåÌ ùÑÇøÀáÄéè ãÌÀëÉëÈá, ëÌÇã àÄéäåÌ òåÉáÅø áÌÅéï ùÑÀúÌÅé àåÉôÇðÌÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, àÄúÀòÂáÄéã ùÑåÌøË''÷, ãÌÇøÀâÌÈ''à, åÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ìÀòÄéìÈà, áÀñÆâåÉ''ì, áÌÀñÆâåÉìÀúÌÈ''à, ãÌÇøÀâÌÈ''à ìÀúÇúÌÈà áÀùÑåÌøË''÷, ùÑÀáÈ''à öÅøÄ''é, çÉìÅ''í ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÄé÷ áÌÀöÅøÄ''é àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, çÄøÅ''÷ ãÌÀðÈçÂúÈà áÀöÅøÄ''é àÄúÀòÂáÄéã ñÆâåÉ''ì, åÀëÇã òÈàì áÌÄùÑÀáÈ''à àÄúÀòÂáÄéã ùÑËøÅ''÷, åÀëÉìÌÈà ðÀ÷ËãÌÈä çÂãÈà, çÉìÅ''í àÄéäåÌ ìÀòÄéìÈà áÌÀñÆâåÉìÀúÌÈ''à, çÄøÅ''÷ àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà áÌÀñÆâåÉ''ì, ùÑåÌøË÷ àÄéäåÌ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÌ, äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìá ëè).

àÇçÂæÅé âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä éÉäåÉÉ''äÉ, àÇçÂæÅé âÄìÀâÌåÌìÈà úÄðÀéÈðÈà éÄäÄåÄ''äÄ (ð''à åé''ä åé''ä), àÇçÂæÅé âÄìÀâÌåÌìÈà úÀìÄéúÈàÈä éåÌ äåÌ ååÌ äåÌ, (ð''à àúâìéà åàçæé âìâåìà ÷ãîàä éäå''ä âìâåìà úðéðà úìú é' é' é'), äÇøÀëÌÈáÈä ãÀëËìÌÀäåÌ úÌÀìÇú àãð''é, åÀøÈæÈà ãÈà é' é' é', çÉìÅ''í çÄøÅ''÷ ùÑåÌøË''÷, úÌÀìÇú éåÌãÄé''ï, àÈîåÉï îåÌôÀìÈà àÈîåÉï ðÄñÀúÌÈø àÈîåÉï îÀëåÌñÆä, ãÌÀàÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀäÇàé ùÑÀîÈà éå''ã ä''é åà''å ä''é, àÈîåÉï îåÌôÀìÈà ãÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÀëËìÌÀäåÌ, çÇã ùÑÇøÀéÈà áÌÀðÆôÆùÑ äÇæÌÄëÌÈøåÉï, åÀúÄðÀéÈðÈà áÌÀðÆôÆùÑ äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÌúÀìÄéúÈàÈä áÌÀðÆôÆùÑ äÇîÌÀöåÌéÈéø, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú îåÉçÄéï é' é' é', øÄéäÂèÈà (ãó ÷ëå ò''á) ãÀñÈçÄéø ìåÉï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà àÄéäÄé ÷ÇøÀ÷ÇôÀúÌÈà ãÄúÌÀôÄìÌÄéï, ùÑÄøÀèåÌèÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éÇäÈåÈ''äÇ, éäå''ä áÌÀäåÉï îÆìÆêÀ äÈà äÈëÈà ùÑÄøÀèåÌèÄéï ãÌÀîÄöÀçÈà. òÇéÀéðÄéï, áÌÀäåÉï åÀàÇúÌÈä úÆçæÆä îÄëÌÈì äÈòÈí, àÇðÀùÑÅé çÇéÄì áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø éÄøÀàÅé àìäé''í áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷, àÇðÀùÑÅé àÁîÆú áÌÀâÇåÌÈåï éÈøåÉ÷, ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò áÌÀáÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé àåÌëÀîÈà, åÀãÈà øÈæÈà ãÀùÑÇáÌÈú, ù úÌÀìÇú òÇðÀôÅé úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà, áÌÇ''ú ãÌÀùÑÇáÌÈú ãÌÈà áÇú òÇéÄï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ìà èæ) åÀùÑÈîÀøåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆú äÇùÌÑÇáÌÈú åÀâåÉîÅø, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ãÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÑÇáÌÈúåÉú, àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä áÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, åÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä áÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, òÇéÀéðÄéï ãÌÀîÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø áÌÀçÄåÀåøåÌ, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ, åÌáÀäåÉï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé éÈôÈä ëÌÇìÌÀáÈðÈä ãÌÀìÅéú áÌÈäÌ ôÌÀâÄéîåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø à èå) äÄðÌÈêÀ éÈôÈä øÇòÄÄéÈúÄé äÄðÌÈêÀ éÈôÈä òÄéðÇéÄêÀ éåÉðÄéí.

åÀàÄéú òÇéÀéðÄéï ãÌÀäÇäåÌà çÄåÀéÈà àÄéäåÌ ëÌÈøåÌêÀ áÌÀäåÉï, ðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé, åÀìÇàå îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì àÄúÀìÇèÀéÈà. òÄéðÈà àÄéäåÌ ëÌÀâÇìÀâÌÇì, âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀéÇîÌÈà ãÀàÇñÀçÇø ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀúÄðÀéÈéðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇøÀòÈà, úÌÀìÄéúÈàÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, ðÀ÷åÌãÈä æÀòÄéøÈà ãÀáÇú òÇéÄï àÄéäÄé ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀöÄéÌåÉï, ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä ãÀòÈìÀîÈà ãÀîÄúÌÇîÌÈï äåÌùÑÈúÇú òÈìÀîÈà.

åÀàÄéú áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀâÇåÌÈåï ãÌÄéìÅéäÌ úÌÀëÅìÆú ãÌÀàÄéäåÌ ãåÉîÆä ìÀøÈ÷ÄéòÇ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï úÌÀëÅìÆú ãÌåÉîÆä ìÀéÈí, åÀéÈí ãÌåÉîÆä ìÀøÈ÷ÄéòÇ, åÀøÈ÷ÄéòÇ ãÌåÉîÆä ìÇëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã. åÌúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï àÄéðåÌï áÌÀòÄéðÈà çÄåÌÈåø àåÌëÇí úÌÀëÅìÆú, ìÈ÷ÃáÅì àÅùÑ ãÌÀìÇàå àÄéäåÌ ùÒåÉøÅó, åÀàÅùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒåÉøÅó åÀìÈà àÈëÄéì, úÌÀìÄéúÈàÈä ãÀàÄéäåÌ úÀëÅìÆú ìÈ÷ÃáÅì àÅùÑ ãÌÀàÄéäåÌ ùÒåÉøÅó åÀàÈëÄéì, øÀáÄéòÈàÈä ìÇáÌÇú àÅùÑ åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÇú òÇéÄï, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú â á) åÇéÌÅøÈà îÇìÀàÇêÀ éäå''ä àÅìÈéå áÌÀìÇáÌÇú àÅùÑ îÄúÌåÉêÀ äÇñÌÀðÆä ãÌÈà áÇú òÇéÄï, åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä äÇñÌÀðÆä áÌåÉòÄø áÌÈàÅùÑ ãÌÈà âÇåÌÈåï ãÌÀòÇì áÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäåÌ âÇåÌÈåï úÌÄðÀéÈéðÈà, åÀäÇñÌÀðÆä àÅéðÆðÌåÌ àËëÌÈì âÌÇåÌÈåï úÌÀìÄéúÈàÈä, åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÈñËøÈä ðÌÈà åÀàÆøÀàÆä åÀâåÉîÅø (ùí â) âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÌáÄúÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï àÄìÌÅéï àÄúÀàÈçÃãÇú (ð''à àúçáøú) áÌÇú òÇéÄï ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà,

åÌáÀäåÉï ñÈìÀ÷Èà áÄúÀìÇú öÀìåÉúÄéï ÷ÃãÈí éäå''ä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà å á) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä åÀâåÉîÅø, æÉàú úÌåÉøÇú ãÌÈà áÇú òÇéÄï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀñÈìÀ÷Èà áÄúÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀúÇ÷ÌÄéðåÌ úÌÀìÇú öÀìåÉúÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä åÀâåÉîÅø, æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä áÌÄéîÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ àÅùÑ ãÌÀìÈà ùÒåÉøÅó, ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ îÇáÌåÌòÈà ãÀîÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, ãÌÀúÈùÑÇùÑ çÅéìÈà ãÀàÆùÌÑÈà, ãÌÀàÄéäåÌ âÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ãÌÄùÑÀøÇâÌÈà ãÀìÈà éÀäÅà ùÒåÉøÅó, åÌðÀ÷åÌãÈä ãÄéìÈäÌ ÷ÈîÅ''õ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀ÷ÈîÇõ äÇëÌÉäÅï (åé÷øà ä éá), åÀëÇäÂðÈà àÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, ÷ÈîÅ''õ ðÀ÷åÌãÈä ãÀàÈú é' îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà ìÈà àÄúÀçÇéÌÇéá ðÀ÷åÌãÈä àÈçÃøÈà.

äÄéà äÈòåÉìÈä âÌÇåÌÈåï úÌÄðÀéÈðÈà ãÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀîÄðÀçÈä, áÌÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà áÀøÇúÌÈà ìÀâÇáÌÅé ùÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï ä' òÄìÌÈàÈä, åÌáÈäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇòÂùÑÄéø éÇöÀôÌÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀúÈà îÄúÌÇîÌÈï, àÈîÀøåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àåÉ÷ÄéøåÌ ðÀùÑÇéÀéëåÌ ëÌÄé äÅéëÄé ãÀúÄúÀòÇúÀøåÌï, áÌÀâÄéï ãÌÀîÄöÌÈôåÉï àÄéðåÌï, (àéåá ìæ ëá) åÌîÄöÌÈôåÉï æÈäÈá éÆàÁúÆä, åÌðÀ÷åÌãÈä ãÀàÄéäåÌ îÀçÇéÌÀéáÈà ìÀàÈú ä' îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ùÑÀáÈ''à, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ñå èæ) ëÌÄé áÈàÅ''ùÑ éäå''ä ðÄùÑÀôÌÈè, òÇì îåÉ÷ÀãÈä òÇì äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä òÇã äÇáÌÉ÷Æø (åé÷øà å á) ãÌÈà âÇåÌÈåï úÌÀëÅìÆú, ãÌÀàÄéäåÌ àÂçÄéã áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú, åÌáÅéäÌ ñÈìÀ÷Èà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀâÇáÌÅé òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌöÀìåÉúÈà ãÀòÇøÀáÄéú ìÈ÷ÃáÅì àÅîåÌøÄéï åÌôÀãÈøÄéï ãÌÀîÄúÀàÇëÀìÄéï ëÌÈì äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÀëÅìÆú ãÌåÉîÆä ìÈøÈ÷ÄéòÇ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø (áøàùéú à å) éÀäÄé øÈ÷ÄéòÇ áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈéÄí, ãÌÀàÇôÀøÄéùÑ îÇçÂìåÉ÷Æú áÌÅéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, åÌðÀ÷åÌãÈä ãÀøÈ÷ÄéòÇ çÉìÅ''í, åÌîÈàï øÈ÷ÄéòÇ ãÌÈà å' ãÌÀàÄéäåÌ ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] øÈ÷ÄéòÇ, åÀäÇäåÌà ðÄéöåÉõ çÉìÅ''í òÂìÅéäÌ, åÀäÇàé ðÀ÷åÌãÈä àÄéäÄé îÀçÇéÌÀéáÇú ìÀàÈú å', åÀøÈæÈà ãÄðÀ÷åÌãÈä éÈäåÀä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä øÇ÷ áÌÇàÂáåÉúÆéêÈ çÈùÑÇ''÷ éäå''ä, (ãáøéí é èå) ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ''÷ åÇàÂôÇìÌÀèÅäåÌ (úäìéí öã éã), ëÌÄ''é áÄ''é øÈæÈà ãÄùÑÀîÈà ãÀàÇøÀáÌÀòÄéï åÌúÀøÅéï, ëÌÄ''é áÄ''é éÄøÀáÌåÌ éÈîÆéêÈ åÀâåÉîÅø (îùìé è éà).

ãó ÷ëæ ò''à

åÀàÄéú îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÀôÈøÅùÑ àÄìÌÅéï (ãó ÷ëæ ò''à) úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÄøÀ÷ÄéòÈà, ãÌÀàÄéðåÌï çÄåÌÈåø åÀàåÌëÇí åÌúÀëÅìÆú, çÇã çÄåÌÈåø ìÀòÄéìÈà îÄï ùÑÀøÇâÌÈà, åÀçÇã úÌÀëÅìÆú ìÀúÇúÌÈà, àåÌëÇí áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÇôÀøÄéùÑ áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòåÌ áÌÀ÷ÇãÀøåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÈà îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà, îÅàÅéîÈúÇé ÷åÉøÄéï àÆú ùÑÀîÇò áÌÀùÑÇçÂøÄéú, ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÇëÌÄéø áÌÅéï úÌÀëÅìÆú ìÀìÈáÈï, îÄéÌÈã ãÌÀàÄúÀòÇáÌÇø ÷ÄãÀøåÌúÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ð â) àÇìÀáÌÄéùÑ ùÑÈîÇéÄí ÷ÇãÀøåÌú, îÄéÌÈã ðÈäÄéø ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò àÄéäåÌ áÌÅéï úÌÀëÅìÆú ìÀìÈáÈï, åÀàÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò äÈëÈà úÌÀëÅìÆú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ìÈáÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéÀîÄéðÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ, åÌáÅéäÌ ÷åÉøÄéï ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÀùÑÇçÂøÄéú, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÇú òÇéÄï.

åÀäÈëÄé ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀòÇøÀáÄéú öÀøÄéëÄéï ìÀéÇéçÂãÈà ìÈäÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ëÌÀîÈä ãÀúÇ÷ÌÄéðåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÄ÷ÀøåÉú ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò áÌÇëÌÉëÈáÄéí ãÌÀàÄéðåÌï áÌÅéðåÌðÄéí (ëðåééí), ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ, ìÉà îÄï äÇëÌÉëÈáÄéí äÇðÌÄøÀàÄéí áÌÇéÌåÉí, åÀìÉà îÄï äÇëÌÉëÈáÄéí äÇðÌÄøÀàÄéí áÌÇìÌÇéÀìÈä, àÆìÌÈà îÄï äÇáÌÅéðåÌðÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÈà äÈëÈà úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï áÌÄùÑÀøÇâÌÈà, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ðÅø ãÌÀàÄúÀàÈçÃãÇú áÌÀäåÉï, (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä åÀúåÉøÈä àåÉø, àåÉø ãÌÈà àåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, ãÌÀàÄéäÄé ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí, ãÌÄðÀäÄéøÇú òÇì ðÅø, òÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø, (áøàùéú à èæ) àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇéÌåÉí, åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï ìÀîÆîÀùÑÆìÆú äÇìÌÇéÀìÈä.

âÌÇåÌÈåï çÄåÌÈåø áÌÅéäÌ àÅ''ì îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÌîÄúÀðÇäÅâ áÌÇçÂñÄéãåÌú, âÌÇåÌÈåï úÌÀëÅìÆú ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÌÀãÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àäé''ä àãð''é, îÆìÆêÀ ãÌÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ éäå''ä éäå''ä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ì ã) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ ëÌÄé úÅãÈò, åÀàÄéðåÌï çÈëÀîÈä åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéï àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÂðÄé àÈîÄéú (ãáøéí ìá ìè), åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÈøÀñÇéÌÈà ãÀøÇçÂîÅé àÈîÇø ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÇàÂçÇéÌÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí ëÌÇã äÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀâÇåÌÈåï úÌÀëÅìÆú ãÌÀòÄéðÈà äÂååÉ îÇòÂðÄéùÑÄéï áÌÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆðÌÈúÀðåÌ çÂëÈîÄéí òÄéðÅéäÆí àåÉ îÄéúÈä àåÉ òåÉðÄé.

ãÌÄáÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø îÄúÀìÇáÌÇùÑ àÅ''ì îÄï îÄéëÈàÅ''ì ùÒÇø äÇçÆñÆã, åÌúÀçåÉúÅéäÌ ðÈçÈùÑ, åÌôåÉøÅõ âÌÈãÅø éÄùÌÑÀëÆðÌåÌ ðÈçÈùÑ, áÌÀâÇåÌÈåï ñåÌîÇ÷ àÄúÀìÇáÌÇùÑ âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ùÒÇø äÇâÌÀáåÌøÈä, åÌúÀçåÉúÅéäÌ ùÒÈøÈó, áÌÀâÇåÌÈåï éÈøåÉ÷ àÄúÀìÇáÌÇùÑ àåÌøÄéàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì ùÒÇø ùÑÈìåÉí, åÌúÀçåÉúÅéäÌ òÇ÷ÀøÈá, áÌÀâÇåÌÈåï àåÌëÇí àÄúÀìÇáÌÇùÑ øÀôÈàÅ''ì ùÒÇø ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌúÀçåÉúÅéäÌ öÄîÌÈàåÉï.

åÌáÀëÈì àÂúÇø ãÌÇäÂååÉ îÄñÀúÌÇëÌÀìÄéï áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø äÂååÉ îÀçÇéÌÅé, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ éäå''ä îÄëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÌÀãÄéï åÌîÄëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀøÇçÂîÅé, ìÅéú úÌÇîÌÈï òåÉðÀùÑÈà åÀìÈà àÇâÀøÈà, åÌáÀâÄéï ãÀéäå''ä àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ áÌÀîÇæÌÈìÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, àÆìÌÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÇëÌÉì úÌÈìåÌé áÌÀîÇæÌÈì åÇàÂôÄéìåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä áÌÀäÅéëÈì, îÇä ãÌÇäÂåÈä ÷ÈøåÉá éäå''ä ìÀëÈì ÷åÉøÀàÈéå, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú æ ëã) øÈçåÉ÷ îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÀòÈîÉ÷ òÈîÉ÷ îÄé éÄîÀöÈàÆðÌåÌ, ìÅéú îÈàï ãÌÀàÇùÌÒÄéâ ìÅéäÌ àÆìÌÈà áÀçÈëÀîÈä åÌáÀáÄéðÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ìÈà îÇùÌÒÄéâÄéï ìÅéäÌ áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈï, àÆìÌÈà áÇçÈëÀîÈä åÌáÀáÄéðÈä, ãÀàÄéðåÌï é''í é' çÈëÀîÈä î' áÌÄéðÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà øÈçåÉ÷ îÇä ùÌÑÆäÈéÈä, åÀòÈîÉ÷ òÈîÉ÷ îÄ''é éÄîÀöÈàÆðÌåÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (îìëéí à ä ëè) ÷ÀøåÉáÄéí àÆì éäå''ä àìäéð''å.

åÀëÇã àÄñÀúÌÇëÌÇì ãÌÈåÄã áÌÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, åÀçÈæÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÀàÇéÄ''ï áÌÀâÈìåÌúÈà áÌÇúÀøÈàÈä, àÈîÇø òÂìÇéÀéäåÌ (úäìéí ÷ëã à) àÆùÌÒÈà òÄéðÇé àÆì äÆäÈøÄéí îÅàÇéÄï éÈáÉà òÄÄæÀøÄé, àÇéÄ''ï à' ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä é' çÈëÀîÈä ï' áÌÄéðÈä, çÈæÈà ãÀìÈà äÂååÉ îÇùÌÒÄéâÄéï ìÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÄúÀìÇú öÀìåÉúÄéï ãÌÀúÇ÷ÌÄéðåÌ àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ äÈøÅé éäå''ä, àÈîÇø òÂìÇéÀéäåÌ àÆùÌÒÈà òÄéðÇé àÆì äÆäÈøÄéí îÅàÇéÄï éÈáÉà òÄÄæÀøÄé, òÄÄæÀøÄé îÅòÄí éäå''ä, ãÌÈà îÆìÆêÀ éåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí, åÀëÄñÌÅà ãÄéï àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà éäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ îÄìÌÀâÈàå ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ã''ä à ëè) ìÀêÈ éäå''ä äÇâÌÀãåÌìÈä åÀäÇâÌÀáåÌøÈä åÀâåÉîÅø, áÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ùÑÇáÌÇç ìÅéäÌ ãÌÈåÄã, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀâåÉ îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäåÌ îÄìÌÀáÈø ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÀàÄéäåÌ áÌÅéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÌÀëÈì àÂúÇø.

ãó ÷ëæ ò''á

àÄéú òÇéÀéðÄéï îÄëÌÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï, ëÌÀâåÉï àÇøÀâÌÈîÈ''ï øÀâÈîÈ''ï, ø' øÀôÈàÅ''ì, â' âÌÇáÀøÄéàÅ''ì, î' îÄéëÈàÅ''ì, ï' ðåøéà''ì, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä îÆøÀëÌÈáåÉ àÇøÀâÌÈîÈ''ï (ùéø ä å), à' àåÉø ãÌÀðÈäÄéø áÌÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï, à' àåøôðéà''ì åÀàÄéäåÌ (ãó ÷ëæ ò''á) îèèøå''ï, àåÉø ôÌÀðÄéàÅ''ì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé ùÒÇø äÇôÌÈðÄéí, åÀàÄéäåÌ øæéà''ì åÀàÄéäåÌ àåÌøÄéàÅ''ì, ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï øæéà''ì, åÀàÄéäåÌ ñÈìÄé÷ ìÀçËùÑÀáÌÇï øÀîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÇáÀøÈäÈ''í, åÀãÈà îÇìÀàÇêÀ äÇçÆñÆã, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï, àåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀéÀéäÄéáÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ á) îÄéîÄéðåÉ àÅùÑ ãÌÈú ìÈîåÉ, åÀàÄéäåÌ îÀîåÌðÆä òÇì øÈæÅé àåÉøÇéÀéúÈà, åÀäåÌà âÌÈìÅé òÂîÄé÷ÈúÈà åÌîÀñÇúÌÀøÈúÈà, éÈãÇò îÈä áÇçÂùÑåÉëÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀçÉùÑÆêÀ àÄéäåÌ ìÀáåÌùÑÈà ãÀàåÉø, åÌáÅéäÌ àÅìÄ''é ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå á) æÆä àÅìÄ''é åÀàÇðÀåÄäåÌ, àåÉø äåÌà øÈ''æ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀäåÌ òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì ã å) åÀëÈì øÈæ ìÈà àÈðÅéñ ìÈêÀ, åÀàÄéäåÌ ðÈäÄéø áÌÀâÇåÌÈåï çÄåÌÈåø ãÌÀòÄéðÈà, åÀàÄéäåÌ ðåøéà''ì ðåÌø ãÌÈìÅé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÀúÇîÌÈï øé''å âÀáåÌøÈä, åÌîÄúÌÇîÌÈï ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÉà úÇòÂùÒÆä, ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀøÇçÂîÅé ìÄéîÄéðÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÌÀãÄéðÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ åÌáÅéäÌ éäå''ä, ãÌÀëÈôÇì ùÑÀîÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï éäå''ä éäå''ä, åÌîÉùÑÆä ãÀàÄúÀàÂçÄéã áÌÅéäÌ ëÌÈôÇì ùÑÀîÅéäÌ îÉùÑÆä îÉùÑÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÈàÅãÈòÂêÈ áÌÀ ùÑÅ''í (ùîåú ìâ éæ) áÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï.

òÇéÀéðÄéï îÀøÇ÷ÌÀîÈï ðÀ÷ÄéãÄéï áÌÄðÀ÷åÌãÄéï çÄåÀåøÄéï, ëÌÀâåÉï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀòÇì ìåÌìÅ''à, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ øÇîÌÇàé àÄéäåÌ, åÌîÇàé ãÌÀàÄéäåÌ áÌÄðÀ÷åÌãÄéï ñåÌîÀ÷Äéï àåÉùÑÄéã ãÌÀîÈà àÄéäåÌ, áÌÄðÀ÷åÌãÄéï éÀøåÉ÷Äéï ëÌÇòÂñÈï àÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÈøÈä, áÌÄðÀ÷åÌãÄéï àåÌëÀîÄéï âÌÇæÀìÈï àÄéäåÌ âÌÇðÌÈá, ëÌÈì áÌÄéùÑÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà àÄéú áÌÅéäÌ, òÇéÀéðÄéï òÂîÄé÷Äéï àÄéú áÌÀäåÉï òåÉîÆ÷ èåÉá åÀòåÉîÆ÷ øÈò, äÇàé ìÈà éÈãÇò áÌÇø ðÇùÑ ìÄáÌÅéäÌ, ìÄáÌÅéäÌ òÈîåÉ÷ òÈîåÉ÷ îÄé éÄîÀöÈàÆðÌåÌ, àÄí äåÌà òåÉîÆ÷ èåÉá ìÈà éÈëÄéì áÌÇø ðÇùÑ ìÀîÄðÀãÌÇò çÈëÀîÈúÅéäÌ, åÀàÄí äåÌà òÇí äÈàÈøÆõ ëÌÇîÌÈä òÂîåÌ÷Äéï îÇçÂùÑÇáÀúÌÄéï ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄéùÑÄéï, äÇàé àÄéäåÌ ÷ÆáÆø ôÌÈúåÌçÇ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ä é) ÷ÆáÆø ôÌÈúåÌçÇ âÌÀøåÉðÈí åëå', ìÀùÑåÉðÈí òÈîÈì åÈàÈåÀï, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÅòÄéðÈà ãÈà, áÌÀëÈì îÇä ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì àÄúÀìÇèÀéÈà, àÄéäåÌ îÄñÀúÌÇëÌÇì ìÀúÇúÌÈà ìÀîÆçÀùÑÇá ëÌÈì îÇçÂùÑÈáÄéï áÌÄéùÑÄéï, ìÅéú ñåÉôÈà ìÀøÇùÌÑÄéòåÌúÅéäÌ.

òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï áÌÀäÄôÌåÌëÈà, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éçæ÷àì à éç) åÀâÇáÌÅéäÆï åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí åÀâåÉîÅø, ëÌÀîÈä ãÀòÇéÀéðÄéï òÂîÄé÷Äéï àÄéðåÌï ãÌÄéðÈà åÌîåÉúÈà, äÈëÄé òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï àÄéðåÌï çÇéÌÅé åÀøÇçÂîÅé, åÀàÄéú òÇéÀéðÄéï âÌÇáÀäÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå à) ëÌÄé âÈàÉä âÌÈàÈä, ñåÌñ åÀøÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈí, åÀàÄéú îÄðÌÀäåÉï ãÌÀàÄúÀçÇæÀéÈéï âÌÇáÌÅéäÌ (ð''à ãàéçæééï òì âáé) øåÌçÈà, åÀàÈçÃøÈðÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ âÀàåÉðÄéí áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀëËìÌÀäåÌ àÄéú ìåÉï òÄ÷ÌÈøÈà ìÀòÄéìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀâÇáÌÅéäÆï åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú ä æ) ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø, åÀãÈà îÆøÀëÌÈáÈä ìÀòÄéìÈà îÄï îÆøÀëÌÈáÈä, åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éùòéä ëá à) îÇùÌÒÈà âÌÅéà çÄæÌÈéåÉï îÇä ìÌÈêÀ àÅéôÉä ëÌÄé òÈìÄéú ëÌËìÌÈêÀ ìÇâÌÇâÌåÉú, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ãÌÀøÈëÀáÄéï òÇì îÆøÀëÌÈáåÉú.

ãó ÷ëç ò''à

åÀòåÉã åÀâÇáÌÅéäÆï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àåÉôÇðÌÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇúÀåÈåï, åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÒÀøÈôÄéí ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì èÇòÂîÅé ãÄìÀòÄéìÈà, ëÌÄúÀøÄéï òÇì àÇúÀåÈåï, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ãÌÀàÇúÀåÈåï îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí îÄðÌÇéÀéäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (æëøéä ã é) òÄéðÅé éäå''ä äÅîÌÈä îÀùÑåÉèÀèÄéí áÌÀëÈì äÈàÈøÆõ, îÇàé ìÀàÇøÀáÌÇòÄÄúÌÈí, àÄìÌÅéï úÌÀìÇú çÅéåÈåï, àÄéðåÌï ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä, úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éäå''ä éäå''ä éäå''ä, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ìÀëÈì ñÀèÇø ìÀëÈì çÇéÌÈä, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] äÈà äÈëÈà ùÑÄáÀòÄéí åÌúÀøÅéï òÇéÀéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÄéí ñÇðÀäÆãÀøÄéï, åÌîÉùÑÆä åÀàÇäÂøÉï òÇì âÌÇáÌÅéäåÉï, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï åÀâÇáÌÅéäÆï åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí. (ãó ÷ëç ò''à) ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà [öéåø] äÈà äÈëÈà çÈîÅùÑ åÀàÇøÀáÌÀòÄéï òÇéÀéðÄéï ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÈãÈí åÀàÄéðåÌï éä''å äå''é åä''é. åÀòåÉã åÀâÇáÌÅéäÆï ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé òÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈåï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ëÌËìÌÀäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷â éè) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé òÇì âÌÇáÌÅé àåÉôÇðÌÄéí, åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÀôÄéøÈï òÇì âÌÇáÌÅé çÅéåÈåï, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈìÄéì ìåÉï îèèøå''ï, åÀãÈà àÄéäåÌ ëÌÄé âÈáÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí (÷äìú ä æ), àÄìÌÅéï àÄéðåÌï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, ëÌÄúÀøÈà òÇì øÈàùÑÅäåÉï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇì âÌÇáÌÅé ùÒÀøÈôÄéí ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄëÌÈøÀñÇéÌÈà.

åÀòåÉã åÀâÇáÌÅéäÆï ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé òÇì âÌÇáÌÅé ñÀôÄéøÈï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀçåÉúÈäÌ, ãÌÀîÄéðÈäÌ ëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí ãÌÈà çÈëÀîÈä, ãÀîÄúÌÇîÌÈï ðÀ÷åÌãÄéï, åÀéÄøÀàÈä ìÈäÆí ãÌÈà ëÌÄúÀøÈà ãÀúÇîÌÈï èÇòÂîÅé, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí, àÄéðåÌï àåÉø öÇç àåÉø îÀöåÌçÀöÈç àåÉø ÷ÇãÀîåÉï, åÀëÇîÌÈä ðÀäåÉøÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÇéÀéäåÌ ãÀðÈäÂøÄéï îÄìÌÀâÈàå, ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà áÀâåÌôÈà.

åÀòåÉã åÀâÇáÌÅéäÆï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä âÄìÀãÌÅé òÄéðÈà, ãÀàÄéðåÌï ãÌÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà ëÌÀâÄìÀãÌÅé áÀöÈìÄéí, åÀâÉáÇäÌ ìÈäÆí ãÈà òÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì ëÌÈì âÌÇåÌÈåðÄéï, åÀâÇáÌåÉúÈí îÀìÅàåÉú òÄéðÇéÄí àÄìÌÅéï ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà åÀòÇôÀòÇôÌÅé åÌëÀøåÌáÅé òÄéðÈà, ãÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï àÄéú áÌÀòÄéðÈà ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò àÇðÀôÌÄéï ãÌÀëÈì çÇéÌÈä, åÌúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà ãÀàÄéðåÌï òÇôÀòÇôÌÇéÄí, åÌúÀøÅé ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà, àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÇøÀáÌÇò âÌÇãÀôÄéï ãÌÀëÈì çÇéÌÈä, åÌáÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà ðÈäÂøÄéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï éäå''ä, åÌáÀàÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà ðÈäÄéø àãð''é, ãÌÈà àÄéäåÌ ëÌÄé âÌÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø, åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí (ùí) àÄìÌÅéï àÄéðåÌï éäå''ä àäé''ä àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà.

åÀòåÉã òÇéÀéðÄéï âÌÀáåÉäÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀòÇéÀéðÄéï òÂîÄé÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÈà òÈðÈå åÀãÈà áÇéÀéùÑÈï, îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÈà âÇñ øåÌçÇ åÀãÈà òÇæ ôÌÈðÄéí, ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà åÀòÇôÀòÇôÌÅé òÄéðÈà òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ëä ë) åÀäÈéåÌ äÇëÌÀøåÌáÄéí ôÌåÉøÀùÒÅé ëÀðÈôÇéÄí ìÀîÇòÄÄìÈä, ñåÉëÀëÄéí áÌÀëÇðÀôÅéäÆí òÇì äÇëÌÇôÌÉøÆú, ãÌÈà ëÌÇôÌåÌøÀúÌÈà ãÀòÄéðÈà, úÌÀìÇú âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà àÄéðåÌï àäé''ä éäå''ä àãð''é, ëÌÀìÈì åÌôÀøÈè åÌëÀìÈì, åÀàÄéðåÌï éÄçåÌãÈà áÌÀøÈëÈä ÷ÀãåÌùÑÈä, åÀñÄéîÈï éÇ òÂðÅðåÌ áÀ éåÉí ÷È øÀàÅðåÌ (úäìéí ë é), ãÌÀäÈëÄé ñÈìÄé÷ çËùÑÀáÌÇï úÌÀìÇú ùÑÀîÈäÈï àÄìÌÅéï ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï éá''÷, àäé''ä ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä, éäå''ä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àãð''é ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, àãð''é ëÌÀìÈì (ð''à éäå''ä), àäé''ä ôÌÀøÈè, éäå''ä (ð''à àãð''é) åÌëÀìÈì.

åÀòåÉã òÄéðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâåÌôÈà, úÌÀøÅéï ëÌÀøåÌáÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, úÌÀøÅéï òÇôÀòÇôÌÅé òÄéðÈà ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, àÄìÌÅéï îÀñÇëÌÀëÄéï åÀàÄìÌÅéï ôÌÈøÀçÄéï, åÀàÄéú ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà øÇáÀøÀáÄéï åÀòÄéðÈà æÀòÄéøÈà åÀàÄéú ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà æÀòÄéøÄéï åÀòÄéðÈà øÇáÀøÀáÈà, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀàÇäÂøÉï åÀìÈáÇùÑ äÇëÌÉäÅï îÄãÌåÉ áÇã (åé÷øà å â), åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÇàé îÄãÌåÉ ëÌÀîÄãÌÈúåÉ, äÈëÄé öÀøÄéëÄéï ìÀáåÌùÑÅé òÄéðÈà ãÀàÄéðåÌï ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà, ãÀàÄéðåÌï ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï ëÌÈúÀðåÉú òåÉø, ãÌÄéÀäåÉï ëÌÀîÄãÌÈä ãÀòÄéðÈà.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí ëä éâ) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀáÅéúÀêÈ àÆáÆï åÈàÈáÆï àÅéôÈä åÀàÅéôÈä âÌÀãåÉìÈä åÌ÷ÀèÇðÌÈä, ãÌÀâåÉãÈì àÄéäåÌ îÄãÌÈä ìÀòÇéÀéðÄéï ìÀçåÉèÈîÈà ìÀùÒÄôÀåÈåï ìÀàåÌãÀðÄéï ìÀôåÌîÈà, äÇàé àÄéäåÌ îÄãÌÈä ãÀëÉìÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (ùîåú ëå á) îÄãÌÈä àÇçÇú ìÀëÈì äÇéÀøÄéòåÉú, åÀòÇì ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ã ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú îÀùÑÈøÀúÈéå àÅùÑ ìåÉäÅè, àÄìÌÅéï àÄéðåÌï âÌÇåÌÀåðÅé òÄéðÈà, åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà àÄéðåÌï úÌÀøÅéï ùÒÄôÀåÈåï ãÌÀôÈúÀçÄéï åÀñÈâÀøÄéï, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ úÌÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÀòÄéðÈà ìÈ÷ÃáÅì ìÄáÌÈà ãÀàÄéäåÌ àÅùÑ ìåÉäÅè, åÌáÀëÇðÀôÅé øÅéàÈä øåÌçÈà ãÀðÈùÑÅéá áÌÀäåÉï, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú.

ãó ÷ëç ò''á

åÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø áÌÈøÈà ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÇîÌÄãÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀ÷Èì, åÀàÄí úÌÄùÑÀëÌÇç òÇéÀéðÄéï çÇã æÀòÄéø åÀçÇã øÇáÀøÀáÈà, ìÇàå àÄéäåÌ ãÈà áÌÇîÌÄùÑÀ÷Èì åÌáÀîÄãÌÈä, ùÑÇ÷ÀøÈï àÄéäåÌ, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄéðÅéäÌ, àåÉ àÄí òÇéÀéðÄéï øÇáÀøÀáÄéï åÌôåÌîÈà æÀòÄéøÈà, åÀçåÉèÈîÈà àÂøÄéëÈà åÀàÇðÀôÌÄéï æÀòÄéøÄéï, (ð''à ò÷éîéï) ãÌÀìÈà àÈæÀìÄéï ëÌËìÌÀäåÉï áÌÀîÄãÌÈä, òÇéÀéðÄéï åÀçåÉèÈîÈà åÀàÇðÀôÌÄéï åÌôåÌîÈà, òÇåÀìÈï àÄéäåÌ ãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÀì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè áÌÇîÌÄãÌÈä åÀâåÉîÅø (åé÷øà éè ìä), áÌÇîÌÄãÌÈä ãÈà îÄãÌÈä ãÀùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä. (ãó ÷ëç ò''á) ãÀëÈì îÈàï ãÌÀìÈà àÄéäåÌ áÌÇòÇì îÄãÌåÉú, àÇëÀçÄéùÑ ùÑÄòåÌø ÷åÉîÈä ãÄìÀòÄéìÈà, åÀìÈà àÄúÀðÀèÄéì îÄúÌÇîÌÈï, ãÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï ãÌÄìÀòÄéìÈà ëÌËìÌÀäåÌ àÈæÀìÄéï áÌÇîÌÄãÌÈä îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', åÌáÇîÌÄùÑÀ÷Èì îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å', úÌÀøÅé îÉàæÀðÅé äÇùÌÑÆ÷Æì àÄéðåÌï ä' ä', îÄãÌÈä àÇçÇú.

ãó ÷ëç ò''á

úÌÈà çÂæÄé é' àÄéäåÌ øÅéùÑÈà, åÀàÄéäåÌ îÄãÌÈä ãÀòÇéÀéðÄéï ãÌÀàåÌãÀðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÄúÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà, îÄãÌÈä ãÀôåÌîÈà, ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ ãÌÈà å', ùÑÆ÷Æì ãÌÀâåÌôÈà, ëÌÇðÀôÅé äÇùÌÑÆ÷Æì ä' àÆöÀáÌÀòÈï ãÌÄéîÄéðÈà åÀä' ãÄùÒÀîÈàìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä àÄéäåÌ îÄãÌÈä åÀùÑÄòåÌø åÌîÄùÑÀ÷Èì, àÈîÇø ÷ÀøÈà (åé÷øà éè ìä) ìÉà úÇòÂùÒåÌ òÈåÀì áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè áÌÇîÌÄãÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀ÷Èì åÌáÇîÌÀùÒåÌøÈä, åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ áÌÀëÄéñÀêÈ àÆáÆï åÈàÈáÆï âÌÀãåÉìÈä åÌ÷ÀèÇðÌÈä (ãáøéí ëä éâ), îÇàé ëÌÄéñ äÈëÈà ãÈà ôåÌîÈà. (ãó ÷ëç ò''á)

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà òÄìÌÈàÈä àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø åÀäÈà àÄí òÇéÀéðÄéï ùÑÀ÷ÄéìÄéï äÈà àÄéðåÌï áÌÇîÌÄãÌÈä, àÂáÈì àÄí àÄéðåÌï òÇéÀéðÄéï øÇáÀøÀáÈï åÀùÒÄôÀåÈåï æÀòÄéøÄéï ìÈà àÇëÀçÄéùÑ îÄãÌÈä, àÆìÌÈà àÄí òÇéÀéðÄéï ãÌÈà øÇá åÀãÈà ÷ÀöÄø, ãÌÈà òÈá åÀãÈà ëÌÈçåÌùÑ, àåÉ àÇðÀôÌÄéï ãÌÈà àÂøÄéêÀ åÀãÈà ÷ÀöÄø, ãÌÈà òÈá åÀãÈà ëÌÈçåÌùÑ, àÆìÌÈà áÌÈúÇø ãÌÀæÄéååÌâÄéï ùÑÀ÷ÄéìÄéï ëÌÈì çÇã ìÀîÄéðÅéäÌ, åÇãÌÇàé ìÈà àÇëÀçÄéùÑ òåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú.

á' áÌÀúåÉñÆôÆú, úÌÀøÅéï ëÌÄéñåÉú ôÌÄéîÈà åÀìÄáÌÈà, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï òÂìÇéÀéäåÌ, îÄé ùÑÆàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÇøåÉ àÇì éÄëÌÈðÅñ ìÀáÅéú äÇîÌÆãÀøÈùÑ, ãÌÀåÇãÌÇàé àÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄéäåÌ éÅéîÈà çÇã áÌÀìÅá åÀçÇã áÌÀôÆä, îÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé àÄéäåÌ úÌåÉëåÉ ëÌÀáÇøåÉ, ôÄéîÈà åÀìÄáÌÈà ùÑÈåÄéí, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú â ëá) åÀìÈ÷Çç âÌÇí îÅòÄõ äÇçÇéÌÄéí åÀàÈëÇì åÈçÇé ìÀòåÉìÈí, àÂáÈì àÈçÃøÈà ãÀàÅéï úÌåÉëåÉ ëÌÀáÇøåÉ ãÀìÇàå ôÌÄéîÅéäÌ åÀìÄáÌÅéäÌ ùÑÈåÄéï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí á éæ) åÌîÅòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, ãÀåÇãÌÇàé ãÌÈà àÄéäåÌ òÄøÀáåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, ãÄîÀùÑÇ÷ÌÅø îåÉðÀéÈéèÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, ãÌÄîÀòÈøÅá ëÌÇñÀôÌÈà áÇòåÉôÆøÆú. åÀãÈà äÂåÈä çÅèÀà ãÀçÇåÌÈä ãÀäÄèÌÄéì áÌÈäÌ ðÈçÈùÑ æåÌäÂîÈà, ãÀàÄéäåÌ òåÉôÆøÆú ãÌÀàÄúÀòÈøÅá áÌÀèÄôÌÈä (ð''à áëñôà) çÄåÀåøÈà ëÇñÀôÌÈà îÀæåÌ÷È÷, åÀìÈà àÄúÀãÌÇëÌÅé æåÌäÂîÈà îÄðÅéäÌ òÇã ãÌÀàÈúÈà àÇáÀøÈäÈí åÀòÈàì áÌÀðåÌøÈà åÀàÄúÀìÇáÌÇï ëÌÇñÀôÌÈà, åÀðÈôÄé÷ òåÉôÆøÆú ìÀáÈø ãÌÀàÄéäåÌ éÄùÑÀîÈòÄàì, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀàÈãÈí îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, àÄúÀòÈøÅá òÄøÀáåÌáÀéÈà áÀãÇäÂáÈà, àÄöÀèÀøÄéó áÌÀéÄöÀçÈ÷, åÀàÇôÌÄé÷ æåÌäÂîÈà ìÀáÈø åÀãÈà òÄùÒÈå, áÌÀéÇòÂ÷Éá ðÈç åÀàÄùÑÀúÌÈøÇùÑ åÀàÇôÌÄé÷ úÌåÉìÈãÄéï, åÀàÄúÀøÇáÌÅé òÄõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀòÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÈùÑåÉé.

òÇéÀéðÄéï áÌÀòÄâÌåÌìÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú é', áÌÇàÂøÄéëåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å', ëÌÇðÀôÅé òÄéðÈà àÄéðåÌï ä''ä, áÌÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï àÄéäåÌ òÄéðÈà áÌÇîÌÄãÌÈä áÌÇîÌÄùÑÀ÷Èì åÌáÇîÌÀùÒåÌøÈä, åÀäÈëÄé ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø áÌÅéäÌ úÌÄùÑÀëÌÇç éäå''ä, ãÌÀàÈæÄéì áÌÇîÌÄãÌÈä åÌáÇîÌÄùÑÀ÷Èì, åÀàÄéäåÌ áÌÇîÌÄãÌÈä åÌáÇîÌÄùÑÀ÷Èì ãÌÀãÄáÌåÌøÈà, ÷ÈìÈà àÄéäåÌ ùÑÆ÷Æì, îÄãÌÈä ãÄáÌåÌø, ëÌÇðÀôÅé úÌÄ÷ÀìÈà úÌÀøÅéï äÂáÈìÄéï ãÌÀàÄéðåÌï àÂîÄéøÈä åÌ÷ÀøÄéàÈä.

âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀòÄéðÈà, çÄåÌÈåø ìÀáÈðÈ''ä ñåÌîÈ÷ îÇàÂãÄé''í, éÈøåÉ÷ çÇîÌÈ''ä, àåÌëÌÈí ùÑÇáÌÀúÇà''é, úÌÀëÅìÆú öÆãÆ''÷, åÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀçÆñÆã âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú éÀñåÉã åÌîÇìÀëåÌú, úÌÀøÅé ëÌÀøåÌáÅé òÄéðÈà ðÆöÇç åÀäåÉã ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ ðÉâÇ''äÌ ëÌÉëÈ''á, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ, äÈëÄé àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÂøÈà.

ùÑÄáÀòÈä ëÌÉëÀáÅé ìÆëÆú àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ëÌÀôåÌìåÉú á â ã ë ô ø ú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà á áÌ â âÌ ã ãÌ ë ëÌ ô ôÌ ø äÌ ú úÌ, ãÌÄéðÈà øÇôÀéÈà åÀãÄéðÈà ÷ÇùÑÀéÈà, åÌáÀäåÉï åÀäÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá (éçæ÷àì à éã), øÈöåÉà áÀãÈâÆ''ùÑ åÈùÑåÉá áÌÀøÈôÅ''ä, åÀàÄéðåÌï ãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé, åÀäÈëÄé àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ùÑÆáÇò ëÌÀôåÌìåÉú, ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ ùÑÆáÇò øÀ÷ÄéòÄéï ùÑÆáÇò àÇøÀòÄéï, åÀàÄéðåÌï ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú (æëøéä ã á), åÀäÈëÄé àÄéðåÌï ùÑÆáÇò úÌÇøÀòÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí åÀùÑÆáÇò äÅéëÈìÄéï, îÇìÀéÈéï ðÀçÈùÑÄéí åÀòÇ÷ÀøÇáÌÄéí åÇçÂùÑåÉëÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä îÄúÀðÇáÌÅà áÌÄìÀòÈí çÇéÌÈéáÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðà å) ëÌÄé ùÑÈîÇéÄí ëÌÆòÈùÑÈï ðÄîÀìÈçåÌ åÀäÈàÈøÆõ ëÌÇáÌÆâÆã úÌÄáÀìÆä, åÀëÉëÀáÇéÌÈà ãÄìÀäåÉï òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ìã ã) åÀðÈîÇ÷ÌåÌ ëÌÈì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí (úäìéí ÷á ëæ), äÅîÌÈä éÉàáÅãåÌ åÀàÇúÌÈä úÇòÂîåÉã, åÌáÇàÂáåÌãÈà ãÄìÀäåÉï (ùí öå éã) éÄ ùÒÀîÀçåÌ äÇ ùÌÑÈîÇéÄí åÀ úÈâÅì äÈ àÈøÆõ ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄéàåÌ áÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä.

ãó ÷ëè ò''à

àÇðÀôÌÄéï àÄéðåÌï áÌÀàÇøÀáÌÇò âÌÇåÌÈåðÄéï, àÄéú áÌÇø ðÇùÑ (ãó ÷ëè ò''à) ãÌÀàÇðÀôÌåÉé çÄåÀåøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì, åÀàÄéú áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé ñåÌîÀ÷Èà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄøÀàÅé àìäé''í, åÀàÄéú áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé éÀøåÉ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇðÀùÑÅé àÁîÆú, åÀàÄéú áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇðÀôÌåÉé àåÌëÀîÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ àÇøÀáÌÇò àÈçÃøÈðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÂùÑåÉëÄéï, àÇðÀôÌÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà áÄéùÑÈà òåÉôÈøÆú, ãÌÀîÄúÀøÇáÌÄéï îÄìÌÅéçÈä çÄåÀåøÈà, àÄéðåÌï òÈáÄéí åÀâÇñÌÄéí, åÀòÄéðåÉé âÌÇñÌÄéí åÀòÈáÄéí, åÀâåÌôÅéäÌ òÈá åÀâÇñ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà îåÉçÈà, çÄåÀåøÈà ëÌÀëÇñÀôÌÈà, æÆøÇò àÇáÀøÈäÈí àåÉäÂáÄé (éùòéä îà ä), åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ àÇðÀôÌåÉé åÀâåÌôÅéäÌ åÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ âÌÇñÌÄéï åÀòÈáÄéí, àÄéäåÌ òÈöÅì ëÌÈáÅã çÈùÑåÌêÀ, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÀäÇàé ìÅéçÈä àÄúÌÀîÇø áÌÀàÇáÀøÈäÈí (áøàùéú èå éá) åÀúÇøÀãÌÅîÈä ðÈôÀìÈä òÇì àÇáÀøÈí, åÀäÄðÌÅä àÅéîÈä çÂùÑÅëÈä âÀãåÉìÈä ðÉôÆìÆú òÈìÈéå, åÀäÇàé ìÅéçÈä àÄéäÄé æåÌäÂîÈà ãÀäÄèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄéìÅéäÌ úÌÄëÀáÌÇã äÈòÂáÉãÈä (ùîåú ä è), åÌîÄñÌÄèÀøÈàÈä åÀìÉà ùÑÈîÀòåÌ àÆì îÉùÑÆä îÄ÷ÌÉöÆø øåÌçÇ åÌîÅòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä (ùîåú ä è), åÌîÄñÌÄèÀøÈàÈä åÇéÌÇëÀáÌÅã ìÅá ôÌÇøÀòÉä (ùí è æ) åÇòÂáÈãÈéå, åÀàÄéäÄé ëåÉáÆã äÇîÌÇñ åÀëåÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä.

àÇðÀôÌÄéï éÀøåÉ÷Äéï, àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÈøÈä, éÀøåÉ÷Äéï çÂùÑåÉëÄéï, åÀäÇàé áÌÇø ðÇùÑ àÄéäÄé ÷Çì, áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÀìÅéçÈä ãÀàÄéäÄé ëÌÀáÅãÈä, äÇàé ÷Çì åÀäÇàé ëÌÈáÅã, äÇàé ôÌÆúÄé ìÀáÄéùÑ åÀäÇàé ôÌÄ÷ÀçÈà ìÀáÄéùÑ, äÇàé îÇæÀ÷Äéï áÌÄîÀäÄéøåÌ åÀàÇ÷ÀãÌÄéí áÌÀñÅéáåÌ, åÀäÇàé ÷ÇùÌÑÄéùÑ áÌÀñÅéáåÌ, åÀàÄéäåÌ îÀàåÌçÈø áÌÀñÅéáåÌ, äÇàé àÄúÀòÂáÄã ôÌÆúÄé ìÀîÄôÀúÌÅé áÀðÅé ðÈùÑÈà áÀøÇîÌÈàåÌú, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀðÈçÈùÑ äÇ÷ÌÇãÀîåÉðÄé ãÄîÀôÇúÌÅé ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ, åÀäÇàé éÀøåÉ÷Èà ôÀ÷ÄéçÈà ìÀáÄéùÑ, äÇàé ëÌÈì îÇä ãÌÀàÄéú áÌÀìÄáÌÅéäÌ ùÑÈôÅéêÀ ìÀáÈø, åÀäÇàé âÌÈðÄéæ ìåÉï ìÀâÈàå, äÇàé ëÌÈì òåÉáÈãåÉé áÌÀòÄëÌåÌáÈà, åÀãÈà ëÈì òåÉáÈãåÉé áÌÄîÀäÄéøåÌ, åÀàÄéäåÌ éÈáÅùÑ âÌåÌôÈà åÀàÇðÀôÌÄéï åÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÀàÈçÃøÈà, áÀâÄéï ãÌÀâÅéäÄðÌÈí ãÌÀàÄéäÄé îÈøÈä éÀøåÉ÷Èà àåÉ÷Äéã áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé ëÌÉòÄñ, ëÌÇòÄÄñÈï àÄéäåÌ åÇãÌÇàé, ãÌÀàåÉ÷Äéã áÌÅéäÌ ðåÌøÈà ìÀôåÌí ùÑÇòÄÄúÌÈà åÌîÄéÌÈã ùÑÈëÄéêÀ, äÈëÄé ëÌÈì òåÉáÈãåÉé áÌÈòÄé ìÀîÆòÁáÇã áÌÄîÀäÄéøåÌ, åÀàÈçÃøÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÈáÅã áÌÀðÇçÇú, ãÌÈà áÌÀäÄôÌåÌëÈà ãÌÀãÈà, ãÌÈà ðÈçÈùÑ åÀãÈà ùÒÈøÈó, ãÌÈà îÇéÌÈà åÀãÈà àÆùÌÑÈà, îÇéÌÈà ãÀîÅé èåÉôÈðÈà ãÀçÈáÄéì ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà, äÇàé àÈçÃøÈà îÄðÌÅéäÌ âÌÈôÀøÄéú åÈàÅùÑ.

àÇðÀôÌÄéï ñåÌîÀ÷Äéï îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, äÇàé àÄúÀçÇæÌÅé áÌÅéðåÉðÄé ìÈà âÇñ åÀìÈà éÈáÅùÑ, äÇàé àÄúÀàÇãÌÇí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÇàÂãÄéí, àåÉùÑÄéã ãÌÀîÈà àÄéäåÌ, àÄñÀúÌÇîÌÇø îÄðÌÅéäÌ, åÌúÀøÅéï àÄéðåÌï áÌÀäÄôÌåÌëÈà ñåÌîÈ÷ åÀàåÌëÌÈí, ãÌÈà áÅéðåÉðÄé áÌÀîÇúÀ÷ÀìÈà, åÀãÈà áÀäÄôÌåÌëÈà îÄñÌÄèÀøÈà àÈçÃøÈà, ãÌÈà ùÒÇîÀçÈï åÀãÈà òÂöÄéá, ùÒÇîÀçÈï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÈí, ùÒÀçåÉ÷ äÇëÌÀñÄéì, åÀãÈà òÂöÄéá îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîÈøÈä àåÌëÀîÈà, ãÌÈà âÈæÅéì åÀùÑÈôÅéêÀ ãÌÀîÈà, åÀàÄéäåÌ åÇåúÌÀøÈï, åÀãÈà ëÌÈðÄéùÑ ÷åÉáÅõ òÇì éÈã.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÇëÀéåÌ áÌÀäÄôÌåÌëÈà, àÇðÀùÑÅé çÇéÄì àÇðÀôÌÄéï çÄåÀåøÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀîåÉçÈà, éÄøÀàÅé àìäé''í îÄñÌÄèÀøÈà ãÀìÄáÌÈà, àÇðÀùÑÅé àÁîÆú îÄñÌÄèÀøÈà ãÀôÄéîÈà, ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÀâåÌôÈà, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ àÇðÀùÑÅé çÇéÄì éÄøÀàÅé àìäé''í àÇðÀùÑÅé àÁîÆú ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàãð''é, ùÑÄòåÌø åÌîÄãÌÈä ãÄìÀäåÉï éäå''ä îÄìÌÀâÈàå åÌîÄìÌÀáÈø, é' àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÇðÀùÑÅé çÇéÄì åÀãÈà îåÉçÈà ãÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, ä' áÌÀéÄøÀàÅé àìäé''í ãÌÀàÄéäåÌ ìÄáÌÈà, åÀúÇîÌÈï ãÌÀçÄéìåÌ åÌøÀçÄéîåÌ ãÀàÄéðåÌï é''ä áÌÄéîÄéðÈà åÌáÄùÒÀîÈàìÈà, åÀàÄéðåÌï ðÄñÀúÌÈøåÉú áÌÀîåÉçÈà åÌáÀìÄáÌÈà, å' àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀôÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ãÌÀàÄéðåÌï àÇðÀùÑÅé àÁîÆú, ä' àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀâåÌôÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄìÌÅéï ùÒåÉðÀàÅé áÈöÇò, åÀàÄéðåÌï úÌåÉøÈä åÌîÄöÀåÈä, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø åÀäÇ ðÌÄâÀìåÉú.

ãó ÷ëè ò''á

àÇðÀôÌÄéï òÂâåÌìÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÄðÀ÷åÌãÅé, ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈîÅ''õ ôÌÇúÈ''ç öÅøÄ''é ñÆâåÉ''ì ùÑÀáÈ''à çÉìÅ''í çÄøÅ''÷ ùÑËøÅ''÷ ùÑåÌøÅ''÷, îÇìÀëåÌú òÄâÌåÌìÈà ãÀëËìÌÀäåÌ. úÌÈà çÂæÄé, úÌÅùÑÇò æÄîÀðÄéï éäå''ä, áÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä ðÀ÷åÌãÈä ãÄéìÅéäÌ, åÀàÄéäåÌ éäå''ä áÌÇîÌÇìÀëåÌú áÌÀìÈà ðÀ÷åÌãÈä, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÄîÀçÇéÌÀéáÄéï ëÌÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, úÌÅùÑÇò ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï çÇã éäå''ä áÌÀ÷ÈîÅ''õ, úÌÄðÀéÈéðÈà éäå''ä áÌÀôÇúÈç, úÌÀìÄéúÈàÈä éäå''ä áÌÀöÅéøÄ''é, øÀáÄéòÈàÈä éäå''ä áÌÀñÆâåÉ''ì çÂîÄùÌÑÈàÈä éäå''ä áÌÄùÑÀáÈ''à, (ãó ÷ëè ò''á) ùÑÀúÄéúÈàÈä éäå''ä áÌÀçÉìÅ''í, ùÑÀáÄéòÈàÈä éäå''ä áÌÀçÄéøÅ''÷, úÌÀîÄéðÈàÈä éäå''ä áÌÀùÑÈìÉùÑ ðÀ÷ËãÌåÉú, úÌÀùÑÄéòÈàÈä éäå''ä áÌÀùÑåÌøÅ''÷, îÇìÀëåÌú éäå''ä ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ. ÷ÈîÅ''õ àÄúÀ÷ÀøÅé áÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí ëÌÀ÷ÈîÅ''õ, ãÌÀàÄéäåÌ ñÈúÄéí áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, ãÀìÈà éÈãÇò áÌÇø ðÇùÑ îÇä ãÌÀàÄéú áÌÀâÇåÌÄéäÌ, åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ ìÀâåÉ ñÈúÄéí áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú ÷ÈøÄéðÈï ìÅéäÌ.

åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ôÌÇúÈ''ç ëÌÄðÀ÷åÌãÈä ãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈëÀîÈä, ãÀáÈäÌ àÄúÀôÌÇúÌÇç åÀàÄúÀâÌÇìÀéÈéà îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, ëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÀòÄéìÈà ëÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÈà, ìÀúÇúÌÈà ëÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÈà åÌúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄúÀâÌÀìÄéàåÌ áÀàÄéîÌÈà, áÀëÄúÀøÈà òÄìÌÈàÈä ñÀúÄéîÄéï àÄéðåÌï, åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ öÅøÄé éÅäÅåÄäÅ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á æ) åÇéÌÄéöÆø éäå''ä, ëÌÄé áÌÀéÈ''äÌ éäå''ä öåÌø òåÉìÈîÄéí (éùòéä ëå ã), öÄéÌÅéø úÌÀøÅéï òÈìÀîÄéï òÈìÀîÈà ãÅéï åÀòÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé.

ñÆâåÉ''ì ãÌÈà çÆñÆã, áÌÅéäÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäåÌ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à ìÀòÄéìÈà, ñÆâåÉ''ì ìÀúÇúÌÈà, ñÆâåÉìÀúÌÈà åÌøÀçÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, ùÑÀáÈ''à ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ëÌÄé áÈàÅ''ùÑ éäå''ä ðÄùÑÀôÌÈè (ùí ñå èæ), åÇúÌÄôÌåÉì ùÑÀáÈà åÇúÌÄ÷ÌÈçÅí (àéåá à èå), ùÑÀáÈä òÄîÌÈãÄé (áøàùéú ëè éè) ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄúÀ÷ÀøÅé ùÑÀáÈ''à îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÅé çÉìÅ''í ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄùÌÑÈí øåÉòÄÄä àÆáÆï éÄùÒÀøÈàÅì (ùí îè ëã), àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí äÈéÀúÈä ìÀøÉàùÑ ôÌÄðÌÈä (úäìéí ÷éç ëá), ëÌÈì îÇøÀâÌÀìÄéúÈà éÇ÷ÌÄéøÈà àÄéäÄé áÌÀçÉìÅ''í, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëç éè) ìÆùÑÆí ùÑÀáåÉ åÀàÇçÀìÈîÈä, åÌáÅéäÌ åÇðÌÇçÇìÀîÈä çÂìåÉí (áøàùéú îà îà).

çÄøÅ''÷ àÄúÀ÷ÀøÅé îÄñÌÄèÀøÈà ãÀùÑåÉ÷Èà éÀîÄéðÈà ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÅéäÌ çÂ÷ÄéøÈä, äÇçÅ÷Æø àÁìåÉ''äÇ úÌÄîÀöÈà (àéåá éà æ), åÀàÄéäåÌ ÷ÆøÇç äÇðÌåÉøÈà, ÷ÆøÇç îÅäÇäåÌà ðåÉøÈà (éçæ÷àì à ëá) ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. ùÑËøÅ''÷ äåÉã àÄúÀ÷ÀøÅé, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éËäËåÄäË, îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ùÑËøÅ''÷, ÷ÆùÑÆø äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, åÀàÄéäåÌ äåÉã ãÌÀîÉùÑÆä, áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîåÌ çÂîÄùÌÑÈä áÀøÄéçÄéí ìÀ÷ÇøÀùÑÅé öÆìÇò äÇîÌÄùÑÀëÌÈï äÇùÌÑÅðÄéú (ùîåú ëå ëæ), ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï ä' ãÄéìÅéäÌ, àÄùÑÀúÌÈàÇø å''ã ãÌåÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí èæ) òÄÄùÒÆø àÇîÌåÉú àÉøÆêÀ äÇ÷ÌÈøÆùÑ, ÷ÆøÆùÑ, ÷ÆùÑÆø.

ùÑåÌøÅ÷ éåÌäåÌååÌäåÌ, ãÌÈà öÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉùÑÅø äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄí ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ã''ä à ëè éà) ëÌÄé ëÉì áÌÇùÌÑÈîÇéÄí åÌáÈàÈøÆõ, åÀãÈà ãÀîÄúÌÇøÀâÌÀîÄéðÈï ãÌÇàÂçÄéã áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä á ëà) åÀàÈðÉëÄé ðÀèÇòÄÄúÌÄéêÀ ùÒåÉøÅ÷ ëÌËìÌÉä æÆøÇò àÁîÆú, æÆøÇò àÁîÆú äåÌà åÇãÌÇàé, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îéëä æ ë) úÌÄúÌÅï àÁîÆú ìÀéÇòÂ÷Éá, àÄéäåÌ æÆøÇò, åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄæÆø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á éç) àÆòÁùÒÆä ìåÉ òÄæÆø ëÌÀðÆâÀãÌåÉ, ëÌÈì àÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï àÄúÀçÇéÀéáåÌ áÌÄùÑÀîÈà (ð''à àúçééá ùîà) ÷ÇãÌÄéùÑÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀúÅùÑÇò ñÀôÄéøÈï, åÌîÇìÀëåÌú ëÌÀìÄéìÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, àÇäÂáÇú ëÌÀìåÌìÉúÈéÄêÀ (éøîéä á á), äÈà äÈëÈà àÇðÀôÌÄéï òÄâÌåÌìÄéï ãÌÄìÀòÄéìÈà, ðÀ÷ÄéãÄéï áÌÄðÀ÷åÌãÄéï.

åÀàÄéú àÇðÀôÌÅé øÇáÀøÀáÅé, åÀàÇðÀôÌÅé æåÌèÀøÅé, àÇðÀôÌÄéï ãÌÀøÇçÂîÅé, åÀàÇðÀôÌÄéï ãÌÀæÇòÇí, ãÌÄáÀäåÉï åÀàÅ''ì æåÉòÄí áÌÀëÈì éåÉí (úäìéí æ éá), åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀîÉùÑÆä äÇîÀúÌÅï ìÄé òÇã ùÑÆéÌÇòÇáÀøåÌ ôÌÈðÄéí ùÑÆì æÇòÇí, åÌîÄéÌÈã åÇéÌÇòÂáåÉø éäå''ä òÇì ôÌÈðÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈà, éäå''ä éäå''ä àÅ''ì øÇçåÌí åÀçÇðÌåÌï (ùîåú ìã å), ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀàÈú åÈà''å, úÌÀìÇú òÂùÒÇø îÀëÄéìÈï, à' ãÌÄáÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀåÈà''å àÆøÆêÀ àÇôÌÇéÄí îÇàé àÇôÌÇéÄí ãÌÄéìÅéäÌ å''å, ãÌÄáÀäåÉï îÇàÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï òÇì çÇéÌÈéáÇéÌÈà, åÌîÀøÇçÅí òÇì òÈìÀîÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø å ëä) éÈàÅø éäå''ä ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ åÄéçËðÌÆêÈÌ, éÄùÌÒÈà éäå''ä ôÌÈðÈéå àÅìÆéêÈ, ä' ä' àÄéðåÌï âÌÇåÌÈåðÄéï ãÌÀàÇðÀôÌÄéï çÄåÌÈåø åÀñåÌîÇ÷, åÀçåÉèÈîÈà àÄéäåÌ àÂøÄéêÀ àÇðÀôÌÄéï, éå''ã ôÌÄéîÈà ëÌÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï, é' çåÌè áÌÀòÄâÌåÌìÈà, å' ìÈùÑåÉï, ã' ëÌÀìÈìÈà ãÀàÇøÀáÌÇò úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ùÒÄôÀåÈåï åÀùÑÄéðÇéÄí åÀçÅêÀ åÀâÈøåÉï.

ãó ÷ì ò''à

úÌÈà çÂæÄé àÄúÌÀîÇø áÌÀàÈãÈí (àéåá éã ë) îÀùÑÇðÌÆä ôÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ìÅéäÌ ùÑÄðÌåÌéÈà ãÀàÇðÀôÌÄéï, ìÀùÑÇðÌÈàÈä ìÅéäÌ ãÌÀìÈà éÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈï áÌÅéäÌ îÈàøÅé ãÌÀãÄéðÈà, äÇàé àÄéäåÌ ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä. åÀòåÉã ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï ñÆâÌåÉìÄéï ðÈäÂøÄéï (ð''à áäãéï) ðÀ÷åÌãÈä ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ðÄòÄÄðåÌòÄéï ãÌÀàÇúÀåÈåï, ìÈ÷ÃáÅì ôÌÄøÀ÷Äéï åÀòÇøÀ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï ðÄòÄÄðåÌòÄéï ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà. åÀàÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ áÌÀàÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, ÷''ãåîéàì (ð''à ÷''ãîéàì) (ñ''é ÷îåàì) î''ìëéàì ö''åøéàì äÈà ÷ÈîÅõ áÌÀàÇúÀååÉé, ô''ãàì ú''åîéàì ç''ñãéàì äÈà ôÌÇúÈç, ö''åøéàì ø''æéàì é''åôéàì äÈà öÅøÄé, ñ''îèåøéä (ãó ÷ì ò''à) â''æøéàì (ð''à â''áøéàì) å''òðàì ì''îåàì äÈà ñÆâåÉì, ù''îòéàì á''øëéàì à''äðéàì äÈà ùÑÀáÈà, ç''ðéàì ì''äøéàì (ð''à ì''äãéàì) î''çðéàì äÈà çÉìÅí, ç''æ÷éàì ø''äèéàì ÷''øùéàì (ð''à ÷''ãåùéàì) äÈà çÄøÅ÷, ù''îåòàì ø''òîéàì ÷''ðéàì äÈà ùÑËøÅ÷, ù''îùéàì ø''ôàì ÷''ãùéàì äÈà ùÑËøÅ÷, äÈà úÀîÇðÀéÈà åÀòÄÄùÒÀøÄéï ùÑÀîÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷éà å) ëÌÉçÇ îÇòÂùÒÈéå äÄâÌÄéã ìÀòÇîÌåÉ, æÇëÌÈàÄéï àÇðÀôÌÄéï ãÌÀðÈäÂøÄéï áÌÀäåÉï àÄìÌÅéï ùÑÀîÈäÈï, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÈã éÀîÄéðÈà åÀìÈ÷ÃáÅì é''ã ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÀéÈã ùÒÀîÈàìÈà, éäå''ä àìäéð''å éäå''ä, ëåæ''å áîåëñ''æ ëåæ''å, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë â) ìÉà éÄäÀéÆä ìÀêÈ àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí òÇì ôÌÈðÈé, åÀàÄí ìÇàå òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé éà ëà) éÈã ìÀéÈã ìÉà éÄðÌÈ÷Æä øÈò.

çåÉèÈîÈà àÂøÄéëÈà, ãÈà äåÌà áÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ øÇçÂîÅé, çåÉèÈîÈà ÷ÀîÄéèÈà îÈàøÅé ãÀøåÌâÀæÈà àÄéäåÌ, çåÉèÈîÈà òÂ÷ÄéîÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÄåÀéÈà àÄéäåÌ áÌÀëÈì àÅáÆø ãÌÀçÈá áÌÇø ðÇùÑ äÇäåÌà çÄåÀéÈà àÄéäåÌ ëÀøÄéëÈà úÇîÌÈï åÀòÈ÷Äéí ìÅéäÌ, áÌÅéï áÌÀàåÌãÀðÄéï áÌÅéï áÌÀòÇéÀéðÄéï áÌÅéï áÌÀçåÉèÈîÈà áÅéï áÌÀôÄéîÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú à èå) îÀòÄÀåÌÈú ìÉà éåÌëÇì ìÄúÀ÷åÉï åÀâåÉîÅø, åÀëÈì ëÌÀàÅáÄéï ãÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà ãÀàÄéðåÌï úÌÇ÷ÌÄéôÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ëç ðè) åÈçÃìÈéÄí øÈòÄéí åÀðÆàÁîÈðÄéí, äåÌà ãÀðÈùÑÄéêÀ ìåÉï äÇäåÌà çÄåÀéÈà áÀëÇîÌÈä ðÀùÑÄéëÄéï áÌÀäÇäåÌà àÅáÆø ãÌÀçÈá, òÇã ãÌÀàÄúÀôÌÇøÇò îÅäÇäåÌà çåÉáÈà, åÌáÀâÄéðÅéäÌ àÄúÌÀîÇø àÂôÄéìåÌ ðÈçÈùÑ ëÌÈøåÌêÀ òÇì òÂ÷ÅáåÉ ìÉà éÇôÀñÄé÷, ìÉà éÇôÀñÄé÷ áÌÀéÄçåÌãÈà áÄöÀìåÉúÅéäÌ, åÀäÈà ëÀúÄéá áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï (åé÷øà éç ä) åÈçÇé áÌÈäÆí, åÀìÉà ùÑÆéÌÈîåÌú áÌÈäÆí, àÈîÇø ìÈäÆí áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÀøåÌ àÂáÈì òÇ÷ÀøÈá ôÌåÉñÅ÷ áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈèÄéì. úÌÈà çÂæÄé áÌÀçåÉèÈîÈà àÄéú úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, îÅçÇã ðÈôÄé÷ øåÌçÈà, åÌîÅçÇã ðÈôÄé÷ úÌÀðÈðÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ëè éè) ëÌÄé àÈæ éÆòÄÄùÌÑÇï àÇó éäå''ä åÀ÷ÄðÀàÈúåÉ áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, áÌÀøåÌçÈà ÷ÇøÄéø àÈîÇø (ùîåú èå ç) åÌáÀøåÌçÇ àÇôÌÆéêÈ ðÆòÄÄøÀîåÌ îÇéÄí, áÌÄúÌÀðÈðÈà ãÀñÈìÄé÷ ëÌÆòÈùÑÈï àÈîÇø (ùí) ðÈùÑÇôÀúÌÈ áÀøåÌçÂêÈ ëÌÄñÌÈîåÉ éÈí.

àåÌãÀðÄéï àÄéú áÌÀäåÉï àÄãÀøÄéï åÀàÇëÀñÇãÀøÄéï, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÈîÇø ãÌÈåÄã ùÑÄéø ìÇîÌÇòÂìåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÄé âÈáåÉäÌÇ îÅòÇì âÌÈáÉäÌÇ ùÑÉîÅø, åÌâÀáÉäÄéí òÂìÅéäÆí (÷äìú ä æ), àÄé àÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï àåÌãÀðÄéï ìÀúÇúÌÈà, äÈëÄé àÄéðåÌï àÂèÄéîÄéï úÌÇøÀòÄéï ãÌÄùÑÀîÄéòÈä ìÀòÄéìÈà ìÀâÇáÌÇéÀäåÌ, åÀàÄéðåÌï úÌÇøÀòÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ñä â) ùÑåÉîÅòÇ úÌÀôÄìÌÈä, ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí å ã), îÄúÌÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ìÀëÇåÀåðÈà áÄùÑÀîÄéòÈä. àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, åÀäÈà ùÑÀîÄéòÈä áÀàÈï àÂúÇø úÌÇìÀéÈà ìÀòÄéìÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé øÀàÄéÌÈä äåÌà ëÌÄñÌÅà ìÇîÌÄæÀøÈç, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ðÀäåÉøÈà ðÈôÄé÷ ìÀòåÉìÈí, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, îÄæÀøÈç îÄùÌÑÈí äÈàåÉø éåÉöÅà ìÀòåÉìÈí, éÀäåÌãÈä àÄéäåÌ ìÇîÌÄæÀøÈç, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú îè è) âÌåÌø àÇøÀéÅä éÀäåÌãÈä. îÇòÂøÈá ãÌÈà ôÄéîÈà ãÀúÇîÌÈï òÄøåÌá ãÌÀëÉìÌÈà, åÀúÇîÌÈï îÄúÀòÈøÀáÄéï ëÌÈì çÂéÈéìÄéï åÀëÈì ãÌÇøÀâÌÄéï, åÌîÇçÂðÅä àÆôÀøÇéÄí ìÀîÇòÂøÈá, åÌîÄèÌÈä ìÀîÇòÂøÈá áÌÅéï öÈôåÉï ìÇãÌÈøåÉí. ùÑÀîÄéòÈä ìÈ÷ÃáÅì ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï, åÀúÇîÌÈï ãÌÀçÄéìåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (çá÷å÷ â á) éäå''ä ùÑÈîÇòÄÄúÌÄé ùÑÄîÀòÂêÈ éÈøÅàúÄé, åÌîÇçÂðÅä ãÈï ìÇöÌÈôåÉï, åÀàÉæÆï ãÌÀîåÌú àÇìÌÆ''ó, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÇìÌÅó áÌÄéðÈä, ãÌÀàÄéäÄé ðÇîÌÄé òåÉæ ìÇöÌÈôåÉï. øÅéçÈà ìÇãÌÈøåÉí, øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ìÇéäå''ä (åé÷øà à è), åÀàÄéú ìÀçåÉèÈîÈà úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï, ëÌÀìÄéìÈï îÄãÌÄéðÈà åÀøÇçÂîÅé, åÀàÄéðåÌï é' é', çåÉèÈîÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, úÌÀøÅéï öÄðÌåÉøåÉú àÄéðåÌï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé îÇçÂðÅä øÀàåÌáÅï ìÇãÌÈøåÉí øÀàåÌ áÅï, úÌÀøÅéï ðåÌ÷ÀáÄéï ãÌÀçåÉèÈîÈà àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ìÅàÈä åÀøÈçÅì, çåÉèÈîÈà áÌÀàÉøÇç îÅéùÑåÉø áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÈà éÇòÂ÷Éá.

ãó ÷ì ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, àÇáÌÈà, îÀðÈà ìÈêÀ ãÌÀàÄéîÌÈà (ð''à ãáéðä) àÄéäÄé ìÇöÌÈôåÉï, åÌáÈäÌ úÌÇìÀéÈà ùÑÀîÄéòÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé çÇîÀùÑÄéï úÌÇøÀòÄéï àÄðÌåÌï ãÌÀáÄéðÈä, åÌáÈäÌ îÀéÇéçÂãÄéï ë''ä ë''ä àÇúÀåÈåï úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï áÌÀëÈì éåÉîÈà, åÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄéäåÌ áÆï é''ä, áÌÄéðÈä åÇãÌÇàé ëÌÀìÈìÈà ãÄúÀìÇú àÇúÀåÈåï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà åÌáÀøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÀîÄéòÈä áÈäÌ úÌÇìÀéÈà, ìÅéú úÌÄ÷ÌåÌðÈà îÅàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀìÈà àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ òÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï éå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä àÄéäåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇðÌÄé áÌÀëÈì àÂúÇø, àÄéäåÌ ùÑÈîÇò ãÌÄùÒÀîÈàìÈà (ãó ÷ì ò''á) ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÄéîÄéðÈà òÂìÇéÀéäåÌ, åÌáÇãÌÈøåÉí àÄéäåÌ îÀøÇçÅó òÂìÇéÀéäåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, åÌáÀîÇòÂøÈá àÄéäåÌ îÀîÇìÌÅì òÄîÌÀäåÉï, ùÑÄðÌåÌéÄéï àÄéðåÌï áÌÀîÈàðÅé ãÌÀâåÌôÈà, àÂáÈì áÌÅéäÌ ìÅéú ùÑÄðÌåÌéÈà ëÌÀìÈì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé.

åÌáÀëÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø (ãàéäå ðøà ãëì ô÷åãà) áÌÈòÄé áÇø ðÇùÑ ìÀàÇîÀìÈëÈà ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÌìÀúÇ÷ÀðÈà ìÅéäÌ àÂúÇø ãÌÇëÀéÈà åÌðÀ÷ÄéÌÈéà ìÀùÑÇøÀéÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÈøÄéêÀ áÌÇø ðÇùÑ ìÀáÇòÂøÈà îÄðÌÅéäÌ îÄëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ëÌÈì îÇçÂùÑÈáÄéï åÀëÈì äÄøÀäåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÀèÄðÌåÌôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï, åÀöÈøÄéêÀ ìÀàåÉ÷ÈãÈà ìåÉï áÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ëÌÀùÑÅøÄéï, ãÌÀùÑÇøÀéÈéï òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ãÌÀàÄéðåÌï ðÅøåÉú, ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ðÅø àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé å ëâ) ëÌÄé ðÅø îÄöÀåÈä, ðÅø éäå''ä ðÄùÑÀîÇú àÈãÈí (ùí ë ëæ), åÌáÈäÌ öÈøÄéêÀ ìÀîÆäÁåÄé (ùí) çåÉôÅùÒ ëÌÈì çÇãÀøÅé áÈèÆï, åÌìÀáÇòÂøÈà îÄðÌÇéÀéäåÌ ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ îåÉõ åÀúÆáÆï, ùÒÀàåÉø åÀçÈîÅõ îÄï äÈòÄñÌÈä (ð''à äèôä), îåÉõ åÀúÆáÆï îÄï äÇçÄèÌÈä, ìÀùÑÇøÀéÈà úÇîÌÈï é''ä, é' áÌÀòÄñÌÈä ãÀàÄéäÄé èÄôÌÈä, ä' áÌÀçÄèÌÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÀáÇòÂøÈà çÅè îÄï ä' ãÌÀàÄùÑÀúÌÈàÃøÇú ñÉìÆú ðÀ÷ÄéÌÈä.

ãÌÀëÈì ôÌÄ÷ÌåÌãÈà ãÀùÑÇøÀéÈà òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø àÄéú ìÈäÌ ùÑÅí éÀãÄéòÇ, åÀëÈì çÂéÈéìÄéï åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄðÌÅéäÌ, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ ìÀäÇäåÌà àÅáÆø, åÀðÈèÀøÄéï ìÅéäÌ îÄëÌÈì îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, åÌîÈàï ãÌÀçÈìÄéó ìåÉï àåÉ ÷ÈøÈà ìåÉï áÌÀàÅáÆø ãÌÀìÇàå ãÌÄìÀäåÉï, åÀìÇàå àÄéðåÌï îÀîÇðÌÈï òÂìÇéÀéäåÌ, àÄéäåÌ àÇëÀçÄéùÑ ñÄãÌåÌøÈà ãÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀìÇàå îÄúÀëÌÇðÌÀùÑÄéï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ìÀîÇìÀëÌÈà ãÀùÑÇåÌÄé îÀîÇðÌÈï òÇì îÇìÀëåÌúÅéäÌ, åÌôÈìÄéâ ìåÉï òÇì ëÌÈì àÂúÇø åÇàÂúÇø, åÀàÈîÇø ìåÉï àÇðÀúÌÀ úÌÀäÅà îÀîÇðÌÈà òÇì àÂúÇø ëÌÇêÀ åÀëÇêÀ, åÀàÇðÀúÌÀ ëÌÇêÀ åÀëÇêÀ, åÌìÀëÈì çÇã ùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø éÀãÄéòÇ, åÌáÀîÄìÌÈä éÀãÄéòÇ, ìÅéú ìÅéäÌ çÄìÌåÌó áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà.

àÂáÈì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø ëÌÀðÄùÑÀîÈúÈà ãÀùÑÈìÀèÈðåÌúÈäÌ òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, îÀìÉà ëÈì äÈàÈøÆõ ëÌÀáåÉãåÉ, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀ÷ÈøÅé ìÅéäÌ áÌÇø ðÇùÑ òÈðÅé ìÅéäÌ, àÆìÌÈà àÄí äÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀäÇäåÌà àÅáÆø àÄéäåÌ ôÈâåÌí áÌÀçåÉáÈä ãÀòÈáÄéã áÌÇø ðÇùÑ, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÈà ùÑÇøÀéÈà áÀäÇäåÌà àÅáÆø, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà ëà éç) ëÌÈì àÂùÑÆø áÌåÉ îåÌí ìÉà éÄ÷ÀøÈá.

åÀàÅáÈøÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ ëÌËìÌÀäåÌ àÄéðåÌï îÀñåÌãÈøÄéï òÇì ñÄãÀøÅé áÀøÅàùÑÄéú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀ÷ÀøÅé áÇø ðÇùÑ òåÉìÈí ÷ÈèÈï, åÌîÈàï ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø, ëÌÀàÄìÌåÌ àÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì òÈìÀîÈà, åÀàÇâÀøÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì àÅáÆø åÀàÅáÆø ìÈà àÄúÀéÀéäÄéá øÀùÑåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, ãÌÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï èÇòÂîÅé îÄöÀååÉú ãÌÀìÈà àÄúÀéÀéäÄéáåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà éÀäÅà áÌÇø ðÇùÑ òåÉáÅã ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì îÀðÈú ìÀ÷ÇáÌÅì ôÌÀøÈñ, àÂáÈì áÌÀøÄé îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ãÌÀìÈà öÀøÄéëÄéï ìÀàÄúÀâÌÇìÀéÈà, éÀäåÉï èÀîÄéøÄéï áÌÀìÄáÌÈêÀ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ëâ éç) ìÆàÁëåÉì ìÀùÒÈáÀòÈä åÀìÄîÀëÇñÌÆä òÈúÄé÷, îÄìÌÄéï òÇúÌÄé÷Äéï ãÌÀìÈà àÄúÀîÇñÀøåÌ ìÀâÇìÌÈàÈä éÀäåÉï èÀîÄéøÄéï áÌÀìÄáÌÈêÀ.

úÌÈà çÂæÄé ëÌÇã áÌÇø ðÇùÑ îÄúÀòÇèÌÅó áÌÀòÄèÌåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÌîÈðÇç úÌÀôÄìÌÄéï, åÀ÷ÈøÄé ìÅéäÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò, äÈà úÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÌÀòÄèÌåÌôÈà ãÀîÄöÀåÈä, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ åÀäåÌëÇï áÌÇçÆñÆã ëÌÄñÌÅà (ùí èæ ä), åÌáÄúÌÀôÄìÌÄéï àÄéäåÌ îÀòÇèÌÅø ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ëã éæ) ôÌÀàÅøÀêÈ çÂáåÉùÑ òÈìÆéêÈ, åÀ÷ÈøÈà ìÅéäÌ áÌÇ÷ÌÀøÈà ìÀùÑÇøÀéÈéà òÇì ëÌÈøÀñÇéÌÈà ãÀúÇ÷ÌÄéï ìÅéäÌ ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, äÈëÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀúÇ÷ÌÅï ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà ëÌÈøÀñÇéÌÈà åÇòÂèÈøÈä, åÌëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ ðÈçÄéú ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÄé÷åÌí ëÌÈøÀñÇéÌÈà áÀâÄéðÅéäÌ, åÀàÇîÀìÄéêÀ ìÅéäÌ òÇì ëÌÈì îÇìÀàÈëÄéï (ð''à çééìéï) åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀúÇîÌÈï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à ëå) åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åÌáÀòåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀâåÉîÅø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåàì à á æ) ëÌÄé îÀëÇáÌÀãÇé àÂëÇáÌÅã åÌáåÉæÇé éÅ÷ÈìÌåÌ.

åÌëÀîÈä ãÀðÈçÄéú (ñ''à ãîâðéï) ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ðÄâÌåÌðÄéï ãÌÀùÑÄéøåÉú úÌåÌùÑÀáÌÈçåÉú åÀäåÉãÈàåÉú, äÈëÄé ëÇã ñÈìÄé÷ ìÀòÄéìÈà ëÌËìÌÀäåÌ çÅéåÈåï ãÌÀîÆøÀëÌÈáåÉú, åÌîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÀîÇìÀàÈëÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, ãÌÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí, ôÌÈúÀçÄéï ìÅéäÌ (ð''à ôøéùï) âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ áÌÀçÆãÀåÈåà áÌÀðÄâÌåÌðÈà ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìÅéäÌ, äÈà äÈëÈà àÇâÀøÈà ãÄöÀìåÉúÈà åÀúÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÈäÌ ãÌÀàÄéäÄé ôÄ÷ÌåÌãÈà çÂãÈà.

 

PRIOR PAGE | NEXT PAGE

ìãó äáà | ìãó ä÷åãí

 

Tikunei Zohar TEXT menukad

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5
Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10

ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã

çì÷ à | çì÷ á | çì÷ â | çì÷ ã | çì÷ ä
çì÷ å | çì÷ æ | çì÷ ç | çì÷ è | çì÷ é

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)