SEFER HAZOHAR

"MIFAL HAZOHAR Hoilumi" - C\o CHEVREH MAzakei Harabim Hoilumi

 Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross

The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin

Cong. Of Holmin - Nachal Lachish 24/8 - Ramat Beth Shemesh 99093, Israel - Tel: 011-97254-843-6784


ñãøú ñôø "äæåäø ä÷ãåù"

îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

"îôòì äæåäø äòåìîé" - ùò"é "çáøä îæëé äøáéí äòåìîé"

îéñåãå ùì äâä"ö øáé ùìåí éäåãä âøàñ ë"÷ îøï àãîå"ø îäàìîéï ùìéè"à

÷äì äàìîéï - øçåá ðçì ìëéù 24/8 - øîú áéú ùîù 99093 - àøõ éùøàì


Tikunei Zohar

Page # 8 ãó ç'

– úé÷åðé æåäø

Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10
ãó à
| ãó á | ãó â | ãó ã | ãó ä | ãó å | ãó æ | ãó ç | ãó è | ãó é


HOME - øàùé

ìéîåã äéåîé | úøåîåú | ñôøéí | úîåðåú | òìåðéí | ùéòåøéí | åéãàå | øùá"é åîéøåï | îåãòåú | çìå÷ú äæåäø | ENGLISH

 

ìéîåã äæåäø áèäøä


SEFER HAZOHAR HAKADOSH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR BRESHITH | ZOHAR NOACH | ZOHAR LECH | ZOHAR VAYERA | ZOHAR CHAYE-SARA | ZOHAR TOLDOT | ZOHAR VAYETZE | ZOHAR VAYISHLACH | ZOHAR VAYESHEV | ZOHAR MIKETZ | ZOHAR VAYIGASH | ZOHAR VAYECHI | ZOHAR SHEMOT | ZOHAR VAERA | ZOHAR BO | ZOHAR BESHALACH | ZOHAR YITRO | ZOHAR MISHPATIM | ZOHAR TERUMA | ZOHAR TETZAVE | ZOHAR KITISA | ZOHAR VAYAKHEL | ZOHAR PEKUDE | ZOHAR VAYIKRA | ZOHAR TZAV | ZOHAR SHEMINI | ZOHAR TAZRIA | ZOHAR METZORA | ZOHAR ACHARE | ZOHAR KEDOSHIM | ZOHAR EMOR | ZOHAR BEHAR | ZOHAR BECHUKOTAI | ZOHAR BAMIDBAR | ZOHAR NASO | ZOHAR BEHAALOTECHA | ZOHAR SHLACH | ZOHAR KORACH | ZOHAR CHUKAT | ZOHAR BALAK | ZOHAR PINCHAS | ZOHAR MATOT | ZOHAR VAETCHANAN | ZOHAR EKEV | ZOHAR SHOFTIM | ZOHAR KITETZE | ZOHAR VAYELECH | ZOHAR HAAZINU | ZOHAR TIKUNIM

Tikunei Zohar of Rabbi Shimon Bar Yohai

SEFER ZOHAR CHADASH AL HATORAH from rabbi Shimon bar Yochai

ZOHAR CHADASH BERESHIT | ZOHAR CHADASH NOACH | ZOHAR CHADASH LECH LECHA | ZOHAR CHADASH VAYERA | ZOHAR CHADASH TOLDOT | ZOHAR CHADASH VAYETZE | ZOHAR CHADASH VAYESHEV | ZOHAR CHADASH BESHALACH | ZOHAR CHADASH YITRO | ZOHAR CHADASH TERUMA | ZOHAR CHADASH KI TISSA | ZOHAR CHADASH TZAV | ZOHAR CHADASH ACHARE | ZOHAR CHADASH BEHAR | ZOHAR CHADASH NASO | ZOHAR CHADASH CHUKAT | ZOHAR CHADASH BALAK | ZOHAR CHADASH MATOT | ZOHAR CHADASH VAETCHANAN | ZOHAR CHADASH KITETZE | ZOHAR CHADASH KITAVO | ZOHAR CHADASH SHIRHASHIRIM | ZOHAR CHADASH RUT | ZOHAR CHADASH EICHA | ZOHAR CHADASH TIKKUNE


ñôø äæåäø ä÷ãåù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø áøàùéú | æåäø ðç | æåäø ìê ìê | æåäø åéøà | æåäø çéé ùøä | æåäø úåìãåú | æåäø åéöà | æåäø åéùìç | æåäø åéùá | æåäø î÷õ | æåäø åéâù | æåäø åéçé | æåäø ùîåú | æåäø åàøà | æåäø áà | æåäø áùìç | æåäø éúøå | æåäø îùôèéí | æåäø úøåîä | æåäø úöåä | æåäø ëé úùà | æåäø åé÷äì | æåäø ô÷åãé | æåäø åé÷øà | æåäø öå | æåäø ùîéðé | æåäø úæøéò | æåäø îöåøò | æåäø àçøé | æåäø ÷ãåùéí | æåäø àîåø | æåäø áäø | æåäø áçå÷åúé | æåäø áîãáø | æåäø ðùà | æåäø áäòìåúê | æåäø ùìç | æåäø ÷øç | æåäø çå÷ú | æåäø áì÷ | æåäø ôðçñ | æåäø îèåú | æåäø åàúçðï | æåäø ò÷á | æåäø ùåôèéí | æåäø ëé úöà | æåäø åéìê | æåäø äàæéðå | úé÷åðé æåäø

úé÷åðé æåäø ìøáï ùîòåï áø éåçàé

ñôø æäø çãù òì çîùä çåîùé úåøä îäúðà äàìå÷é øáé ùîòåï áø éåçàé

æåäø çãù áøàùéú | æåäø çãù ðç | æåäø çãù ìê ìê | æåäø çãù åéøà | æåäø çãù úåìãåú | æåäø çãù åéöà | æåäø çãù åéùá | æåäø çãù áùìç | æåäø çãù éúøå | æåäø çãù úøåîä | æåäø çãù ëé úùà | æåäø çãù öå | æåäø çãù àçøé | æåäø çãù áäø | æåäø çãù ðùà | æåäø çãù çå÷ú | æåäø çãù áì÷ | æåäø çãù îèåú | æåäø çãù åàúçðï | æåäø çãù ëé úöà | æåäø çãù ëé úáåà | æåäø çãù ùéø äùéøéí | æåäø çãù øåú | æåäø çãù àéëä | æåäø çãù úé÷åðéí


 

Tikunei Zohar TEXT menukad # 8

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5
Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10

ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã # 8

çì÷ à | çì÷ á | çì÷ â | çì÷ ã | çì÷ ä
çì÷ å | çì÷ æ | çì÷ ç | çì÷ è | çì÷ é

ú÷åðà ùúéï åúùòä

ãó öè ò''à

(ãó öè ò''à) áÌÀøÅàùÑÄéú á' úÌÀøÅéï çÈëÀîÈä åÌúÀáåÌðÈä (åáéðä), úÌÀìÄéúÈàÈä éÄøÀàÇú éäå''ä øÅàùÑÄéú ãÌÈòÇú (îùìé à æ). åÌáÀäÇàé ãÌÇòÇú àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ã à) åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ, ãÌÀìÅéú æÄåÌåÌâ àÆìÌÈà áÀãÇòÇú ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà. éÄçåÌãÈà ãÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà. äÈëÄé àÄéäåÌ ìÀúÇúÌÈà öÇãÌÄé÷ éÄçåÌãÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÄìÀúÇúÌÈà, åÀâåÌó åÌáÀøÄéú òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåàì à á â) ëÌÄé àÅ''ì ãÌÅòåÉú éäå''ä åÀâåÉîÅø, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ òÄãåÌú, ãÌÀìÅéú òÄãåÌú ôÌÈçåÌú îÄúÌÀøÅéï.

åÀäÇàé áÌÅï àÄéäåÌ éÄçåÌã ãÌÀàÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà, àÄéäåÌ òÇîÌåÌã ñÈáÄéì ëÌÉìÌÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ãÌÀòÈìÀîÈà òÇì çÇã ñÇîÀëÈà ÷ÇéÀéîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (îùìé é ëä) åÀöÇãÌÄé÷ éÀñåÉã òåÉìÈí, äÈëÄé àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ñÈîÀëÄéï òÇì òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀàÄéäåÌ éÄçåÌã áÌÅéï àÅí åÌáÇú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà äå''ä, åÌáÅéäÌ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ä''ä àÆçÈã àÆçÈã é''â äÈëÈà åÀé''â äÈëÈà, åÀàÄéäåÌ å' éÄçåÌã ãÌÄúÀøÅé àÂçÈéåÉú, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà åÇéÌÄéöÆø éäå''ä, ãÌÈà øÈæÈà ãÀà' é' ìÀòÄéìÈà é' ìÀúÇúÌÈà å' áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

éÄçåÌãÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ëÌÇìÌÈä åÇçÂîåÉúÈäÌ, (ä' îï àìäé''í å') (ð''à ä''é îï àìäé''í å' îìà), ëÌÀìÈìÈà ãÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ä''ä àÄîÌÈà åÌáÀøÇúÌÈà, å' áÌÅéï úÌÇøÀåÇéÀäåÌ, ìÀòÄéìÈà ìÅéú òÄÄøÀåÈä, åÌáÇàÂúÇø ãÌÈà àÈîÇø ìÉà úÌÄãÀîÆä ìÀéåÉöÀøÆéêÈ, ìÀúÇúÌÈà áÌÇø îÅàÇúÀøÅéäÌ àÈîÇø (åé÷øà éç å) ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú, åÀäÈà àåÌ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÄéì. åÀòåÉã àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, òÄÄøÀåÈ''ä òÄ''ø å''ä, ëÌÇã å' áÌÅéï òÄø ãÌÀàÄéäåÌ øÇò àÄúÀòÂáÄéã òåÉø, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú â ëà) åÇéÌÇòÇùÒ éäå''ä àìäé''í ìÀàÈãÈí åÌìÀàÄùÑÀúÌåÉ ëÌÈúÀðåÉú òåÉø åÇéÌÇìÀáÌÄéùÑÅí, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà éè éã) åÀìÄôÀðÅé òÄåÌÅø ìÉà úÄúÌÅï îÄëÀùÑåÉì, ãÌÀäÈà øÇò îÄï òÄåÌÅø, àÄéäåÌ òÄÄøÀåÈä ãÀàÇôÀøÄéùÑ áÌÅéï å''ä ãÌÀàÄéðåÌï àÈç åÀàÈçåÉú, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ àÄéìÈðÈà ãÀçÇéÌÅé áÌÀàÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á è) åÀòÄõ äÇçÇéÌÄéí áÌÀúåÉêÀ äÇâÌÈï, åÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé (ñ''à ãäàé) òÄø áÌÅéï áÌÀøÈà åÌáÀøÇúÌÈà ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÄÄøÀåÈä, ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ å' ìÀä' ãÌÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà øÇò áÌÅéðÇéÀéäåÌ ãÀàÄéäåÌ àÇçÅø, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëä è) åÀñåÉã àÇçÅø àÇì úÌÀâÇì, òÄÄøÀéÈ''ä úÅòåÉø ÷ÇùÑÀúÌÆêÈ (çá÷å÷ â è), òÄø éä, øÇò áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÅéï é''ä, äÇäåÌà øÇò ìÈà úÄ÷ÀøÇá é' áÌÀä'.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä ãÀòÈøÀìÈä, òÄ''ø îÄï òÈøÀìÈä øÈ''ò, àÈãÈí áÌÀäÇàé çÈàá, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, åÀãÈà âÈøÄéí òÄÄøÀéÈéï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà òÄÄøÀéÈä úÅòåÉø ÷ÇùÑÀúÌÆêÈ, úÅòåÉø àÄéäåÌ òÄÄøÀåÇú áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï, áÌÀàÈï àÂúÇø ÷ÇùÑÀúÌÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÆùÑÆú äÇáÌÀøÄéú, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìä èæ) åÇúÌÅìÆã øÈçÅì åÇúÌÀ÷ÇùÑ áÌÀìÄãÀúÌÈäÌ, úÌÀ÷Ç''ùÑ àÄéäåÌ ÷ÆùÑÆ''ú, (åøæà ãîìä áòöá úìãé áðéí), (ùí â èæ) åÌîÄúÌÇîÌÈï àÈîÀøÈä çÇðÌÈä (ùîåàì à à èå) àÄùÌÑÈä ÷ÀùÑÇ''ú øåÌçÇ àÈðÉëÄé.

åÀãÈà øÈæÈà àÆú ÷ÇùÑÀúÌÄé ðÈúÇúÌÄé áÌÆòÈðÈï, åÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà îÄìÌÈä ãÀàÇ÷ÌÄéùÑ ìÄé, îåÉ÷ÅùÑ ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ, ãÌÀáÅéäÌ äÂåÈä îåÉ÷ÅùÑ ìÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, åÌîÇä ãÌÀðÈèÄéø ìÅéäÌ àÄéäåÌ áÌÀäÅ÷ÅùÑ áÌÀùÑåÌúÌÈôåÉ òÄîÌÄé, áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÄéìÄé, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí à ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ, áÌÀâÄéï ãÌÀîÈàï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú æÈëÈä ìÀîÇìÀëåÌú, äÂøÅé àÄéäåÌ áÀäÅ÷ÅùÑ ìÄé áÌÀùÑåÌúÌÈôåÉ òÄîÌÄé, åÀàÄí ìÈà ðÈèÄéø ìÅéäÌ àÄúÀçÇæÌÇø ÷Ç''ùÑ, ÷ÈùÑÆä ìÅéäÌ ÷ÈùÑÆä ìÀàÈú ä', åÀòÇì äÇàé ÷ÇùÑ àÄúÌÀîÇø (òåáãéä à éç) åÌáÅéú òÄùÒÈå ìÀ÷ÇùÑ, åÀàÄéäåÌ ìÀ÷Ç''ùÑ áÌÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï ùÑÆ÷Æ''ì, åÀàÄéäåÌ ùÑÆ÷Æì ìÇöÌÇãÌÄé÷Äéí ãÌÀðÈèÀøÄéï áÌÀøÄéú ùÑÆ÷Æì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÇåé ìÀîÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéø ìÅéäÌ, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀðÈèÄéø ìÅéäÌ, åÌîÈàï ãÌÀðÈèÄéø áÌÀøÄéú äÇàé àÄéäåÌ òÄã òÂìÅéäÌ ò' îÄï ùÑÀîÇò ã' îÄï àÆçÈã, åÀàÄé ìÈà ðÈèÄéø áÌÀøÄéú ôÌÈøÇç îÄðÌÅéäÌ ÷åÉöÈà îÄï ã' îÄï àÆçÈã, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø àÇçÅø (òã òø). (ëàï çñø)

ãó öè ò''á

åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò åëå' (áøàùéú ã ã), ÷Èí ñÈáÈà ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé åÀòÇã äÈëÈà ìÈà äÂåÈä éÈãÇò àÈãÈí ìÀàÄðÀúÌÀúÅéäÌ, àÆìÌÈà áÌÀæÄîÀðÈà ãÀçÈàá àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÅàÇúÀøÅéäÌ, åÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ãÌÄáÌÀæÄîÀðÈà ãÀìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàÇúÀøÈäÌ àÈñåÌø áÌÀúÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí îæ ìà) åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÇì (ãó öè ò''á) øÉàùÑ äÇîÌÄèÌÈä, åÌîÅàÈï àÂúÇø àÄñÀúÌÇìÀ÷Çú îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï äÂåÈä, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÀòÄéáÌåÌø (ñ''à åéòáå''ø) ò''á øé''å, çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, åÀìÈà ìÀîÇâÌÈðÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, äÇðÌåÉúÅï îÄèÌÈúåÉ áÌÅéï öÈôåÉï ìÇãÌÈøåÉí äÇåÀéÈéï ìÅéäÌ áÌÈðÄéí æÀëÈøÄéí, åÀàÄéäåÌ âÈøÄéí ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äÇäÄéà îÄèÌÈä îÄúÌÇîÌÈï, äÈëÄé àÄñÀúÌÇìÌÄé÷ àÄéäåÌ îÄúÌÇùÑÀîÄéùÑ äÇîÌÄèÌÈä, åÌáÈúÇø ãÌÀ÷ÇáÌÄéì òåÉðÀùÑÅéäÌ àÄúÀçÇæÌÇø îÄèÌÈä ìÀàÇúÀøÈäÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ.

åÀòåÉã åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò àÆú çÇåÌÈä àÄùÑÀúÌåÉ, àÄéú éÀãÄéòÈä ìÀèÇá åÀàÄéú éÀãÄéòÈä ìÀáÄéùÑ, ëÌÀâåÉï (ùí â æ) åÇéÌÅãÀòåÌ ëÌÄé òÄøåÌîÄéí äÅí, åÌëÀâåÉï åÀàÇúÌÀ òÄøåÉí åÀòÄÄøÀéÈä (éçæ÷àì èæ æ), òÄøåÉí îÅàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, åÀòÄÄøÀéÈä îÅàåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä.

åÀòåÉã åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò, ëÌÀâåÉï (àñúø ã à) åÌîÈøÀãÌÃëÇé éÈãÇò àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä, äÈëÄé àÈãÈí éÈãÇò ãÌÀâÈøÄéí àÇôÀøÈùÑåÌúÈà áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÅéï ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàÈãÈí çÈàá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÀçÇåÌÈä çÈàáÇú áÌÀîÇòÂùÒÆä, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, áÌÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÇèÌÄì ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú úÌÇîÌÈï çÈàá, åÀçÇåÌÈä áÌÀîÇòÂùÒÆä ãÄéìÅéäÌ, ãÌÀàÄéäÄé ëÌÉçÇ ãÌÄéìÅéäÌ ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÀîÇòÂùÒÅä áÌÀøÅàùÑÄéú, åÀëÉìÌÈà çÈëÀîÈ''ä ëÌÉ''çÇ îÈ''ä.

åÀòåÉã åÀäÈàÈãÈí éÈãÇò, éÈãÇò çåÉáÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀîÇàé áÌÀ÷ÇéÄï, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú ã à) åÇúÌÇäÇø åÇúÌÅìÆã àÆú ÷ÇéÄï, áÌÀâÄéï ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä éã ëè) ëÌÄé îÄùÌÑÉøÆùÑ ðÈçÈùÑ éÅöÅà öÆôÇò, ãÌÀàÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀàÇèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, åÇäÂåÈä éÈãÇò æåÌäÂîÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè òÇã ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, åÀëÇã çÈîÈà âÄìÀâåÌìÈà åÌúÀéåÌáÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, àÈîÇø (áøàùéú ã à) ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, ëÌÀòÇï éÀãÇòÄÄðÈà ìÅéäÌ ãÌÀ÷ÈðÄéúÄé ìÅéäÌ áÌÀ÷ÅðÄé çåÉúÅï îÉùÑÆä, åÀøÇåÇåçÀðÈà ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø ÷ÈðÄéúÄé àÄéùÑ àÆú éäå''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà (÷äìú ç é) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ åëå'.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, ñÈáÈà ñÈáÈà, åÀàÇîÌÇàé èÈøÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀäåÉï, ìÀàÇéÀéúÈàÈä ìåÉï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï éÀ÷ÈøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀàÇòÂáÈøÈà çåÉáÈà îÄáÌÀðÇéÀéäåÌ, ãÌÀòÇã ãÌÀ÷ÇéÄï úÌÈá áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà ôÌÀâÄéîåÌ ãÀàÈãÈí ìÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÄé÷ÈøÈà ãÄéìÅéäÌ èÈøÇç ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀ÷ÇéÄï, åÀäÈëÄé áÀëÈì øÇùÌÑÄéòÇéÌÈéà ãÀàÄéðåÌï áÌÀðÅé öÇãÌÄé÷ÇéÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà ãÀàÇèÌÄéì ðÈçÈùÑ áÌÀçÇåÌÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÈà ìÄéìÄé''ú èÄôÌÈä ñÀøåÌçÈä àÄéäåÌ æåÌäÂîÈà, åÀàÄéäÄé ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÀòÄéñÈä ãÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈäÌ îÄé îÀòÇëÌÅá ùÒÀàåÉø ùÑÆáÌÀòÄéñÈä, åÀàÄéäåÌ àÄéáÌÈà ãÀñîà''ì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú â å) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÉàëÇì, ãÌÈà îÈåÀ''ú ãÌÀàÄúÌÀîÇø òÂìÈä (îùìé ä ä) øÇâÀìÆéäÈ éåÉøÀãåÉú îÈåÀú, åÀàÄéäÄé èÄôÌÈä áÌÄéùÑÈà æåÌäÂîÈà ãÀàÅì àÇçÅø, ñÇí îÈåÀú æåÌäÂîÈà åÀòÈøÀìÈä ãÀàÄéìÈðÈà ãÀîåÉúÈà, åÌáÀâÄéðÈäÌ àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÈãÈí îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä.

åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (úäìéí ÷ã ëè) úÌåÉñÅó øåÌçÈí éÄâÀåÈòåÌï åÀàÆì òÂôÈøÈí éÀùÑåÌáåÌï, äÈëÈà øÈîÄéæ âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà, åÀàÇçÂæÅé ìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà âÄìÀâÌåÌìÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, àÅéêÀ äÂåÈä àÈæÄéì îÄöÌÇãÌÄé÷ ìÇöÌÇãÌÄé÷, òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, òÇã ãÌÀîÈèÅé ìÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú å â) áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø, áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, åÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÅé áÌÀùÑÇâÌÇí ãÌÈà îÉùÑÆä, åÌîÄéÌÈã ãÌÀçÈîÈà ãÇòÂúÄéãÈä àåÉøÇéÀéúÈà ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà òÇì éÀãÅéäÌ, àåÉñÅéôÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ ëÌÇîÌÈä ÷ÈøÀáÌÈðÄéï ìÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀëÇîÌÈä öÀìåÉúÄéï åÌáÈòåÌúÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú à ã) ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÌìÀòÄéìÈà ãÌåÉø äåÉìÅêÀ ãÌÈà å', ãÌÀñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï. (ùí) åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÀàÄéäÄé òåÉîÈãÆú ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø ìÅéú îÇæÌÈì éåÉîÈà âÈøÄéí àÆìÌÈà îÇæÌÈì ùÑÇòÄÄúÌÈà âÈøÄéí, åÀìÅéú ìÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ÷ÇéÀéîÈà ùÑÇòÄÄúÌÈà, ãÌÀäÈà àÄéú áÌÇø ðÇùÑ öÇãÌÄé÷ ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà, ãÌÀìÈà ÷ÇéÀéîÈà ùÑÇòÄÄúÌÈà àÆìÌÈà ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, åÀäÇàé ùÑÇòÄÄúÌÈà îÄéðÈäÌ áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÀáÇø ðÇùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà àÆìÌÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, îÇàé îÇæÌÈìÈà ãÄéìÈäÌ áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÌìÀáÇòÄÄìÈäÌ ìÅéú îÇæÌÈì, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÄéîÀðÈà àÅéï îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà àÂôÄéìåÌ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ùÑÆáÌÀäÅéëÈì, äÅéëÈì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ñÅôÆø úÌåÉøÈä öÇãÌÄé÷.

ãó ÷ ò''à

åÌúÀøÅéñÇø îÇæÌÈìåÉú àÄéðåÌï åÀàÄéðåÌï å''å (ãàùúëç å') (ð''ì ãàùúëçå îàú à' åãà øæà ãåà''å, åà' úîï å' òìàä ãàéäå îæìà òìàä ãñìé÷ áîçùáä) (ãó ÷ ò''à) ãÌÀàÄéäåÌ à úÌÇîÌÈï, å' ãÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÈú à, àÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, ãÀñÈìÄé÷ áÌÀàÈú é' òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé áÌÀøÅéùÑÈà ãÀàÈú à, åÀëÇã ñÈìÄé÷ áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄúÌÀîÇø éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, ãÀàÄéäÄé é' ãÌÀòÇì øÅéùÑÈà ãÀà', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú îÇæÌÈì ìÀéÄùÒÀøÈàÅì (ãäà áîçùáä ñìé÷, åëì îæìà àéäå îîðà òì ùòúà îúøéï òùø îæìåú), ãÌÀàÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà ãÀëÉìÌÈà, åÀëÈì îÇæÌÈìåÉú îÄðÌÅéäÌ úÌÇìÀéÈéï ãÌÀàÄéðåÌï å' å', ãÌÄé îÀîÇðÌÈï òÇì úÌÀøÅéñÇø ùÑÇòÄÄúÌÅé, ãÀàÄéðåÌï äÅ''à äÅ''à, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà.

ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì ãÌÀëËìÌÀäåÌ ãÈà é' ãÌÀàÄéäåÌ âÇìÀâÌÇì, åÀòÄí å' àÄúÀòÂáÄéã âÌÄìÀâÌåÌì, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÈæÈà ãÀñ''å îÄï éÀñåÉã. ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú îå ëå) ëÌÈì äÇðÌÆôÆùÑ äÇáÌÈàÈä ìÀéÇòÂ÷Éá îÄöÀøÇéÀîÈä ùÑÄùÌÑÄéí åÈùÑÅùÑ, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑÄùÌÑÄéí, ìÀàÇúÀòÈøåÌúÈà ãÀöÇãÌÄé÷ åÈùÑÅùÑ, åÀëÉìÌÈà àÄúÀøÀîÄéæ áÌÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀáÅéäÌ âÌÄìÀâÌåÌì, åÀòåÉã éÀñåÉã úÌÇîÌÈï éåÌ''ã, ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÅéäÌ åÀðÈç áÌÅéäÌ îÄëÌÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ùí á á) åÇéÀëÇì àìäé''í áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÀìÇàëÀúÌåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä, åÀàåÉú å' ãÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÅéäÌ ñÈìÄé÷ öÇãÌÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, áÌÀöÇãÌÄé÷ àÄéðåÌï ùÑÄéú, åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï, åÌáÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäåÌ à ñÈìÄé÷ ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀäÈà ñÈáÈà àÈîÇø ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì áÌÇéÀñåÉã àÄéäåÌ, åÀúÇîÌÈï é' ãÌÀîÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÅéäÌ åÀùÑÇøÀéÈà òÂìÅéäÌ åÀðÈç áÌÅéäÌ îÅäÇäåÌà èÈøÀçÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÀèÈøÇç áÌÀùÑÄéú éåÉîÅé, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄéú áÌÀàÈú å', åÌìÀùÑÄúÌÄéï áÌÀé' ùÑÄéú æÄîÀðÄéï òÄÄùÒÆø, åÌìÀùÑÄéú àÇìÀôÄéï áÌÀàÇìÌÆó, åÌìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà áÀëÆúÆø òÄìÌÈàÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú.

åÌáÀëÈì æÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé åÀàÈæÄéì ùÑÇòÄÄúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú, ãÌÄìÀäÇàé áÌÇú æåÌâÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ áÌÀëÈì àÂúÇø åÌáÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÌáÀëÈì ùÑÇòÄÄúÌÈà, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÈæÄéì åÀàÈúÅé áÀëÇîÌÈä âÄìÀâÌåÌìÄéï, äÇàé àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀèåÉá ìåÉ, åÌìÀîÈàï ãÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ àÆìÌÈà ùÑÇòÄÄúÌÈà àÈçÃøÈà ãÀìÇàå áÌÇú æåÌâÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÀäÇàé àÄéäåÌ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ëÌÈì îÄé ùÑÆãÌåÉçÅ÷ àÆú äÇùÌÑÈòÈä äÇùÌÑÈòÈä ãåÉçÂ÷ÈúåÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, åÀäÈà ø' ôÌÀãÈú öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø äÂåÈä, åÀàÇîÌÇàé ìÈà ðÈôÇì áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ áÌÆï âÌÄéìåÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé àÄéú âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄîÀçÇéÌÅéá ìÅéäÌ ãÌÀðÈôÄéì áÌÀîÇæÌÈìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï âÌÄéìåÉ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ç è) àÆøÆõ àÂùÑÆø ìÉà áÀîÄñÀëÌÅðåÌú úÌÉàëÇì áÌÈäÌ ìÆçÆí, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé åÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀçÇéÌÅé åÌáÈðÅé, åÀàÄéú âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÄîÀçÇéÌÅéá ìÅéäÌ ãÌÀìÈà ðÈôÄéì áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé ãÀàÄéäÄé áÇú âÌÄéìåÉ, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀòÈáÄéã ëÌÇîÌÈä æÇëÀåÈåï áÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï áÌÈðÅé çÇéÌÅé åÌîÀæåÉðÅé ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà àÆìÌÈà áÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà âÈøÄéí ìÅéäÌ ëÌÀàÄìÌåÌ áÌÀîÇæÌÈìÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà.

åÌîÇä ãÌÀàÈîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà åÀäÈãÇø àÄáÀøÅéäÌ åÀàÆôÀùÑÇø ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, äÈëÄé ùÑÀîÇòÄÄðÈà áÌÀåÇãÌÇàé ãÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷ éÅùÑ ìåÉ òåÉìÈí áÌÄôÀðÅé òÇöÀîåÉ, ãÈà âåÌôÈà ãÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÅé òåÉìÈí ÷ÈèÈï, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ àÄúÌÀîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà, åÀàÇéÀéúÅé ìÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà àÈçÃøÈà, åÀàåÌìÇé ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé.

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï òÇúÌÄé÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Äéï ÷Èà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅéäÌ, åÀàÈîÇø òåÉìÈí ãÌÀëÈì öÇãÌÄé÷ ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ëÌÇã àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄéðÈäÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú çÂøÅéáÈä, åÌáÀâÄéðÈäÌ àÄúÌÀîÇø úÌÄáÀòÄé ãÀàÇçÂøÄéá òÈìÀîÈà, ãÌÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú âÌÇìÀâÌÇì, åÀòÄí å' àÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌì, åÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï áÌÀàÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï ìÀùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

ãó ÷ ò''á

ãÀàÄéäÄé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú àåÌìÇé, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø ëÌåÌìÅé äÇàé åÀàåÌìÇé ãÌÀæÈëÅé ìÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, åÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ãðéàì ç á) òÇì àåÌáÇì àåÌìÈé, ãÌÄëÀáÈø àÄúÀçÇéÌÇéá ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀäÈà àÄúÀçÇéÌÇéá áÌÄñÀôÄéøÈä ãÀàÄéäÄé ìÀòÄéìÈà îÄðÌÅéäÌ, òÇã ãÌÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï ìÀäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄúÀðÀèÄéì áÌÇø ðÇùÑ ðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ìÅéú ìÅéäÌ úÌÇ÷ÌÈðÈä áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÇòÄÄúÌÈà ìÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ, åÀàÄí úÌÇìÀéÈà áÌÀîÇæÌÈìÈà òÄìÌÈàÈä àÂôÄéìåÌ ãÀéÇòÂáÄéã ëÌÇîÌÈä æÇëÀåÈåï ìÇàå áÌÄæÀëåÌúÈà úÇìÀéÈà îÄìÀúÈà, ãÀäÈà îÀçåÌéÈéá àÄéäåÌ îÄìÌÀòÄéìÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï îÅäÈëÈà îÇùÑÀîÇò âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀúÇìÀéÈà (ãó ÷ ò''á) áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÀîÄéðÅéäÌ, àÂáÈì àÄí àÇçÆøÆú éÄ÷ÌÇç ìåÉ (ùîåú ëà å), àÄí äÇäåÌà øåÌçÈà éÅéúÅé áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà, ãÀäÈà ìÇàå àÄéäåÌ îÄéðÅéäÌ, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà úÌÇîÌÈï åÀàÄéäÄé áÌÇú æåÌâÅéäÌ, àÈîÇø, åÇãÌÇàé ÷ÇéÀéîÈà ìÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀàÄéäÄé áÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀàÄúÀâÌÇìÀâÌÇì òÄîÌÅéäÌ, àÄí ìÈà ÷ÇéÀéîÈà áÅéäÌ ùÑÀàÅøÈäÌ ëÌÀñåÌúÈäÌ åÀòåÉðÈúÈäÌ ìÉà éÄâÀøÈò, ùÑÀàÅøÈäÌ ãÌÈà âÄìÀâÌåÌìÈà ÷ÇãÀîÈàÈä, ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ, ëÌÀñåÌúÈäÌ ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ (ùí ëá ëå) ãÈà âÄìÀâÌåÌìÈà úÄðÀéÈéðÈà, åÀòåÉðÈúÈäÌ àÈãÈí éÄçåÌãÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌìÈà úÌÀìÄéúÈàÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ñÈáÈà ñÈáÈà ôÌÀúÇç îÄìÌÄéï éÇúÌÄéø ãÌÀäÈà ñÀúÄéîÄéï îÄìÌÄéï ãÌÄéìÈêÀ, àÈîÇø ìÅéäÌ äÇäåÌà ñÈáÈà, ùÑÀàÅøÈäÌ ãÌÈà îÀæåÉðÈà îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà ãÀîÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì îÀæåÉðÈà ÷Èà àÇúÀéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï.

ëÌÀñåÌúÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÀñåÌú òÄéðÇéÄí, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï òÄÄøÀéÈéï ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀñÄèÀøÈà ùÒÀîÈàìÈà úÇîÌÈï ôÌÀâÄéîåÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä à éã) îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀéÄöÀçÈ÷ (áøàùéú ëæ à) åÇéÀäÄé ëÌÄé æÈ÷Åï éÄöÀçÈ÷ åÇúÌÄëÀäÆéïÈ òÄéðÈéå îÅøÀàåÉú, åÀúÇîÌÈï öÈøÄéêÀ ëÌÄñÌåÌéÈéà, åÌîÉùÑÆä áÌÀäÇäåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú â å) åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè àÆì äÈàìäé''í, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÄéöÄéú åÌúÀôÄéìÌÄéï àÄéðåÌï ëÌÄñÌåÌéÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÄé äÄéà ëÀñåÌúÉä ìÀáÇãÌÈäÌ äÄéà ùÒÄîÀìÈúåÉ ìÀòåÉøåÉ, (åáòåø ãúôéìéï, ëñåúä ìáãä äéà ùîìúå ìòåøå), áÌÀòåÉø ãÌÄúÌÀôÄìÌÄéï, ëÌÀñËúÈäÌ òÇì àÇøÀáÌÇò ëÌÇðÀôåÉú ëÌÀñåÌúÀêÈ àÂùÑÆø úÌÀëÇñÌÆä áÌÈäÌ (ãáøéí ëá éá).

åÀòåÉðÈúÈäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÀàÄéäåÌ éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀîÇò éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀúÇîÌÈï éÄçåÌãÈà ãÄéìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú ëà éà) åÀàÄí ùÑÀìÈùÑ àÅìÌÆä ìÉà éÇòÂùÒÆä ìÈäÌ åÀéÈöÀàÈä çÄðÌÈí àÅéï ëÌÈñÆó, ãÌÀäÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (àéåá ìâ ëè).

àÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÈçÄéú áÌÀâÄìÀâÌåÌì, åÀäÈà ëÌÀúÄéá áÌÀàÈãÈí åÀçÇåÌÈä ãÀñÈìÀ÷Äéï áÌÀîÄèÌÈä ùÑÀðÇéÄí åÀéÈøÀãåÌ ùÑÆáÇò, àÈîÇø, åÇãÌÇàé äÈëÄé àÄéäåÌ ãÌÀàÄéðåÌï àÈãÈí åÀçÇåÌÈä, ÷ÇéÄï åÌúÀàåÌîÈúåÉ, äÆáÆì åÌúÀøÅéï úÌÀàåÌîåÉúÈéå, åÀ÷ÇéÄï áÌÀâÄéï ãÌÇäÂååÉ ìÀäÆáÆì úÌÀøÅéï úÌÀàåÌîåÉú åÀìÅéäÌ ìÈà äÂåÈä àÆìÌÈà çÇã, ÷ÇðÌÄé ìÀäÆáÆì, åÀãÈà âÈøÄéí ìÅéäÌ ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí (îùìé ëã èæ), ãÌÀçÈá áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÇú ùÑÆáÇò, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ðÈôÇì áÌÀùÑÆáÇò, ãÌÀàÄúÌÀúÈà âÈøÄéí ìÈäÌ îÄéúÈä, åÀãÈà éÀøÄéãÈä ãÄéìÅéäÌ ãÌÄðÀçÄéúÇú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä îÅàÇúÀøÈäÈà.

åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄùÑÀúÌÇøÇùÑ áÌÈäÌ (ð''à ãàùúîù áäàé) àÄéìÈðÈà, åÀðÈçÄéú úÌÇîÌÈï ðÀáÄéòåÌ ìÀîÆòÁáÇã àÄéáÌÈà ãÀàÄéäåÌ ôÌÄøÀéÈä åÀøÄáÀéÈä, ãÈà âÈøÄéí àÈãÈí ãÌÀàÄúÀáÌÀøÅé áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ðÀáÄéòåÌ îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä åÌîÄùÌÑÆáÇò ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄéìÈäÌ, ìÀáÈúÇø ãÌÄðÀçÄéúåÌ úÌÇîÌÈï, ëÌÉìÌÈà ñÈìÄé÷ ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÀøÈæÈà àÄéäåÌ åÀ÷Èí.

ãó ÷à ò''à

åÌîÇàé äÂåÈä ðÀáÄéòåÌ ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, å' ãÌÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ òÇã àÅéï ñåÉó ãÌÀàÄéäåÌ îÇæÌÈìÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀðÈçÄéú ìÅéäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ àÇáÌÈà ëÌÈì áÌÀøÅéäÌ ìÀàÇúÀøÅéäÌ. (ð''à ãðçéú ìåï ãàéäå àáà ìáøéä, åìáúø ñìé÷ àáà îáøéä ìàúøéä) (ëì æä îéåúø) (ãàéäå ùòúà ã÷ééîà ìéä æëàä àéäå îàï ã÷ééîà ìéä åìà ãçé÷à ìéä ùòúà ëîä ãàå÷îåä ëì äãåç÷ àú äùòä ùòä ãåç÷úå åäà øáé ôãú ããçé÷à ìéä ùòúà àîø ìéä ÷åãùà áøéê äåà àé áòéú ãàçøéá òìîà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé àîø ìéä áåöéðà ÷ãéùà ëåìé äàé àîàé àîø ìéä ãà øæà øáøáà ùîòðà ãáø ðù ãàúé áâìâåìà åàúçééá ìîàøéä ÷ãí ãééúé ìòìîà àó òì âá ãéòáéã ëîä æëååï ìàå áæëåúéä úìéà îìúà ãäà îæìéä âøéí ìéä åîä ãàîø àé áòéú ãàçøéá ìòìîà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé áåãàé äëé ùîòðà ãëì öãé÷à åöãé÷à àéú ìéä òåìí áôðé òöîå åãà âåôà ãáø ðù ãàú÷øé òåìí ÷èï åáâéï ãà àîø àé áòéú ãàçøáéä ìòìîà åàééúé ìéä áâåôà àçøà åàôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðé àîø ìéä åäà ëúéá (ùîåú ëà é) àí àçøú é÷ç ìå ùàøä ëñåúä åòåðúä ìà éâøò åäï ëì àìä éôòì à''ì åëå' åàí ùìù àìä ìà éòùä ìä åéöàä çðí àéï ëñó (ùí). àîø ìéä åãàé àúâìé äëà øæà òìàä ëîä ãàå÷îåäå îàøé îúðéúéï àùúå ëâåôå ãîéà åàùúëç ãàéäé çééí ãéìéä äãà äåà ãëúéá (÷äìú è è) øàä çééí òí àùä àùø àäáú òõ çééí äéà ìîçæé÷éí áä (îùìé â éç), (ãó ÷à ò''à) åàéäé ôøðñä ãéìéä äãà äåà ãëúéá (ãáøéí ç è) àøõ àùø ìà áîñëðåú úàëì áä ìçí åëå' åîéðä áðé çéé åîæåðé ò''ë).

åÀìÈ÷ÃáÅì àÄìÌÅéï âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí åÀùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí åÀùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä ëå ëà) äÄðÌÅä éäå''ä éåÉöÅà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀëÇã ðÈôÄé÷ àÄùÑÀúÌÇðÌÄé îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÌîÅøÇçÂîÅé ìÀãÄéðÈà, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ìÉà ëÀùÑÆàÂðÄé ðÄëÀúÌÈá àÂðÄé ðÄ÷ÀøÈà, áÌÈòåÉìÈí äÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ àÇúÀøÅéäÌ ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀéäå''ä, áÌÈòåÉìÈí äÇæÌÆä ðÄëÀúÌÈá áÌÀéäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÌÀàãð''é, ãÌÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ, ãÌÀàÄéäåÌ òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé, òÈìÀîÈà ãÀàÈúÅé ìÅéú áÌÅéäÌ ùÑÄðÌåÌéÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îìàëé â å) àÂðÄé éäå''ä ìÉà ùÑÈðÄéúÄé, ðÄëÀúÌÈá áÌÀùÑÅí éäå''ä åÀðÄ÷ÀøÈà áÀùÑÅí éäå''ä, àÄúÀ÷ÀøÅé éäå''ä øÇçÂîÅé, ìÀáÈø îÅàÇúÀøÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇðÌÄé åÀàÄúÀ÷ÀøÅé àãð''é åÀàÄúÀ÷ÀøÅé ãÄéï, åÀãÈà øÈæÈà òåÉîÅã îÄëÌÄñÌÅà øÇçÂîÄéí åÀéåÉùÑÅá òÇì ëÌÄñÌÅà ãÄéï.

ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí ãÌÈà îöô''õ, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ éäå''ä, ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä ãÈà ùÑÇáÌÈú, ãÌÀöÈøÄéêÀ ëÌÈì ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã, ëÌÉì ãÌÀàÄéäåÌ öÇãÌÄé÷, àÇçÇø éÈã ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ãÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã ìÅéú úÌÇîÌÈï ñÀâÄéãåÌ, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ëÌÈì äÇëÌåÉøÅòÇ ëÌåÉøÅòÇ áÌÀáÈøåÌêÀ, úÌÇòÂìÈà áÀòÄéãÌÈðÅéäÌ ñÈâÄéã ìÅéäÌ, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäåÌ ëÄìÀàÇçÇø éÈã àÄúÀòÂáÄéã æÈðÈá, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀàÈîÇø úÌÇòÂìÈà áÀòÄãÌÈðÅéäÌ ñÈâÄéã ìÅéäÌ áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, àÂáÈì çåÌõ îÅàÇúÀøÅéäÌ äÁåÄé æÈðÈá ìÇàÂøÈéåÉú åÀàÇì úÌÀäÄé øÉàùÑ ìÇùÌÑåÌòÈìÄéí

ãÌÀäÈà öÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀðÈçÄéú îÄãÌÇøÀâÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÂáÄéã æÈðÈá ìÇàÂøÈéåÉú, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ìæ ëä) ìÉà øÈàÄéúÄé öÇãÌÄé÷ ðÆòÁæÈá, îÇàé æÈðÈá ãÌÄéìÅéäÌ äÇäÄéà ÷åÉöÈà ãÀàÈú ã' îÄï àÆçÈ''ã ãÌÀàÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (îùìé ëã èæ) ëÌÄé ùÑÆáÇò éÄôÌåÉì öÇãÌÄé÷ åÈ÷Èí.

úÌÈà çÂæÄé âÄìÀâÌåÌì ãÌÀàÈú å' àÄéäåÌ ãÀðÈôÄé÷ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÅéäÌ, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø îÇæÌÈì ùÑÈòÈä âåÉøÅí, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ àÅéï îÇæÌÈì éåÉí âÌåÉøÅí àÆìÌÈà îÇæÌÈì ùÑÈòÈä âåÉøÅí, áÌÀàÇáÀøÈäÈí îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÇã àÇúÀéÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà, (áøàùéú éè ëæ) åÇéÌÇùÑÀëÌÅí àÇáÀøÈäÈí áÌÇáÌÉ÷Æø àÆì äÇîÌÈ÷åÉí, åÌáÀâÄéï ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà ìÈäÌ éÄöÀçÈ÷ îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, (ùí ëã ñâ) åÇéÌÅöÅà éÄöÀçÈ÷ ìÈùÒåÌçÇ áÌÇùÌÒÈãÆä ìÄôÀðåÉú òÈøÆá, ðÈôÇ÷ ìÀâÇáÌÈäÌ ìÀçÇ÷ÀìÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éøîéä è è) îÄé éÄúÌÀðÅðÄé áÇîÌÄãÀáÌÈø îÀìåÉï àåÉøÀçÄéí, çÇã àÇ÷ÀãÌÄéí ìÀôÇùÑÀôÌÀùÑÈà áÌÈäÌ áÌÀöÇôÀøÈà, åÀúÄðÀéÈðÈà ìÀôÇùÑÀôÌÀùÑÈà áÌÈäÌ áÌÀøÇîÀùÑÈà, éÇòÂ÷Éá îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä éà) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí, ôÌÈâÇò áÌÈäÌ, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀôÈâÇò ëÌÀâåÉï éÇòÂ÷Éá, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí, åÀäÇäåÌà ìÄéðÈä äåÌà ìÀåÈéÈä, îÄéÌÈã ãÌÀàÇòÂøÇò áÌÈäÌ (ùí ìá á) åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àìäé''í, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀôÈâÇò áÌÈäÌ äÂåÈä ðÈèÄéø ìÈäÌ, åÀìÈà àÄúÀàÇçÇã òÄîÌÈäÌ òÇã ãÌÀàÈúÈà áÌÇòÄÄìÈäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ (ùí ëç éà) åÇéÌÈìÆï ùÑÈí ëÌÄé áÈà äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÄáÀâÄéðÅéäÌ (ùí ìá ìá) åÇéÌÄæÀøÇç ìåÉ äÇùÌÑÆîÆùÑ, ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä ãÀàÈúÈà áÅéäÌ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà øåÌçÅéäÌ ãÌÀîÉùÑÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÇòÂ÷Éá åÌîÉùÑÆä äÂååÉ ÷ÇéÀéîÅé áÌÀãÇøÀâÌÈà çÂãÈà áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÂáÈì ãÌÈà áÀâåÌôÈà åÀãÈà áÀðÄùÑÀîÈúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú ùÑÇòÄÄúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ìÀëÈì áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÀìÈà áÌÇòÄÄìÈäÌ

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ãÌÀçÄé÷Çú ìÅéäÌ ùÑÇòÄÄúÌÈà ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú, åÀàÈîÇø àÄé áÌÈòÄéú ãÌÀàÇçÀøÀáÅéäÌ ìÀòÈìÀîÈà åÀàÆôÀùÑÇø ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, åÀàåÌìÇé ãÌÄðÀôÇìÀúÌÀ îÇàé åÀàåÌìÇé, àÆìÌÈà åÀàåÌìÇé àÄé áÌÈòÄé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÄðÀôÇìÀúÌÀ áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÄîÀæåÉðÅé, ãÀäÈà àÄúÌÀúÅéäÌ òÈáÄéã, åÀàåÌìÇé àÄé áÌÈòÄé áÌÇòÄÄìÈäÌ ãÌÇäÂåÄé ÷ÇéÀéîÈà îÇä ãÌÀàÄéäÄé òÂáÄéãÇú áÌÀìÈà øÀùÑåÌúÈà ãÀáÇòÄÄìÈäÌ.

åÌëÀâÇåÀåðÈà ãÈà ìÅéú ùÑÇòÄÄúÌÈà ÷ÇéÀéîÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà áÇø ðÇùÑ, àÆìÌÈà àÄí éÅéúÅé áÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÀäÇäåÌà áÇø ðÇùÑ ãÌÀäÇäÄéà ùÑÇòÄÄúÌÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀìÈà áÇòÄÄìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ (áîãáø à ðà), åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, åÀìÅéú îÄéúÈä àÆìÌÈà òÂðÄéÌåÌúÈà, åÀäÇàé æÈø ìÇàå áÌÀæÈø àÈçÃøÈà ãÀîåÌí æÈø, àÆìÌÈà æÈø îÄáÌÇòÄÄìÈäÌ.

ãó ÷à ò''á

æÇëÌÈàÈä îÈàï ãÌÀàÄéòÂøÇò áÌÀùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÄé îÄùÌÑÄéú éÀîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀëÈì ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéú ìÈäÌ òÄú åÌæÀîÇï áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÈîÇø ÷ÉäÆìÆú (÷äìú â à) ìÇëÌÉì æÀîÈï åÀòÄú ìÀëÈì çÅôÆõ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÈéÄí, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé æÀîÇï åÀòÄãÌÈï ìÀëÈì ñÀôÄéøÈä åÌñÀôÄéøÈä, åÌìÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÈà åÀâÄìÀâÌåÌìÈà, åÀàÄéäÄé òÄãÌÈï åÀòÄãÌÈðÄéï åÌôÀìÇâ òÄéãÌÈï, òÄéãÈï ãÌÀëÈì òÄãÌÈðÄéï ùÑÇôÌÄéø, îÇàé åÌôÀìÇâ òÄéãÌÈï, àÆìÌÈà ëÌÀâåÉï ôÌÀìÇâ äÇîÌÄðÀçÈä, áÌÄùÒÀîÈàìÈà àÄúÀôÌÇìÀâÌÇú ìÀãÄéðÈà, åÌáÄéîÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé, áÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéîÇú, åÀëÇã àÄúÀôÌÀìÄéâÇú áÌÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÀàÆñÀúÌÅø (àñúø ä â) îÇä áÌÇ÷ÌÈùÑÈúÅêÀ òÇã çÂöÄé äÇîÌÇìÀëåÌú åÀúÅòÈùÒ, åÀàÄéäåÌ ë''ç éäå''ä, ôÌÇìÀâÌåÌ ãÄéìÈäÌ éÇã éÈîÄéï, åÌôÇìÀâÌåÌ ãÄéìÈäÌ éÇã ùÒÀîÉàì, åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄãÀëÌÇø ÷ÉäÆìÆú áÌÈäÌ ë''ç æÄîÀðÄéï òÄú. (ãó ÷à ò''á) äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú â á) òÄú ìÈìÆãÆú åÀòÄú ìÈîåÌú òÄú ìÈèÇòÇú åëå', åÀàÄéðåÌï é''ã é''ã, éÇã éÀîÄéðÈà øÇçÂîÅé, ìÈìÆãÆú ìÈèÇòÇú ìÄøÀôÌåÉà ìÄáÀðåÉú ìÄùÒÀçåÉ÷ ìÄøÀ÷åÉã ëÌÀðåÉñ àÂáÈðÄéí ìÇçÂáåÉ÷ ìÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÄùÑÀîåÉø ìÄúÀôÌåÉø ìÀãÇáÌÅø ìÆàÁäåÉá ùÑÈìåÉí. éÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÄéðÈà ìÀîÄãÌÇï, ìÈîåÌú ìÇòÂ÷åÉø ìÇäÂøåÉâ ìÄôÀøåÉõ ìÄáÀëÌåÉú ñÀôåÉã ìÀäÇùÑÀìÄéêÀ àÂáÈðÄéí ìÄøÀçåÉ÷ ìÀàÇáÌÅã ìÀäÇùÑÀìÄéêÀ ìÄ÷ÀøåÉòÇ ìÇçÂùÑåÉú ìÄùÒÀðåÉà îÄìÀçÈîÈä, éÇã éÀîÄéðÈà àÄéäÄé ôÌÀùÑåÌèÈä ìÀ÷ÇáÌÅì ùÑÈáÄéí, ãÌÄëÀúÄéá (ùîåú éã ç) åÌáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì éåÉöÀàÄéí áÌÀéÈã øÈîÈä, (ùí èå å) éÀîÄéðÀêÈ éäå''ä ðÆàÀãÌÈøÄé áÌÇëÌÉçÇ, éÇã éÀîÄéðÈà øÇçÂîÅé. éÇã ùÒÀîÈàìÈà ãÄéðÈà, ãÄëÀúÄéá (ùí è â) äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä, (ãáøéí á èå) éÇã éäå''ä äÈéÀúÈä áÌÈí ìÀäËîÌÈí.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú òÄú øÈöåÉï åÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà èæ â) áÌÀæÉàú éÈáÉà àÇäÂøÉï àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÀàÄéú òÄú ãÌÀãÄéðÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí á) åÀàÇì éÈáÉà áÀëÈì òÄú àÆì äÇ÷ÌÉãÆùÑ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéðåÌï ë''ç éåÉîÅé ãÀñÄéäÂøÈà, é''ã éåÉîÄéï àÄéäÄé ùÑÀìÅéîÈúÈà, åÀé''ã çÂñÅøÈä, åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀéåÉîÅé ùÑÀìÅéîåÌúÈà àÄéäåÌ ùÑÀìÄéí áÌÇáÌÀðÄéï áÌÀçÇéÌÅé åÌáÀòåÌúÀøÈà áÌÄîÀæåÉðÅé áÌÀçÆãÀåÈä áÌÀùÑÇìÀåÈä áÌÀáÄðÀéÈðÈà, áÀëÈì é''ã òÄúÌåÉú èÈá. åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéäÄé çÂñÅøÈä, áÌÀëÈì é''ã éåÉîÄéï àÄìÌÅéï àÄéäåÌ çÈñÅø áÌÀëËìÌÀäåÌ, àÄéäåÌ òÇðÀéÈà îÄñÀëÌÅðÈà áÌÀìÈà îÀæåÉðÅé åÌáÀìÈà çÇéÌÅé. åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éÀäÅà áÅéðåÌðÄé.

åÀëÈì ãÌÈà îÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄúÀéÇéìÌÄéã áÌÀøÅéùÑÈà àåÉ áÀñåÉôÈà àåÉ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÈà âÄìÀâÌåÌì ãÌÄéìÅéäÌ ãÌÄîÀçÇéÌÅá ìÅéäÌ, (åîàï âøí ãà ãàúééìéã úîï áâéï ãîæìéä âøéí ãàúçééá îìòéìà) ÷ÃãÈí ãÌÀàÇúÀéÈéà ìÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ìÀøÇáÌÄé ôÌÀãÈú ãÌÀàÄé áÈòÄé ãÀàÇçÂøÄéá ìÀòÈìÀîÈà åëå', (åîàï ãàúééìéã áçñøåðà ãñéäøà áëì é''ã éåîéï àéäå çñø ãîæìéä âøéí åìäàé áø ðù ÷ùéï ìå îæåðåúéå ë÷øéòú éí ñåó), (ð''à àôùø ãðôìú áùòúà ãîæåðà, ãìäàé áø ðù ãàúééìéã áé''ã ùîàìà ÷ùéï îæåðåúéå ë÷øéòú éí ñåó, ãîæåðà ãðùîúà àåøééúà, îæåðà ãâåôà ðäîà, áéï áäàé åáéï áäàé ÷ùéï îæåðåúéå), áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÌÀãÄéðÈà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé áÀãÄéðÈà ãÀàÄéäåÌ àãð''é, åÌîÈàï ãÌÀàÄúÀáÌÀøÄé áÌÀøÇçÂîÅé ãÀàÄéäåÌ éäå''ä, ìÇàå àÄéðåÌï ÷ÈùÑÄéï îÀæåÉðåÉúÈéå, åÌîÀæåÉðÈà ãÀðÄùÑÀîÈúÈà àåÉøÇéÀéúÈà, îÀæåÉðÈà ãÀâåÌôÈà ðÇäÂîÈà îÅçÂîÅùÑÆú äÇîÌÄéðÄéï.

åÌîÈàï ãÌÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈãÈí ãÌÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à ëå) åÀéÄøÀãÌåÌ áÄãÀâÇú äÇéÌÈí åëå', áÌÀëÉìÌÈà ùÑÇìÌÄéè ëÌÀîÈä ãÀàÄúÀáÌÀøÄé áÌÄùÑÀîÇéÌÈà åÌáÀàÇøÀòÈà åÌáÀéÇîÌÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú â èå) îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ëÌÀáÈø äåÌà, îÇä ùÌÑÆäÈéÈä ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí à è) àÅéï ëÌÈì çÈãÈùÑ úÌÇçÇú äÇùÌÑÈîÆùÑ, ëÌÀáÈø äåÌà îÀçåÌéÈéá ìÀîÆäÁåÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (éøîéä à ä) áÌÀèÆøÆí àÆöÌÈøÀêÈ áÇáÌÆèÆï éÀãÇòÄÄúÌÄéêÈ, åÇàÂùÑÆø ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÈø äÈéÈä (÷äìú â èå), åÇàÂùÑÆø àÄéäåÌ ìÀîÆéäÁåÄé áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, ëÌÀáÈø äåÌà îÀçåÌéÈéá ìÀîÆéäÁåÄé ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé ìÀòÈìÀîÈà äÈëÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà.

åÀäÈàìäé''í éÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú ðÄøÀãÌÈó (ùí), æÆä äÆáÆì ãÌÀàÄéäåÌ ðÄøÀãÈó îÄ÷ÌÇéÄï, åÀ÷Èí ÷ÇéÄï åÀ÷ÈèÇì ìÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ç) åÇéÌÈ÷Èí ÷ÇéÄï àÆì äÆáÆì àÈçÄéå åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ, åÇéÌÈ÷Èí åÇãÌÇàé, ãÌÇäÂåÈä äÆáÆì òÂìÅéäÌ, åÀ÷Èí ÷ÇéÄï åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ, ÷ÇéÄï àÄúÀ÷ÀøÅé òÇì ùÑÅí ãÌÀ÷ÇðÌÄé òÇì àÂçåÌäÈ, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà éÀ÷ÈøÅéäÌ åÀúåÌ÷ÀôÅéäÌ ìÀòÄéìÈà, ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÇàÂúÇø ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá åëå', åÀ÷ÈøÀáÌÈðÅéäÌ äÂåÈä îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ, åÀàÄúÀ÷ÇáÌÇì ìÅéäÌ áÌÀøÇòÂåÈà.

ãó ÷á ò''à

àÈîÇø ìÅéäÌ, àÄí ëÌÅï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ àÄúÀ÷ÇáÌÇì, àÇîÌÇàé àÄúÀéÇéäÄéá çÅéìÈà ìÀ÷ÇéÄï ìÀîÄ÷ÀèÀìÅéäÌ, (áâéï ãà éù äáì àùø ðòùä òì äàøõ åâåîø (÷äìú ç éã) àîàé), àÈîÇø ìÅéäÌ äÈëÈà åÇãÌÇàé øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀàÄéäåÌ äÂåÈä ãÇøÀâÌÈà ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ãÌÀçÈàá áÌÅéäÌ, åÌáÇîÌÆä ãÀçÈàá áÌÅéäÌ ÷ÇáÌÄéì òÈðÀùÑÅéäÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÌáÀäÇäåÌà ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀàÄúÀ÷ÇáÌÄéì îÄðÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÅæÄéá îÅòÈðÀùÑÈà ãÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, ãÄúÀøÅé òÈðÀùÑÅé äÂåÈä îÀçåÌéÈéá çÇã ìÀòÄéìÈà åÀçÇã ìÀúÇúÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á éæ) ëÌÄé áÌÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ îåÉú úÌÈîåÌú. (ãó ÷á ò''à) àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà àÈãÈí äÂåÈä ãÀçÈàá áÌÀäÇàé àÄéìÈðÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ãÇàÂáåÌäÈ äÂåÈä ìÅéäÌ åÌîÅú, àÈîÇø ìÅéäÌ ëÌÄé áÀéåÉí àÂëÈìÀêÈ îÄîÌÆðÌåÌ ëÌÀúÄéá, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀäÇäåÌà éåÉí äÄöÌÄéõ åÌîÅú.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀâÄéï ãÌÈà ëÌÀúÄéá (÷äìú ç éã) éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí åÀâåÉîÅø, åÀäÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ øÈùÑÈò åÀèåÉá ìåÉ, öÇãÌÄé÷ åÀøÇò ìåÉ äÈëÈà àÄúÀøÀîÄéæ, éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, åÀãÈà øÈæÈà ãÀöÇãÌÄé÷ ãÌÀàÇòÄÄøÇò ìÅéäÌ ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, ìÇàå ãÌÀàÄéäåÌ øÈùÑÈò åÀìÇàå áÌÆï øÈùÑÈò àÆìÌÈà ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí ãÌÀçÈá áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀçÇéÌÈéáÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ, àÄéøÇò ìÅéäÌ òåÉáÈãÈà ãÄìÀäåÉï, åÀäÇàé àÄéäåÌ øÈæÈà ôÌåÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí (ùîåú ë ä), áÌÀâÄéï ãÌÀîÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí, ãÌÈà âÀøÄéí ìÀäÆáÆì îÄéúÈä, åÌîÅú áÌÀìÈà áÅï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈæÄéì áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÑÄé''ï ãÌÀîÉùÑÆä àÄéäåÌ ùÑÅ''ú îÄúÌÇîÌÈï øÈåÇåç ùÑÄé''ï (ñ''à ù''ú), äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ëä) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àìäé''í æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì ëÌÄé äÂøÈâåÉ ÷ÈéÄï, úÌÇçÇú äÆáÆì åÇãÌÇàé, ãÌÀäÆáÆì øÈëÄéá òÂìÅéäÌ, åÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÅú äÇøÀëÌÈáÈä ìÅéäÌ, åÀàÄéäÄé ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇçÇú äÆáÆì.

äÆáÆì äÇìÌÅá, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá øåÉàÆä, åÀàÄéäåÌ ä' îÄîÌÉùÑÆä, åÀäÇìÌÅá àÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäåÌ àìäé''í, äÇìÌÅá îÅáÄéï, åÀàÄéäåÌ ñÈúÄéø áÌÄðÀéÈéðÈà åÀðÈôÀìÇú áÌÀâÄéðÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè àÆì äÈàìäé''í (ùîåú â å), áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï äÇåÌÈä ãÀçÈá áÌÅàìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀçÈá áÌÀîÇòÂùÒÆä, ìÇáÌÇú àÅùÑ áÌÀøÇúÌÈà ãÀîÇìÀëÌÈà ãÀçÈá áÌÅéäÌ, åÀàÄúÀáÌÇéÌÇéùÑ ëÌÇñÌÄé ìÅéäÌ áÌÀãÄéìÅéäÌ (ñ''à áçéìéä) áÌÀùÑÅú, åÌîÇä ãÇäÂåÈä ùÑÅú àÄúÀçÇáÌÅø òÄîÌÅéäÌ á' åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌÉùÑÆú, åÀãÈà àÄéäåÌ éÀøÈ''à áÌÉùÑÆ''ú, åÀòåÉã ùÑÅú áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ àÄéðåÌï àÈá, ùÑÅ''ú ìÀáÈúÇø ãÌÀæÈëÈä áÌÀàÈú éåÌ''ã, áÌÀøÅà ùÑÄéú, åÀàÄéäÄé éåÌ''ã ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îùìé ç ëä) éäå''ä ÷ÈðÈðÄé øÅàùÑÄéú ãÌÇøÀëÌåÉ, ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú, åÀúÈá ìÈäÌ ìÀàÇúÀøÈäÌ, àÄúÀ÷ÀøÄé áÌÀøÅàùÑÄéú, åÌîÄúÌÇîÌÈï æÈëÈä ìÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀàÄúÀéÀéäÄéáÇú òÇì éÀãÅéäÌ.

åÀäÇàé é' àÄéäÄé îÄéÌÇòÂ÷Éá åÀé' îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, é' îÅàãð''é é' îÄéäå''ä, ùÑÄé''ï îÄîÌÉùÑÆä àÄéäÄé îÄùÌÑÅú úÌÇîÌÈï øÈåÇåç ìÈäÌ, åÀëÇã àÈæÇì ìÀùÑÅí øÈåÇåç úÌÇîÌÈï úÌÀøÅéï àÇúÀåÈåï ùÑÅ''í, åÀëÇã àÈæÇì òÂùÒÈøÈä ãåÉøåÉú òÇã àÇáÀøÈäÈí úÌÇîÌÈï øÈåÇåç ä' ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄé îÉùÑÆ''ä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä æÀøåÉòÇ úÌÄôÀàÇøÀúÌåÉ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÄí îÄôÌÀðÅéäÆí ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ ùÑÅí òåÉìÈí (éùòéä ñâ éá), åÌáÈäÌ àÇôÌÄé÷ ìÄáÀðåÉé îÄâÌÈìåÌúÈà, åÌáÈäÌ îÈçÈà ìÀîÄöÀøÈàÅé, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùîåú è â) äÄðÌÅä éÇã éäå''ä äåÉéÈä, ä' çÈîÅùÑ àÆöÀáÌÈòÄéï, åÌáÈäÌ áÌÈ÷Çò éÇîÌÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÄí îÄôÌÀðÅéäÆí, åÌáÈäÌ òÈúÄéã ìÀîÆäÁåÄé áåÉ÷ÅòÇ éÇîÌÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà îÄéîÄéðÈà, äÇäåÌà æÄîÀðÈà îÇä ãÌÇäÂåÈä ìÄùÒÀîÈàìÈà áÌÀìÄáÌÈà äÂåÈä äÆáÆì ãÌÀàÄéäåÌ äÇìÌÅá, äÆáÆì àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ìÄéîÄéðÈà, åÌîÄúÌÇîÌÈï ñÈìÄé÷ ìÀîåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ çÈëÀîÈä, ãÌÀäÈà ìÄáÌÈà àÄéäåÌ àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø äÇìÌÅá îÅáÄéï, åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú òÇì àÇøÀòÈà ìÀðÇçÀúÈà àåÉøÇéÀéúÈà òÇì àÇøÀòÈà.

ãó ÷á ò''á

åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí àÂùÑÆø îÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, ãÌÈà àÈãÈí åÀäÆáÆì, ãÌÀãÈà çÈá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà, åÀãÈà çÈàá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀòåÉáÈãÈà, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄéäÄé é', òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø éã ëá) åÇéÀðÇñÌåÌ àåÉúÄé æÆä òÄÄùÒÆø ôÌÀòÈîÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã àÈúÈà àÈãÈí áÌÀâÄìÀâÌåÌì áÌÀàÇáÀøÈäÈí, àÄúÀðÇñÌÄé áÌÅéäÌ áÌÀòÄÄùÒÆø ðÄñÀéåÉðÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÀçÈàá áÌÀîÇòÂùÒÆä ëÌÇã àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀéÄöÀçÈ÷ ðÄúÀðÇñÌÈä áÌÀîÇòÂùÒÆä, áÌÀàÇáÀøÈäÈí ðÄúÀðÇñÌÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä, åÌáÀéÄöÀçÈ÷ áÌÀîÇòÂùÒÆä, éÇòÂ÷Éá ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀéÄöÀçÈ÷ ÷ÈøÈà ìÅéäÌ éÇòÂ÷Éá, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä ÷ÀøÈà ìÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÇáÌÈà àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì áÌÀàÇáÀøÈäÈí ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, åÀàÄîÌÈà áÀéÄöÀçÈ÷ ãÌÀàÄéäåÌ ìÄùÒÀîÈàìÈà, éÇòÂ÷Éá áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀäåÌ àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÄùÒÀøÈàÅì òÈìÈä áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä áÌÀëÆúÆø òÄÄìÀéåÉï ãÌÀàÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä ñÀúÄéîÈà, åÀëÇã àÈúÈà àÈãÈí àÄöÀèÇøÇó áÌÀàÇáÀøÈäÈí, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ùÑÈøÀùÑåÉé áÌÀàÇøÀòÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (îùìé éæ) îÇöÀøÅó ìÇëÌÆñÆó åÀëåÌø ìÇæÌÈäÈá (îùìé éæ â), îÇöÀøÅó ìÇëÌÆñÆó ãÌÈà àÇáÀøÈäÈí, åÀëåÌø ìÇæÌÈäÈá (ãó ÷á ò''á) ãÌÈà éÄöÀçÈ÷, åÌáåÉçÅï ìÄáÌåÉú éäå''ä (ùí) ãÌÈà éÇòÂ÷Éá, ìÅéú ñÀôÄéøÈä ãÀìÈà àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄéäåÌ éå''ã ä''à åà''å ä''à, ëÌÉ''çÇ îÈ''ä çÈëÀîÈä åÇãÌÇàé, áÌÀâÄéï ìÀöÈøÀôÈà åÌìÀìÇáÌÀðÈà ìÀàÈãÈí ãÌÀáÈøÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÈöÄéì áÌÅéäÌ àÂöÄéìåÌúÅéäÌ, åÀëÈì èÈøÀçÈà ãÄìÀòÄéìÈà ìÈà äÂåÈä áÌÀàÈãÈí àÆìÌÈà áÀâÄéï àÂöÄéìåÌú ãÌÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÄéìÈà, ãÌÀãÈà áÌÀãÈà úÌÇìÀéÈà.

àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄí ëÌÅï îÇàé åÀéÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå (àéåá ìâ ëä) (åáâéï ãà éùøàì òìä áîçùáä, àîø ìéä îðìï ãàáøäí úîï áîçùáä, àîø ìéä ìàå ìîâðà ú÷éðå îàøé îúðéúéï äøåöä ìäçëéí éãøéí ãàéäé çëîä åàéäé îçùáä, áàáøäí àúìáï àãí, åáéöç÷ àöèøéó, åøæà ãîìä îöøó ìëñó åëåø ìæäá, îöøó ìëñó ãà àáøäí, åëåø ìæäá ãà éöç÷, åáåçï ìáåú éäå''ä ãà éò÷á, åäï ëì àìä éôòì à''ì ôòîéí ùìù òí âáø (ùí ëè), àîø ìéä àí ëï îàé åéùåá ìéîé òìåîéå).

àÈîÇø ìÅéäÌ ìÀàÄéìÈðÈà ãÇäÂåÈä ÷ÇùÌÑÄéùÑ éåÉîÄéï åÀàÄúÀéÇéáÌÀùÑåÌ òÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ÷ÇöÌÄéöåÌ ìÅéäÌ åÀàÇöÀîÇç áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé, ãÌÀ÷ÈîåÌ îÄðÌÅéäÌ òÇðÀôÄéï çÇãÀúÌÄéï ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÇäÂåÈä áÌÀòåÌìÅîåÉé, åÀãÈà àÄéäåÌ åÀéÈùÑåÌá ìÄéîÅé òÂìåÌîÈéå, åÀãÈà äÂåÈä çÆìÀîÈà ãÀçÈæÈà ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø áÌÀçÆìÀîÅéäÌ, àÄéìÈðÈà øÀáÈà åÌúÀ÷Äéó (ãðéàì ã è), åÌáÇñÌåÉó çÆìÀîÅéäÌ äÂåÈä àÈîÇø (ùí éà) âÌÉãÌåÌ àÄéìÈðÈà åÀ÷ÇöÌÄéöåÌ òÇðÀôåÉäÄé, åÌìÀáÈúÇø àÈîÇø (ùí éá) áÌÀøÇí òÄ÷ÌÇø ùÑÈøÀùÑåÉäÄé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀáåÌ÷åÌ, åÀìÅéú àÄéìÈï äÈëÈà àÆìÌÈà àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ë éè) ëÌÄé äÈàÈãÈí òÄõ äÇùÌÒÈãÆä, åÀäÇàé àÄéìÈðÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÇðÀèÇò ìÅéäÌ áÌÀëÇîÌÈä ãÈøÄéï åÀìÈà àÇöÀìÇç. òÇã ãÌÀðÈèÇò ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀòÈà ãÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï åÀàÇöÀìÇç úÌÇîÌÈï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÆï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø, îÄéÌÈã ãÌÀàÇöÀìÇç úÌÇîÌÈï åÇàÂçÄéã úÌÇîÌÈï, àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ ùÑÈøÀùÑåÉé òÇì àÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ òÇðÀôÌåÉé áÌÀëÈì øÀ÷ÄéòÄéï, åÌáÀëÈì îÇøÀëÀáÄéï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï åÌîÇìÀàÈëÇéÌÈà åÀçÅéåÈåï åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí, òÇã ãÌÀàÄúÀçÇæÌÇø ëÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà (ñ''à òã àéï ñåó), åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ òÅõ äÇçÇéÌÄéí îÇäÂìÅêÀ ú''÷ ùÑÈðÈä, (ãðéàì ã è) øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åÀøåÌîÅéäÌ éÄîÀèÅé ìÄùÑÀîÇéÌÈà, åÇçÂæåÉúÅéäÌ ìÀñåÉó ëÌÈì àÇøÀòÈà, úÌÀçåÉúåÉäÄé úÌÇèÀìÅì ëÌÈì çÅéåÇú áÌÈøÈà, åÌáÀòÇðÀôåÉé éÀãåÌøåÉï öÄôÌÂøÅé ùÑÀîÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï ðÄùÑÀîÈúÄéï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà.

åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ òÇã àÆìÆó ãÌåÉø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäÄé ñÀìÄé÷Çú ìÀàÆìÆó ãÌåÉø áÌÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, ãÌÄáÀäåÉï ñÀìÄé÷Èà òÂùÒÇø æÄîÀðÄéï îÀàÈä, òÇã ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÀäåÉï ìÀàÆìÆó ãÌåÉø, åÌîÄéÌÈã ãÌÀàÇöÀìÇç àÄéìÈðÈà áÀàÇøÀòÈà ðÈçÄéú àÄéìÈðÈà îÄìÌÀòÄéìÈà, ùÑÈøÀùÑåÉé áÌÀàÇøÀòÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀàÄúÀøÇáÌÄéàåÌ úÌÇîÌÈï òÇðÀôÌåÉé òÇã àÅéï ñåÉó, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ áÌÈäÌ ùÑÈøÀùÑåÉé òÇã àÅéï úÌÇëÀìÄéú, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀøÇáÌÄé àÄéìÈðÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åÀøåÌîÅéäÌ îÈèÅé ìÄùÑÀîÇéÌÈà, åÇçÂæåÉúÅéäÌ ìÀñåÉó ëÌÈì àÇøÀòÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà, ëÌÈì áÌÀðÅé àÈãÈí ãÌÄìÀúÇúÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀøÇáÌÄé àÄéìÈðÈà ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá øÀáÈà àÄéìÈðÈà åÌúÀ÷Äéó åëå', çÅéåÇú áÌÈøÈà àÄìÌÅéï çÇéÌåÉú äÇ÷ÌÉãÆùÑ, öÄôÌÂøÅé ùÑÀîÇéÌÈà àÄìÌÅéï ðÄùÑÀîÈúÄéï, åÌîÄðÌÅéäÌ éÄúÌÀæÄï ëÌÈì áÌÄùÒÀøÈà ìÀúÇúÌÈà. ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀçÈá àÈãÈí åÇäÂåÈä îÀ÷ÇöÌÅõ áÌÇðÌÀèÄéòåÉú, ëÌÇáÀéÈëåÉì ëÌÀàÄìÌåÌ àÇòÄÄ÷Çø çÅéåÈï åÌîÇìÀàÈëÄéí åÌùÒÀøÈôÄéí åÀàåÉôÇðÌÄéí îÅàÇúÀøÅéäåÉï, åÀìÈà äÂåÈä îÈàï ãÌÄîÀ÷ÇáÌÅì öÀìåÉúÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (÷äìú é ë) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì, åÌáÇòÇì äÇëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, îÇàé éÇâÌÄéã ãÌÈáÈø, áÌÄöÀìåÉúÄéï åÀæÇëÀåÈåï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì.

ãó ÷â ò''à

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, áÌÀåÇãÌÇàé òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï äÂååÉ úÌÇìÀéÈéï áÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÀìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÀòåÉìÈí éÄøÀàÆä äÈàÈãÈí òÇì òÇöÀîåÉ ëÌÀàÄìÌåÌ ëÌÈì äÈòåÉìÈí úÌÈìåÌé òÈìÈéå, àÂáÈì áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀèÈøÇç òÂìÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà åÀìÈà àÇöÀìÇç áÌÀàÇúÀøÅéäÌ, àÇòÄÄ÷Çø ìÅéäÌ îÅàÇúÀøÅéäÌ åÀùÑÇåÌÄé ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀùÑÇðÌÄé ìÅéäÌ àÂúÇø, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ãó ÷â ò''à) åÀòÈôÈø àÇçÅø éÄ÷ÌÇç åÀèÈç àÆú äÇáÌÈéÄú (åé÷øà éã îä), åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé îÈ÷åÉí, (ëàï çñø åäåà áúé÷åðé æ''ç) àÄí àÇöÀìÇç îåÌèÈá, åÀàÄí ìÈà àÇöÀìÇç àÇòÄÄ÷Çø ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀùÑÇðÌÄé ùÑÀîÅéäÌ åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé äÇùÌÑÅí, àÄí àÇöÀìÇç îåÌèÈá åÀàÄé ìÈà àÇöÀìÇç àÇòÄÄ÷Çø ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï, åÀãÈà åÀðÈúÇõ àÆú äÇáÌÇéÄú àÆú àÂáÈðÈéå åÀàÆú òÄöÈéå (ùí îç æ), åÀðÈèÇò ìÅéäÌ áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÀùÑÇðÌÄé òåÉáÈãåÉé îÄëÌÈì îÇä ãÌÇäÂåÈä áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, åÌîÄëÌÈì öÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, îÀùÑÇðÌÆä ôÈðÈéå åÇúÌÀùÑÇìÌÀçÅäåÌ (àéåá éã ë).

äÅï ëÌÈì àÅìÌÆä éÄôÀòÇì àÅ''ì ôÌÇòÂîÇéÄí ùÑÈìÉùÑ òÄí âÌÈáÆø (ùí ìâ ëè), ÷ÇøÀ÷Çò ãÌÀðÈèÇò ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï åÀàÇöÀìÇç åÌîÄúÀôÌÇùÌÑÅè òÇðÀôÌåÉé åÀùÑÈøÀùÑåÉé òÇã àÆìÆó ãÌåÉø ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÀãÈà ùÑÄðÌåÌé îÇòÂùÒÆä, åÀòÇã ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï òÇã àÆìÆó, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (úäìéí ÷ä ç) ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ç éá) äÈàÆìÆó ìÀêÈ ùÑÀìÉîÉä, åÀàÄéðåÌï àÆìÆó òÈìÀîÄéï, ãÌÀðÈèÇò ìÅéäÌ òÇã ãÌÀàÇöÀìÇç åÀàÇøÀëÌÄéá ìÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÀòÉùÒÆä çÆñÆã ìÇàÂìÈôÄéí (ùîåú ë å), ìÀîÈàï ìÀàÉäÂáÈéå, åÌìÀùÑÉîÀøÅé îÄöÀåÉúÈéå ìÀàÆìÆó ãÌåÉø (ãáøéí å è).

àÈîÇø ìÅéäÌ, åÌìÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà îÇàé, ãÌÀäÈà ëÌÀúÄéá (÷äìú à é) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ åëå', îÇä úÌÅéîÈà áÌÀäåÉï, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÇòÄÄðÈà áÀäåÉï øÈæÈà éÄôÌåÉì îÄöÌÄãÌÀêÈ àÆìÆó åÀâåÉîÅø (úäìéí öà æ), äÈëÄé àÈîÀøåÌ ìÄé áÄøÀîÄéæÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄé äÈëÄé îÇàé àÂùÑÆø ÷åÌîÀèåÌ áÀìÉà òÄú åÀâåÉîÅø (àéåá ëá èæ), àÈîÇø ìÅéäÌ àÄìÌÅéï úÌÀùÑÇò îÅàÈä åÀùÑÄáÀòÄéí åÀàÇøÀáÌÈòÈä ãÈøÄéï ãÌÀàÄúÀ÷ÇîÀèåÌ åÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ ÷ÃãÈí æÄîÀðÇéÀéäåÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ àÂùÑÆø ÷åÌîÀèåÌ áÀìÉà òÄú, ãÌÀàÄñÀúÌÇìÀ÷åÌ ÷ÃãÈí æÄîÀðÇéÀéäåÌ, åÀæÈøÄé÷ ìåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà òÇì ëÌÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, ãÈà àÄéäåÌ ðÈäÈø éåÌöÇ÷ éÀñåÉãÈí (ùí), åÀãÈà äåÌà øÈæÈà, ãÀàÅéï áÌÆï ãÌÈåÄã áÌÈà òÇã ùÑÆéÌÄëÀìåÌ ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú ùÑÆáÌÇâÌåÌó, åÌëÀãÅéï çÇãÀúÌÄéï òÂúÄéãÄéï ìÀîÅéúÅé, àÇãÀäÈëÄé àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ñÈáÈà, àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈà, çÇáÀøÇéÌÈéà, åÇãÌÇàé äÇàé ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, æÇëÌÈàÈä ãÈøÈà ãÀäÇàé øÈæÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÌÅéäÌ.

(ðåñç àçø åæä ìùåðå åäåà îëúá éã)

òåÌáÀãÈà äÂåÈä, ãÀçÇã áÌÇø ðÇùÑ çÄâÌÅø áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, àÇùÑÀëÌÇç ìÄúÀøÅéï çÇëÌÄéîÄéï ãÌÀìÈà äÇåÄé áÌÀëÈì ãÌÈøÈà çÇëÌÄéîÄéï ëÌÇåÌÈåúÇéÀéäåÌ, àÇòÂøÇò áÌÀäåÌ äÇäåÌà çÄâÌÅø, àÈîÇø ìåÉï ùÑÀìÈîÈà òÂìÇéÀéëåÌ øÇáÌÈðÈï, (ùîòðà òìééëå ãàúåï çëéîé ãøà), àÈðÈä àÇúÌåÌï àÈæÀìÄéï, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀãåÌêÀ ôÌÀìÇï, åÀòÆøÆá ùÑÇáÌÈú äÂåÈä, àÈîÇø ìåÉï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÌåÌï øÀëÄéáÄéï áÌÄáÀòÄéøÄéï ãÌÄøÈäÂèÅé ñÇâÌÄé åÇàÂðÈà çÄâÌÅø áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, àÄé àÇúÌåÌï áÌÀòÄéúåÌ àÂðÈà àÂ÷ÇãÌÅí ìÀëåÌ ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ìÀëåÌ ùÑÇáÌÇúÌÈà, úÌÀåÇåäåÌ àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ åÀäÇìÉà àÇúÌÀ çÄâÌÅø åÀàÅéêÀ àÇúÌÀ éÈëÄéì ìÀàÇ÷ÀãÌÈîÈà ìÄáÀòÄéøÈï ãÌÄøÈäÂèÅé èåÌáÈà, àÈîÇø ìåÉï ùÑÀîÈà ãÀî''á àÇúÀåÈåï åÀãÈìÄéâ ìåÉï ú''÷ ôÌÇøÀñÅé áÌÀøÄâÀòÈà çÂãÈà.

àÇùÑÀëÌÀçåÌ âÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÀôåÌí îÀòÇøÀúÌÈà çÂãÈà, åÌôÀúåÉøÈà ìÄùÒÀîÈàìÈà, áÌÀëÈì îÇòÂãÇðÌÅé òÈìÀîÈà òÂìÈäÈà, åÌîÀðÇøÀúÌÈà ìÀãÈøåÉí áÌÀùÑÄáÀòÈä ðÅøÄéï òÂìÈäÈà, åÌîÄèÈä ãÀëÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï ìÀîÇòÂøÈá áÌÅéï öÈôåÉï ìÀãÈøåÉí, åÀëÈøÀñÇéÌÈéà ìÀîÄæÀøÈç, åÌúÀìÇú îÀàÈä úÇìÀîÄéãÄéï òÇì äÇäåÌà ôÀúåÉøÈà, áÌÈúÇø ãÀàÈëÀìåÌ ëËìÌÀäåÌ åÀàÄéðåÌï çÇëÌÄéîÅé òÄîÌÀäåÉï, ÷Èí äÇäåÌà çÄâÌÅø åÌôÈùÑÇè âÌÇøÀîÅéäÌ îÅäÇäåÌà âåÌôÈà áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, åÀàÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀâåÌôÈà ãÀàÇðÀôÌåÉé æÀäÄéøÄéï ëÌÀæåÉäÂøÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì éá â) åÀäÇîÌÇùÒÀëÌÄéìÄéí éÇæÀäÄéøåÌ åëå', åÀàÇðÀôÌÅé úÇìÀîÄéãåÉé ðÀäÄéøÄéï ëÌÀëÉëÈáÄéí ìÀòåÉìÈí åÈòÆã, åÇäÂååÉ ôÌÈúÀçÄéï ñÄôÀøÈà ãÀ÷ÉäÆìÆú, åÀ÷ÈøÀéÈéï áÌÅéäÌ (÷äìú à á) äÂáÅì äÂáÈìÄéí àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú ëå', åÇäÂååÉ çÈæÀøÄéï ëÌÇîÌÈä æÄîÀðÄéï, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ àÄéðåÌï çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà åÀëÄé ùÑÀìÉîÉä ìÈà òÈáÇã ÷ÀøÈà àÈçÃøÈà áÌÀ÷ÉäÆìÆú, òÈì ìÀäåÌ äÇäåÌà ãÀàÄúÀçÂæÅé çÄâÌÅø áÌÀàÈøÀçÈà, ìÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï îÄëÌÇñÀôÌÈà åÀãÇäÂáÈà åÀàÇáÀðÄéï éÇ÷ÌÄéøÄéï, åÌáÀäÅéëÈìÈà ùÑÄáÀòÈä ëÌÈøÀñÇéÌÈéï ãÌÀàÇøÀáÌÇò çÅéåÈåï, åÀéåÉðÈä úÇîÌÈï ãÌÀëÇñÀôÌÈà åÇòÂèÈøÈä ãÌÀãÇäÂáÈà òÇì øÅéùÑÈä, åÀëÈúåÌá áÌÈäÌ ëÌÈì îÈàï ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí òÂìÅéäÌ ëÌÀúÄéá (áîãáø à ðà) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, àÄéðåÌï çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà îÄéÌÈã ãÌÀçÈæåÌ äÈëÄé ãÇäÂåÈä ëÀúÄéá áÌÀäÇäÄéà òÂèÈøÈä çÈæÀøåÌ ìÇàÂçåÉøÈà. àÈîÇø ìåÉï äÇäåÌà ãÀàÄúÀçÂæÅé òÂìÇéÀéäåÌ ëÌÀçÄâÌÅø, åÀëÄé òÂìÇéÀéëåÌ àÄúÌÀîÇø ãÌÀàÇúÌåÌï çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà, ìÅéú àÇúÌåÌï àÆìÌÈà èÄôÌÀùÑÅé ãÈøÈà, åÀìÈà çÂæÅéúåÌï áÌÀëÈì ìÀîåÉãÇéÀéëåÌ ëÌÄé áÄé çÈùÑÇ÷ (úäìéí öà éã) òÇã àåÉøÆêÀ éÈîÄéí àÇùÒÀáÌÄéòÅäåÌ ìÀòÈìÀîÈà ãÀëÉìÌÈà àÂøÄéêÀ, àÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí ãÌÀ÷ÉäÆìÆú àÄéðåÌï áÌÀøÈæÈà ãÀùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï, ãÌÄáÀäåÌ î''á àÇúÀåÈåï, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄáÀòÈä éåÉîÅé áÀøÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéú áÌÀäåÌ òÂùÒÇø àÂîÄéøÈï åÀì''á àìäé''í åÀàÄéðåÌï î''á, åÇòÂìÇéÀéäåÌ ìÅá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ àìäé''í äÈàìäé''í, åÀäÇéÀéðåÌ (÷äìú ä æ) åÌâÀáåÉäÄéí òÂìÅéäÆí, àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò úÌÅéáÄéï àáâéú''õ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä å á) ùÒÀøÈôÄéí åÀâåÉîÅø. åÀäÇàé ùÑÀîÈà àÄéäåÌ ñÀâåÌìÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ ìÀëÇñÌÈàÈä ãÀðÄùÑÀîÈúÈà ëÌÇã ñÀìÄé÷Çú ìÀòÅéìÈà áÌÀëÈì ìÅéìÀéÈà, ìÀàÄñÀäÇãÌÈà òÇì òåÉáÀãÄéï èÈáÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ, îÄîÌÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä åÌîÄëÌÈì îÇæÌÄé÷Äéï åÀøåÌçÄéï åÀìÄéìÄéï åÀùÑÅãÄéï, åÌáÀäåÉï ôÌÈøÀçÇú ìÀòÅéìÈà, áÌÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï îÄëÌÈì ùÑÅí úÌÀëÇñÌÆä àÇðÀôÌÈäÈà îÄðÌÀäåÉï, åÌáÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï úÌÀëÇñÌÆä øÇâÀìÈäÈà, åÌáÄúÀøÅéï àÇúÀåÈåï ôÌÈøÀçÇú ìÀòÅéìÈà, åÀàåÌó äÈëÄé ìÀøåÌçÈà, åÀàåÌó äÈëÄé ìÀðÇôÀùÑÈà, åÀàÄéú ùÑÅí áÌÅï î''á áÌÀöåÌøÇú çåÉúÈîÈà ãÀùÑÇòÂåÈä ðÄëÀúÌÇá, åÀàÄéú ùÑÅí î''á áÌÀöÄéÌåÌø ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀîÇìÀëÌÈà, çÈ÷Äé÷ òÇì çåÉúÈîÈà, åÀàÄéú ùÑÅí î''á ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ îÇîÌÈùÑ, ùÑÅí î''á ãÌÀàÄéäåÌ ãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ àÄéäåÌ éäå''ä, éå''ã ä''à åà''å ä''à, éå''ã åà''å ãì''ú, ä''à àì''ó, åà''å àì''ó åà''å, ä''à àì''ó, ùÑÅí î''á ãÌÀàÄéäåÌ çåÉúÈîÈà, àÄéäåÌ àäé''ä àÂùÑÆø àäé''ä, öÄéÌåÌø î''á áÌÀùÑÇòÂåÈä ãÈà àáâéú''õ.

åÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ðÄùÑÀîÈúÀäåÉï ãÌÀùÑÅãÄéï åÌîÄîÌÇæÌÄé÷Äéï åÀìÈà ôåÉòÂìÄéï áÌÀäåÉï àÆìÌÈà ëÄéùÑåÌó åÀòåÉáÀãÅé ùÑÅãÄéï ëÌÇåÌÈúÇéÀéäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà ëÌÈì ùÑÀîÈäÈï åÀëÈì äÂåÇéÌÈé''ï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÀëÈì îÇìÀàÈëÄéí ùÒÉðÀàÄéï ìåÉï, åÌáÀâÄéï ëÌÇêÀ ìÈà îåÉòÄéì ìÈà ÷ÈîÄéòÇ åÀìÈà ùÑÀîÈäÈï ÷ÇãÌÄéùÑÄéï åÀìÈà îÇìÀàÈëÇéÌÈà, ãÀìÈà úÌÈôÄéñ àÆìÌÈà îÄéï áÌÀîÄéðåÉ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (ãáøéí ëá è) ìÉà úÄæÀøÇò ëÌÇøÀîÀêÈ ëÌÄìÀàÈéÄí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ä æ) ëÌÄé ëÆøÆí éäå''ä öÀáÈàåÉ''ú åÀâåÉîÅø, öÀáÈàåÉ''ú ðÀ÷åÌãÈä ãÄéìÅéäÌ éÀäÈåÉ''ä, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ãáøéí é èå) øÇ÷ áÌÇàÂáåÉúÆéêÈ çÈùÑÇ''÷, çåÉìÅ''í ùÑÀáÈ''à ÷ÈîÅ''õ, åÀàÄéðåÌï æÀøÇò àÇáÀøÈäÈí éÄöÀçÈ÷ åÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÇøÀâÌÈà ãÄìÀäåÉï çÆñÆã ëÌÇäÂðÈà øÇáÌÈà, âÀáåÌøÈä ìÅåÄé, éÄùÒÀøÈàÅì òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀçåÉìÅ''í ëÌÆúÆø òÇì úÌÄôÀàÆøÆú, ÷ÈîÅõ çÈëÀîÈä òÇì çÆñÆã, åÌáÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÌáÀçÈëÀîÈä àÇùÑÀøÅé äÇîÀçÇëÌÆä ìÄúÀçÄéÌÇéú äÇîÌÅúÄéí, çÈëÀîÈä îÀçÇëÌÆ''ä ÷ÈîåÌ ëËìÌÀäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åëå'.

ãó ÷â ò''á

ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï åÀàÈîÇø, (÷äìú ç éã) éÅùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ åëå', úÌÈà çÂæÄé ùÑÀîÇòðÈà ãÀòåÌáÀãÈà äÂåÈä áÌÀçÇã áÌÇø ðÇùÑ îÅàÄéðåÌï áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÄéï, ãÌÇäÂåÈä àÈæÄéì áÌÀàÈøÀçÈà, àÇòÄÄøÇò áÌÄúÌÀøÅéï çÇëÌÄéîÄéï îÈàøÅé ãÌÀãÈøÈà îÈàøÅé ãÀçÈëÀîÈúÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, àÈîÇø ìåÉï ùÑÀìÈîÈà òÂìÇéÀéëåÌ øÇáÌÈðÈï, ùÑÀîÇòÄÄðÈà òÂìÇéÀéëåÌ ãÀàÇúÌåÌï çÇëÌÄéîÅé ãÈøÈà, ìÀàÈï àÂúÇø àÂæÅéìÀúÌåÌï, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ìÀãåÌêÀ ôÌÀìÇï åÀòÄÄøÆá ùÑÇáÌÈú äÂåÈä, àÈîÇø ìåÉï àÂðÈà àÂæÅéìÀðÈà úÇîÌÈï (àéæéì) åÀàÇúÀ÷Åéï ìÀëåÌ àÂúÇø áÌÅé îåÉúÀáÇéÀëåÌ, àÄé àÇúÌåÌï áÌÀòÄéúåÌï, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ åÀäÈà àÂðÇï áÌÀñåÌñÀåÈåï åÀàÇðÀúÌÀ áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, àÅéêÀ éÄúÌÈëÅï ìÀîÆäÁåÅé äÇàé, àÈîÇø ìåÉï àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀàÇúÌåÌï øÀëÄéáÄéï áÌÄáÀòÄéøÅé ãÄøÀäÄéèÅé ñÇâÌÄé, åÇàÂðÈà çÄâÌÅø áÌÀìÈà øÇâÀìÄéï, àÄé àÇúÌåÌï áÌÀòÄéúåÌ àÂðÈà àÂ÷ÇãÌÅí ìÀúÇ÷ÌÈðÈà ìÀëåÌ ùÑÇáÌÇúÌÈà, úÌÀåÈåäåÌ, àÇãÀäÈëÄé àÇçÀæÇøåÌ øÅéùÑÇéÀéäåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀçÈîåÌ ìÅéäÌ (ãó ÷â ò''á) ãÌÇäÂåÈä øÀäÄéè ëÌÀùÑÇøÀáÄéèÈà ãÀëÉëÈáÈà, òÈáÇã ìåÉï ÷ÀôÄéöÈä åÀàÇùÑÀëÌÀçåÌ âÇøÀîÇéÀéäåÌ ìÀôåÌí îÀòÇøÀúÌÈà ëÌÀäÆøÆó òÇéÄï (ñ''à, àîø ìåï ùîà ãî''á àúååï, ãìéâ ìåï çîù îàä ôøñé áøâòà çãà, àùëçå ëå').

àÈîÇø ìåÉï øÇáÌÈðÈï òåÌìåÌ, òÈàìåÌ àÇáÌÇúÀøÅéäÌ îÀòÇøÀúÌÈà âåÉ îÀòÇøÀúÌÈà, òÇã ãÌÀòÈàìåÌ ìÀçÇã ôÌÇøÀãÌÅñÈà

åÇäÂåÈä úÌÇîÌÈï äÇäåÌà áÌÇòÇì ÷ÇáÌÄéï îÄúÀôÌÇùÌÑÅè îÅäÇäåÌà âåÌôÈà, åÇäÂåÈä îÄúÀìÇáÌÅùÑ áÌÀâåÌôÈà àÈçÃøÈà ãÌÀàÇðÀôÌåÉé äÂååÉ ðÇäÂøÄéï ëÌÀùÑÄîÀùÑÈà, åÇäÂåÈä éÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÇéÌÈéà ãÀîÇìÀëåÌúÈà, åÌúÀìÇú îÀàÈä úÇìÀîÄéãåÉé úÌÀçåÉú ëÌÈøÀñÇéÌÈéà ìÀøÇâÀìåÉé, åÇäÂååÉ ÷ÈøÈàï (÷äìú à á) äÂáÅì äÂáÈìÄéí àÈîÇø ÷ÉäÆìÆú, åÇäÂååÉ ÷ÈøÈàï äÇàé ÷ÀøÈà æÄîÀðÄéï áÌÀìÈà çåÌùÑÀáÌÈðÈà, àÈîÀøåÌ ìåÉï àÄéðåÌï çÇëÌÄéîÄéï îÈàøÅé ãÌÀãÈøÈà, îÇàé äÇàé, åÀëÄé ìÅéú ÷ÀøÈà àÈçÃøÈà áÌÀñÅôÆø ÷ÉäÆìÆú, îÄéÌÈã ÷Èí äÇäåÌà îÈàøÅé ÷ÇáÌÄéï ãÌÇäÂåÈä éÈúÄéá òÇì ëÌÈøÀñÇéÌÈéà, åÇàÂçÄéã áÌÄéãÅéäåÉï, åÀàÇòÄéì ìåÉï ìÀùÑÄáÀòÈä äÅéëÈìÄéï, åÌáÀëÈì äÅéëÈìÈà åÀäÅéëÈìÈà äÂåÈä ëÌÀúÄéá äÂáÅì äÂáÈìÄéí, åÌáÀäÅéëÈìÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä äÂåÈä ðÄùÑÀøÈà åÇòÂèÈøÈä áÌÀôåÌîÈäÈà, åÌãÀîåÌú éåÉðÈä áÌÀäÇäÄéà òÂèÈøÈä, åÇäÂåÈä ëÌÀúÄéá áÌÇòÂèÈøÈä ëÌÈì îÈàï ãÌÀìÈà éÈãÇò áÌÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí åÌáÀøÈæÈà ãÄìÀäåÉï, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø à ðà) åÀäÇæÌÈø äÇ÷ÌÈøÅá éåÌîÈú, îÄéÌÈã àÄúÀçÇæÀøåÌ àÄéðåÌï ìÇàÂçåÉøÈà, àÈîÇø ìåÉï äÇäåÌà áÌÇòÇì ÷ÇáÌÄéï àÇúÌåÌï çÇëÌÄéîÄéï îÈàøÅé ãÌÀãÈøÈà, ãÇàÂæÈìÄéú àÇáÌÇúÀøÇéÀéëåÌ òÇã ëÌÀòÇï ìÀîÄðÀãÌÇò éÈú çÈëÀîÈúÇéÀéëåÌ, åÌáÀåÇãÌÇàé ìÇàå àÇúÌåÌï çÇëÌÄéîÄéï, ãÌÀåÇãÌÇàé áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà òÂáÄéãÀðÈà ëÌÈì áÌÄðÀéÈðÈà ãÈà, åÌáÅéäÌ äÂåÄéðÈà èÈñ òÈìÀîÈà áÀèÄéñÈä çÂãÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà áÄúÌÀøÅéï, åÌáÀæÄîÀðÈà áÄúÌÀìÇú, åÌáÀæÄîÀðÈà áÀàÇøÀáÌÇò, åÌáÀæÄîÀðÈà áÀçÇîÀùÑÈà, åÌáÀæÄîÀðÈà áÀùÑÄéú, åÌáÀæÄîÀðÈà áÀùÑÆáÇò, åÇàÂðÇï áÌÀäÇàé àÇøÀòÈà ëËìÌÀäåÌ àÇæÀìÅéðÇï áÌÇòÂìÅé ÷ÇáÌÄéï, åÀäÇàé ÷ÀøÈà éÀøÄéúÀðÈà îÅàÇáÌÈà, åÀàÇáÌÈà îÅàÂáåÉé, òÇã ãÌÈøÈà ëËìÌÀäåÌ, éÀäÇá ìåÉï îÈîåÉðÈà ñÇâÌÄéà åÀùÑÇåÌÄé ìåÉï áÌÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ ëÌÀäÆøÆó òÇéÄï.

ãó ÷ã ò''à

åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈéà øÇáÌÄé àÅéîÈà ìÈï ùÑåÌí øÀîÄéæÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, ãÀìÈà àÄúÀëÌÇñÀéÌÈà çÈëÀîÈúÈà ãÈà îÄï çÇáÀøÇéÌÈéà, àÈîÇø ìåÉï øÇáÌÈðÈï áÌÀåÇãÌÇàé øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄéú úÌÇîÌÈï, àÂáÈì àÅéîÈà ìÀëåÌ áÄøÀîÄéæÈà, ùÑÆáÇò äÂáÈìÄéí àÄéðåÌï, åÀæÇëÌÈàÈä îÈàï ãÌÀìÈà ðÈèÄéì ìÀàÇâÀøÈéÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, åÀàÄéðåÌï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÀáÇú ùÑÆáÇò, åÀàÄéðåÌï áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, äÂáÅì (ãó ÷ã ò''à) çÇã, äÂáÈìÄéí úÌÀøÅéï äÈà úÌÀìÇú, äÂáÅì äÂáÈìÄéí úÌÀìÇú äÂøÅé ùÑÄéú, äÇëÌÉì äÈáÆì äÈà ùÑÆáÇò, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àáâéú''õ åëå', àÅìÌåÌ ùÑÆáÇò äÂáÈìÄéí àÄéðåÌï ëÌÀôåÌìÄéí, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀøÇâÌÄéï ãÌÄîÀðÇøÀúÌÈà, ëÌÀôåÌìÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (æëøéä ã á) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú, (åàéðåï) ùÑÆáÇò äÂåÇéÌåÉú, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï áÌÇàÂîÄéøÈä éÀäÄé àåÉø, åÇäÂåÄé îÄéÌÈã, åÌìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò äÂåÇéÌåÉú àÄéðåÌï ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àáâéú''õ åÀçÇáÀøåÉé, äÆáÆì àÄéäåÌ ìÇäÇá, äÂáÈìÄéí ìÆäÈáÄéí, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ëè æ) ÷åÉì éäå''ä çåÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, åÌîÈàï ãÌÀéÈãÇò áÌÀàÄìÌÅéï äÂáÈìÄéí, ëÌÇã àÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄôÌåÌîåÉé åÌîÄìÌÄáÌÅéäÌ éÈãÇò ìÀëÇåÀåðÈà áÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÀëÈì äÂáÈìÄéí îÄéðÈä úÌÇìÀéÈéï, åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, ãÄëÀìÄéì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àáâéú''õ åÀçÇáÀøåÉé, ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÄáÌÀäåÉï àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà, ãÌÀàÄìÌÅéï úÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂîÄéøÈä åÀàÄìÌÅéï áÌÇòÂùÒÄéÌÈä, áÌÀøÈæÈà ãÀàåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä îÄéÌÈã, åÀàÄìÌÅéï ùÑÆáÇò äÂáÈìÄéí àÄéðåÌï ëÌÀôåÌìÄéí, ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀøÇâÌÄéï ãÌÄîÀðÇøÀúÌÈà, ëÌÀôåÌìÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (æëøéä ã á) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú ìÇðÌÅøåÉú åÀâåÉ', (àìéï áàîéøä åàìéï áòùéä, åàéðåï é''ä éå''ã ä''à, å''ä åà''å ä''à àìéï àéðåï ùáòä åùáòä îåö÷åú).

æÇëÌÈàÈä òÇîÌÈà ãÀéÈãÀòÄéï ìÀñÇìÀ÷Èà öÀìåÉúÄéï áÌÇàÂîÄéøÈä åÀòåÉáÈãÈà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä ðà èæ) åÈàÈùÒÄéí ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ åëå', åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌä àÇì úÌÄ÷ÀøÅé òÇîÌÄé, àÆìÌÈà òÄîÌÄé áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ìâ å) áÌÄãÀáÇø éäå''ä ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ ëå', äÈëÄé àÇðÀúÌÀ áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ òÄîÌÄé, ãÌÄáÀîÄìÌåÌìÈêÀ àÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÀàÇøÀòÈà.

åÀòåÉã äÂáÅì ä' ìá, ä' àÄúÀôÌÇìÌÅâ ìÀã''åÌ ôÌÇøÀöåÌôÄéï, ãÌ''åÌ, ã' àÇøÀáÌÇò øÇâÀìÄéï ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, å', (îìëéí à é éè) ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀéÈøÄéú ðÄùÑÀîÈúÈà îÄëÌÈøÀñÇéÌÈéà éÇ÷ÌÄéøÈà, ëÌÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÇø úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï, åÀòÈáÄéã ìÈäÌ ëÌÈøÀñÇéÌÈéà ìÇéäå''ä, ãÌÄùÑÀîÈà ãÀéäå''ä ãÌÀàÄéäåÌ áÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, ìÀúÇ÷ÀðÈà ìÅéäÌ ëÌåÌøÀñÇéÌÈéà áÌÇø ðÇùÑ ìÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ, ãÌÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï, ëÌÈì äÇðÌÀùÑÈîåÉú âÌÀæåÌøåÉú îÄëÌÄñÌÅà äÇëÌÈáåÉã, åÀúÇîÌÈï ùÑÇøÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀìÅéú ä' áÌÀìÈà é', åáâ''ã (ùîåú éæ èæ) ëÌÄé éÈã òÇì ëÌÅñ é''ä.

å' ùÑÇøÀéÈà áÌÀîèèøå''ï, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÌçÇ äÇùÌÒÄëÀìÄé ãÌÀàÄéäåÌ àÂöÌÄéìåÌú, ä' ùÑÇøÀéÈà áÌÀàåÉôÇï, åÀãÈà ðÆôÆùÑ äÇùÌÒÄëÀìÄéú áÌÀàÉøÇç àÂöÌÄéìåÌúÈà, ãÌÀàÄéú ðÀùÑÈîÈä åÀøåÌçÇ åÀðÆôÆùÑ ùÒÄëÀìÄéú åÀìÈà áÀàÉøÇç àÂöÌÄéìåÌú, àÆìÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï âÌÀæåÌøåÉú, åÀàÄéðåÌï ëÌÄñÌÅà åÌîÇìÀàÇêÀ åÀàåÉôÈï, æÇëÌÈàÄéï àÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀñÈìÀ÷Äéï äÂáÈìÄéí ãÌÄöÌÀìåÉúÄéï áÌÀäåÉï, ìÀâÇáÌÅé àÇúÀåÈåï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, åáâ''ã (÷äìú ä éã) éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÀéÅùÑ äÆáÆì ãÌÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, ãÀàÄéðåÌï äÂáÈìÄéí ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, åÀðÈèÀìÄéï ìåÉï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, åÀðÈèÀòÄéï áÌÀäåÉï øÀ÷ÄéòÄéï åÀàÇøÀòÄéï ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä é èå) äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÀúÌåÌòÄéí, (ëàï çñø), ÷ÈîåÌ ëËìÌÀäåÌ åÀàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ àÄìÌåÌ ìÈà àÇúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÇé.

ãó ÷ã ò''á

(æëøéä ã) ìÇðÌÅøåÉú àÂùÑÆø òÇì øÉàùÑÈäÌ, åÀàÄéðåÌï é''ä éå''ã ä''à, å''ä åà''å ä''à, åÀàÄéðåÌï ùÑÆáÇò ëÌÀôåÌìåÉú áâ''ã ëôø''ú (ãó ÷ã ò''á) ìÀáåÌùÑÄéï ìåÉï, åÀëËìÌÀäåÌ ñÈìÀ÷Äéï îÄìÌÄáÌÈà ìÀôåÌîÈà, ùÑÆáÇò äÂáÈìÄéí ñÈìÀ÷Äéï, ùÑÆáÇò ðÈçÂúÄéï ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä ìåÉï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (æëøéä ã) ùÑÄáÀòÈä åÀùÑÄáÀòÈä îåÌöÈ÷åÉú, úÌÀìÇú àÄéðåÌï âÌÀðÄéæÄéï ìÀòÄéìÈà, ãÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÄìÀäåÉï àÆîÆ''ùÑ, ãÌÀàÄéðåÌï àÅùÑ îÇéÄí øåÌçÇ, äÈà àÄéðåÌï òÂùÒÇø ãÌÀñÈìÀ÷Äéï îÄì''á ðÀúÄéáåÉú, åÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ òÂùÒÇø àÂîÄéøÈï, åÀì''á àìäé''í ãÌÄáÌÀøÅàùÑÄéú, äÈà î''á, îÄìÌÄáÌÈà ðÈôÄé÷ àÆùÌÑÈà, îÄëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä øåÌçÈà, îÄîÌåÉçÈà îÇéÌÈà, åÀøåÌçÈà àÂçÄéã áÌÀîÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã ÷åÉì, ëÌÇã àÂçÄéã áÌÀîÇéÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ëè â) ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí, ëÌÇã àÂçÄéã áÌÀàÆùÌÑÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí) ÷åÉì éäå''ä çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ, ëÌÇã àÂçÄéã áÌÀøåÌçÈà àÄéäåÌ (î''à éè éà) øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉì éäå''ä ùÑåÉáÅø àÂøÈæÄéí.

åÌúÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì àÁîÆ''ùÑ, åÀàÄéðåÌï çÈùÑÇ''÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí é èå) øÇ÷ áÌÇàÂáÉúÆéêÈ çÈùÑÇ÷ éäå''ä, åÀàÄéðåÌï çÉìÅ''í ùÑÀáÈ''à ÷ÈîÅ''õ, ÷ÈîÅ''õ ìÄéîÄéðÈà ÷åÉì éäå''ä òÇì äÇîÌÈéÄí, åÀëÇã øåÌçÈà àÂçÄéã áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, ùÑÀáÈ''à àÄéäåÌ áÌÈàÅùÑ, åÀëÇã àÂçÄéã áÌÅéäÌ øåÌçÇ, àÄéäåÌ øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄâÀáåÌøÈä ãÀàÄéäåÌ úÌÇ÷ÌÄéó, ëÌÇã àÂçÄéã áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í áÌÅéï ÷ÈîÅ''õ ùÑÀáÈ''à ãÀàÄéðåÌï îÇéÌÈà åÀàÆùÌÑÈà, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï, ãÌÀàÄéú áÌÀäåÉï éÇã éÈîÄéï éÇã ùÒÀîÉàì ãÌÀàÄéðåÌï ë''ç ôÌÄøÀ÷Äéï, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ ÷åÉì éäå''ä áÌÇëÌÉçÇ, ëÌÇã äÇàé øåÌçÈà àÂçÄéã áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ÷åÉì éäå''ä áÌÆäÈãÈø, ëÌÇã àÂçÄéã áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï ãÌÀàÄéðåÌï öÅøÄ''é, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ÷åÉì éäå''ä éÀçåÉìÅì àÇéÌÈìåÉú, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé òåÌæÀìÅé ãÀàÇéÌÈéìÈúÈà, úÌÀøÅéï àÇçÄéí àÄéùÑ áÌÀàÈçÄéäåÌ éÀãåÌáÌÈ÷åÌ.

åÀäÈëÈà øÈæÈà ãÀéÄáÌåÌí, ãÌÀàÄí éÄôÌåÉì àÈçÄéå äÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀéåÉ÷Äéí ìÅéäÌ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (àéëä à éâ) ðÀúÈðÇðÄé ùÑåÉîÅîÈä ëÌÈì äÇéÌåÉí ãÌÈåÈ''ä, åÀãÈà äåÉ''ã, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ìá ìâ) ëÌÄé ðÈâÇò áÌÀëÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá, áÌÀëÇó ãÌÄéìÅéäÌ, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÈåÈä àÄéäÄé áÀâÈìåÌúÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀôÈøÇç îÄðÌÅéäÌ éÆøÆêÀ ãÌÀàÄéäåÌ å' îÄï ä', åÀàÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÄéäÄé ã' ãÌÄéìÈäÌ (ãìä), ÷åÉì éäå''ä éÈçÄéì îÄãÀáÌÈø ãÌÈà çÄéøÅ''÷ åÀãÈà öÇãÌÄé÷, ëÌÇã øåÌçÇ àÂçÄéã áÌÅéäÌ àÄéäåÌ éÈçÄéì îÄãÀáÌÈø, ùÑÆáÇò ÷ÈìÄéï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÆáÇò ùÑÀîÈäÈï àáâéú''õ ëå'.

øåÌçÇ ñÈìÄé÷ áÌÀàÇåÌÄéø ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÆúÆø òÄìÌÈàÈä àÇåÌÄéø ÷ÇãÀîåÉï, àÅùÑ ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ä' ãÌÀàÄéäåÌ àÄéîÌÈà åÀàÄúÀòÂáÄéã àÄùÌÑÈä, îÇéÄí ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé é' åÀàÄúÀòÂáÄéã éÇîÌÄéí, åÀãÈà çÈëÀîÈä, åÀäÈëÄé ðÈçÂúÄéï ìÀâÇáÌÅé ðÆöÇç åÀäåÉã éÀñåÉã, îÇìÀëåÌú îÈàðÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäÄé òÈôÈø ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ, åÀàÄéäÄé ëÀìÈìÈà ãÀëÈì àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï îÈàðÈà ìÄðÀ÷åÌãÄéï, åÀòÇì àÄìÌÅéï ùÑÆáÇò ÷ÈìÄéï àÄúÌÀîÇø (ùîåú ë éç) åÀëÈì äÈòÈí øÉàÄéí àÆú äÇ÷ÌåÉìÉú, åÀòÇì úÌÀìÇú âÌÀðÄéæÄéï àÈîÇø (ãáøéí ã éá) ÷åÉì ãÌÀáÈøÄéí àÇúÌÆí ùÑåÉîÀòÄéí, áÌÇú ÷åÉì ãÌÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä.

úÌÈà çÂæÄé úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï, çÄéøÅ÷ çÉìÅí ùÑËøÅ÷, çÉìÅí, ÷åÉöÈà ãÀé' ìÀòÄéìÈà àÄéäåÌ çÉìÅí, ÷åÉöÈà ãÀàÈú é' ìÀúÇúÌÈà àÄéäÄé çÄéøÅ÷, âåÉ àÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ùÑåÌøÅ÷, ëÌÇã àÄéðåÌï úÌÀìÇú ëÌÇçÂãÈà, àÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈà åÀàÄéðåÌï ùÑÇìÀùÑÆìÆú åÀàÄéðåÌï ùÑËøÅ''÷ åÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì,

ãó ÷ä ò''à

ëÌÆúÆø òÇì çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä àÄéäåÌ ñÆâåÉìÀúÌÈ''à çÉìÅ''í òÇì öÅøÄ''é, ñÆâåÉ''ì àÄéäåÌ ðÀ÷åÌãÈä úÌÀçåÉú öÅøÄ''é, çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä, úÌÄôÀàÆøÆú ìÀúÇúÌÈà, ðÆöÇç äåÉã, éÀñåÉã áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ùÑËøÅ÷, åÀäÈëÄé ëÇã úÌÄôÀàÆøÆú áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ùÑÇìÀùÑÆìÆú, ùÑÀáÈ''à àÄéäåÌ úÌÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, ëÌÇã àÄúÀâÌÇáÌÇø îÇéÌÈà òÇì àÆùÌÑÈà àåÉ àÆùÌÑÈà òÇì îÇéÌÈà, àåÉ ëÌÇã àÄéðåÌï éÀñåÉã òÇì îÇìÀëåÌú, ëÌÈì ñÀôÄéøÈä ãÈà òÇì âÌÇáÌÅé ãÈà áÌÀëÈì àÂúÇø àÄéäåÌ ùÑÀáÈ''à, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï, ëÌÇã àÄéðåÌï ùÑÈåÄéï äÂååÌ öÅøÄ''é, àÆú ùÑÀðÅé äÇîÌÀàåÉøåÉú äÇâÌÀãåÉìÄéí, åÀëÈì ðÀ÷åÌãÄéï àÄéðåÌï ãÌÄáÌåÌø åÀàÇúÀåÈåï äÂáÅì äÂáÈìÄéí, ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄï ä''ä, åÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï øÇáÀøÀáÈï, åÀàÇúÀåÈåï æÀòÄéøÈï, (ð÷åãéï îé' áú ÷åì åãàé, ÷ìéï àéðåï îï å', åàéðåï àúååï åð÷åãéï), åÀèÇòÂîÅé ëÀìÄéìÈï áÌÀäåÌ, (ð''à ð÷åãéï îúìáùéï áîéà áéîéðà, ãàúîø äøåöä ìäçëéí éãøéí), àÇúÀåÈåï îÄï ä' ä', ðÀ÷åÌãÄéï îÄï é', èÇòÂîÅé îÄï å', ðÀ÷åÌãÄéï (ãó ÷ä ò''à) îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀîÇéÌÈà áÄéîÄéðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, àÇúÀåÈåï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÆùÌÑÈà áÌÄùÒÀîÈàìÈà, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉì éäå''ä çÉöÅá ìÇäÂáåÉú àÅùÑ ãÌÀàÄéðåÌï äÂáÈìÄéí, èÇòÂîÅé îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀàÇåÌÄéøÈà áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÀèÇòÂîÅé àÄéðåÌï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀëÆúÆø, åÌðÀ÷åÌãÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈëÀîÈä, åÀàÇúÀåÈåï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀáÄéðÈä, (ãáâéðä) åÌîÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀîÇéÌÈà àÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà, ãÌÀàÄéðåÌï çÆñÆã âÌÀáåÌøÈä úÌÄôÀàÆøÆú, åÀäÈëÄé îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀðÆöÇç äåÉã éÀñåÉã, îÇìÀëåÌú îÈàðÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, ëÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ.

àÄéäÄé ôÌÆä ãÀîÄéðÈäÌ äÂáÈìÄéí ðÈôÀ÷Äéï åÀ÷ÈìÄéï åÀãÄáÌåÌøÄéï, ëÌËìÌÀäåÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï áÌÈäÌ, åÀàÄéäÄé ìÅá ãÌÀëËìÌÀäåÌ áÈäÌ àÄúÀëÌÀìÄéìÈï, åÌîÄéðÈäÌ ðÈôÀ÷Äéï ãÌÀôÄé÷åÌ ãÀøåÌçÈà ìÀëÈì òÇøÀ÷Äéï ãÌÄãÀøåÉòÈà, ëÌÇã øåÌçÈà ãÈôÄé÷ áÌÀîÇéÌÈà ãÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùéø ä á) ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ôÌÄúÀçÄé ìÄé àÂçåÉúÄé, ìÀäÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé æ ã) àÁîåÉø ìÇçÈëÀîÈä àÂçåÉúÄé àÈúÌÀ, åÀëÇã ãÌÈôÄé÷ ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäÄé àÆùÌÑÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ øÇòÄÄéÈúÄé, ãÌÀáÅéäÌ àÄúÌåÉ÷Çã áÌÀëÇîÌÈä øÀùÑÈôÄé''í ãÌÀàÄéðåÌï ùÒÀøÈôÄé''í, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùéø ç å) øÀùÑÈôÆéäÈ øÄùÑÀôÌÅé àÅùÑ ùÑÇìÀäÆáÆú éÈ''äÌ.

îÄñÌÄèÀøÈà ãÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé ãÇøÀâÌÈà ãÀéÇòÂ÷Éá ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëæ) åÀéÇòÂ÷Éá àÄéùÑ úÌÈí, åÌãÀôÄé÷åÌ ãÄéìÅéäÌ úÌÇîÌÈï áÌÀîÄùÑÀ÷Èì, ìÈà ñÈìÄé÷ åÀìÈà ðÈçÄéú, ãÌÄé áÀîÇéÌÈà ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅé öÇãÌÄé÷ ðÀáÄéòåÌ ìÀâÇáÌÅéäÌ áÌÇàÂøÄéëåÌ, åÀñÈìÄé÷ áÌÅéäÌ áÌÇàÂøÄéëåÌ ãÄúÌÀ÷ÄéòÈä, áÌÀàÆùÌÑÈà àÄéäåÌ ãÀôÄé÷åÌ áÄùÑÀáÈøÄéí áÌÄúÌÀáÄéøåÌ, åÌáÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ðÈçÄéú (ð''à àçéã) áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú, áÌÅéðåÌðÄé åÀãÈà úÀøåÌòÈä, ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä ìÀâÇáÌÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, úÇîÌÈúÄé, úÌÇí äÇäåÌà ãÀôÄé÷åÌ áÌÀâÄéï ãÌÀäÅáÄéàåÌ ìÈäÌ áÌÇçÂùÑÇàé.

åÀëÇã ùÑÀëÄéðÀúÌÈà àÄéäÄé áÀâÈìåÌúÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ä á) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÄø, ëÌÇã àÄéäÄé éÀùÑÅðÈä ìÅéú áÌÈäÌ ãÌÀôÄé÷åÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀôÄé÷åÌ ãÄéìÈäÌ àÄúÀøÇçÇ÷ îÄéðÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ìè â) ðÆàÁìÇîÀúÌÄé ãåÌîÄéÌÈä äÆçÁùÑÅúÄé îÄèÌåÉá, ìÈîÌÈä ðÆàÁìÇîÀúÌÄé, îÄé''ä ãÌÀàÄéäåÌ ãåÌîÄéÌÈä ãÀàÄúÀøÇîÌÄéæ áÌÅàìÉäÄé''í, ãÌÀàÄéäåÌ ì''á àìäé''í ãÌÀîÇòÂùÒÅä áÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀãÈôÄé÷ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú à á) åÀøåÌçÇ àìäé''í, áÌÀâÄéï ãÌÀäÆçùÑÅúÄé îÄèÌåÉá ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú áÌÇú éÀçÄéãÈä áÀìÈà ÷åÉì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÅéú áÌÇú ÷åÉì áÌÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÀìÅéú áÌÇú ÷åÉì áÌÀâÈìåÌúÈà äÅáÄéàåÌ ìÈäÌ áÌÇçÂùÑÇàé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà öÀìåÉúÈà àÄéäÄé áÇçÂùÑÇàé, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀøÈæÄéï ñÇâÌÄéàÄéï àÄéú äÈëÈà, ùÑÇáÀòÄéï àÇðÀôÌÄéï àÄéú ìÀàåÉøÇéÀéúÈà.

åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ìÅéú ìÈäÌ ãÌÀôÄé÷åÌ ãÀàÄéäåÌ ëÀâÇåÀåðÈà ãÄðÀ÷åÌãÅé ãÄîÀðÇ÷ÌÀãÄéï áÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÀàÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÇø, ãÌÄáÀäåÉï îÀðÇ÷ÌÀãÄéï áÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÀøåÌçÈà, åÀàÄéðåÌï îÀðÇ÷ÌÀãÄéï áÌÀðÄéîÄéï ãÌÀëÄðÌåÉø ãÌÀãÈåÄã, ãÌÀôÄé÷åÌ àÄéäåÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÈìÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀðÄâÌåÌðÈà, ìÈ÷ÃáÅì òÂùÒÈøÈä ãÀôÄé÷Äéï ãÌÀàÄñÀúÌÇëÌÇì àÇñÀéÈà áÄãÀôÄé÷åÌ, òÈáÇã ãÌÈåÄã òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé ðÄâÌåÌðÄéí áÌÇúÌÄìÌÄéí, àÇøÀáÌÈòÈä àÄéðåÌï (ùéø ä á) àÂçåÉúÄé øÇòÄÄéÈúÄé éåÉðÈúÄé úÇîÌÈúÄé ìÈ÷ÃáÅì éäå''ä, òÂùÒÈøÈä ãÀôÄé÷Äéï ìÈ÷ÃáÅì éåã äà åàå äà, ãÌÀôÄé÷åÌ ðÈôÄé÷ îÅàËãÀðÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÀìÄáÌÈà, åÀãÈà äåÌà øåÌçÇ öÀôåÉðÄé ãÇäÂåÈä îÀðÇùÌÑÅá áÌÀëÄðÌåÉø ãÌÀãÈåÄã ãÌÇäÂåÈä îÀðÇâÌÅï îÅàÅìÈéå, åÀëÈì òÇøÀ÷Äéï åÌåÈøÄéãÅé âåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï ãÌÈôÀ÷Äéï, îÄìÌÄáÌÈà àÄéðåÌï (ð''à äåä) ãÌÈôÀ÷Äéï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éçæ÷àì à éá) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ.

ãó ÷ä ò''á

ëÌÈáÅã äåÌà ñîà''ì äåÌà òÄùÒÈå, ãÌÀìÅéú áÌÅéäÌ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, ìÈà ãÈôÀ÷Äéï òÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÈà ùÑÇøÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà áÌÀàåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà, åÌáÀâÈìåÌúÈà ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ øåÌç ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éùòéä éà á) åÀðÈçÈä òÈìÈéå øåÌçÇ éäå''ä åâå', ìÅéú ãÌÀôÄé÷åÌ áÀìÄáÌÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùéø ä á) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÄø, åÀìÅéú áÌÇú ÷åÉì áÌÀôåÌîÈà (ãäåä ñì÷à), (ð''à ãáä ñìé÷) ÷ÈìÈà áÀøåÌçÈà áÌÇúÌÀ÷ÄéòÈä áÌÇàÂøÄéëåÌ, åÌáÇùÌÑÀáÈøÄéí áÌÄúÌÀáÄéøåÌ, åÌáÇúÌÀøåÌòÈä ùÑÇìÀùÑÆìÆ''ú ÷ÈìÈà áÌÅéðåÌðÄéú ìÈà áÇàÂøÄéëåÌ åÀìÈà áÄ÷ÀöÄéøåÌ, áÌÇú ÷åÉì àÄéäÄé ÷åÉì ãÌÀîÈîÈä ãÇ÷ÌÈä æÀòÄéøÈà, ÷ÈìÈà ðÀîåÌëÈä áÇçÂùÑÇàé, ãÌÀäÈà ÷åÉì áÌÀàÄùÌÑÈä òÄÄøÀåÈä. åÀëÇã éÅéúÅé îÀùÑÄéçÈà ðÈçÄéú øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà òÂìÅéäÌ, åÌîÄéÌÈã àÄéäÄé àÈîÀøÇú ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷, ãÌÀôÄé÷åÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú, ñÈìÄé÷ ä' òÄìÌÈàÈä (ãó ÷ä ò''á) ìÀâÇáÌÅé é', åÀðÈçÄéú ä' úÌÇúÌÈàÈä ìÀâÇáÌÅé å', ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (îùìé â éè) éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, áÌÀàÇáÌÈà ãÀàÄéäåÌ é' éÈñÇã áÌÀøÇúÌÈà ãÀàÄéäÄé ä' æÀòÄéøÈà, ãÌÇòÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ìæ éà) åÀàÈáÄéå ùÑÈîÇø àÆú äÇãÌÈáÈø, áÌÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéäÄé ä' òÄìÌÈàÈä ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí ãÌÀàÄéäåÌ å', åÀàÄéäåÌ áÆï é''ä, åÀëÇã éÀäåÉï îÄúÀ÷ÈøÀáÄéï àÇúÀåÈåï àÈá òÄí àÅí áÌÅï òÄí áÌÇú ëÌÈì çÇã áÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ, ä' òÄìÌÈàÈä (ñìé÷) ìÀâÇáÌÅé é', ä' (úúàä) ðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅé å', äÇàé àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éçæ÷àì ìæ æ) åÇúÌÄ÷ÀøÀáåÌ òÂöÈîåÉú òÄÄöÆí àÆì òÇöÀîåÉ, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú á ëâ) òÄÄöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé, òÄÄöÆí îÅòÂöÈîÇé ãÈà é' òÄí ä', åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé ãÈà å' òÄí ä', (ùí ëã) åÀòÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ åÀâåÉîÅø.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ñÈìÄé÷ ä' ìÀâÇáÌÅé é' àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (åé÷øà å á) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä äÄéà äÈòåÉìÈä, ãÌÀäÄéà (ãäåä) ñÀìÄé÷Çú ìÀâÇáÌÅé àÇáÌÈà, åÀëÇã ðÀçÄéúÇú ìÀâÇáÌÅé áÌÀøÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí ä) åÀàÅùÑ äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ úÌåÌ÷Çã áÌåÉ, àÄúÌåÉ÷Çã áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇìÀäåÉáÄéï ãÌÄøÀçÄéîåÌ, åÀäÈëÄé ëÇã ðÈçÄéú å' ìÀâÇáÌÅé ä' ãÄéìÅéäÌ, åÀé' ñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé ä' ãÄéìÅéäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (áøàùéú ëç éá) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àìäé''í òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, ëÌÈì àÄìÌÅéï ãÌÀôÄé÷Äéï ãÌÄùÑÀàÈø òÇøÀ÷Äéï, åÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅéï åÀðÈçÂúÄéï úÌÀøÅéï, ñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅé é''ä ãÌÈà ìÀâÇáÌÅé ãÈà, åÀðÈçÂúÄéï úÌÀøÅé å''ä ãÌÈà ìÀâÇáÌÅé ãÈà.

åÀòåÉã ñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅé øåÌçÈà åÀàÆùÌÑÈà, ãÀàÄéðåÌï ÷ÈìÄéï åÀñÈìÀ÷Äéï áÌÄãÀôÄé÷åÌ, åÀðÈçÂúÄéï úÌÀøÅé îÇéÌÈà åÀòÇôÀøÈà, ãÀàÄéðåÌï ëÌÀáÅãÄéï áÌÄãÀôÄé÷åÌ, åÀàÄéðåÌï îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ðåÌøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì, îÄéëÈàÅ''ì îÇéÌÈà, âÌÇáÀøÄéàÅ''ì àÆùÌÑÈà, ðåÌøÄéàÅ''ì øåÌçÈà, øÀôÈàÅ''ì òÇôÀøÈà, é' áÌÀøÅéùÑÈà, ä''ä áÌÄéãÇéÄï, å' áÌÀâåÌôÈà, ä''ä äÂáÇì ñÈìÄé÷ äÂáÇì ðÈçÄéú, äÂáÇì ñÈìÄé÷ ãÌÈà ä' òÄìÌÈàÈä ãÀñÈìÄé÷ ìÀâÇáÌÅé é' ãÌÀàÄéäåÌ òÂùÒÇø àÂîÄéøÈï, åÌáÀîÇàé ñÈìÄé÷ áÌÀ÷ÈìÈà ãÀàÄéäåÌ å',

åÇäÂáÇì ðÈçÄéú ãÌÈà ä' úÌÇúÌÈàÈä ãÀðÈçÄéú ìÀâÇáÌÅéäÌ åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú ãÌÄáÌåÌø, ÷ÀøÄéáåÌ ãÀëÈì äÂáÈìÄéí åÀ÷ÈìÈà åÀãÄáÌåÌøÈà àÄéäåÌ ôÆ''ä, ãÀàÄéäåÌ áÌÀçåÌùÑÀáÌÇï îÄéìÈ''ä, ëÌÀìÄéì ëÌÉìÌÈà, àÄéäåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ãÀàãð''é áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, åÀãÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, åÀàÄéäÄé (åàéäå) éÄçåÌãÈà ãÀàÇúÀåÈåï éäå''ä áÌÇöÌÇãÌÄé÷, ãÌÀàÄéäåÌ àåÉú áÌÀøÄéú, åÀæÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÀ÷ÈøÄéá àÇúÀåÈåï àÄìÌÅéï áÌÄöÀìåÉúÄéï, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÀôÄéîåÉé, æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀéÇçÅã ìåÉï áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò åÌáÄöÀìåÉúÅéäÌ, ãÌÄ÷ÀøÄéáåÌ ãÄìÀäåÉï åÇãÌÇàé áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, éÄçåÌãÈà ãÄìÀäåÉï áÌÇöÌÇãÌÄé÷, åÌîÈàï àÄéäåÌ ãÄîÀéÇçÅã ëÌÉìÌÈà åÌîÀ÷ÈøÅá ëÌÉìÌÈà òÄìÌÇú äÈòÄìÌåÉú.

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ÷Èà àÄæÀãÌÇîÌÇï ìÅéäÌ ãÌÇäÂåÈä ðÈäÄéø òÈìÀîÄéï øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ áÌÆï éÈàÄéø ùÑÀîÅéäÌ, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé, åÇãÌÇàé ÷ÀøÄéáåÌ ãÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï åÀéÄçåÌãÈà ãÄìÀäåÉï áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌ÷ÀøÄéáåÌ åÀéÄçåÌãÈà ãÄìÀäåÉï äÈëÄé äåÌà áÌÇöÌÇãÌÄé÷, åÌáÄúÌÀøÅéï ãÌÇøÀâÌÄéï îÀéÇçÂãÄéï ìåÉï éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÄ÷ÀøÄéàÇú ùÑÀîÇò ãÌÀòÇøÀáÄéú åÀùÑÇçÂøÄéú, åÌîÀ÷ÈøÀáÄéï ìåÉï áÌÄöÀìåÉúÈà ãÀùÑÇçÂøÄéú åÀòÇøÀáÄéú, åÀãÈà ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, ä' òåÉìÆä áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, å' éåÉøÅã áÌÇöÌÇãÌÄé÷, àÇó òÇì âÌÇá ãÌÀëÉìÌÈà ÷ÀùÑåÉè, òåÉìÆä åÀéåÉøÅã ä' áÌÀàÈú é', ä' áÌÀàÈú å', îÄéÌÈã ãÌÀàÈîÇø îÄìÌÄéï àÄìÌÅéï ôÌÈøÇç.

ãó ÷å ò''à

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï ìÀçÇáÀøÇéÌÈà, æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÈðÈà ãÀòÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï àÄéðåÌï áÌÀàÇñÀëÌÈîåÌúÈà ìÀñÇéÌÅéòÇ ìÈï, äÇàé àÄéäåÌ ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï ãÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄùÑÀúÌÇãÌÇì áÌÀôåÌìÀçÈðÈà ãÀîÈàøÅéäÌ ãÌÀëÈì áÌÄøÀéÈéï ãÌÀòÈìÀîÈà àÄéðåÌï áÌÀñÇéÀòÇúÌÈà ãÄéìÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ëÌÈì äÈòåÉìÈí ëÌËìÌåÉ ìÉà ðÄáÀøÈà àÆìÌÈà ìÀöÇåÌåÉú ìÈæÆä, åÇàÂôÄéìåÌ ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÄéí ìÈà àÄúÀáÌÀøÄéàåÌ àÆìÌÈà ìÀñÇéÌÇéòÄÄúÌÅéäÌ, åÀëÇã áÌÇø ðÇùÑ àÇôÌÄé÷ äÂáÈìÄéí åÀãÄáÌåÌøÄéí áÌÄöÀìåÉúÅéäÌ, ëÌÇîÌÈä òåÉôÄéï ôÌÈúÀçÄéï âÌÇãÀôÇéÀéäåÌ åÌôÄéîÇéÀéäåÌ ìÀ÷ÇáÌÀìÈà ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (÷äìú é) ëÌÄé òåÉó äÇùÌÑÈîÇéÄí éåÉìÄéêÀ àÆú äÇ÷ÌåÉì åÌáÇòÇì ëÌÀðÈôÇéÄí éÇâÌÅéã ãÌÈáÈø, åÀðÈèÄéì ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄìÌÅéï îÄìÌÄéï åÌáÈðÅé áÌÀäåÉï òÈìÀîÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä ñå ëá) ëÌÄé ëÇàÂùÑÆø äÇùÌÑÈîÇéÄí äÇçÂãÈùÑÄéí åÀäÈàÈøÆõ äÇçÂãÈùÑÈä àÂùÑÆø àÂðÄé òÉùÒÆä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùí ðà èæ) åÈàÈùÒÄéí ãÌÀáÈøÇé áÌÀôÄéêÈ åÌáÀöÅì éÈãÄé ëÌÄñÌÄéúÄéêÈ, ìÄðÀèÉòÇ ùÑÈîÇéÄí åÀìÄéñÉã àÈøÆõ åÀìÅàîÉø ìÀöÄéÌåÉï òÇîÌÄé àÈúÌÈä. (ãó ÷å ò''à) àÇì úÌÄ÷ÀøÅé òÇîÌÄé àÆìÌÈà òÄîÌÄé áÌÀùÑåÌúÌÈôåÌ.

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ÷Èà ðÈçÄéú ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø (ùéø ä á) àÂðÄé éÀùÑÅðÈä åÀìÄáÌÄé òÄø, àÂðÄé éÀùÑÅðÈä îÅøÀçÄéîÈàé ãÌÀàÄúÀøÇçÇ÷ îÄðÌÄé, åÀìÄáÌÄé òÄø ëÌÇã àÇúÀéÈà ìÀâÇáÌÈé, ìÀëÇìÌÈä ãÇäÂåÇú ðÀùÒåÌàÈä ìÀçÈúÈï, åÀàÄúÀøÇçÇ÷ îÄéðÈäÌ, ðÈôÀìÇú áÌÀáÅé îÇøÀòÈà, åÀàÄúÀëÌÇðÀùÑåÌ ëÈì àÇñÀéÈéï ìÀâÇáÌÈäÌ, åÀìÈà äÂååÉ éÈëÀìÄéï ìÀîÄðÀãÌÇò îÇøÀòÈà ãÄéìÈäÌ, àÇñÀéÈà ÷ÇøÀèÀðÈà äÂåÈä úÇîÌÈï ãÌÇäÂåÈä àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÄãÀôÄé÷åÌ, áÌÇòÂùÒÈøÈä îÄéðÅé ãÀôÄé÷Äéï ãÌÀáÈòÄé ìÀàÄñÀúÌÇëÌÀìÈà áÌÀäåÉï àÇñÀéÈà, ìÈ÷ÃáÅì òÂùÒÇø àÆöÀáÌÀòÈàï, åÀìÈà äÂååÉ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï áÌÀîÇøÀòÈà ãÄéìÈäÌ àÆìÌÈà äåÌà, ãÀëÇîÌÈä îÇùÑÀ÷Äéï åÀøÅéçÄéï èÈáÄéï îÄúÌÇôÌåÌçÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí æ è) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí, åÀëÇîÌÈä îÇùÑÀ÷Äéï îÅòÂñÄéñ øÄîÌåÉðÄéí äÂååÉ îÇùÑÀ÷Äéï ìÈäÌ àÇñÀéÈéï àÈçÃøÈðÄéï, åÀìÈà äÂååÉ îÀäÇðÌÀéÈéï ìÈäÌ, òÇã ãÌÀàÈúÈà (ãäàé) àÇñÀéÈà ÷ÇøÀèÀðÈà àÄñÀúÌÇëÌÇì áÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÄéìÈäÌ, åÀàÄéäÄé àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà áÀàÇñÀéÈà, åÀàÈîÀøÇú (ùí ä á) ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷, åÀàÄéäåÌ àÈîÇø ôÌÄúÀçÄé ìÄé, ôÌÄúÀçÄé ìÀàÈú é' ãÌÀàÄéäÄé òÂùÒÈøÈä îÄéðÅé ãÀôÄé÷åÌ, ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ãÌÈà å' ãÌÈôÄé÷ ìÀúÇøÀòÈà, áÌÀùÑÄéú (ãôé÷éï) ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄãÀøåÉòÄéï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùí éã) éÈãÈéå âÌÀìÄéìÅé æÈäÈá îÀîåÌìÌÈàÄéí áÌÇúÌÇøÀùÑÄéùÑ, áÌÄúÀøÅ''é ùÑÅ''ùÑ, áÌÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï, åÀëËìÌÀäåÌ øÀîÄéæÄéï áÌÀîÄìÌÇú áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéäåÌ áÌÈøÈ''à ùÑÄé''ú.

åÇòÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ôÌÄúÀçÄé ìÄé áÌÀàÈú á', (úäìéí ÷éç éè) ôÌÄúÀçåÌ ìÄé ùÑÇòÂøÅé öÆãÆ÷, (ùí ëã æ) ùÒÀàåÌ ùÑÀòÈøÄéí øÈàùÑÅéëÆí åÀäÄðÌÈùÒÀàåÌ ôÌÄúÀçÅé òåÉìÈí åÀéÈáÉà îÆìÆêÀ äÇëÌÈáåÉã, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ôÌÄúÀçÄé ìÄé áÌÀàÈú á', (ùí ÷éç ë) æÆä äÇùÌÑÇòÇø ìÇéäå''ä, åÀãÈà àÈú á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, àÂçåÉúÄé áÌÀàÈú à' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, øÇòÄÄéÈúÄé áÌÀàÈú ø' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, éåÉðÈúÄé áÌÀàÈú é' îÄáÌÀøÅàùÑÄéú, úÇîÌÈúÄé áÌÀàÈú ú' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÆøÉàùÑÄé áÌÀàÈú ù' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, (ðîìà èì, øæà ãîìä éäå''ä àç''ã ãñìé÷ ìçùáï è''ì), ãÌÈáÈø àÇçÅø ðÄîÀìÈà èÈ''ì áÌÅàìÉäÄé''í, åÌáÅéäÌ àÄéäÄé îÀìÅéàÈ''ä, áÌÀàÈï àÂúÇø áÌÀéåÉîÈà ùÑÀáÄéòÈàÈä ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÀúÄéúÈàÈä, åÀòÇì øÅéùÑÅéäÌ é' òÂèÈøÈä ëÀìÄéìÈà îÅòÂùÒÈøÈä, é' àÄéäÄé èÄôÌÈä ãÀàÄúÀîÇùÑÀëÇú îÄï îåÉçÈà ìÀâÇáÌÅé ä' àÂôÄé÷Åé îÈéÄí, å' øåÌçÈà ãÀðÈôÄé÷ îÅàÉæÆï ùÒÀîÈàìÈà, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú ãÇäÂåÈä ðÈôÄé÷ îÅàÉæÆï ùÒÀîÈàìÈà ãÀìÄáÌÈà, åÇäÂåÈä îÀðÇùÌÑÅá áÌÀëÄðÌåÉø ãÌÀãÈåÄã åÇäÂåÈä îÀðÇâÌÅï îÅàÅìÈéå, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷, ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà àÈîÀøÇú ä' æÀòÄéøÈà àÂðÄé éÀùÑÅðÈä îÄï é''ä, òÇã ãÌÀàÄúÀòÇø å' ìÀâÇáÌÄé ãÀàÄéäåÌ øåÌçÇ, åÌîÄéÌÈã ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ áÌÀùÑÄéú àÇúÀåÈåï îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ãÌÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú úÌÅéáÄéï ãÌÀéÄçåÌãÈà, åÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì ùÑÄéú éåÉîÅé áÌÀøÅàùÑÄéú.

åÀòåÉã ôÌÄúÀçÄé ìÄé áÌÀéåÉîÈà ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄéäÄé éÀîÄéðÈà, ãÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ÷îä èæ) ôÌåÉúÅçÇ àÆú éÈãÆéêÈ åÌîÇùÒÀáÌÄéòÇ ìÀëÈì çÇé øÈöåÉï, éÈãÆéêÈ éåÌãÆéêÈ, ãÌÈà é' ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà, àÂçåÉúÄé áÌÀéåÉîÈà úÌÄðÀéÈéðÈà ãÀúÇîÌÈï ä', éåÉðÈúÄé áÌÀéåÉîÈà úÌÀìÄéúÈàÈä ãÀúÇîÌÈï å', ùÑÆøÉàùÑÄé ðÄîÀìÈà èÈì áÌÀéåÉîÈà øÀáÄéòÈàÈä (ð''à úìéúàä), ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÀìÈìÈà ãÀéå''ã ä''à åà''å ãÌÀàÄéäåÌ çåÌùÑÀáÌÇï èÈ''ì, åÀãÈà àÄéäåÌ âåÌôÈà åÌáÀøÄéú ãÌÀçÇùÑÀáÅéðÈï çÇã áÌÀçËùÑÀáÌÈï, ãÌÀàÄéäåÌ åÈà''å ãÌÀñÈìÄé÷ àÆçÈ''ã, å' òÄìÌÈàÈä òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, å' úÌÇúÌÈàÈä öÇãÌÄé÷, à' àÇçÂæÅé òÇì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ãÀàÄéðåÌï çÈã.

ãó ÷å ò''á

÷ÌÆåÅöÌåÉúÈéå àÄìÌÅéï ùÑÄéú ÷ÀöÈååÉú ãÌÀàÄéðåÌï ä''à, ùÑÄéú ôÌÄøÀ÷Äéï ãÌÄëÀìÄéìÈï áÌÄúÀøÅéï ùÑåÉ÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï éåÉí çÂîÄéùÑÄé åÀéåÉí ùÑÄùÌÑÄé, ãÀòÇìÅééäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø ç èå) ùÑåÉ÷Èéå òÇîÌåÌãÅé ùÑÅùÑ, øÀñÄéñÅé ìÈéÀìÈä ãÌÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä ëÌÀìÄéìÈà îÄéå''ã ä''à åà''å ä''à, åÀàÇîÌÇàé àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÇéÀìÈä, ãÌÀàÄéäÄé ìÅéì ùÑÇáÌÈú ìÅéì ùÑÄîÌåÌøÄéí, ãÌÀàÄéäÄé åÇãÌÇàé ìÇéäå''ä, áÌÀäåÉöÄéàåÉ àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí. åÀòåÉã àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÌÀîÄùÑÀðÈä, åÀìÄáÌÄé òÄø áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (ùí á éâ) äÇúÌÀàÅðÈä çÈðÀèÈä ôÇâÌÆéäÈ, ãÌÀàÄéðåÌï úÌÇìÀîÄéãÅé çÂëÈîÄéí áÌÀì''á ðÀúÄéáåÉú ôÌÀìÄéàåÉú çÈëÀîÈä, áÌÀì''á àìäé''í ãÌÀòåÉáÈãÈà (ãó ÷å ò''á) ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÀì''á ãÌÀàÄéäåÌ á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú ì' îÄï ìÀòÄéðÅé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, (ùéø á éâ) åÀäÇâÌÀôÈðÄéí ñÀîÈãÇø ðÈúÀðåÌ øÅéçÇ àÄìÌÅéï áÌÇòÂìÅé îÄöÀåÉú, ÷åÌîÄé ìÈêÀ øÇòÄÄéÈúÄé éÈôÈúÄé åÌìÀëÄé ìÈêÀ ÷åÌîÄé ìÈêÀ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà ãÀáÄëÀúÈá, éÈôÈúÄé åÌìÀëÄé ìÈêÀ áÌÇäÂìÈëÈä àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä, åÀòåÉã àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÄúÀìÇú îÅàÈä åÀùÑÄúÌÄéï åÀçÈîÅùÑ ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀìÈà úÇòÂùÒÆä, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï àÇúÀåÈåï éÀùÑÅðÈ''ä, åÀìÄáÌÄé òÄø áÌÀøÇîÇ''ç ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä ëÌÀçËùÑÀáÌÇï åÀìÄáÌÄ''é åÀø' îÅòÄø, øÆîÆæ ãÌÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà, îÇàé ò' îÄï òÄø ãÌÀàÄéäåÌ áÀúåÉñÆôÆú, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãáøéí ìâ ëç) òÄéï éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÄëÀìÄéì ôÌÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÇòÂùÒÅä åÀìÉà úÇòÂùÒÆä. ãÀàÄúÀéÀäÄéáåÌ îÄéîÄéðÈà åÌîÄùÌÒÀîÈàìÈà áÅéäÌ ëÌÀìÄéìÈï.

åÀòåÉã ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÌÀàÄéäåÌ úåÉøÈ''ä ëÌÀìÄéì úøé''à, ãÀàÄúÀéÇäÄéá îÄúÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï ãÌÀúÇîÌÈï àÇáÌÈà åÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéðåÌï é''ä, åÌáÀäåÉï àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí úÌåÉøÈ''ä ãÀàÄéäåÌ å' ëÌÀìÄéì úÌÇøÀéÇ''â, ä' úÌÇúÌÈàÈä àåÉøÇéÀéúÈà ãÄáÀòÇì ôÌÆä ëÌÀìÄéìÈà îÄëÌËìÌÀäåÌ àÇúÀåÈåï, åÌáÈäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí éäå''ä.

åÀòåÉã àÂðÄé éÀùÑÅðÈä, ùÑÀðÄéÌÈä åÇãÌÇàé ìÇçÈëÀîÈä ãÀàÄéäÄé é', ëÌÇã àÄúÀøÇçÇ÷ îÄéðÄé øÀçÄéîÈàé ãÀàÄéäåÌ å', åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈà (îùìé â éè) éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí áÌÄúÀáåÌðÈä, áÌÀçÈëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ àÇáÌÈà é', éÈñÇã áÌÀøÇúÌÈà ãÀàÄéäÄé àÈøÆõ, ä' æÀòÄéøÈà äÈàÈøÆõ åÇãÌÇàé, ëÌåÉðÅï ùÑÈîÇéÄí ãÌÈà å', áÌÄúÀáåÌðÈä ãÌÈà àÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä, ãÌÀáÄéðÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÀòÄéìÈà ëÌÇã àÄéäÄé òÄí áÌÇòÄÄìÈäÌ, úÌÀáåÌðÈä àÄúÀ÷ÀøÄéàÇú ìÀúÇúÌÈà ëÌÇã àÄéäÄé òÄí å', ãÌÀàÄéäåÌ áÌÆï, å', åÀú' ãÌÀàÄéäåÌ úÌÄôÀàÆøÆú, àÄùÑÀúÌÀàÈøÇú àÄéäÄé ä' òÄîÌÅéäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀàÈú é' àÄéäåÌ òÄí àÄéîÌÈà, åÀàÄéäåÌ îÀøÇçÇ÷ îÄéðÈäÌ, àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÂðÄé éÀùÑÅðÈä (åàéäé ùðéä ìä).

åÀòåÉã éÀùÑÅðÈä áÀâÈìåÌúÈà, ãÀìÈà ãÈôÄé÷ áÌÈäÌ, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé áÇòÄÄìÈäÌ, ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷ ãÌÀàÄéäåÌ å' øÀçÄéîåÌ ãÄéìÈäÌ, øåÌçÇ öÀôåÉðÄéú ðÈôÄé÷ ìÀâÇáÌÈäÌ ãÌÀðÇùÌÑÄéá áÌÀëÄðÌåÉø ãÌÈåÄã, åÀøåÌçÇ ãÌÀøåÉîÄéú îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà, åÀøåÌçÇ àìäé''í îÀøÇçÆôÆú òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÈéÄí, ãÌÀàÄéðåÌï îÈéÄí îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÆñÆã ãÌÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä.

ãó ÷æ ò''à

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, ãÀôÄé÷åÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, ñÈìÄé÷ ä' òÄìÌÈàÈä ìÀâÇáÌÅé é', åÀðÈçÄéú ä' úÌÇúÌÈàÈä ìÀâÇáÌÅé å', åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä éää''å, àÄúÀçÇæÌÇø éäå''ä, àÇáÌÈà òÄí àÄéîÌÈà, áÌÀøÈà òÄí áÌÀøÇúÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ðÀáÄéàÈä (éøîéä è ëá) ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä àÇì éÄúÀäÇìÌÅì çÈëÈí áÌÀçÈëÀîÈúåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ ìÄéîÄéðÈà áÀæÄîÀðÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÀøÇçÂ÷Èà îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì äÇâÌÄáÌåÉø áÌÄâÀáåÌøÈúåÉ, ãÌÀúÇîÌÈï âÌÀáåÌøÈä áÌÇöÌÈôåÉï åÀúÇîÌÈï òåÌúÀøÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (àéåá ìæ ëá) îÄöÌÈôåÉï æÈäÈá éÆàÁúÆä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÇì éÄúÀäÇìÌÅì òÈùÑÄéø áÌÀòÈùÑÀøåÉ, (úîï ìöôåï ùðàîø îöôåï æäá éàúä), áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÈú å' îÀøÇçÂ÷Èà îÅä' ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÄé àÄí áÌÀæÉàú éÄúÀäÇìÌÅì äÇîÌÄúÀäÇìÌÅì äÇùÒÀëÌÅì åÀéÈãåÉòÇ àåÉúÄé ëÌÄé àÂðÄé éäå''ä åÀâåÉîÅø, ëÌÇã éÀäÅà éäå''ä ëÌÄãÀ÷Èà éÈàåÌú ëÌÈì àåÉú áÌÇçÂáÅøÀúÌÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú á ëâ) òÄÄöÆí îÅòÂöÈîÇé åÌáÈùÒÈø îÄáÌÀùÒÈøÄé ìÀæÉàú éÄ÷ÌÈøÅà àÄùÌÑÈä ëÌÄé îÅàÄéùÑ ìË÷ÃçÈä æÌÉàú. òÇì ëÌÅï éÇòÂæÈá àÄéùÑ àÆú àÈáÄéå åÀàÆú àÄîÌåÉ, ãÌÈà çÈëÀîÈä àÈáÄéå, åÌáÄéðÈä àÄîÌÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (îùìé á â) ëÌÄé àÄí ìÇáÌÄéðÈä úÄ÷ÀøÈà, åÀãÈáÇ÷ áÌÀàÄùÑÀúÌåÉ ãÌÈà å' áÌÅï, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀãÌÇáÌÇ÷ áÌÀàÄúÌÀúÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ä' åÀäÈéåÌ ìÀáÈùÒÈø àÆçÈã, åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, ÷ÈøÀáÌÈï ÷ÀøÄéáåÌ ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÀîÄúÀ÷ÈøÀáÄéï é' òÄí ä' å' òÄí ä', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, ãÌÀàÄúÀ÷ÀøÄéáÇú àÄúÌÀúÈà ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (åé÷øà à á) àÈãÈí ëÌÄé éÇ÷ÀøÄéá îÄëÌÆí ÷ÈøÀáÌÈï ìÇéäå''ä, îÇàé àÈãÈí ãÌÈà éå''ã ä''à åà''å ä''à, ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀøÄéáåÌ ãÀàÇúÀåÈåï, åÌîÈàï ÷ÈøÄéá (ãó ÷æ ò''à) ìÀâÇáÌÅé àÇúÀåÈåï, ãÌÈà òÄìÌÇú òÇì ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú. áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÀôÄé÷åÌ ðÈçÄéú åÀñÈìÄé÷ îÅàÇøÀáÌÇò ãÌÀôÄé÷Äéï ìÀòÄÄùÒÆø, ãÌÀôÄé÷åÌ áÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï, ñÈìÄé÷ áÌÀàÆùÌÑÈà åÀøåÌçÈà, åÀðÈçÄéú áÌÀîÇéÌÈà åÀòÇôÀøÈà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (áøàùéú ëç éá) åÀäÄðÌÅä îÇìÀàÂëÅé àìäé''í òåÉìÄéí åÀéåÉøÀãÄéí áÌåÉ, òåÉìÄéí úÌÀøÅé åÀéåÉøÀãÄéí úÌÀøÅé, åÀàÄéðåÌï îÇéÄí ÷ÈîÅ''õ, ùÑÀáÈ''à àÅùÑ, çÉìÅ''í øåÌçÇ, ùÑåÌøÅ''÷ òÈôÈø îÈàðÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈîÅ''õ ãÌÀàÄéäåÌ îÇéÄí é', áÌÅéäÌ ñÈìÄé÷ ä' ãÌÀàÄéäÄé ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀáÈ''à àÅùÑ, åÀàÇîÌÇàé ñÈìÄé÷ ä' áÌÀ÷ÈîÅõ, áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï é' ãÌÀàÄéäÄé çÈëÀîÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ äÈøåÉöÆä ìÀäÇçÀëÌÄéí éÇãÀøÄéí, åÄéäåÉï é''ä áÌÄéîÄéðÈà, ä' àÄéäÄé òÄí àÇáÌÈà, åÀàÄéäÄé àÆøÆõ, ðÈçÄéú ìÄùÒÀîÈàìÈà ãÀúÇîÌÈï øåÌçÈà ãÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í, ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÇ ãÌÀðÇùÌÑÄéá áÌÀàÉæÆï ùÒÀîÈàìÈà ãÀìÄáÌÈà, åÄéäåÉï å''ä áÌÄùÒÀîÈàìÈà ìÈ÷ÃáÅì ìÄáÌÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (éçæ÷àì à ë) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ.

ëÌÈì ðÀáÄéàÇéÌÈà îÄúÀðÇäÂâÄéï àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, ëÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀìÄáÌÈà ãÀîÄúÀðÇäÂâÄéï ëÌËìÌÀäåÌ áÌÈúÇø øåÌçÈà ãÀìÄáÌÈà, åÌîÇàé ðÄéäåÌ ùÑÈîÌÈ''ä ãÌÈà îÉùÑÆ''ä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (÷äìú à å) äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï åÀâåÉîÅø, åÌìÀáÈúÇø ãÌÀñÈìÀ÷Äéï úÌÀøÅéï åÀðÈçÂúÄéï úÌÀøÅéï, ñÈìÀ÷Äéï (àøáò) ãÌÀôÄé÷Äéï ìÇòÂùÒÈøÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà éåã äà åàå äà, áÌÀàÈú é' ñÈìÄé÷ ä', åÌáÀàÈú å' ä' úÌÄðÀéÈéðÈà, áÌÀà' ñÈìÄé÷ é', ãÌÀàÄéäåÌ áÇòÂùÒÇø àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÄéãÇéÄï åÌáÇòÂùÒÇø àÆöÀáÌÀòÈàï ãÌÀøÇâÀìÄéï, ëÌÈì àÇúÀåÈåï ñÈìÀ÷Äéï áÌÀåÈà''å ãÌÀàÄéäåÌ àÆçÈ''ã, ëÌÀçËùÑÀáÌÇï àÆøÆ''õ, ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà, ñÀìÄé÷Çú ìÄðÀ÷åÌãÅé ìÀçåÌùÑÀáÌÇï æÀòÄéø ãÌÇçÂðåÉêÀ, ÷ÈîÅõ é''ã, ôÌÇúÈç ë', öÅøÄé é''á, ùÑÀáÈà å', ñÆâåÉì ç''é, çÉìÅí è''å, çÄøÅ÷ é''à, çÄéøÅ÷ áÌÀé' é''á, ùÑËøÅ÷ å', ùÑåÌøÅ÷ òÄí å' é''á, (ð''à îàé ðéäå ùåø÷ àéäå àøõ), ìÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÄéø ãÌÇçÂðåÉêÀ, åÀäÇàé àÄéäåÌ çËùÑÀáÌÇï ìÀëÈì ðÀ÷åÌãÄéï ìÀçËùÑÀáÌÇï æÀòÄéø.

àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà àÇúÀåÈåï ãÀéäåÉÈ''ä ãÌÀàÄéðåÌï ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, îÈàï ñÈìÄé÷ áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà åÌîÈàï ðÈçÄéú, å' ðÈçÄéú áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ìÀâÇáÌÅé ä', åÌìÀáÈúÇø ñÈìÄé÷ é' ìÀâÇáÌÅé ä' òÄìÌÈàÈä, ãÀäÈëÄé àåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï, ìÉà àÈáÉà áÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ùÑÆì îÇòÄÄìÈä åëå', ìÈà éÅéòåÌì é' áÌÀä' òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéäÄé éÀøåÌùÑÈìÅí ãÌÄìÀòÄéìÈà, òÇã ãÌÀéÅòåÌì å' áÌÀä' ãÀàÄéäÄé éÀøåÌùÑÈìÅí ãÌÄìÀúÇúÌÈà

àÇãÀäÈëÄé äÈà ñÈáÈà ãÀñÈáÄéï ÷Èà ðÈçÄéú, åÀàÈîÇø øÇáÌÄé øÇáÌÄé, äÈà ëÌÇìÌÈä àÄéäÄé áÌÀáÅé îÇøÀòÈà îÅøÀçÄéîÈäÈà, öÈøÄéêÀ ìÀàÇúÀòÈøÈà áÄãÀôÄé÷åÌ ãÄéìÈäÌ éÇúÌÄéø, ãÌÀäÈà ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãÌåÉôÅ÷, ÷åÉì øÀçÄéîÈäÈà, ãÌÈôÄé÷ ìÀâÇáÌÈäÌ áÌÄúÌÀ÷ÄéôåÌ ñÇâÌÄé ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá ëÌÉä (éçæ÷àì ìæ è) àÈîÇø éäå''ä îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÇåÌÄéø ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄéäåÌ ÷ÇãÀîåÉï òÇì ëÌÉìÌÈà, ãÀôÄé÷åÌ ãÀøåÌçÈà àÄéäåÌ ìÇç, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈëÀîÈä àÄéäåÌ ÷Çø, îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÄéîÌÈà àÄéäåÌ áÀçÇîÌÄéîåÌ ñÇâÌÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀàÇåÌÄéø ÷ÇãÀîÈàÈä ðÈèÄéì áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀðÈèÄéì áÌÇöÌÇãÌÄé÷, åÀçÈëÀîÈä ãÀàÄéäåÌ ÷Çø ðÈèÄéì áÌÇçÆñÆã åÀðÆöÇç, åÀàÄéîÌÈà ãÀàÄéäÄé çÇîÌÄéîÈà ðÀèÄéìÇú áÌÄâÀáåÌøÈä åÈäåÉã, åÌîÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄéäÄé éÈáÅùÑ, ãÌÀàÄéäÄé àÆøÆõ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú à é) åÇéÌÄ÷ÀøÈà àìäé''í ìÇéÌÇáÌÈùÑÈä àÆøÆõ, åÀäÈà àÄéðåÌï àÇøÀáÌÇò åÀñÈìÀ÷Äéï ìÇòÂùÒÇø, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÇøÀáÌÇò àÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéðåÌï éäå''ä, ãÌÀñÈìÀ÷Äéï ìÇòÂùÒÇø éåã äà åàå äà.

åÌìÀúÇúÌÈà îÄéëÈàÅ''ì âÌÇáÀøÄéàÅ''ì ðåÉøÄéàÅ''ì øÀôÈàÅ''ì, àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï ìÀàÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (éùòéä éà á) øåÌçÇ éäå''ä, øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä, øåÌçÇ òÄöÈä åÌâÀáåÌøÈä, øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éäå''ä, øåÌçÇ éäå''ä ãÌÈà àÇåÌÄéø ÷ÇãÀîÈàÈä, øåÌçÇ çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä úÌÀøÅéï ñÀôÄéøÈï àÇáÌÇúÀøÅéäÌ, øåÌçÇ òÄöÈä åÌâÀáåÌøÈä éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, øåÌçÇ ãÌÇòÇú åÀéÄøÀàÇú éäå''ä ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌîÇìÀëåÌú.

ãó ÷æ ò''á

åÇäÂøÄéçåÉ áÌÀéÄøÀàÇú éäå''ä ãÌÈà øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ, åÌîÇàé ðÄéäåÌ øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ ãÌÈà öÇãÌÄé÷ ãÌÀáÅéäÌ ðÀéÈéçÈà, ãÀðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷, àÄùÌÑÆä ìÇéäåÉÈä ãÌÈà ðÆöÇç åÈäåÉã, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (áîãáø ëç á) àÆú ÷ÈøÀáÌÈðÄé ìÇçÀîÄé ìÀàÄùÌÑÇé, àÄùÌÑÅé éäå''ä àÄúÀ÷ÀøÄéàåÌ, òÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùéø á ä) ñÇîÌÀëåÌðÄé áÌÈàÂùÑÄéùÑåÉú, (éùòéä ëã èå) òÇì ëÌÅï áÌÈàåÌøÄéí ëÌÇáÌÀãåÌ éäå''ä, (ùéø æ è) åÀøÅéçÇ àÇôÌÅêÀ ëÌÇúÌÇôÌåÌçÄéí, (îùìé ëä éà) úÌÇôÌåÌçÅé æÈäÈá áÌÀîÇùÒÀëÌÄéÌåÉú ëÌÈñÆó, åÀàÄéðåÌï úÌÀøÅé àåÉôÇðÌÅé äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä, ãÌÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï àÄéðåÌï, ùÒÀøÈôÄéí åÀçÇéÌåÉú åÀàåÉôÇðÌÅé ÷ÉãÆùÑ, ùÒÀøÈôÄéí úÌÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï éÀîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà, çÇéÌåÉú âÌåÌôÈà åÌáÀøÄéú, àåÉôÇðÌÄéí úÌÀøÅéï (ãó ÷æ ò''á) ùÑåÉ÷Äéï, îÆøÀëÌÈáÈä ãÀëËìÌÀäåÌ ùÑÀëÄéðÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú úÌÄé÷åÌðÄéï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈú å', ãÌÀàÄéäåÌ øåÌçÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà (ð''à ã÷åãùà áøåê äåà). ãÌÀãÈôÄé÷ åÌîÀðÇùÌÑÅéá áÌÀëËìÌÀäåÌ.

îÇìÀëåÌú îÆøÀëÌÈáÈä ãÄéìÈäÌ ëÌÀìÄéìÈà îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãåÌ ôÇøÀöåÌôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï òÂùÒÈøÈä ãÀôÄé÷Äéï, ãÌÀàÄéðåÌï ä' ãÀðÈôÄé÷ îÄìÌÄáÌÈà, ãÀàÄéäåÌ äÂáÇì ä' ì''á, ã' àÇøÀáÌÇò îÇçÂðåÉú, ã' çÇéÌåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, å' ùÑÄéú ãÌÇøÀâÌÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï ëÌÈì ðÄùÑÀîÈúÄéï áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, åÀìÇàå àÄéäåÌ äÇàé ëÌÈøÀñÇéÌÈéà áÌÀàÉøÇç áÌÀøÄéàÈä, àÆìÌÈà áÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú, ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé ëÌÄñÌÅà ëÈáåÉã îÈøåÉí îÅøÄàùÑåÉï (éøîéä éæ éá) ãÌÀàÄéäåÌ îÇìÀëåÌú

åÌáÀäåÉï éää''å ääé''å (ñ''à ääå''é) àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀùÑÄéú ñÀôÄéøÈï, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÅùÑ îÇòÂìåÉú ìÇëÌÄñÌÅà, é' àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀçÈëÀîÈä åÀñÈìÄé÷ ìÇòÂùÒÈøÈä, ãÀàÄéðåÌï òÄÄùÒÆø âÌÇìÀâÌÇìÌÄéí ãÌÀëÈøÀñÇéÌÈéà, à ìÀòÄéìÈà ãÀîåÌú ëÌÀîÇøÀàÅä àÈãÈí òÈìÈéå îÄìÀîÈòÄÄìÈä, åÀãÈà àÇåÌÄéø ÷ÇãÀîåÉï, ä' æÀòÄéøÈà àÄéäÄé ìÄéîÄéðÈà, åÀçÈëÀîÈä ìÄéîÄéðÈà ðÈèÄéø ìÈäÌ, åÌáÀäÇàé àÂúÇø éäå''ä áÌÀçÈëÀîÈä éÈñÇã àÈøÆõ, (îùìé â éè) ä' ìÄùÒÀîÈàìÈà àÅùÑ òÇì ìÄáÌÈà, å' øåÌçÈà ãÀðÈùÑÄéá ìÀâÇáÌÈäÌ, åÌáÈòÄé øÇçÂîÅé îÄéðÈäÌ ãÌÀìÈà àåÉ÷ÄéãÇú òÈìÀîÈà, áÌÀâÄéï ãÌÀâÈøÀîÅé ìÈäÌ ãÌÀàÄúÀøÇçÂ÷Èà îÄáÌÇòÄÄìÈäÌ, åÌîÇàÂøÄéêÀ øåÌâÀæÈäÈà.

åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀéÅéúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà, àÄúÌÀîÇø ìÀâÇáÌÅé å' ãÌÀàÄéäåÌ ãÇøÀâÌÈà ãÀîÉùÑÆä, îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä (éùòéä ñâ éá), ìÀñÇîÀëÈà ä' ãÌÄéìÅéäÌ áÌÄéîÄéðÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ çÇé éäå''ä ùÑÄëÀáÄé òÇã äÇáÌÉ÷Æø, áÌÉ÷Æø ãÌÀàÇáÀøÈäÈí, é' àÈæÄéì ìÄùÒÀîÈàìÈà åÀæÇ÷ÌÄéó ìÀä' ãÌÄéìÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ ÷ÈøÀáÌÈï òåÉìÆä åÀéåÉøÅã, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä, éÇòÂ÷Éá áÌÀäÇàé àÂúÇø ùÒÄëÌÅì àÆú éÈãÈéå, åÌìÀçÇëÌÄéîÈà áÄøÀîÄéæÈà.

àÄúÀçÇæÌÇø é''ä ìÄùÒÀîÈàìÈà, ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÈîåÉø, å''ä ìÄéîÄéðÈà ãÀàÄéðåÌï æÈëåÉø, åÀãÈà àÄéäåÌ æÆä ùÌÑÀîÄé åÀæÆä æÄëÀøÄé (ùîåú â èå) é''ä òÄí ùÑÀîÄ''é ùÑÀñÈ''ä ìÄùÒÀîÈàìÈà, å''ä òÄí æÄëÀøÄ''é øÀîÇ''ç ìÄéîÄéðÈà, áÌÇôÌÆñÇç éÀäåÉï å''ä ìÄéîÄéðÈà, áÌÀøÉàùÑ äÇùÌÑÈðÈä é''ä ìÄùÒÀîÈàìÈà, ùÑÈáåÌòåÉú àÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ åÀãÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ëè ëæ) îÇìÌÅà ùÑÀáåÌòÇ æÉàú åÀðÄúÌÀðÈä ìÀêÈ âÌÇí àÆú æÉàú, áÌÅéäÌ àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí éäå''ä, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ìÈà éÀäÅà ùÑÈìÅí àÆìÌÈà áÌÀáÇú æåÌâÅéäÌ ãÌÀàÄéäÄé àãð''é, åÌáÀàÈï àÂúÇø áÌÀñåÌëÌÈä, ãÀàÄéäåÌ ë''å ä''ñ ãÌÀàÄéäÄé éàäãåðä''é, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí (ùí ìâ éç) áÌÀéäåÉÈ''ä, îÄéÌÈã åÇéÌÄáÆï ìåÉ áÌÈéÄú ãÌÈà ñåÌëÌÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùí éæ) åÀéÇòÂ÷Éá ðÈñÇò ñËëÌÉúÈä åÇéÌÄáÆï ìåÉ áÌÈéÄú.

áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà, îÇä ãÌÇäÂåÈä àÂðÄé éÀùÑÅðÈä áÀâÈìåÌúÈà, ãÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ ãÄéìÈäÌ ùÑÀìÄéîåÌ ãÄéìÈäÌ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà åÀìÄáÌÄé òÄø, ìÀàÄúÀòÂøåÌúÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ðÇùÌÑÄéá øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÈäÌ, ãÌÄáÀæÄîÀðÈà ãÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ìÈà ðÇùÌÑÄéá øåÌçÇ ñÀòÈøÈä ðÇùÌÑÄéá, áÌÀàåÌãÀðÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÀìÄáÌÈà, åÀéÈëÄéì ìÀîÄèÀòÄé òÈìÀîÈà

åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì à ã) åÀäÄðÌÅä øåÌçÇ ñÀòÈøÈä áÌÈàÈä îÄï äÇöÌÈôåÉï, ãÌÀñÈòÄéø âÌåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éøîéä à éã) îÄöÌÈôåÉï úÌÄôÌÈúÇç äÈøÈòÈä, åÌáÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ùÑÈìÀèÄéï áÌÀòÈìÀîÈà ëÌÈì øåÌçÄéï åÀùÑÅãÄéï åÌîÇæÌÄé÷Äéï áÌÄéùÑÄéï ãÌÄîÀçÇáÌÀìÄéï òÈìÀîÈà ãÀàÄéðåÌï îÇìÀàÂëÅé çÇáÌÈìÈä, åÀãÈà ãÀôÄé÷åÌ ãÀîÇøÀòÈà ãÀñÈìÄé÷ áÌÀàÆùÌÑÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí ãÀàÄéäÄé îÈøÈä, åÌîÀçÇîÌÅí ìÀâåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ, åÌáÅéäÌ åÇéÀîÈøÇøåÌ àÆú çÇéÌÅéäÆí, (ùîåú à éã) ãÌÀàÅáÈøÄéï ãÌÀàÄéðåÌï éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇòÂáåÉãÈä ÷ÈùÑÈä ãÌÈà ëÌÈáÅã, ãÌÀàÄéäåÌ ëÌÈáÅã òÇì òÇøÀ÷Äéï (ãîøä) ãÄãÀîÈà, áÌÀçÉîÆø åÌáÄìÀáÅðÄéí ãÌÈà ìÅéçÈà çÄåÀåøÈà, ãÀàÄéäÄé ëÌÀáÅãÈä òÇì áÌÇø ðÇùÑ, åÌîÄéðÈäÌ éÅúåÌï ìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä îÇøÀòÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÌÄí äÇæÌÅãåÉðÄéí ãÌÀîÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï òÇì àÅáÈøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

åÌáÀëÈì òÂáåÉãÈä áÌÇùÌÒÈãÆä ãÌÈà ãÀôÄé÷åÌ ãÄãÀîÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ëä ëæ) àÄéùÑ éåÉãÅòÇ öÇéÄã àÄéùÑ ùÒÈãÆä, åÌîÇàé ðÄéäåÌ ãÀôÄé÷åÌ ãÄãÀîÈà øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÀàÄúÀâÌÇáÌÇø áÌÅéäÌ ãÌÀîÈà ãÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÀëÈáÅã, ãÌÀàÄéäåÌ òÄùÒÈå äåÌà àÁãåÉí (ùí ìå à), ãÌÀòÇøÀ÷Äéï ãÌÄéìÅéäÌ ëÌÄé øÇâÀìÅéäÆí ìÈøÇò éÈøåÌöåÌ åÄéîÇäÂøåÌ ìÄùÑÀôÌåÉêÀ ãÌÈí (îùìé à èæ), àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ áÈäÆí áÌÀôÈøÆêÀ (ùîåú à éã), ãÌÀôÄé÷åÌ áÀîÈøÈä àåÌëÀîÈà, ãÀàÄéäåÌ éÈáÅùÑ áÌÀøÅé÷ÇðÀéÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀôÈøÆêÀ.

ãó ÷ç ò''à

åÀëÇã àÄúÀòÂáÇø øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (æëøéä éâ á) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌåÌîÀàÈä àÇòÂáÄéø îÄï äÈàÈøÆõ, àÄúÀòÇø ãÌÀôÄé÷åÌ áÀäÇäåÌà øåÌçÈà, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ìâ å) áÌÄãÀáÇø éäå''ä ùÑÈîÇéÄí ðÇòÂùÒåÌ åÌáÀøåÌçÇ ôÌÄéå ëÌÈì öÀáÈàÈí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà äÂáÈìÄéí ãÌÄöÀìåÉúÄéï ñÈìÀ÷Äéï áÌÅéäÌ áÌÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ìÀâÇáÌÅé òÄéìÈà, åÀéÄúÀòÈøåÌ ìÀâÇáÌÇéÀéäåÌ äÂáÈìÄéí òÄìÌÈàÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÌ (ãó ÷ç ò''à) (ãáøéí ç â) ëÌÄé ìÉà òÇì äÇìÌÆçÆí ìÀáÇãÌåÉ éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí ëå', ãÀàÄéäåÌ äÂáÇì ãÌÀìÄáÌÈà ãÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà ÷ÇãÌÄéùÑÈà, ìÇäÇá äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ, åÌîÄéÌÈã ãÌÄñÀìÄé÷Çú áÌÇäÂáÈìÄéí ãÌÀôåÌîÇéÀéäåÌ ãÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÄöÀìåÉúÄéï, ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑÈàÄéì áÌÀâÄéðÈäÌ îÄé æÉàú òåÉìÈä îÄï äÇîÌÄãÀáÌÈø (ùéø â å) îÄé áÌÀæÉàú òåÉìÈä åÇãÌÇàé

åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄéú äÂáÇì åÀàÄéú äÂáÇì, àÄéú äÈáÆì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú ã á) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, åÀàÄéú äÆáÆì ãÌÄöÀìåÉúÄéï åÌôåÌìÀçÈðÄéï èÈáÄéï, åÀàÄéú äÂáÇì ãÌÀîÄìÌÄéï áÌÀèÅìÄéï îÄìÌÄéï øÅé÷ÈðÄéï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éøîéä é èå) äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÄÄúÌåÌòÄéí áÌÀòÄú ôÌÀ÷åÌãÌÈúÈí éÉàáÅãåÌ, îÇàé áÌÀòÄú ôÌÀ÷åÌãÌÈúÈí, àÆìÌÈà áÀæÄîÀðÈà ãÀàÈúÅé ôÌåÌøÀ÷ÈðÈà åÌôÀ÷åÌãÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, éÉàáÅãåÌ îÅòÈìÀîÈà, äÆáÆì úÌÇòÄÄúÌåÌòÄéí ãÌÀúåÉòÄéí ìÄáÀðÅé ðÈùÑÈà, åÀøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ùÑÇìÌÄéè áÌÀòÈìÀîÈà, ãÀàÄéäåÌ ãÀôÄé÷åÌ ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùéø ä á) ÷åÉì ãÌåÉãÄé ãåÉôÅ÷, ãÌÀôÄé÷åÌ ãÀñÈìÄé÷ áÌÀâÇìÀâÇìÌÅé éÇîÌÈà, ãÌÄñÀôÄéðÈä ãÀàÄéäÄé ìÄáÌÈà, åÀëÈì âÌÇìÌÇéÌÈéà òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø, (éçæ÷àì à á) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, åÌáÀäåÉï äÇçÇéÌåÉú øÈöåÉà åÈùÑåÉá, øÈöåÉà úÌÀøÅéï åÈùÑåÉá úÌÀøÅéï, åÀàÄéðåÌï éäå''ä, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ùí ìæ è) ëÌÉä àÈîÇø éäå''ä îÅàÇøÀáÌÇò øåÌçåÉú áÌÉàÄé äÈøåÌçÇ.

ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÈäÌ àÄúÌÀîÇø (éøîéä ä ëá) àÂùÑÆø ùÒÇîÀúÌÄé çåÉì âÌÀáåÌì ìÇéÌÈí, åÀàÄéäåÌ úÌÀçåÌîÈà ãÀëËìÌÀäåÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄúÌÀçåÌí ùÑÇáÌÈú, åÀëÇã øÈöÄéï âÌÇìÌÄéï áÌÀàÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï, îÄéÌÈã ãÌÀçÇæÀéÈéï ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ãÀàÄéäåÌ çåÉì ìÅá (ð''à ìéí), ãÌÀàÄéäÄé çåÉì ãÌÀàÇñÀçÇø ìÀéÇîÌÈà, àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï åÈùÑåÉá, çÈæÀøÈàï ìÀàÇúÀøÇéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï àÇøÀáÌÇò øåÌçÄéï ëÌÇã ðÈôÀ÷Åé îÄï ìÄáÌÈà, úÌÀðåÌòÈä ãÄìÀäåÉï àÄéäåÌ ìÀàÇøÀáÌÇò ñÄèÀøÄéï ãÌÄñÀôÄéðÈä, úÌÀøÅéï áÌÄúÀøÅéï ëÌÇðÀôÅé øÅéàÈä, åÌúÀøÅéï áÌÄúÀøÅé áÌÈúÌÅé ìÄáÌÈà, åÌúÀðåÌòÈä ãÄãÀôÄé÷åÌ ãÀøåÌçÈà òÈáÄéã úÌÀðåÌòÈúÅéäÌ, åÀãÈôÄé÷ áÌÄðÀ÷åÌãÈä àÇçÇú àåÉ úÌÀøÅéï àåÉ úÌÀìÇú, åÀàÄúÀçÇæÌÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌáÀðÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÀãÈôÄé÷ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÀôÄé÷åÌ, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÈôÄé÷ æÄîÀðÈà çÂãÈà åÀàÄúÀçÇæÌÇø ìÀàÇúÀøÅéäÌ, åÌãÀôÄé÷åÌ ãÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò áÌÄðÀ÷åÌãÄéï ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà ãÌÀãÈôÄé÷ áÌÄðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà ìÀúÇúÌÈà àÄéäÄé çÄéøÅ''÷, åÀàÄí äÄéà ìÀòÄéìÈà àÄéäÄé çÉìÅ''í, ëÌÇã àÄéäÄé áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ ùÑåÌøÅ''÷, àÄí äÄéà ìÀòÄéìÈà àÇçÂæÅé ãÀàÄúÀâÌÇáÌÇø àÆùÌÑÈà ãÀàÄéäåÌ çÇí åÀéÈáÅùÑ åÀàÄéäåÌ ÷Çì, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (åé÷øà å á) æÉàú úÌåÉøÇú äÈòåÉìÈä, åÀàÄí äåÌà ãÈôÄé÷ ðÀ÷åÌãÈä ìÀúÇúÌÈà àÄéäåÌ çÄøÅ''÷, åÀðÈçÄéú áÌÀîÇéÌÈà ãÀàÄéäåÌ ÷Çø åÀìÇç åÀàÄéäåÌ ëÌÈáÅã, åÀàÄé ãÈôÄé÷ ðÀ÷åÌãÈä áÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ùÑËøÅ''÷ ãÌÀðÇùÌÑÄéá (ð''à ãðçéú) áÌÀøåÌçÈà òÇì îÇéÌÈà, åÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ åÀàÄéäåÌ çÇí åÀìÇç.

åÀäÇàé àÄéäåÌ ãÀðÈ÷Äéã æÄîÀðÈà çÂãÈà ìÀòÄéìÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ, àåÉ ãÈôÄé÷ æÄîÀðÈà çÂãÈà ìÀúÇúÌÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ, àåÉ ãÈôÄé÷ æÄîÀðÈà çÂãÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ, åÀàÄí ãÌÈôÄé÷ úÌÀøÅé æÄîÀðÅé ãÈà áÈúÇø ãÌÈà åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ ãÌÀôÄé÷åÌ, äÈà àÄéðåÌï öÅøÄ''é ãÄãÀôÄé÷åÌ ãÄìÀäåÉï ùÑÈåÄéï, àÂáÈì ãÌÈôÄé÷ ðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà ìÀòÄéìÈà åÌðÀ÷åÌãÈä çÂãÈà ìÀúÇúÌÈà ãÌÈà áÈúÇø ãÌÈà àÄéðåÌï ùÑÀáÈ''à, åÌúÀøÅéï ðÀ÷åÌãÄéï, àÄéðåÌï àÅùÑ åÌîÇéÄí, ìÀæÄîÀðÄéï ãÌÈà ñÈìÄé÷ åÀãÈà ðÈçÄéú, ëÌÀâåÉï àÆú äÇîÌÈàåÉø äÇâÌÈãåÉì (ìîîùìú äéåí) åÀàÆú äÇîÌÈàåÉø äÇ÷ÌÈèÉï (ìîîùìú äìéìä), (áøàùéú à èæ) åÌìÀæÄîÀðÄéï àÄéðåÌï ùÑÈåÄéï åÀàÄéðåÌï ùÑÈîÇéÄí àÅùÑ åÌîÇéÄí, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÈôÄé÷ úÌÀìÇú ãÌÀôÄé÷Äéï çÇã ìÀòÄéìÈà åÌáÇúÀøÅéäÌ úÌÄðÀéÈéðÈà áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌáÇúÀøÅéäÌ úÌÀìÄéúÈàÈä ìÀúÇúÌÈà, äÈà úÌÀìÇú éÀñåÉãÄéï éÄúÀòÈøåÌï áÌÅéäÌ ãÌÀàÄéðåÌï àÅùÑ åÌîÇéÄí åÀøåÌçÇ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀãÈà ùÑËøÅ''÷, åÀàÄí ãÌÈôÄé÷ úÌÀøÅéï ãÌÀôÄé÷Äéï ùÑÈåÄéï ãÌÈà áÈúÇø ãÌÈà åÌðÀ÷åÌãÈä áÈúÇø úÌÀøÅéï ìÀúÇúÌÈà äÈà àÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, ãÌÀàÄéðåÌï îÇéÄí åÀàÅùÑ øåÌçÇ ìÀúÇúÌÈà, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÀôÄé÷åÌ áÌÀôåÌúÀéÈà áÇàÂøÄéëåÌ ãÈà ôÌÇúÈ''ç, åÌìÀæÄîÀðÄéï ãÌÈôÄé÷ áÌÇàÂøÄéëåÌ åÀðÈ÷Äéã ðÀ÷åÌãÈä àÇáÌÇúÀøÅéäÌ ãÌÈà ÷ÈîÅ''õ, áÌÇàÂøÄéëåÌ àÇçÂæÅé øÇçÂîÅé.

ãó ÷ç ò''á

àÄí æÈëåÌ ãÀôÄé÷åÌ ãÈôÄé÷ áÌÀàÄìÌÅéï ðÀ÷åÌãÄéï úÌÅùÑÇò, ùÑÀëÄéðÀúÌÈà îÈàðÈà ìÀëËìÌÀäåÌ òÂùÑÄéøÄéú ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀáÈäÌ ëÌÀìÄéìÈï ëÌÈì àÇúÀåÈåï, åÀàÇúÀåÈåï àÄéðåÌï ìÀâÇáÌÅé ðÀ÷åÌãÄéï ëÌÀâåÌôÈà ìÀâÇáÌÅé øåÌçÈà, åÌáÅéï ëÌÈì ãÌÀôÄé÷åÌ åÌãÀôÄé÷åÌ (é' ùòåøéä ãàéäå ùòåø ÷åîä), å' ùÑÄòåÌøÅéäÌ ãÌÀàÄéäåÌ ùÑÄéòåÌø ÷åÉîÈä. (ãó ÷ç ò''á) åÀëÇã ðÀ÷åÌãÄéï ãÌÈôÀ÷Äéï áÌÅéäÌ, àÄéðåÌï ãÌÈôÀ÷Äéï ëÌËìÌÀäåÌ ãÀôÄé÷Äéï áÌÄðÀéÈéçÈà áÌÀøÇçÂîÅé, åÀëÇã ìÅéú úÌÇîÌÈï å' ãÌÈôÀ÷Äéï áÌÄîÀäÄéøåÌ, åÀàÄéðåÌï ãÌÄéðÄéï ãÌÀôÄé÷Äéï ãÌÀãåÉçÂ÷Èà áÌÈúÇø ãÌåÉçÂ÷Èà, åÀàÄðÌåÌï (éøîéä ì æ) òÄú öÈøÈä äÄéà ìÀéÇòÂ÷Éá åÌîÄîÌÆðÌÈä éÄåÌÈùÑÅòÇ.

åÌîÈàðÈà ãÄðÀ÷åÌãÄéï àÄéäåÌ ðÆôÆùÑ, ðÄùÑÀîÈúÈà àÄéäÄé ëÆúÆø òÇì ëÌËìÌÀäåÌ, åÌîÄéðÈä ëÌÄúÀøÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï èÇòÂîÅé úÌÀðåÌòÈä ãÄðÀ÷åÌãÄéï åÀàÇúÀåÈåï, åÀàÄéäÄé úÇìÀéÈà áÌÀîÇçÂùÑÇáÀúÌÈà, åÌðÀ÷åÌãÄéï úÌÇìÀéÈéï áÌÇàÂîÄéøÈä, àÇúÀåÈåï áÌÇòÂùÒÄéÌÈéä, åÀãÈà àÄéäåÌ àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄéîÄéðÈà àÂîÄéøÈä, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà òÂùÒÄéÌÈä, òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, åÌáÀîÇàé àåÉîÅø åÀòåÉùÒÆä, áÌÀäÇåÇéÌÈä, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú à â) éÀäÄé àåÉø åÇéÀäÄé àåÉø, éÀäÄé àåÉø éÀäÄé é' áÌÀàåÉø åÀàÄúÀòÂáÄéã àÇåÌÄéø ãÌÇàÂçÄéã áÌÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ áÌÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà.

åÀàÄéú ãÌÀôÄé÷åÌ ãÀòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò, ãÌÀîÅäÇàé àÂúÇø éÅöÆø èåÉá åÀéÅöÆø øÈò, åÀàÄéäåÌ øÈæÈà ãÀìÇäÇè äÇçÆøÆá äÇîÌÄúÀäÇôÌÆëÆú (ùí â ëã), ãÌÀàÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÌîÄðÌÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä, ãÌÀôÄé÷åÌ ãÀéÅöÆø äÇèÌåÉá àÇçÂæÅé áÌÀøÄéàåÌúÈà åÀàÇñÀåÈåúÈà ãÀëÈì àÅáÈøÄéï, åÌãÀôÄé÷åÌ ãÀéÅöÆø äÈøÈò àÇçÂæÅé îÇøÀòÈà ãÀëÈì àÅáÈøÄéï ãÌÀâåÌôÈà, åÀëÈì îÈàï ãÌÀàÇìÌÄéí âÌÈáÇø, àÄé îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï æÇëÀåÈåï àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄðÌÈçÈùÑ ìÇîÌÇèÌÆä, åÌîÄéÌÈã îÇèÌÆä ëÌÀìÇôÌÅé çÆñÆã åÀëÈì âÌåÌôÈà àÄúÌÀñÅé, åÀàÄí îÄúÀâÌÇáÌÀøÄéï çåÉáÄéï àÄúÀäÇôÌÇêÀ îÄîÌÇèÌÆä ìÀðÈçÈùÑ åÀðÇùÌÑÄéêÀ ëÌÈì àÅáÈøÄéï áÌÀëÇîÌÈä ðÀùÑÄéëÄéï ãÌÄëÀàÅéáÄéï åÌîÇøÀòÄéï, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÌÀîÇø áÌÄãÀôÄé÷åÌ, àÅéï ÷åÉì òÂðåÉú âÌÀáåÌøÈä åÀàÅéï ÷åÉì òÂðåÉú çÂìåÌùÑÈä ÷åÉì òÇðÌåÉú àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ (ùîåú ìá éç), ÷åÉì ãÌÀòÄðÌåÌéÈà ÷åÉì ãÌÄãÀôÄé÷åÌ ãÀáÅé îÇøÀòÈà ãÀâÈìåÌúÈà àÈðÉëÄé ùÑÉîÅòÇ.

åÀàÄéú ãÀôÄé÷åÌ îÅàÄéìÈðÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÄéùÑ, ìÅéú áÌÅéäÌ èÇá ëÌÀìÈì, ãÌÀîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, ãÀàÇñÀòÄéø áÌÅéäÌ âÌåÌôÅéäÌ ãÌÀáÇø ðÇùÑ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (îìëéí à éè éà) øåÌçÇ çÈæÈ÷ îÀôÈøÅ÷ äÈøÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï âÌÈøÀîÄéï ãÌÀâåÌôÈà, åÌîÀùÑÇáÌÅø ñÀìÈòÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï öÀìÈòåÉú ãÌÀâåÌôÈà ãÀàÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÄñÀìÈòÄéí, åÀäÇàé àÄéäåÌ ðÈôÄé÷ áÌÀæÈãåÉï åÀìÅéú ìÅéäÌ îÄùÑÀ÷Èì åÀùÑÄòåÌø, åÌáÅéäÌ (éåðä à ã) åÀäÈàÃðÄéÌÈä ãÀàÄéäåÌ âåÌôÈà çÄùÌÑÀáÈä ìÀäÄùÌÑÈáÅø, åÀäÇàé ãÌÀôÄé÷åÌ ñÈìÄé÷ åÀðÈçÄéú áÌÀâÇìÌÅé éÇîÌÈà, ãÀàÄéðåÌï òÂùÒÇø ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÄéäÄé îÇìÀëåÌú ÷ÇãÌÄéùÑÈà äÈëÄé àÄéäåÌ îÇìÀëåÌú çÇéÌÈéáÈà, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀîÄéìÈä äÈëÄé àÄéäÄé òÈøÀìÈä, ãÌÀúÇîÌÈï ñîà''ì òÈøÅì, åÌáÇú æåÌâÅéäÌ òÈøÀìÈä, ðÈçÈùÑ åÀàÅùÑÆú æÀðåÌðÄéí.

ìÈ÷ÃáÅì úÌÀøÅé éÇøÀëÅé ÷ÀùÑåÉè îÄñÌÄèÀøÈà ãÄîÀñÈàÂáåÌ úàåîéà''ì úåîéà''ì, åÌìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (ùîåú èå ä) úÌÀäåÉîåÉú éÀëÇñÀéËîåÌ éÈøÀãåÌ áÄîÀöåÉìåÉú ëÌÀîåÉ àÈáÆï, ìÈ÷ÃáÅì òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà àÄéäåÌ òåâéà''ì ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï òåÉâ îÆìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈï, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀøÅéï ãÌÀøåÉòÄéï àÄéðåÌï (àâðéà''ì) òæéàì, àââéàì îÄúÌÇîÌÈï àÂâÈâ, åÌáÅéäÌ ëÌÄé âÈàÉä âÌÈàÈä ñåÌñ åÀøÉëÀáåÉ øÈîÈä áÇéÌÈí (ùí à), òåæéà''ì, îÄúÌÇîÌÈï òÂæÈàæÅì, åÌîÄúÌÇîÌÈï òæ''à åòæà''ì, åÀàÄéäåÌ çæøéà''ì, éÀëÇøÀñÀîÆðÌÈä çÂæÄéø îÄéÌÈòÇø (úäìéí ô éã), åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëæ î) åÀòÇì çÇøÀáÌÀêÈ úÄçÀéÆä, åÀàÄéäåÌ ùòøéà''ì, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï øåÌçÇ ñÀòÈøÈä, åÀàÄéäåÌ òÄùÒÈå àÄéùÑ ùÒÈòÄéø, åÌîÄúÌÇîÌÈï ùÒÅòÈø áÌÀàÄùÌÑÈä òÄÄøÀåÈä, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÇ÷ÌÇó äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú èå á) òÈæÌÄé åÀæÄîÀøÈú éÈ''äÌ åÇéÀäÄé ìÄé ìÄéùÑåÌòÈä, éäå''ä àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä éäå''ä ùÑÀîåÉ åÀâåÉîÅø.

ãó ÷è ò''à

ìÈ÷ÃáÅì áÌÄéðÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÇìÌÅó áÌÄéðÈä, àÄìÌÅéï àÇìÌåÌôÅé òÄùÒÈå, ìÈ÷ÃáÅì çÈëÀîÈä àÈãÈí áÌÀìÄéÌÇòÇì àÄéùÑ àÈåÀï, ìÀòÄéìÈà ëúøéà''ì (ð''à ëøúéà''ì) ìÈ÷ÃáÅì ëÌÆúÆø òÄÄìÀéåÉï, åÌîÄúÌÇîÌÈï ëÌÈøÅú ìÀëÈì àÄìÌÅéï ãÌÀòÈáÀøÄéï òÇì àåÉøÇéÀéúÈà, åÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï àÄéðåÌï ÷ÀìÄéôÄéï ìÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï, åÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï îåÉçÈà áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ, åÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï àÄéðåÌï îÀçÄéöÈä áÌÅéï éÄùÒÀøÈàÅì ìÇàÂáÄéäÆí ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí, áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï îÄúÀìÇáÌÅùÑ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÄùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ (úäìéí ÷â éè) åÌîÇìÀëåÌúåÉ áÌÇëÌÉì îÈùÑÈìÈä, åÌìÀ÷ÇéÀéîÈà áÅéäÌ (ùí îæ ç) ëÌÄé îÆìÆêÀ òÇì ëÌÈì äÈàÈøÆõ àìäé''í, àÂáÈì ìÀòÄéìÈà áÌÀàÇúÀøÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ç ä) ìÉà éÀâåÌøÀêÈ øÈò, àÆìÌÈà ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ ìÀòÄéìÈà àÄéðåÌï ìÀáåÌùÑÄéï îÄëÌÇîÌÈä âÇåÌÈåðÄéï ùÑÇôÌÄéøÄéï ãÌÄðÀäåÉøÈà, ãÌÀîÄðÌÀäåÉï àÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀàÄìÌÅéï àÈçÃøÈðÄéï, áÌÀâÄéï ìÀðÇèÀøÈà ìÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄéðåÌï îÄúÀìÇáÌÀùÑÄéï áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, åÀãÈà àÄéäåÌ (éùòéä ñâ è) áÌÀëÈì öÈøÈúÈí ìåÉ öÈø (ãó ÷è ò''à) åëå', áÌÀ÷ÇãÀîÅéúÈà éÀäÇá ìåÉï áÌÄéãÈà ãÀùÑÈìÄéçÇ ãÌÀàÄéäåÌ âÇáÀøÄéàÅì, åÀìÈà äÂåÈä îÀæåÉðÈà ìñîàì åÌìÀîÇùÌÑÄøÀéÈéï ãÌÄéìÅéäÌ àÆìÌÈà òÇì éÀãÅé ùÑÀìÄéçÈà, áÌÀâÄéï çåÉáÄéï ãÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÄúÀìÇáÌÇùÑ äåÌà áÌÀäåÉï, åÀëÇáÀéÈëåÉì àÈúÅé ìÅéäÌ òÇì éÀãÅé ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ìÀäÇàé àÄí éÄùÒÀøÈàÅì àÈæÀìÄéï áÌÀàÉøÇç îÅéùÑÇø åÌîÀ÷ÇéÌÀéîÄéï àåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀàÄí çÇñ åÀùÑÈìåÉí ìÈà îÀ÷ÇéÌÀéîÄéï àåÉøÇéÀéúÈà åÌôÄ÷ÌåÌãÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, éÈäÅéá òÂùÒÇø ëÌÄúÀøÄéï áÌÄéãåÉé ãÀñîà''ì, åÀìÈà öÈøÄéêÀ îÀæåÉðÈà ìÈà îÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï îÄùÌÑÀìÄéçÈà ãÄéìÅéäÌ, åÀãÈà ìÀôÇøÀòÉä ãÀàÈîÇø (éçæ÷àì ëè â) ìÄé éÀàåÉøÄé åÇàÂðÄé òÂùÒÄéúÄðÄé, áÌÀâÄéï ãÌÀçÈæÈà ëÌÄúÀøÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï áÌÄéãÈà ãÀñîà''ì, ãÌÄáÀ÷ÇãÀîÅéúÈà ëÌÇã äÂååÉ ëÌÄúÀøÄéï úÌÇúÌÈàÄéï áÌÄéãÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, îÇä ëÌÀúÄéá áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì (ãáøéí ëç é) åÀøÈàåÌ ëÌÈì òÇîÌÅé äÈàÈøÆõ ëÌÄé ùÑÅí éäå''ä ðÄ÷ÀøÈà òÈìÆéêÈ, åÌáÀæÄîÀðÈà ãÀàÄéðåÌï ëÌÄúÀøÄéï ðåÌëÀøÈàÄéï áÌÄéãÈà ãÀñîà''ì, ìÈà ãÈçÂìÄéï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, åÀòÈáÀãÄéï áÌÀäåÌ ëÌÄøÀòåÌúÇéÀéäåÌ, òÇã ùÑÇòÄÄúÌÈà ãÀôåÌøÀ÷ÈðÈà ãÀéÄúÀ÷ÇéÌÇéí áÌÀäåÌ (æëøéä éâ á) åÀàÆú øåÌçÇ äÇèÌåÌîÀàÈä àÇòÂáÄéø åëå', ãÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï âÌÈøÀîÄéï àÇôÀøÈùÑåÌúÈà áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌáÅéï éÄùÒÀøÈàÅì, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ëÌÄé àÄí òÂåÉðåÉúÅéëÆí äÈéåÌ îÇáÀãÌÄéìÄéí áÌÅéðÅéëÆí ìÀáÅéï àìäéë''í (éùòéä ðè á), åÀòÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, åÌìÀàÄúÀçÇæÌÈàÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀîåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí ì ë) åÀìÉà éÄëÌÈðÅó òåÉã îåÉøÆéêÈ åÀäÈéåÌ òÄéðÆéêÈ øåÉàåÉú àÆú îåÉøÆéêÈ, åÀìÉà éÄäÀéÆä îÀçÄéöÈä áÌÅéï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà åÌùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ åÌáÅéï éÄùÒÀøÈàÅì.

åÌáÀæÄîÀðÈà ãÇòÂùÒÇø ñÀôÄéøÈï îÄúÀìÇáÌÀùÑÈï áÌÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï, àÄìÌÅéï ãÌÀéÈãÀòÄéï áÌÄ÷ÀìÄéôÄéï òÈáÀãÄéï àåÉîÈàÈä áÌÄùÑÀîÈäÈï åÌáÇäÂåÇéÌåÉú ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï åÌáÈèÀìÄéï âÌÀæÅøÈä, åÀòÇì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï àÈîÀøåÌ ãÀöÈøÄéêÀ äÇáÀãÌÈìÈä, ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï áÌÀéåÉîÄéï ãÌÀçåÉì, åÌáÀùÑÇáÌÈú àÄúÀôÌÇùÌÑÇè îÄðÌÀäåÉï åÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷ÉãÆùÑ, åÇòÂùÒÈøÈä ìÀáåÌùÑÄéï àÄéðåÌï ãÌÀ÷ÉãÆùÑ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (ãáøéí ìá éá) éäå''ä áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø, áÌÈãÈ''ã òÄÄùÒÆø, ëÌÀçåÌùÑÀáÌÇï òÂùÒÇø ÷ÀìÄéôåÉú ãÌÀçåÉì, ëÌÇã àÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀäåÉï àÄúÌÀîÇø (åé÷øà éâ îå) áÌÈãÈã éÅùÑÅá îÄçåÌõ ìÇîÌÇçÂðÆä îåÉùÑÈáåÉ, áÌÀäÇäÄéà ÷ÀìÄéôÈä ãÀâÈøÄéí áÌÇø ðÇùÑ ìÀàÄúÀìÇáÌÀùÑÈà ùÑÅí ä' áÌÅéäÌ ðÈèÄéì ðåÌ÷ÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ìÉà úÄùÌÒÈà àÆú ùÑÅí éäå''ä àìäé''ê ìÇùÌÑÈåÀà (ùîåú ë æ), åÌáÀâÄéï ãÌÈà úÌÇ÷ÌÄéðåÌ áÀäÇáÀãÌÈìÈä äÇîÌÇáÀãÌÄéì áÌÅéï ÷ÉãÆùÑ ìÀçåÉì åÌáÅéï àåÉø ìÀçùÑÆêÀ, ãÌÀìÈà éÀçÇáÌÅø ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀçåÉì ìÄ÷ÀìÄéôÄéï ãÌÀ÷ÉãÆùÑ, åÀìÈà éÇòÂáÄéã ìåÉï úÌÇòÂøåÉáÆú.

åÀãÈà àÄéäåÌ (åé÷øà éè éè) ùÒÈãÀêÈ ìÉà úÄæÀøÇò ëÌÄìÀàÈéÄí åÌáÆâÆã ëÌÄìÀàÇéÄí ùÑÇòÇèÀðÅæ, åÀëÈì îÈàï ãÌÀòÈøÇá ìåÉï àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áîãáø éè ë) àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ éäå''ä èÄîÌÅà åÀâåÉîÅø, ãÌÄáÀùÑÇáÌÈú ãÌÀàÄúÀôÌÇùÌÑÇè ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà îÅàÄìÌÅéï ìÀáåÌùÑÄéï åÀàÄúÀìÌÇáÌÇùÑ áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀ÷åÌãÀùÑÈà, ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà ÷ÃãÈîåÉäÄé (ð''à ÷ãîéäåï) ìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀçåÉì, ãÌÀîåÉçÈà ìÈà îÀ÷ÇáÌÅì èåÌîÀàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éøîéä ëâ ëè) äÂìÉà ëÉä ãÀáÈøÄé ëÌÈàÅùÑ ðÀàËí éäå''ä, ãÌÀáÅéäÌ ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà ùÑåÌí òÄéøåÌá, àÆìÌÈà áÌÄìÀáåÌùÑÄéï ãÌÀàÄúÀìÇáÌÇùÑ áÌÀùÑÇáÌÈú åÀéåÉí èåÉá éÈëÄéì ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà, åÌáÀâÄéðÇéÀéäåÌ îÇðÌÄé ìÀîÆòÁáÇã äÇáÀãÌÈìÈä, ãÌÄìÀúÇúÌÈà àÄéú àÄéìÈðÈà îÀòåÉøÈá èåÉá åÈøÈò ëÌÄìÀàÇéÄí, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú á éæ) åÌîÅòÄõ äÇãÌÇòÇú èåÉá åÈøÈò ìÉà úÉàëÇì îÄîÌÆðÌåÌ, áÌÀâÄéï ãÌÀäÇäåÌà îåÉçÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÇáÌÀøÄéàÈä, éÈëÄéì ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà òÄîÌÅéäÌ ÷ÀìÄéôÈä, àÂáÈì îåÉçÈà ãÀàÄéäåÌ ðÀäåÉøÈà áÌÀàÉøÇç àÂöÄéìåÌú ìÈà éÈëÄéì ìÀàÄúÀòÈøÀáÈà òÄîÌÅéäÌ (ð''à áéä) ùÑåÌí úÌÇòÂøåÉáÆú.

åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò ãÌÄ÷ÀìÄéôÄéï, ãÌÀàÄéðåÌï âÌÇøÀòÄéðÄéï àÄéðåÌï îÄìÌÀâÈàå øÈò, åÌîåÉçÈà ãÀ÷Äé÷ îÄìÌÀáÈø èåÉá, åÀàÄéú ãÌÀîåÉçÈà ãÀ÷Äé÷Èà îÄìÌÀáÈø èÇá åÌîåÉçÈà ñÇâÌÄé áÌÄéùÑ îÄìÌÀâÈàå, ëÌÀâåÉï ãÌÇäÂáÈà åÀëÇñÀôÌÈà æÀòÄéø îÀöåÌôÌÆä îÄìÌÀáÈø, åÀòåÉôÆøÆú ñÄéâÄéí îÄìÌÀâÈàå, ãÌÈà îåÉðÄéèÈà ãÀùÑÄ÷ÀøÈà, ôåÌîÅéäÌ èÇá åÀìÄáÌÅéäÌ áÌÄéùÑ, åÀàÄéú ãÌÀàÄéäåÌ ÷ÀìÄéôÈä îÄìÌÀáÈø åÌîåÉçÈà îÄìÌÀâÈàå, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø âÌåÉìÅì àåÉø îÄôÌÀðÅé çùÑÆêÀ åÀçùÑÆêÀ îÄôÌÀðÅé àåÉø.

ãó ÷è ò''á

åÀàÄéú àÄéìÈðÈà ìÀúÇúÌÈà ãÇòÂáåÉãÈä æÈøÈä, ãÌÀìÅéú ìÅéäÌ îåÉçÈà àÆìÌÈà ÷ÀìÄéôÈä îÄìÌÀâÈàå åÌîÄìÌÀáÈø, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí à ã) ìÉà ëÅï äÈøÀùÑÈòÄéí ëÌÄé àÄí ëÌÇîÌåÉõ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ, åÀàÄéäÄé àÂùÑÅøÈä ãÀðÈèÀòÄéï àåÌîÄéï ãÌÀòÈìÀîÈà ÷ÃãÈí òÂáåÉãÈä æÈøÈä, ãÀàÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ îåÉõ àÂùÑÆø úÌÄãÌÀôÆðÌåÌ øåÌçÇ, áÌÀæÄîÀðÈà ãÀéÅéúÅé îÇìÀëÌÈà îÀùÑÄéçÈà (ãó ÷è ò''á) òÈúÄéã ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀàÇòÂáÈøÈà ëÌÈì àÄìÌÅéï ÷ÀìÄéôÄéï ìÀòÄéìÈà åÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÀúÇúÌÈà, åÀìÈà éÀäÅà òÄøÀáåÌáÀéÈà áÌÀôÇîÌÇìÀéÈà ãÄìÀòÄéìÈà, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (ãáøéí ìá éá) éäå''ä áÌÈãÈã éÇðÀçÆðÌåÌ ìÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀàÅéï òÄîÌåÉ àÅì ðÅëÈø, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà (áøàùéú ã á) åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú, àÄéúÌåÉñÇó øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà òÇì éÄùÒÀøÈàÅì, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì ìå ëå) åÀðÈúÇúÌÄé ìÈëÆí ìÅá çÈãÈùÑ åÀøåÌçÇ çÂãÈùÑÈä àÆúÌÅï áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí,

(àîø äîâéä æä äìùåï îöàúé áñ''à)

øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀøÇáÌÄé éåÉñÅé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, àÄæÀãÌÇîÌÇï øÇáÌÄé àÆìÀòÈàé òÄîÌÀäåÉï, àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ùÑÀîÇòÀúÌÀ áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà àÇîÌÇàé àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÆú àÆú úÌÀøÅé æÄîÀðÅé, áÌÈúÇø ãÌÀàÈîÇø åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå, îÇàé àÆú äÈáÆì, åÀäÈà úÀìÇú øÄáÌåÌéÄï äÈëÈà, úÌÀøÅéï àÆúÄéï øÄáÌåÌéÄï, åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú øÄáÌåÌéÈéà, äÈà úÀìÇú øÄáÌåÌéÄéï, àÈîÇø ìÅéäÌ ùÑÀîÇòÀðÈà ãÄúÀìÇú øÄáÌåÌéÄéï àÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä (ð''à ÷ãîàä ãàúîø áäåï àìä), àÈîÇø ìÅéäÌ åÀäÈà àÂðÈà ùÑÀîÇòÀðÈà (áøàùéú á ã) àÅìÌÆä ú åÉìÀãåÉú äÇ ùÌÑÈîÇéÄí åÀ äÈàÈøÆõ úÌÇîÌÈï úÉä''åÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé äÈëÄé äåÌà, ãÀîÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä ÷ÇéÄï éÀñåÉãÅéäÌ åÀòÄ÷ÌÀøÅéäÌ ÷ÃãÈí ãÌÀàÈúÈà ìÀòÈìÀîÈà, àÈîÇø åÇãÌÇàé øÈæÈà òÄìÌÈàÈä àÄúÀâÌÇìÀéÈéà ãÀìÈà ùÑÀîÇòÀðÈà òÇã äÇùÑÀúÌÈà.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï àÄìÌÅéï èÄôÌÄéï ãÌÀàÄúÌåÉñÀôåÌ äÈëÈà îÇàé ðÄéðÀäåÌ, àÈîÇø åÇãÌÇàé òÇì àÄìÌÅéï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ùÑÇøÀéÈéï úÌÀìÇú çÈëÀîåÉú, çÇã àÄéäåÌ çÈëÀîÇú äÇîÌÇçÂùÑÈáÈä, åÀúÄðÀéÈéðÈà çÈëÀîÇú äÇãÌÄáÌåÌø, åÌúÀìÄéúÈàÈä çÈëÀîÇú äÇîÌÇòÂùÒÆä, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú òÈìÀîÄéï ñÀúÄéîÄéï, úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀúÇìÀéÈéï îÄï îåÉçÈà òÄìÌÈàÈä ñÆâåÉ''ì ÷ÀøÄéðÈï ìÅéäÌ, åÀàÄéú úÌÀìÇú òÄìÌÈàÄéï òÂìÇéÀéäåÌ ãÀúÇìÀéÈéï îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈà ãÀòÇúÌÄé÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Äéï, åÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈà, úÌÀìÇú òÄìÌÈàÄéï àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÌÀé' òÄìÌÈàÈä ãÀàÄéú ìÈäÌ ÷åÉöÈà ìÀòÅéìÈà åÀ÷åÉöÈà ìÀúÇúÌÈà åÀâÇå áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, åÌúÀìÇú èÄôÌÄéï úÌÄðÀéÈéðÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì îÄï é' úÌÇúÌÈàÈä, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä áÌÀøÅàùÑÄéú, úÌÀìÇú îÅàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, åÌúÀìÇú îÅàÈãÈí úÌÇúÌÈàÈä, åÌáÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú ðÀ÷åÌãÄéï àÄúÌÀîÇø (éùòéä îã å) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àìäé''í, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÄúÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÄáÀäåÉï.

éÀáÈøÆëÀêÈ éäå''ä éÈàÅø éäå''ä éÄùÌÒÈà éäå''ä, åÌúÀìÇú úÌÄðÀéÈéðÄéï áÌÄáÀøÄéú åÌúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, ãÌÀðÉçÇ ùÑÅí åÈéÆôÆú îÄúÌÇîÌÈï äÂååÉ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀöÇãÌÄé÷ çÇé òÈìÀîÄéï, ùÑÅí åÈéÀôÆú, îÄñÌÄèÀøÈà ãÄúÀøÅéï ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä äÈëÈà, (îùìé ì ã) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ ëÌÄé úÅãÈò, îÇä ùÌÑÀîåÉ áÌÀàÄéîÌÈà òÄìÌÈàÈä ãÀúÇîÌÈï çÈëÀîÈä, åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ áÌÀàÄéîÌÈà úÌÇúÌÈàÈä àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈà, àÂáÈì úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, åÌúÀìÇú áÌÄúÀìÇú ñÈîÀëÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÀàÄìÌÅéï ùÑÄéú äÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÄé úÀìÇú áÌÀùÑÅú åÌúÀìÇú áÌÀäÆáÆì, àÆìÌÈà ãÀôÈøÇç é' îÄùÌÑÅú ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷ËãÌÈä ëå'. (ò''ë îñ''à).

åÀòåÉã åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, øÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈàé äÂååÉ àÈæÀìÅé áÌÀàÈøÀçÈà, àÄæÀãÌÇîÌÇï øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø òÄîÌÀäåÉï, àÈîÀøåÌ åÇãÌÇàé òÂìÈêÀ àÄúÌÀîÇø (áøàùéú ëç éà) åÇéÌÄôÀâÌÇò áÌÇîÌÈ÷åÉí ãÌÀàÇòÄÄøÇòÄÄðÈà áÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà, àÈîÇø ìåÉï òÂìÇéÀéëåÌ àÄúÌÀîÇø (ùí ìá á) åÇéÌÄôÀâÌÀòåÌ áåÉ îÇìÀàÂëÅé àìäé''í, îÇàé îÇìÀàÂëÅé àìäé''í, àÄìÌÅéï ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (úäìéí ÷ã ã) òåÉùÒÆä îÇìÀàÈëÈéå øåÌçåÉú, ãÌÀøåÌçÄéï ãÌÄéìÀëåÉï îÅøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, (ð''à ã÷åãùà) çÈãåÌ ëÌËìÌÀäåÌ áÀàÈøÀçÈà. àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ìÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø îÇàé åÇúÌåÉñÆó ìÈìÆãÆú àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì, åÀòåÉã îÇàé àÈúÈà ìÀøÇáÌåÉú åÇúÌåÉñÆó, åÌúÀøÅéï àÆúÄéï àÆú àÈçÄéå àÆú äÈáÆì.

àÈîÇø ìÅéäÌ åÇãÌÇàé åÇúÌåÉñÆó ãÌÈà úåÉñÆôÆú øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÀàÄéäåÌ òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, îÄúÌÇîÌÈï àÄúÌåÉñÇó ìÅéäÌ øåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà, úÌÀøÅéï àÆúÄéï ìÀøÇáÌåÉú áÌÅéäÌ ðÄùÑÀîÈúÈà åÀðÇôÀùÑÈà îÄùÌÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, åÌîÇàé äÂåÈä úåÉñÆôÆú òÇì øåÌçÈà ãÈà çÈëÀîÈä îÅàÈãÈí òÄìÌÈàÈä.

àÈîÇø øÇáÌÄé éåÉñÅé ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÄúÀìÇú øÄáÌåÌéÄéï àÄìÌÅéï, àÄéðåÌï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈà ãÀëÈì ñÀúÄéîÄéï, åÀàÄìÌÅéï àÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, åÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï, ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÀàÄéðåÌï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú ðÈùÑÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (îùìé éã à) çÇëÀîåÉú ðÈùÑÄéí áÌÈðÀúÈä áÅéúÈäÌ, ãÌÀçÇã àåÉôÈä åÀçÇã òåÉøÆëÆú åÀçÇã îÀ÷ÇèÌÆôÆú, ìÀäÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áîãáø èå ë) øÅàùÑÄéú òÂøÄéñÉúÅéëÆí çÇìÌÈä, åÀãÈà çÇìÌÈä ãÀôÆñÇç ãÌÀàÄéäÄé ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, àÄéäÄé èÄôÌÈä ÷ÇãÀîÈàÈä åÌîÄéðÈäÌ àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ úÌÀìÇú èÄôÌÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú éåÌãÄéï é' é' é' ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à åÇãÌÇàé, åÀàÄéðåÌï é' éÀáÈøÆëÀêÈ é' éÈàÅø é' éÄùÌÒÈà, åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀúÇîÌÈï ðÈçÄéú àÈãÈí áÌÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, åÌîÅàÈï àÂúÇø àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÅäÇäåÌà ãÀðÈçÄéú áÌÀäåÉï (ãà éä''å) îÄñÌÄèÀøÈà ãÀçÈëÀîÈä òÄìÌÈàÈä.

ãó ÷é ò''à

åÀìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú èÄôÌÄéï àÄìÌÅéï úÌÇ÷ÌÄéðåÌ úÌÀìÇú îÇöÌåÉú áÌÇôÌÆñÇç, çÇã (ãó ÷é ò''à) îÇöÌÈä ãÄìÀòÄéìÈà ìÀáÈøÀëÈà áÈäÌ äÇîÌåÉöÄéà, úÌÄðÀéÈéðÈà ìÆçÆí îÄùÑÀðÆä, úÌÀìÄéúÈàÈä ìÆçÆí òåÉðÄé áÌÀìÈà îÄìÀçÈà, ãÌÀäÈà àÄúÌÀîÇø (åé÷øà á éâ) òÇì ëÌÈì ÷ÈøÀáÌÈðÀêÈ úÌÇ÷ÀøÄéá îÆìÇç, áÌÀâÄéï ãÌÀàÄéäÄé îÇöÌÈä ôÌÀøåÌñÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà (ãðéàì ä ëç) ãÄôÀøÅéñ ôÌÀøÄéñÇú îÇìÀëåÌúÈêÀ, òÇã ãÌÄúÀäÅà ùÑÀìÅéîÈä ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀ÷ÈøÀáÈà òÂìÈäÌ îÆìÇç, ãÌÀàÄéäåÌ çÉìÅ''í, åÌîÇàé ðÄéäåÌ çÉìÅí àÆîÀöÈòÄé (ãëìäå úìú), úÌÀìÇú èÄôÌÄéï òÄìÌÈàÄéï àÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, ãÀúÇìÀéÈéï îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈà òÇúÌÄé÷Èà ãÀòÇúÌÄé÷Äéï.

úÌÀìÇú èÄôÌÄéï àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÀâåÌìÀâÌÇìÀúÌÈà îÄîÌåÉçÈà úÌÄðÀéÈéðÈà åÀàÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, áÌÀàÈï àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ, áÌÄúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè åÌáÀøÄéú, ãÌÀàÄéðåÌï ìÀ÷ÄáÀìÇéÀéäåÌ ðÉçÇ ùÑÅí åÈéÆôÆú, ðÉçÇ àÄæÀãÌÇøÄé÷ áÌÇöÌÇãÌÄé÷, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú å è) ðÉçÇ àÄéùÑ öÇãÌÄé÷, ùÑÅí åÈéÆôÆú áÌÄúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø áÌÈøÈà ùÑÄéú, úÌÀìÇú èÄôÌÄéï òÄìÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ñÆâåÉìÀúÌÈ''à, ãÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÄîÌåÉçÈà ñÀúÄéîÈà, àÄéðåÌï ÷åÉöÈà ãÀàÈú é' ìÀòÄéìÈà åÀ÷åÉöÈà ãÄéìÈäÌ ìÀúÇúÌÈà, åÀâÇå áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà ãÄéìÈäÌ, îåÉçÈà ãÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ úÌÀìÇú èÄéôÌÄéï àÄìÌÅéï îÄéðÈäÌ, àÄéäÄé é', åÀãÈà é' ãÌÀàÄéäÄé ìÀòÄéìÈà îÅàÈú à, é' ìÀúÇúÌÈà îÄï à îåÉçÈà úÄðÀéÈéðÈà, åÌúÀìÇú èÄéôÌÄéï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÄéðÈäÌ àÄéðåÌï ñÆâåÉ''ì, úÌÀìÇú èÄôÌÄéï ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä ãÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéí, åÌúÀìÇú ãÌÀàÈãÈí úÌÄðÀéÈéðÈà úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï.

îÈàï àÈãÈí òÄìÌÈàÈä åÀàÈãÈí úÌÄðÀéÈéðÈà, àÆìÌÈà (îùìé ì ã) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ, îÇä ùÌÑÀîåÉ àÈãÈí òÄìÌÈàÈä, îÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ àÈãÈí úÌÇúÌÈàÈä, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ àÄúÀøÀîÄéæåÌ áÀäÇäåÌà ÷ÀøÈà ãÀàÈîÇø îÉùÑÆä, (ùîåú â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø, úÌÀìÇú èÄôÌÄéï çÇã àåÉôÈä áÌÀîåÉçÈà ãÌÀàÄéäåÌ ìÈ÷ÃáÅì éÀîÄéðÈà, ãÀàÄéäåÌ àåÉôÆä ãÀàÄéäåÌ ùÒÇø äÈàåÉôÄéí, åÀçÇã òåÉøÆëÆú ãÌÈà îåÉçÈà ãÀàÄéäåÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÄùÒÀîÈàìÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (îùìé è á) àÇó òÈøÀëÈä ùÑËìÀçÈðÈäÌ, åÀäÈà àåÌ÷ÀîåÌäåÌ ùÑËìÀçÈï áÌÇöÌÈôåÉï ìÈ÷ÃáÅì ìÄáÌÈà, åÀçÇã îÀ÷ÇèÌÆôÆú ìÈ÷ÃáÅì îåÉçÈà ãÀàÄéäåÌ ìÇàÂçåÉøÈà ëÌÀìÇôÌÅé ëÌÈúÅó, åÀìÈ÷ÃáÅì àÄéìÌÅéï úÌÀìÇú èÄôÌÄéï àÄéðåÌï úÌÀìÇú éåÌãÄéï ãÌÀàÄéðåÌï áÌÀéå''ã ä''é åàå ä''é, ãÄîÀòÄéãÄéï òÇì òÄìÌÇú ëÌÈì äÈòÄìÌåÉú, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (éùòéä îã å) àÂðÄé øÄàùÑåÉï åÇàÂðÄé àÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅéï àìäé''í, ãÌÀàÄéäåÌ øÄàùÑåÉï åÀàÇçÂøåÉï åÌîÄáÌÇìÀòÈãÈéå àÅéï àìäé''í.

åÌîÄùÌÑÄéú úÌÄ÷ÌåÌðÄéï àÄìÌÅéï áÌÈòÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ìÀîÄáÀøÅé ìÀùÑÅú, ìÀîÆäÁåÅé ùÑÀîÅéäÌ ùÑÄéú, ìÀîÆäÁåÄé áÌÅéäÌ úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀàÈãÈí åÌúÀìÇú ãÌÀäÆáÆì, àÆìÌÈà ãÀôÈøÇç é' îÄùÌÑÅú ãÌÀàÄéäÄé ðÀ÷åÌãÈä àÆáÆï ùÑÀúÄéÌÈä ãÀîÄúÌÇîÌÈï äåÌùÑÀúÌÇú òÈìÀîÈà.

åÌáÀäÇàé é' çÈá éåÉñÅó, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú îè ëã) åÇúÌÅùÑÆá áÌÀàÅéúÈï ÷ÇùÑÀúÌåÉ åÇéÌÈôÉæÌåÌ æÀøåÉòÄé éÈãÈéå, îÇàé åÇéÌÈôÉæÌåÌ, ãÀàÄæÀãÌÀøÄé÷Çú èÄéôÌÈä ãÀàÄéäÄé é' áÌÅéï òÄÄùÒÆø àÆöÀáÌÀòÈàï, åÀàÄúÀôÌÀìÄéâÇú ìÀòÄÄùÒÆø ðÄéöåÉöÄéï ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ îÄ÷ÌÆùÑÆú ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀøÄéú, åÌáÀàÈï àÂúÇø àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ áÌÇòÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú, àÈîÇø ìÅéäÌ, åÀäÈà ùÑÀîÇòÄÄðÈà ãÇòÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá äÂååÉ, àÈîÇø ìÅéäÌ çÇñ åÀùÑÈìåÉí, àÆìÌÈà áÀãÄéÌåÉ÷ÀðÇéÀéäåÌ äÂååÉ.

ãó ÷é ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ úÌÇîÌÈï, àÈîÇø ìÅéäÌ ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÇàÂáåÌäÈ ãÀàÄæÀãÌÇîÌÇï ìÀâÇáÌÅéäÌ, ãÌÇäÂåÈä ãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, ãÌÈà âÈøÄéí ãÌÀàÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ ìåÉï, åÀðÈòÇõ öÄôÌÈøÀðÈéå áÌÀ÷ÇøÀ÷Çò åÌáÈøÇç âÌÇøÀîÅéäÌ, åÀìÈà àÄæÀãÌÀøÄé÷åÌ (áääéà æåðä, ãàé ìàå ãàúçæéàú ìéä ãéå÷ðà ãàáåä ìà äåå àæãøé÷å äëé, åãéå÷ðà ãàáåä âøí ãääéà èôä åéðñ åéöà äçåöä, åìàå áòáéøä, åáùëø åéðñ), (ð''à áäàé æåðä, ãàé äåä æøé÷ ìåï áäàé æåðä, äåå éùøàì èáòéï áéîà, åìàå ìîâðà àå÷îåä ÷ãîàéï, áùëø åéðåñ). (ãó ÷é ò''á) äÇéÌÈí øÈàÈä åÇéÌÈðÉñ (úäìéí ÷éã â), åÀàÄé ìÈà, ìÈà äÂååÉ ðÈôÀ÷Äéï éÄùÒÀøÈàÅì îÄï éÇîÌÈà, åÀàÄéäåÌ ÷ÇáÌÄéì òåÉðÀùÑÅéäÌ áÌÀàÄìÌÅéï òÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú, ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÇ÷ îÄéðÅéäÌ òÂùÒÈøÈä ùÑÄáÀèÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà äÂååÉ òÂùÒÈøÈä äÂøåÌâÅé îÇìÀëåÌú ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÇòÂùÒÈøÈä ùÑÄáÀèÄéï ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéãÄéï ìÀîÅéôÇ÷ îÄðÌÅéäÌ, åÇäÂååÉ çÈùÑÀáÄéï çÇáÀøÇéÌÈà ãÇòÂùÒÈøÈä áÌÀðÅé éÇòÂ÷Éá äÂååÉ.

àÈîÇø ìÅéäÌ àÄí ëÌÅï îÈàï éÀäÄéá øÈæÈà ãÈà áÀùÑÅú, (àîø ìéä ðùîúäåï ãöãé÷éà àúáøéàå ÷ãí ãàúáøé òìîà ëîä ãàå÷îåä ÷ãîàéï), (ð''à ëî''ù áøàùéú, àéï øàùéú àìà ðùîä, åëå' òé' ì÷îï ÷éá ò''à), àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø ÷ÀøÈà (éùòéä îå é) îÇâÌÄéã îÅøÅàùÑÄéú àÇçÂøÄéú, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÅú àÄéäåÌ ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇúÀåÈåï, åÌîÄéðÇéÀéäåÌ àÄùÑÀúÌÀîåÉãÀòÈàï øÅéùÑÈà ãÀàÇúÀåÈåï ãÌÀàÄéäåÌ à''á áÌÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ, åÀòåÉã ùÑÅú, ù' ãÌÄéìÅéäÌ àÄéðåÌï úÌÀìÇú òÇðÀôÅé àÄéìÈðÈà ìÀòÄéìÈà, åÀàÄéäÄé ùÑÉøÆùÑ ìÀúÇúÌÈà, åÀàÇçÂæÅé áÌÀäåÉï úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ìÀòÄéìÈà, åÌúÀìÇú ìÀúÇúÌÈà.

ú' úÌÄôÀàÆøÆú âù'] ùÑÈìåÉí, ëÌÀìÄéì ùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÀãÈà ãÇøÀâÌÈà ãÀîÉùÑÆä, ëÌÀìÄéì úÌÀìÇú àÂáÈäÈï åÌúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï úÌÀçåÉúÇéÀéäåÌ, åÀàÄéðåÌï âÌÄìÀâÌåÌìÈà ãÀàÈãÈí, ùÑÅú àÁðåÉùÑ äÆáÆì, ðÉçÇ ùÑÅí éÈôÆú, åÌîÄùÌÑÅú åÀàÁðåÉùÑ àÄúÀéÇçÂñåÌ ëÌÈì ãÌÈøÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ëå) àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, àÈæ äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú á é) (ëé îï äîéí îùéúäå), àÈæ äåÌçÇì ìÀîÅéúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùí èå à) àÈæ éÈùÑÄéø îÉùÑÆä.

åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÅú îÄúÌÇîÌÈï äåÌùÑÀúÌÇú òÈìÀîÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àìäé''í æÆøÇò àÇçÅø úÌÇçÇú äÆáÆì, (áøàùéú ã ëä) ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, åÀàÄéÌåÉá òÂìÅéäÌ àÈîÇø (àéåá ìç ìå) îÄé ùÑÈú áÌÇèÌåÌçåÉú çÈëÀîÈä, çÈëÀîÈä îÇéÄ''í òÄÄìÀéåÉðÄéí, îÄúÌÇîÌÈï àÄúÀîÇùÌÑÇêÀ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÄé îÄï äÇîÌÇéÄí îÀùÑÄéúÄéäåÌ, ù úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀãÈà î''ù îÄï îÉùÑÆä, ä' ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÌÇúÌÈàÈä, äÆáÆì ä' ì''á.

åÀëÈôÇì ùÑÀîÅéäÌ úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï îÉùÑÆä îÉùÑÆä (ùîåú â ã), ìÀàÇçÂãÈà áÌÄúÀøÅéï äÅäÄé''ï ä' òÄìÌÈàÈä ä' úÌÇúÌÈàÈä, åÌìÀàÇçÂãÈà áÌÄúÀìÇú òÇðÀôÄéï åÌáÄúÀìÇú ùÑÈøÈùÑÄéï ãÌÀàÄéðåÌï ùÑÄéú, úÌÀøÅé æÄîÀðÄéï î''ä îÄîÌÉùÑÆä àÄéäåÌ àÇçÂæÅé øÈæÈà (îùìé ì ã) îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ, ãÌÀáÄúÀìÇú àÂáÈäÈï àÄúÀìÇáÌÇùÑ î''ä ãÄìÀòÄéìÈà, åÌáÄúÀìÇú ãÌÇøÀâÌÄéï ãÌÄìÀúÇúÌÈà î''ä ãÌÄìÀúÇúÌÈà, åÌîÉùÑÆä ëÌÀìÄéì úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ, àÄéäåÌ îÆøÀëÌÇáÀúÌÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà òÄìÌÈàÈä åÀúÇúÌÈàÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ù îÄï îÉùÑÆä úÌÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éçæ÷àì à é) åÌôÀðÅé àÇøÀéÅä àÆì äÇéÌÈîÄéï åÌôÀðÅé ùÑåÉø åÌôÀðÅé ðÆùÑÆø ëå', î''ä ãÌÀîÉùÑÆä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈ''í, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ îÆøÀëÌÈáÈä ìÀòÄéìÈà åÀúÇúÌÈà, àÈîÇø (ùîåú â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø àÂìÅéäÆí, àÇãÀäÈëÄé äÈà øÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé éåÌãÈàÄé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈéà ÷ÈàÈúåÌ, àÈîÇø ìÀäåÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúÌåÌ, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ ùÑÀîÇòÄÄðÈà áÌÈêÀ åÀàÈúÅéðÈà ìÀâÇáÌÈêÀ, ãÌÄùÑÀàÄéìÀðÈà òÂìÈêÀ ìÀëÈì çÇáÀøÇéÌÈéà åÀìÈà àÇùÑÀëÌÇçÀðÈà îÈàï ãÌÀàåÉãÇò ìÈï îÄéðÈêÀ, òÇã ãÌÀàÇòÄÄøÇòÄÄðÈà áÌÀøÇáÌÄé éåÉñÅé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈàé åÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø ãÌÇäÂååÉ îÄúÀòÇñÌÀ÷Äéï áÌÀøÈæÈà ãÀäÆáÆì áÌÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÇãÌÇàé òåÉáÈãÈà ãÀöÇãÌÄé÷ÇéÌÈà ìÀòÄéìÈà úÇìÀéÈà, åÀúÇîÌÈï àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ëÌÉìÌÈà, åÀàÄúÀòÈøåÌúÈà ãÄìÀúÇúÌÈà âÀøÄéí àÄúÀòÈøåÌúÈà ãÄìÀòÄéìÈà, áÌÀåÇãÌÇàé øÈæÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÇàÂúÇø çÇã àÄéäåÌ, åÀëÈì âÌÄìÀâÌåÌìÄéí àÄéðåÌï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀâÇìÀâÌÇìÌÄéí ãÌÀñÈìÀ÷Äéï åÀðÈçÂúÄéï, åÀâÇìÀâÌÇì çÇã àÄéäåÌ ÷ÈáåÌòÇ áÌÀàÆîÀöÈòÄéúÈà áÅéðÇéÀéäåÌ, åÀàÄéäåÌ ìÈà îÄúÀðÇòÄÄðÀòÈà äÈëÈà åÀäÈëÈà.

åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä äÈà àåÌ÷ÀîåÌäÈ, (÷äìú à ã) ãÌåÉø äÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà åÀäÈàÈøÆõ ìÀòåÉìÈí òÉîÈãÆú, ãÌÀàÄéäÄé ÷ÀáÄéòÈà áÅéðÇéÀéäåÌ (ëâååðà ãà, ðôù àéäå á÷áéòå ãâåôà, åøåçà ñì÷à åðçúà áâåôà åîúôùèà áëì åøéãé ãìáà, ëáø àîøðà ãâìâåìéí àéðåï ëâååðà ãâìâìéí ãñì÷éï åðçúéï áâìâåì çã), ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ðÆôÆùÑ àÄéäÄé áÄ÷ÀáÄéòåÌ ãÀâåÌôÈà, åÀøåÌçÈà ðÈçÀúÈà åÀñÈìÀ÷Èà áÀâåÌôÈà, åÌîÄúÀôÌÇùÑÀèÈà áÀëÈì åÈøÄéãÅé ãÀìÄáÌÈà ãÀîÄúÀðÇòÄÄðÀòÄéï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (éçæ÷àì à ë) àÆì àÂùÑÆø éÄäÀéÆä ùÌÑÈîÌÈä äÈøåÌçÇ ìÈìÆëÆú éÅìÅëåÌ, àÂáÈì ðÇôÀùÑÈà ÷ÀáÄéòÈà áÀìÄáÌÈà, ëÌÀàÄúÌÀúÈà ãÀàÄéäÄé ÷ÀáÄéòÈà áÌÀáÅéúÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (úäìéí ÷éâ è) îåÉùÑÄéáÄé òÂ÷ÆøÆú äÇáÌÇéÄú, åÌáÇòÄÄìÈäÌ (áøàùéú ç æ) åÇéÌÅöÅà éÈöåÉà åÈùÑåÉá, äÈëÄé ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, àÄéäåÌ àÈæÄéì åÀàÈúÅé áÀâÄìÀâÌåÌìÈà, àÂáÈì ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀòåÉìÈí òåÉîÈãÆú, àÄéäÄé ìÈà àÈæÀìÈà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà, åÀìÈà àÄúÀøÀëÄéáÇú áÌÇàÂúÇø àÈçÃøÈà, åÌáÀâÄéï (ãó ÷éà ò''à) ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ, (úäìéí ÷ëç â) àÆùÑÀúÌÀêÈ ëÌÀâÆôÆï ôÌÉøÄéÌÈä, îÇä âÌÆôÆï ìÈà ÷ÇáÌÄéìÇú äÇøÀëÌÈáÈä îÄîÌÄéï àÈçÃøÈà îÄëÌÈì àÄéìÈðÈà ãÀòÈìÀîÈà, äÈëÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÈà ÷ÇáÌÄéìÇú òÂìÅéäÌ äÇøÀëÌÈáÈä àÈçÃøÈà áÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà îÄáÌÇòÄÄìÈäÌ

÷ÈîåÌ ëÌËìÌÀäåÌ çÇáÀøÇéÌÈà åÀàÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ, åÀàÈîÀøåÌ àÄìÌåÌ ìÈà àÂúÅéðÈà ìÀòÈìÀîÈà àÆìÌÈà ìÀîÄùÑÀîÇò ãÌÈà ãÇé, ôÌÈúÇç åÀàÈîÇø åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ (÷äìú à ä), åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ ãÌÈà òÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà, ãÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, åÀæÈøÇç äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìâ á) éäå''ä îÄñÌÄéðÇé áÌÈà åÀæÈøÇç îÄùÌÒÅòÄéø ìÈîåÉ, åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ ëÌÇã àÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ îÉùÑÆä, åÀòÄí ëÌÈì ãÌÈà ãÀàÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ àÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó æåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí, åÀãÈà éÀäåÉùÑËòÇ ãÌÇäÂåÈä ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀñÄéäÂøÈà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÈà.

åÀòåÉã åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ ãÌÈà îÉùÑÆä, ëÌÇã éÅéúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà áÌÀöÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø, åÀëÇã ìÈà àÄéäåÌ áÌÀöÇãÌÄé÷ âÌÈîåÌø åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, àÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ îÄðÌÅéäÌ, åÀàÈæÇì åÀàÈúÅé áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà òÇã ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç àÇúÀøÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÆì îÀ÷åÉîåÉ ùÑåÉàÅó æåÉøÅçÇ äåÌà ùÑÈí.

åÀòåÉã åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ ãÌÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, áÌÀàÈï àÂúÇø, áÌÀáÇø ðÇùÑ ãÌÄùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÄîÌÅéäÌ, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú ëà) áÌÀëÈì äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø àÇæÀëÌÄéø àÆú ùÑÀîÄé åÀâåÉîÅø, åÀúÄøÀâÌÅí àÉðÀ÷ÀìåÉñ áÌÇàÂúÇø ãÌÀúÄùÑÀøÅé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ úÌÇîÌÈï, åÀàÄé ìÅéú ùÑÀëÄéðÀúÌÈà úÇîÌÈï åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ, àÄúÀëÌÇðÌÇùÑ îÄðÌÅéäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø áÌÇçÂùÑåÉëÈà åÀùÑÈìÀèÄéï òÂìÅéäÌ ëÌÇîÌÈä îÀçÇáÌÀìÄéï åÀëÇîÌÈä éÄñÌåÌøÄéï áÌÄéùÑÄéï, ãÌÀìÇàå àÄéðåÌï éÄñÌåÌøÄéï ùÑÆì àÇäÂáÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí ìà éæ) òÇì ëÌÄé àÅéï àìÉä''é áÌÀ÷ÄøÀáÌÄé îÀöÈàåÌðÄé äÈøÈòåÉú äÈàÅìÌÆä, ãÌÀàÄìÌÅéï øÈòåÉú îÀîÇðÌÈï òÇì ëÌÈì òÄúÌÄéï åÀøÄâÀòÄéï, ãÌÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (àéåá æ éç) åÇúÌÄôÀ÷ÀãÆðÌåÌ ìÄáÀ÷ÈøÄéí ìÄøÀâÈòÄéí úÌÄáÀçÈðÆðÌåÌ, åÀæÆäåÌ ùÑÆàÈîÇø ãÌÈåÄã (úäìéí ìà èæ) áÌÀéÈãÀêÈ òÄúÌåÉúÈé åÀâåÉîÅø, åÌîÈàï âÌÈøÄéí ãÌÀìÈà ùÑÇøÀéÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà òÂìÅéäÌ, åÀìÈà ðÈäÄéø ùÑÄîÀùÑÈà òÂìÅéäÌ, áÌÀâÄéï äÂáÇì ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà åÌîÄìÌÄéï ãÌÀùÑÄ÷ÀøÈà ãÀðÈôÀ÷Äéï îÄôÌåÌîåÉé, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (÷äìú ç éã) éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, àÄéú äÆáÆì åÀàÄéú äÆáÆì, àÄéú äÆáÆì îÄîÌÈàøÅé ãÀùÑÄ÷ÀøÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éøîéä é èå) äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÄÄúÌåÌòÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï úÌåÉòÄéí áÌÀòåÉáÈãÈà ãÀùÑÄ÷ÀøÈà.

åÀéÅùÑ äÆáÆì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ, (ãáøéí ç â) ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÈà ôÄé éäå''ä éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí, åÀãÈà äÂáÇì ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, ãÀàÄéäåÌ çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, îÄï á' ãÌÄáÌÀøÅàùÑÄéú òÇã ì' ìÀòÄéðÅé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, åÀãÈà äåÌà äÆáÆ''ì, åÀäÈà ùÑÄéú àÄéðåÌï òÄí æÆä ñÅôÆø, àÆìÌÈà ãÈà å' ãÌÀàÄéäåÌ ÷åÉì ãÌÀñÈìÄé÷ áÌÀäÆáÆì ãÌÀàÄéäåÌ ä', æÇëÌÈàÈä àÄéäåÌ îÈàï ãÌÄîÀçÇáÌÅø ìåÉï ëÌÇçÂãÈà, åÀàÇôÌÄé÷ ìåÉï îÄôÌåÌîåÉé áÌÄøÀçÄéîåÌ åÌãÀçÄéìåÌ ãÀé''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (÷äìú ç éã) éÆùÑ äÆáÆì åëå', àÂùÑÆø éÅùÑ öÇãÌÄé÷Äéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈà øÇáÌÄé øÇáÌÄé àÄé äÈëÄé ãÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ÇéÌÈéà àÇîÌÇàé îÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí, àÈîÇø ìåÉï âÌÄìÀâÌåÌìÈà âÈøÄéí ìåÉï ãÌÀéÅéúÅé ìåÉï ëÌÀòåÉáÈãÈà ãÀøÇùÌÑÄéòÇéÌÈà, ëÌÀàÄìÌåÌ äÂååÉ øÇùÌÑÄéòÇéÌÈà äÈëÄé éÅéúÅé ìåÉï éÄñÌåÌøÄéï åÀãÈçÂ÷Äéï, åÀäÇàé àÄéðåÌï ãÌÀðÄùÑÀîÈúÄéï ãÌÄìÀäåÉï îÄñÌÄèÀøÈà ãÀàÈãÈí åÀäÆáÆì, ãÌÀãÈà çÈàá áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÀòåÉáÈãÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø òÂìÇéÀéäåÌ ÷ÀøÈà (÷äìú à èå) áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, âÌÇí ìÀøÇáÌåÉú àÈãÈí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ éÀãÇòÄÄðÈà ãÀîÇçÂùÑÈáÈä àÄéäÄé àÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, î''ä ãÄìÀòÄéìÈà, îÇ''ä ùÌÑÀîåÉ, òåÉáÈãÈà ë''ç ãÌÄéìÅéäÌ, ë''ç àÇúÀåÈåï ãÌÀòåÉáÈãÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà åëå', åÀëÉìÌÈà çÈëÀîÈä ëÌÉçÇ îÈä, àÄí ëÌÅï áÌÀîÇàé äÂååÉ éÈëÀìÅé ìÀîÆçèÅé äÈëÈà, àÈîÇø ìåÉï áÌÀåÇãÌÇàé ëÌÈì îÈàï ãÌÀçÈá áÌÀâåÌôÅéäÌ ãÌÀúÇîÌÈï òåÉáÈãÈà, åÌáÀðÄùÑÀîÈúÅéäÌ ãÌÀúÇîÌÈï îÇçÂùÑÈáÈä, ëÌÀàÄìÌåÌ çÈàá áÌÀäÇäåÌà ãÀàÄúÀáÌÀøÅé àÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú à ëæ) åÇéÌÄáÀøÈà àìäé''í àÆú äÈàÈãÈí áÌÀöÇìÀîåÉ ëå'.

ãó ÷éà ò''á

åÀéÅùÑ øÀùÑÈòÄéí ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, ãÌÀàÄéú ìåÉï òåÌúÀøÈà åÌùÑÀìÈí åÇàÂøÄéëåÌ ãÀéåÉîÄéï áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ áÌÈúÇø ãÌÀàÄéðåÌï øÀùÑÈòÄéí àÇîÌÇàé àÄéú ìåÉï ëÌÈì äÇàé éÀ÷Èø, àÈîÇø ìåÉï äÇàé èåÉáÈä ãÄìÀäåÉï àÄéäåÌ äÆáÆì åÌøÀòåÌú øåÌçÇ, ãÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÄìÀäåÉï âÌÈøÄéí ìåÉï ãÌÇäÂååÉ øÀùÑÈòÄéí âÌÀîåÌøÄéí, åÀòÈáÀãåÌ (æëååï ëîä îðééäå, åàú÷öøå á÷öøåú ùðéï åìà àùúìéí ìåï), ëÌÇîÌÈä îÄéðÅé èÈáÄéï, àÇéÀéúÄé ìÀäåÉï ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà áÀâÄìÀâÌåÌìÈà ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìåÉï àÇâÀøÇéÀéäåÌ áÌÀäÇàé òÈìÀîÈà, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ãáøéí æ é) åÌîÀùÑÇìÌÅí ìÀùÒÉðÀàÈéå àÆì ôÌÈðÈéå ëå', åÇòÂìÇéÀéäåÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú ç é) åÌáÀëÅï øÈàÄéúÄé øÀùÑÈòÄéí ÷ÀáåÌøÄéí åÈáÈàåÌ ëå'. (ãó ÷éà ò''á) àÇãÀäÈëÄé äÈà øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ÷Èà ðÈçÄéú îÄîÌÀúÄéáÀúÌÈà òÄìÌÈàÈä, åÀàÄúÀçÇæÌÅé úÌÀçåÉú èåÌìÈà ãÀøÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï, åÀàÈîÇø ìÅéäÌ îÇàé äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, åÀëÄé òÇì äÈàÈøÆõ àÄúÀòÂáÄéã äÆáÆì, àÆìÌÈà ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (áøàùéú á å) åÀàÅã éÇòÂìÆä îÄï äÈàÈøÆõ, ãÌÀàÄéú äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ, äÂáÇì ãÌÄöÀìåÉúÄéï åÇäÂáÇì ãÌÀàåÉøÇéÀéúÈà àÄúÀòÂáÄéã òÇì àÇøÀòÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ãÀàÄéäÄé ùÑÀëÄéðÀúÌÅéäÌ, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (éùòéä ñå à) åÀäÈàÈøÆõ äÂãÉí øÇâÀìÈé, åÌîÇàé ðÄéäåÌ äÆáÆì ãÌÀàÄúÀòÂáÄéã òÂìÅéäÌ, àÆìÌÈà äÂôåÉêÀ äÆáÆì åÀúÄùÑÀëÌÀçÅéäÌ äÇìÌÅá, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ äÂáÇì åÀãÈà ðÆôÆùÑ åÌáÅéäÌ ñÈìÄé÷ ãÌÄáÌåÌø, øåÌçÈà ðÈôÄé÷ îÅàåÌãÀðÈà ùÒÀîÈàìÈà ãÀìÄáÌÈà, åÌîÄðÌÅéäÌ ðÈôÄé÷ ÷ÈìÈà, åÀ÷ÈìÈà àÄéäåÌ àÄéìÈðÈà, ãÀàÄúÀôÌÇìÌÇâ ìÀëÇîÌÈä ÷ÈìÄéï ãÌÀàÄéðåÌï òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, åÀàÄéáÌÈà ãÄéìÅéäÌ ãÌÄáÌåÌø, åÀúÇøÀåÇéÀéäåÌ òÄõ ôÌÀøÄé, åÀàÄéðåÌï âÌåÌó åÌáÀøÄéú, ãÌÈà òÄõ å', åÀãÈà ôÌÀøÄé é' àåÉú äÇáÌÀøÄéú.

ä' úÌÇúÌÈàÈä ùÑÈøÀùÑÈà ãÀàÄéìÈðÈà, ãÀàÄéú áÌÅéäÌ úÌÀìÇú åÈåÄé''ï ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÀù, ä òÄìÌÈàÈä úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï, åÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú åÈåÄé''ï îÄï åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅè, äÇàé àÄéäåÌ òÄõ äÇçÇéÌÄéí ãÌÀàÇòÂ÷Çø òÇðÀôÌåÉé ãÌÀ÷ÄöÌÅõ áÌÄðÀèÄéòåÉú åÀàÄñÀúÌÇìÌÇ÷ àÄéáÌÈà, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÀàÄìÈðÈà (ãðéàì ã éà) âÌÉãÌåÌ àÄéìÈðÈà åÀ÷ÇöÌÄöåÌ òÇðÀôåÉäÄé ëå', áÌÀøÇí òÄ÷ÌÇø ùÑÈøÀùÑåÉäÄé áÌÀàÇøÀòÈà ùÑÀáË÷åÌ, ãÀàÄéäåÌ ä' úÌÇúÌÈàÈä, àÄñÀúÌÇìÌÇ÷ äå''é åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ä', åÌáÀâÄéï ãÌÈà ùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú äÂåÄ''é äÇìÌÇéÀìÈä, åÌáÀëÈì îÄùÑÀîÈø åÌîÄùÑÀîÈø éåÉùÑÅá äÇ÷ÌÈãåÉùÑ áÌÈøåÌêÀ äåÌà åÀùÑåÉàÅâ ëÌÈàÂøÄé ëå', ä' ãÌÀäÇìÌÇéÀìÈä òÂìÈäÌ ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà ùÑåÉàÅâ áÌÀùÑÈìÉùÑ îÄùÑÀîÈøåÉú ãÌÀúÇîÌÈï äå''é, úÌÇîÌÈï äå''é àÄéäåÌ åÇãÌÇàé.

åÌîÀðÈà ìÈï ãÌÀàÇòÂ÷Çø àÈãÈí àÄéìÈðÈà åÀàÄéáÌÈà åÀòÇðÀôÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, åÀìÈà àÄùÑÀúÌÈàÇø úÌÇîÌÈï àÆìÌÈà ùÑÈøÀùÑÈà ãÀàÄéäÄé ä' úÌÇúÌÈàÈä, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú â è) åÇéÌÉàîÆø ìåÉ àÇéÌÆëÌÈä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÅéëÈä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (àéëä à à) àÅéëÈä éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, àÅéêÀ ä' éÈùÑÀáÈä áÈãÈã, áÌÀâÄéï ãÌÈà àÄúÀâÌÇìÀâÌÇì àÈãÈí áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, ãÌÀàÄéðåÌï òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà åÀâåÌôÈà åÀàÄéáÌÈà ãÀàÄéìÈðÈà, åÀàÄúÀúÌÇ÷ÌÇï îÇä ãÌÀàÇòÂ÷Çø, ðÈçÄéú áÌÀàÇáÀøÈí åÀðÈèÇò áÌÅéäÌ ä' ãÌÀàÄéäÄé òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéìÈðÈà, ðÈçÄéú áÌÀéÄöÀçÈ÷ åÀòÈáÄéã àÄéáÌÈà ãÀàÄéäåÌ é' îÄï éÄöÀçÈ÷, ðÈçÄéú áÌÀéÇòÂ÷Éá åÀðÈèÇò áÌÅéäÌ å' ãÌÀàÄéäåÌ àÄéìÈðÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÄàìÉäÅé éÇòÂ÷åÉá.

ìÀáÈúÇø àÈúÈà îÉùÑÆä ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (áøàùéú å â) áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø, ùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, åÀðÈçÄéú çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úåÉøÈä, ãÀàÄéäÄé ùÑÈøÀùÑÈà ãÀàÄìÈðÈà, åÀàÇùÑÀìÄéí àÄéìÈðÈà áÄùÑÀîÈà ãÀéäåÉÈ''ä, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÅéäÌ ùÑÅí éäå''ä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ùîåú â éâ) åÀàÈîÀøåÌ ìÄé îÇä ùÌÑÀîåÉ îÈä àÉîÇø àÂìÅéäÆí, (ùí ã à) ëÌÄé éÉàîÀøåÌ ìÉà ðÄøÀàÈä àÅìÆéêÈ éäå''ä, ãÌÀìÇàÂáÈäÈï ìÈà àÄúÀâÌÀìÄé ìåÉï, áÌÀâÄéï ãÌÀìÈà äÂåÈä ùÑÀìÄéí ùÑÀîÈà áÌÇàÂáÈäÈï, ìÈà àÄúÀâÌÇìÀéÈà ìåÉï, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (ùí å â) åÌùÑÀîÄé éäå''ä ìÉà ðåÉãÇòÄÄúÌÄé ìÈäÆí, áÌÇîÌÆä ãÀçÈá àÈãÈí àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÌáÇîÌÆä ãÀçÈá äÆáÆì àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï, åÀàÄúÀçÇæÌÇø ëÌÉìÌÈà áÀúÄ÷ÌåÌðÅéäÌ áÌÀòÇðÀôÌåÉé áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé áÌÀâåÌôÅéäÌ áÌÀàÄéáÌÅéäÌ, åÀëÉìÌÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÀáÇ''ø ãÌÀàÄéäåÌ îÉùÑÆä, á''ø îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, îÇä ãÌÇäÂåÈä ùÑÅú ðÈçÄéú úÌÇîÌÈï é' åÀàÄúÀòÂáÄéã ùÑÄé''ú, åÌîÇúÀçÄéì áÌÀá' ãÌÀàÄéäÄé áÀøÈëÈä ìÀàÇôÌÈ÷Èà àÇøÀòÈà îÄìÌÀåÈåèÇéÌÈà, ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â éæ) àÂøåÌøÈä äÈàÂãÈîÈä áÌÇòÂáåÌøÆêÈ, åÌìÀáÈúÇø ðÈçÄéú ø' òÂìÈäÌ ãÀàÄéäÄé øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä, åÀëÇã ÷ÈøÄéá ìÀèåÌøÈà ãÀñÄéðÇé ðÈçÄéú à' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú ãÌÀàÄéäÄé àÈðÉëÄé, åÀðÈçÄéú òÂìÈäÌ ëÌÆúÆø, ãÌÀàÄéðåÌï àÇúÀåÈåï ãÌÀòÄÄùÒÆø àÂîÄéøÈï, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí àÄéìÈðÈà áÀëÈì úÌÄ÷ÌåÌðÄéï ãÌÄéìÅéäÌ.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ øÇáÌÄé øÇáÌÄé, äÈà àÄéìÈðÈà ùÑÀìÄéí áÌÀéäåÉÈ''ä, àÇîÌÇàé ðÈçÄéú à' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, àÆìÌÈà áÀâÄéï ãÌÀàÄéäåÌ ðÀáÄéòåÌ ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä àÄéìÈðÈà, ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï àìäé''í îÀìÅéàÈ''ä îÄëÌÈì úÌÅùÑÇò ñÀôÄéøÈàï, ãÌÀàÄéðåÌï áÌÇáÌÀøÅàùÑÄéú, ùÑÄéú àÄéðåÌï ùÑÄéú ñÀôÄéøÈàï, áÌÈøÈà úÌÀìÇú ñÀôÄéøÈàï òÄìÌÈàÄéï, àìäé''í àÄéäåÌ òÂùÒÄéøÈàÈä îÀìÅéàÈä îÄëÌËìÌÀäåÌ úÌÅùÑÇò, ùÑÀìÄéîåÌ ãÀëËìÌÀäåÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àìäé''í, áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà òÄí àìäé''í, àÅú äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÅú äÈàÈøÆõ, àÈúåÌ ìÀðÇùÑÀ÷Èà ìÅéäÌ ôÌÈøÇç ìÀòÄéìÈà.

ãó ÷éá ò''à

àÈîÇø øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï çÇáÀøÇéÌÈà áÌÀåÇãÌÇàé ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄñÀúÌÇëÌÇí òÄîÌÈðÈà, òÄìÌÈàÄéï åÀúÇúÌÈàÄéï ìÀîÆäÁåÄé áÌÀäÇàé çÄáÌåÌøÈà, æÇëÌÈàÈä ãÈøÈà ãÀäÇàé àÄúÀâÌÇìÀéÈéà áÅéäÌ, ãÌÀòÈúÄéã ëÌåÌìÅé äÇàé ìÀàÄúÀçÇãÌÀùÑÈà òÇì éÀãÈà ãÀîÉùÑÆä áÌÀñåÉó éåÉîÇéÌÈà áÀãÈøÈà áÇúÀøÈàÈä, ìÀ÷ÇéÀéîÈà ÷ÀøÈà (÷äìú à è) îÇ''ä ùÌÑÆ''äÈéÈä ä''åÌà ùÑÆéÌÄäÀéÆä, åÌáÅéäÌ (ãó ÷éá ò''à) (úäìéí ìâ éã) îÄ îÌÂëåÉï ùÑÄ áÀúÌåÉ äÄ ùÑÀâÌÄéçÇ, (ùí ÷îã èå) àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆëÌÈëÈ''ä ìÌåÉ áÌÀâÄéîÇèÀøÄéÌÈà îÉùÑÆ''ä, àÇùÑÀøÅé äÈòÈí ùÑÆéäå''ä àìäé''å, ãÌÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (÷äìú à ã) ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÌú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÇòÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷ä ä) ãÌÈáÈø öÄåÌÈä ìÀàÆìÆó ãÌåÉø, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ äåÌà áÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà, áÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀçÈëÈí ãÌÀîÄúÀòÇñÌÅ÷ áÌÀàåÉøÇéÀéúÈà, òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, ìÀàÇùÑÀìÈîÈà ìÀëËìÌÀäåÌ îÄôÌÀâÄéîåÌ ãÄìÀäåÉï, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (éùòéä ðâ ä) åÀäåÌà îÀçåÉìÈì îÄôÌÀùÑÈòÄðåÌ, ãÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷Äéì ìÀëËìÌÀäåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ îÈàøÅé îÇúÀðÄéúÄéï àÄùÌÑÈä àÇçÇú éÈìÀãÈä ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÌîÇðÌåÌ îÉùÑÆä ãÀùÑÈ÷Äéì ëÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø òÂìÅéäÌ ãÌåÉø äåÉìÅêÀ (åãåø áà) ìÀäÇäåÌà òÈìÀîÈà, åÀãåÉø áÌÈà àÄéäåÌ éÅéúÅé ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï.

åÀòåÉã (áøàùéú ã ëä) ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àìäé''í æÆøÇò àÇçÅø, ùÑÅú àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ äÂåÈä òÇã éÇòÂ÷Éá, ãÌÀôÈøÇç áÌÅéäÌ é' îÄï ùÑÄéú åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø ùÑÅú, åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø éÇòÂ÷Éá òÈ÷Åá, ãÌÀéÇòÂ÷Éá ãÌÄéÌåÉ÷ÀðÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä äÂåÈä, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäÈ ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀéÇòÂ÷Éá ëÌÀòÄéï ùÑåÌôÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, åÌáÀâÄéï äÇàé é' àÄúÌÀîÇø (úäìéí ÷éç ëà) àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí, ãÌÀàÄéðåÌï àÇáÀøÈäÈí åÀéÄöÀçÈ÷, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ ìÀâÇáÌÅé àÈãÈí (áøàùéú â èå) äåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, ãÌÇäÂååÉ éÈãÀòÄéï ãÌÇäÂåÈä òÂúÄéãÈä ìÀàÇìÀ÷ÈàÈä îÅçÄåÀéÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí.

àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ çÇáÀøÇéÌÈà, åÀäÈà àÈîÇø øÇáÌÄé ôÌÄðÀçÈñ ãÌÀàÈú é' àÄéäÄé áÌÀéÄöÀçÈ÷, àÈîÇø åÇãÌÇàé é' òÄìÌÈàÈä àÄéäÄé îÄï çÈëÀîÈä, åÀäÇàé àÄéäÄé é' æÀòÄéøÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ òÈ÷Åá, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, åÀãÈà ëÌÇó éÆøÆêÀ éÇòÂ÷Éá, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú ìá ëå) åÇéÌÄâÌÇò áÌÀëÇó éÀøÅëåÉ, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀäåÌà öÉìÅòÇ òÇì éÀøÅëåÉ, åÀãÈà é' îÄï àãð''é, åÀàÄéäåÌ é' îÄï äåäé, ãÌÀáÈäÌ (ùîåú â å) åÇéÌÇñÀúÌÅø îÉùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè ìÇàÂúÇø ãÌÀçÈá áÌÄãÀ÷ÇãÀîÅéúÈà, ÷ÃãÈí ãÌÀéÅéúÅé áÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ëÌÅéåÈï ãÌÀàÈúÈà éÇòÂ÷Éá úÌÇîÌÈï, îÄéÌÈã (áøàùéú ìâ éæ) åÀéÇòÂ÷Éá ðÈñÇò ñËëÌÉúÈä åÇéÌÄáÆï ìåÉ áÌÈéÄú, áÌÇú é', îÄéÌÈã àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí é' áÌÀòÈ÷Åá åÀàÄúÀòÂáÄéã éÇòÂ÷Éá, åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÈîÇø ÷ÀøÈà (ùí èå) åÇéÌÈáÉà éÇòÂ÷Éá ùÑÈìÅí, åÌìÀáÈúÇø àÈúÈà îÉùÑÆä åÀäÈôÇêÀ äåäé îÄãÌÄéðÈà ìÀøÇçÂîÅé åÀàÄúÀçÇæÌÇø éäå''ä, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà àÆáÆï îÈàÂñåÌ äÇáÌåÉðÄéí, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈîÀøåÌ ëÌËìÌÀäåÌ îÅàÅú éäå''ä äÈéÀúÈä æÌÉàú ëå',

(àîø äîâéä æä äìùåï îöàúé áñôø àçø)

áÌÀøÅàùÑÄéú ìÅéú øÅàùÑÄéú àÆìÌÈà ðÀùÑÈîÈä, àÈîÇø ìÅéäÌ îÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÄáÀäÇàé àåÉú ãÌÄáÀøÄéú îÄéìÈä çÈàá àÈãÈí åÀëÈì ãÌÈøÄéï ãÌÀàÈúåÌ àÇáÌÇúÀøÅéäÌ åÀãÈà àÄéäåÌ ãÀàÈîÇø ÷ÀøÈà ôÌÉ÷Åã òÂåÉï àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí áÌÀâÄéï ãÌÀîÇòÂùÒÅä àÂáåÉúÅéäÆí áÌÄéãÅéäÆí, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄùÑÀúÌÀëÇç ãÌÀùÑÅú àÄéäåÌ âÄìÀâÌåÌìÈà ãÀàÈãÈí åÀäÆáÆì ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä àÈæ äåÌçÇì ìÄ÷ÀøåÉà áÌÀùÑÅí éäå''ä, åÈàÅãÈòÂêÈ áÌÀùÑÅí, àÈæ, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÈæ éÈùÑÄéø îùÑÆä, áÌÀùÑÅí éäå''ä åÈàÅãÈòÂêÈ áÌÀùÑÅí, áÌÄúÀøÅéï ùÑÀîÈäÈï îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äåÌçÇì ãÌÀîÄúÌÇîÌÈï äåÌùÑÀúÌÇú òÈìÀîÈà.

àÇãÀäÈëÄé äÈà øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï åÀøÇáÌÄé éÄöÀçÈ÷ åÀøÇáÌÄé éåÌãÈàÄé åÀøÇáÌÄé éÀäåÌãÈä åÌùÑÀàÈø çÇáÀøÇéÌÈà, ôÌÈâÀòåÌ áÌÀøÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø åÀçÇáÀøåÉé ãÇäÂååÉ òÄîÌÅéäÌ, àÈîÇø ìåÉï áÌÀîÇàé òÇñÀ÷ÄéúÌåÌ àÈîÀøåÌ ìÅéäÌ áÌÀøÈæÈà ãÀâÄìÀâÌåÌìÈà ãÀàÈãÈí åÀäÆáÆì, àÈîÇø åÇãÌÇàé áÌÀøÈæÈà òÄìÌÈàÈä ãÇäÂåÄéðÈà îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï, äÂåÄéúåÌï àÇúÌåÌï îÄùÑÀúÌÇãÌÀìÄéï.

ôÌÈúÇç ëÌÀîÄìÌÀ÷ÇãÀîÄéï åÀàÈîÇø éÆùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä òÇì äÈàÈøÆõ åëå', ãÌÈà àÈãÈí åÀäÆáÆì, áÌÀîÇçÂùÑÈáÈä åÌáÀîÇòÂùÒÆä çÈàáåÌ, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÄéîÀðÈà ìÀòÅéìÈà, åÌîÇàé ðÄéäåÌ îÇçÂùÑÈáÈä åÌîÇòÂùÒÆä, àÇáÌÈà åÀàÄéîÈà çÈëÀîÈä åÌáÄéðÈä òÂìÇéÀäåÌ àÄúÌÀîÇø ëÌËìÌÈí áÌÀçÈëÀîÈä òÈùÒÄéúÈ äÂøÅé òÂùÒÄéÌÈä áÌÀâÄéï ãÌÀúÇîÌÈï ëÌÉçÇ îÈä, ãÌÈà çÈëÀîÈä ãÀàÄúÀôÌÇìÌÅâ ìÄúÀøÅéï ñÄèÀøÄéï, îÈ''ä àÄéäåÌ àÈãÈí îÇçÂùÑÈáÈä çÈùÑÇá îÈ''ä, îÈ''ä àÈãÈí, úÌÄùÑÀëÌÇç ãÌÀàÄéäåÌ àÈãÈí îÇçÂùÑÈáÈä, áÌÄéðÈä, úÌÇîÌÈï é''ä àÇáÌÈà åÀàÄîÌÈà åÌáÅï áÌÀâÇåÌÇéÀéäåÌ òÇîÌåÌã ãÌÀñÈîÄéêÀ ìåÉï, äÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ áÌÀùÑÇâÌÇí äåÌà áÈùÒÈø, áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä äÆáÆì, ãÌÀàÄéäåÌ îùÑÆä, îÄúÌÇîÌÈï äÂåÈä, åÀäÈëÄé àåÉ÷ÀîåÌäåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï áÌÀùÑÇâÌÇí æÆä îùÑÆä, äÆáÆì àÄúÀ÷ÀøÄé òÇì ùÑÅí á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, ì' ìÀòÅéðÅé ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ä' çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úÌåÉøÈä ãÀòÈúÄéã ìÀàÄúÀéÇéäÂáÈà òÇì éÀãÅéäÌ, åÀãÈà àÄéäåÌ äÆáÆ''ì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ ëÌÄé òÇì ëÌÈì îåÉöÈà ôÄé éäå''ä éÄçÀéÆä äÈàÈãÈí.

åÀàÄéú äÆáÆì ãÌÀñÄèÀøÈà àÈçÃøÈà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äÆáÆì äÅîÌÈä îÇòÂùÒÅä úÌÇòÀúÌåÌòÄéí åÀãÈà äåÌà äÆáÆì ãÌÀðÇáÀìåÌú äÇôÌÆä åÌôÄúÀâÌÈîÄéï áÌÀèÅìÄéï ãÌÀìÅéú áÌÀäåÌ úÌåÉòÆìÆú ëÌÀìÈì, åÌáÀâÄéï ãÌÈà éÆùÑ äÆáÆì ëå' ùÑÆîÌÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÈøÀùÑÈòÄéí åÀéÅùÑ äÆáÆì àÂùÑÆø îÇâÌÄéòÇ àÂìÅéäÆí ëÌÀîÇòÂùÒÅä äÇöÌÇãÌÄé÷Äéí, îÇàé äÈøÀùÑÈòÄéí ãÌÈà ñîà''ì åÀðÈçÈùÑ ù ãÌÀîùÑÆä àÄéäÄé úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÄùÑÀøÈùÑÈà ãÀàÄéìÈðÈà åÀãÈà ù îÄï ùÑÅú, î''ä îÄï îùÑÆä ãÈà àÈãÈí, ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀãÄéÌåÉ÷ÀðÈà ãÀàÈãÈí ãÌÄìÀòÅéìÈà, åÀãÈà àÄéäåÌ îÇä ùÌÑÀîåÉ åÌîÇä ùÌÑÆí áÌÀðåÉ åÀäÇàé î''ä, (ä) úÌåÉøÇú éäå''ä úÌÀîÄéîÈä, ä' çÂîÄùÌÑÈä çåÌîÀùÑÅé úÌåÉøÈä ãÀàÄúÀéÀéäÄéáåÌ ìÅéäÌ áÌÀàÇøÀáÌÀòÄéï éåÉîÄéï åÀàÇøÀáÌÀòÄéï ìÅéìÀåÈåï ãÌÀìÆçÆí ìÉà àÈëÇì åÌîÇéÄí ìÉà ùÑÈúÈä.

åÌáÀâÄéï ãÌÀòÈ÷Çø ù ãÌÀàÄéäÄé ùÑÀøÈùÑÈà ãÀàÄéìÈðÈà îÅàÇúÀøÈä åÀàÄúÀòÂáÄéãÇú úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÌÀàÄéðåÌï úÌÀìÇú æÇéÀéðÄéï ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà ù, ãÌÀæÀøÇò ãÌÀàÄéäåÌ éåÉøÆä ëÌÀçÅõ, àÄúÀòÂáÄéã æ', ãÌÄúÀìÇú èÄôÌÄéï àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌ åÀàÄúÀòÂáÄéãåÌ ùÑÇøÀáÄéèÄéï, åÌáÀâÄéï ãÌÀàÇòÂ÷Çø ìåÉï îÅàÇúÀøÇéÀéäåÌ åÌîÇä ãÌÇäÂåÈä ùÑÈøÀùÑÈà çÂãÈà òÄ÷ÀøÈà çÂãÈà, àÄúÀôÌÇìÀâåÌ ìÄúÀìÇú, äÈëÄé àÄéäåÌ àÄæÀãÌÇøÄé÷ áÌÄúÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï, çÇã áÌÀðÉçÇ, åÌúÀøÅéï áÌÀùÑÅí åÀéÀôÆú, åÌáÀâÄéï ãÌÀëÇã àÈúÈà ðÉçÇ ìÈà áÈòÈà øÇçÂîÅé òÇì àÄéìÌÅéï âÌåÌáÀøÄéï ãÌÀèåÉôÈðÈà àÄúÀáÌÇéÌÇéùÑ ìÀáÈúÇø åÀàÈîÇø åÀàÄí àÇéÄï îÀçÅðÄé ðÈà îÄñÌÄôÀøÀêÈ àÂùÑÆø ëÌÈúÈáÀúÌÈ, åÀùÑÅí ìÇàå ìÀîÇâÌÈðÈà äÂåÈä ÷ÉáÅòÇ îÄãÀøÈùÑåÉú, åÀéÆôÆú àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ éÇôÀúÌÀ àìäé''í ìÀéÀôÆú åÀéÄùÑÀëÌåÉï áÌÀàÈäÃìÅé ùÑÅí, áÌÀàÄìÌÅéï úÌÀìÇú äÂåÈä áÌÈòÅé ìÀàÄùÑÀúÌÇøÀùÑÈà áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé çÈîÈà ãÀìÈà àÇöÀìÇç, àÇòÂ÷Çø ìÅéäÌ îÄúÌÇîÌÈï åÀðÈèÇò ìÅéäÌ ìÀáÈúÇø éÀçÄéãÈàÈä.

àÂáÈì àÈãÈí àÄúÀðÇèÇò áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï åÀàÄöÀèÇøÄéó åÀàÄúÀìÇáÌÇï áÌÀäåÉï åÀàÄùÑÀúÌÇøÇùÑ áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé åÀàÇöÀìÇç, îÄéÌÇã àÈúÈà îùÑÆä ãÀàÄéäåÌ áÌÀøÅéäÌ ãÌÀàÈãÈí åÀéÈäÅéá ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àåÉøÇéÀéúÈà òÇì éÀãåÉé ìÀàÇùÑÀ÷ÈàÈä àÄéìÈðÈà ìÀàÄúÀâÌÇãÀìÈà áÌÀùÑÈøÀùÑåÉé åÀòÇðÀôÌåÉé áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï àÄéìÈðÈà ãÀòÈ÷Çø, çåÉáÈà ãÀçÈàá áÌÀàÄéìÈðÈà äÈëÈà úÌÇ÷ÌÄéï ëÌÉìÌÈà, ìÀáÈúÇø ãÌÀàÄúÀëÌÇðÌÄéùÑ îùÑÆä îÅòÈìÀîÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ åÀæÈøÇç äÇùÌÑÆîÆùÑ åÌáÈà äÇùÌÑÈîÆùÑ åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ äåÉìÅêÀ àÆì ãÌÈøåÉí åÀñåÉáÅá àÆì öÈôåÉï ñåÉáÅá ñåÉáÅá äåÉìÅêÀ äÈøåÌçÇ úÌÀìÇú æÄîÀðÄéï ñåÉáÅá ìÈ÷ÃáÅì úÌÀìÇú âÌÄìÀâÌåÌìÄéï ãÌÀøåÌçÅéäÌ àÇñÀçÄéø úÌÇîÌÈï, îÄéÌÇã ãÌÀàÇùÑÀëÌÇç úÌÇîÌÈï ìÀùÑÇøÀéÈà, îÇä ëÌÀúÄéá åÀòÇì ñÀáÄéáåÉúÈéå ùÑÈá äÈøåÌçÇ.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò äÈëÈà øÈæÈà òÄìÌÈàÈä, îÅøåÌçÈà ãÀ÷åÌãÀùÑÈà ãÄìÀòÅéìÈà ãÀàÄéäåÌ áÌÆï é''ä, ãÌÀàÇñÀçÇø ìÄéîÄéðÈà åÌùÒÀîÈàìÈà åÀòÇîÌåÌãÈà ãÀàÆîÀöÈòÄéúÈà åÌìÀáÈúÇø ìÄúÀìÇú úÌÇúÌÈàÄéï ãÌÀàÄéðåÌï öÇãÌÄé÷ åÌúÀøÅé ñÇîÀëÅé ÷ÀùÑåÉè, åÀäÈëÄé àÈãÈí òÄìÌÈàÈä àåÌó äÈëÄé áÌÀùÑÄéú ñÄèÀøÄéï, åÀãÈà øÈæÈà ãÄáÌÀøÅàùÑÄéú, áÌÈøÈà ùÑÄéú ìÀòÅéìÈà, áÌÈøÈà ùÑÄéú ìÀúÇúÌÈà, é' ãÌÀôÈøÇç.

îÄï ùÑÅú àÄéäåÌ é' ãÌÀéÇòÂ÷Éá, ãÌÀôÈøÇç é' îÄéðÅéäÌ åÀàÄùÑÀúÌÈàÇø òÈ÷Åá, åÀãÈà àÄéäåÌ øÈæÈà ãÀäåÌà éÀùÑåÌôÀêÈ øÉàùÑ åÀàÇúÌÈä úÌÀùÑåÌôÆðÌåÌ òÈ÷Åá, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ëÌÇã ôÌÈøÇç é' îÄï ùÑÅú îÇä ëÌÀúÄéá áÌÅéäÌ ëÌÄé ùÑÈú ìÄé àìäé''í æÀøÇò àÇçÅø, àÇçÅø âÌÈøÄéí ãÌÀàÄúÀàÂáÇã é' ãÌÀàÄéäÄé æÀøÇò îÄï ùÑÅú, åÀøÈæÈà ãÀùÑÅú ëÌÉì ùÑÇúÌÈä úÇçÇú øÇâÀìÈéå, ëÌÉì åÇãÌÇàé ãÀàÄéäåÌ æÀøÇò àåÉú áÌÀøÄéú ÷ÉãÆùÑ, áÌÀäÇäåÌà æÄîÀðÈà àÈúÈà îùÑÆä áÌÄúÀøÅéï ìåÌçÄéï ãÌÀàÄéðåÌï á' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú åÀëÇñÌÄé òÇì ùÑÅú åÀàÄúÀòÂáÄéã áÌùÑÅú, åÌáÀàÈï àÂúÇø ëÌÇñÌÄé á' òÇì ùÑÅú áÌÀæÄîÀðÈà ãÀàÈîÇø åÇéÌÇñÀúÌÅø îùÑÆä ôÌÈðÈéå åÀàÈú é' àÄéäÄé úÀîåÌðÇú éäå''ä, áÌÄùÒÀëÇø åÇéÌÇñÀúÌÅø îùÑÆä ôÌÈðÈéå ëÌÄé éÈøÅà îÅäÇáÌÄéè, åÌúÀîåÌðÇú éäå''ä éÇáÌÄéè, åÀàÄùÑÀúÌÇìÌÄéí ùÑÅú.

åÀäÇéÀéðåÌ áÌÀøÅàùÑÄéú áÌÈøÈà àÄùÑÀúÌÇìÌÄéí áÌÀùÑÄéú, ùÑÅú ñÄéÌåÌîÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, àÇá øÅéùÑÈà ãÀàÇìÀôÈà áÌÅéúÈà, åÀãÈà äåÌà øÈæÈà ãÀàÇ''úÌÀ áÌÇ''ùÑ, äÈëÈà àÄúÀúÌÇ÷ÌÇï àÈá òÄí áÌÅï úÌÇøÀåÇéÀéäåÌ ãÈà òÇì âÌÇá ãÌÈà, áÌÀëÈì àÂúÇø ãÌÀàÇæÀìåÌ ìÈà àÄúÀôÌÈøÀùÑåÌ ãÈà îÄï ãÌÈà, áÌÀøÅàùÑÄéú úÌÇîÌÈï àÇ''úÌ áÌÇ''ùÑ, àÇ''á ùÑÅ''ú, àÄùÑÀúÌÈàÇø ø' é' îÄï áÌÀøÅàùÑÄéú, òÂìÅéäÌ àÄúÌÀîÇø åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, ãÌÀàÄéäåÌ øÅàùÑÄéú çÈëÀîÈä éÄøÀàÇú éäå''ä, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÈà áÌÅï áÌÀâåÉ àÇáÌÈà, åÇéÌÇøÀà øÅàùÑÄéú ìåÉ, îÄúÌÇîÌÈï éÈøÄéú ìåÉ ðÄùÑÀîÈúÈà åÀàÄúÀ÷ÀøÄé øÅàùÑÄéú ìåÉ ëÌÄùÑÀîÅéäÌ, åÀàÄúÀ÷ÀøÄé àÈãÈí ëÌÄùÑÀîÅéäÌ áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï ãÌÀàÄéðåÌï ù, àÈúÈà àÈãÈí áÌÀîùÑÆä, åÌáÀîùÑÆä ëÌÈìÄéì ëÌÉìÌÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà ù îÄï îùÑÆä ùÑÈ÷Äéì ù' ìÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, î''ä ãÄéìÅéäÌ ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀàÈãÈí ÷ÇãÀîÈàÈä, îÇøÀëÌÀáÈúÈà ùÑÀìÅéîÈúÈà äÂåÇú áÌÀîùÑÆä áÌÄìÀçåÌãåÉé, ëÌÀîÈä ãÇäÂåÈä áÌÄúÀìÇú àÂáÈäÈï, åÀàÈãÈí òÄìÌÈàÈä äÂåÈä áÌÀîùÑÆä, úÌÀìÇú òÇðÀôÄéï ãÀù àÇøÀéÄä ùÑåÉø ðÆùÑÆø, îÇ''ä åÌãÀîåÌú ôÌÀðÅéäÆí ôÌÀðÅé àÈãÈí, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ îùÑÆä îùÑÆä úÌÀøÅéï æÄîÀðÄéï ìÀ÷ÇéÀéîÈà áÌÅéäÌ îÇä ùÌÑÆäÈéÈä äåÌà ùÑÆéÌÄäÀéÀä åÇàÂùÑÆø ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÈø äÈéÈä ãÈà àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï, àÄùÑÀúÌÇèÀçåÌ ëÌËìÌÀäåÌ ÷ÇîÌÅéäÌ åÀàÈîÀøåÌ æÇëÌÈàÈä çåÌìÀ÷ÈðÈà ãÀàÇòÂøÇòÀðÈà áÌÈêÀ ìÀîÄðÀãÌÇò øÈæÄéï òÄìÌÈàÄéï èÀîÄéøÄéï ãÌÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï. àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø àÄùÑÀúÌÇîåÉãÈò îÅäÈëÈà ãÀîùÑÆä îÅàÇúÀååÉé îÇùÑÀîÇò ãÌÀàÄéäåÌ äÆáÆì åÀàÄéäåÌ ùÑÅú åÀàÄéäåÌ îùÑÆä, åÀàÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÅéäÌ ãÌÀîùÑÆä áÌÀëÈì ãÌÈøÈà åÀãÈøÈà åÌáÀëÈì öÇãÌÄé÷ åÀöÇãÌÄé÷, åÀàÄéäåÌ àÈæÄéì áÌÄúÀìÇú úÌÀìÇú, åÌáÀëÈì úÌÀìÇú ãÀàÄéäåÌ øÈëÄéá àÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï ìÉà éÈîåÌùÑåÌ îÄôÌÄéêÈ åÌîÄôÌÄé æÇøÀòÂêÈ åÌîÄôÌÄé æÀøÇò æÇøÀòÂêÈ, îÅäÈëÈà àÄùÑÀúÌÀîåÉãÈò ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà àÄùÑÀúÌÇëÌÇç àÆìÌÈà áÌÇàÂúÇø ãÌÀàÄéú áÌÅéäÌ àåÉøÇéÀéúÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà æÄëÀøåÌ úÌåÉøÇú îùÑÆä òÇáÀãÌÄé.

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé éÀäåÌãÈä àÄúÀôÌÇùÑÀèåÌúÈà ãÄéìÅéäÌ áÌÄáÀðÅé ðÈùÑÈà àÄéú ìÅéäÌ ùÑÄòåÌøÈà, àÈîÇø ìÅéäÌ àÄéï, òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä ãÌåÉø äåÉìÅêÀ åÀãåÉø áÌÈà, åÀàåÉ÷ÀîåÌäÈ ÷ÇãÀîÈàÄéï ãÌÀìÅéú ãÌåÉø ôÌÈçåÉú îÄùÌÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ àÄùÌÑÈä àÇçÇú éÈìÀãÈä áÌÀîÄöÀøÇéÄí ùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà áÌÀëÆøÆñ àÆçÈã, åÌîÇðÌåÌ ãÈà îùÑÆä ãÀàÄéäåÌ ùÑÈ÷åÌì ëÌÀùÑÄùÌÑÄéí øÄáÌåÉà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì, àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé ùÑÄîÀòåÉï áÌÀøÄéêÀ áÌÀøÄé ìÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï:

åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí åÇéÌÈáÅà ÷ÇéÄï îÄôÌÀøÄé äÈàÂãÈîÈä îÄðÀçÈä ìÇéäå''ä (áøàùéú ã â), îÅàÈï àÂúÇø àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ, îÄ÷ÌÅõ éÈîÄéí, îÄùÌÑÄéÌåÌøÄéï ãÌÄéìÅéäÌ, ëÌÀâåÉï áÌÇø ðÇùÑ ãÌÀàÄéäåÌ áÌÀñåÉó éåÉîåÉé çÈæÇø áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, ëÌÇã ìÈà àÄéú ìÅéäÌ çÅéìÈà ìÀîÆòÁáÇã èÇá åÌáÄéùÑ, åÌáÀòåÌìÀîåÉé áÌÀúåÌ÷ÀôÅéäÌ ìÈà úÈá, ëÌÀîÈä ãÀàåÌ÷ÀîåÌäåÌ (åé÷øà éè ìá) îÄôÌÀðÅé ùÒÅéáÈä úÌÈ÷åÌí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, àÂáÈì äÆáÆì îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ àÇéÀéúÅé ìÅéäÌ ÷ÈøÀáÌÈðÈà îÄùÌÑÇôÌÄéøåÌ ãÄéìÅéäÌ, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò éäå''ä àÆì äÆáÆì. åÀòåÉã àÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä, áÌÀâÄéï ãÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ äÂåÈä îÅäÇäåÌà àÂúÇø ãÌÀàÄ÷ÀøÅé òÄÄøÀåÈä. åÌîÇàé äÂåÈä ôÄùÑÀúÌÄéí, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ùîåú ëç îá) åÇòÂùÒÅä ìÈäÆí îÄëÀðÀñÅé áÈã ìÀëÇñÌåÉú áÌÀùÒÇø òÄÄøÀåÈä.

ãó ÷éá ò''á

àÈîÇø ìÅéäÌ øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø, ãÌÀàÄúÀëÌÇñÌÄé áÌÅéäÌ áÌÀùÒÇø òÄÄøÀåÈä èÇá àÄéäåÌ, àÈîÇø ìÅéäÌ áÌÀøÄé ìÇàå ëÌÈì (ãó ÷éá ò''á) òÂøÈéåÉú ùÑÈåÄéï, äÇàé ìÈà ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÈà àÆìÌÈà ìÀ÷ÈøÀáÈà òÄÄøÀåÈä ãÄéìÅéäÌ ìÇä', ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (åé÷øà éç å) àÄéùÑ àÄéùÑ àÆì ëÌÈì ùÑÀàÅø áÌÀùÒÈøåÉ ìÉà úÄ÷ÀøÀáåÌ ìÀâÇìÌåÉú òÄÄøÀåÈä àÂðÄé éäå''ä, åÌîÇàé òÄÄøÀåÈä ãÄéìÅéäÌ æåÌäÂîÈà áÌÄéùÑÈà òÈøÀìÈä, ðåÌ÷ÀáÈà ãÀòÈøÀìÈä, äÇäÄéà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ àÈãÈí äÈøÄàùÑåÉï îåÉùÑÅêÀ áÌÀòÈøÀìÈúåÉ äÂåÈä, åÌîÇàé ðÄéäÄé àÄéîÌÈà ãÀòÄøÀáåÌáÀéÈà áÌÄéùÑÈà, àÄéáÌÈà ãÀàÄìÈðÈà ãÀèåÉá åÈøÈò, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÈäÌ (áøàùéú â å) åÇúÌÄ÷ÌÇç îÄôÌÄøÀéåÉ åÇúÌÄúÌÅï âÌÇí ìÀàÄéùÑÈäÌ òÄîÌÈäÌ, åÌîÇàé ðÄéäÄé ìÄéìÄéú, îÄúÌÇîÌÈï ÷Èà àÇúÀéÈéï òÄøÆá øÇá ãÌÀàÄðÌåÌï îÀòåÌøÈáÄéï áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÀàÄúÌÀîÇø áÌÀäåÉï (éùòéä à ã) äåÉé âÌåÉé çåÉèÅà, ãÀàÄéðåÌï æÆøÇò îÀøÅòÄéí áÌÈðÄéí îÇùÑÀçÄéúÄéí åëå', åÀàÈîÀøåÌ àÅìÌÆä àìäé''ê éÄùÒÀøÈàÅì ìÀòÄÄâÀìÈà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà (áøàùéú ã ä) åÀàÆì ÷ÇéÄï åÀàÆì îÄðÀçÈúåÉ ìÉà ùÑÈòÈä.

åÀäÈà ÷åÌãÀùÑÈà áÌÀøÄéêÀ äåÌà àÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (úäìéí ÷îä è) åÀøÇçÂîÈéå òÇì ëÌÈì îÇòÂùÒÈéå, åÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (éçæ÷àì éç ìá) ëÌÄé ìÉà àÆçÀôÌåÉõ áÌÀîåÉú äÇîÌÅú, åÀ÷ÇáÌÄéì ìåÉï, ëÌÈì ùÑÆëÌÅï ìÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷ÇéÄï, àÆìÌÈà ãÇäÂåÈä øÀòåÌúÅéäÌ ìÀáÄéùÑ ëÌÀîÈä ãÀàÄúÌÀîÇø, àÂáÈì äÆáÆì äÂåÈä øÀòåÌúÅéäÌ áÌÀ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÄéìÅéäÌ, ìÀ÷ÈøÀáÈà ùÑÀëÄéðÀúÌÈà ìÀäÇäåÌà ãÀàÄúÌÀîÇø áÌÅéäÌ (ãðéàì æ è) åÀòÇúÌÄé÷ éåÉîÄéï éÀúÄéá ìÀáåÌùÑÅéäÌ ëÌÄúÀìÈâ çÄåÌÈåø åÌùÒÀòÇø øÅéùÑÅéäÌ ëÌÇòÂîÇø ðÀ÷Åé, áÌÀîÇàé, áÌÀäÇäåÌà ãÀ÷ÈøÄéá îÄáÌÀëåÉøåÉú öÉàðåÉ åÌîÅçÆìÀáÅäÆï, åÌáÀâÄéï ãÌÈà åÇéÌÄùÑÇò éäå''ä àÆì äÆáÆì åÀäÈà àÄúÌÀîÇø.

ãó ÷éâ ò''à

åÌîÄéÌÈã ãÌÀìÈà àÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈà ãÀ÷ÇéÄï, åÇéÌÄçÇø ìÀ÷ÇéÄï îÀàÉã, åÇéÌÉàîÆø éäå''ä ìÀ÷ÇéÄï ìÈîÌÈä çÈøÈä ìÈêÀ ãÌÀìÈà îÄúÀ÷ÇáÌÇì ÷ÈøÀáÌÈðÈêÀ, àÄí úÌÅèÄéá òåÉáÈãÈêÀ áÌÀâÄìÀâÌåÌìÈà, ùÒÀàÅú ìÈêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, åÀúÄúÀ÷ÇáÌÇì áÌÄúÀéåÌáÀúÌÈà, åÀàÄí ìÇàå ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øåÉáÅõ, àÈîÇø øÇáÌÄé àÆìÀòÈæÈø äÈëÈà ìÈà öÈøÄéêÀ ìÀàÄúÀëÌÇñÀéÈà øÈæÈà, îÇàé ùÒÀàÅ''ú, åÀìÈà àÈúÅéðÈà ìÄãÀøÈùÑÈà áÌÀäÇàé ÷ÀøÈà, àÆìÌÈà ãÀäÈà ùÒÀàÅú îÇùÌÒÈà àÄéäåÌ åÌáÀäÄôÌåÌêÀ àÇúÀåÈåï, ùÒÀàÅ''ú àÄéäåÌ àÅùÑÆ''ú, äÈëÈà øÈîÄéæ ãÌÀòÈáÇø òÇì (åé÷øà éç ë) åÀàÆì àÅùÑÆú òÂîÄéúÀêÈ ìÉà úÄúÌÅï ùÑÀëÈáÀúÌÀêÈ ëå', ãÌÀàÈúÈà òÇì úÌÀàåÉîÈúåÉ ùÑÆì äÆáÆì, åÀãÈà àÄéäåÌ (áøàùéú ã ç) åÇéÌÈ÷Èí ÷ÇéÄï àÆì äÆáÆì, ÷Èí òÇì úÌÀàåÉîÈúåÉ, åÌìÀáÈúÇø ÷ÈèÄéì ìÀáÇòÄÄìÈäÌ, ëÌÀâÇåÀåðÈà ãÀîÄöÀøÄé, åÀøÈæÈà ãÀîÄìÌÈä (ùîåú á éá) åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä, åÀàÈîÀøåÌ ÷ÇãÀîÈàÄéï îÇàé åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä, àÆìÌÈà øÈàÈä îÆä òÈùÒÈä áÌÀáÇéÄú (ãó ÷éâ ò''à) åÌîÆä òÈùÒÈä áÇùÌÒÈãÆä, åÀìÅéú ùÒÈãÆä àÆìÌÈà àÄùÌÑÈä, ëÌÀîÈä ãÀàÇúÌÀ àÈîÇø (ãáøéí ëá ëæ) ëÌÄé áÇùÌÒÈãÆä îÀöÈàÈäÌ, äÂãÈà äåÌà ãÄëÀúÄéá (áøàùéú ã ç) åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉúÈí áÌÇùÌÒÈãÆä, åÇéÌÄôÆï ëÌÉä åÈëÉä, àÄñÀúÌÇëÌÇì àÄí äÂåÈä áÌÅéäÌ îÄñÌÄèÀøÈà ãÀèåÉá, ãÌÄìÀæÄîÀðÄéï àÄúÀôÌÈøÇùÑ èåÉá îÄï øÈò åÌîÄúÌÇîÌÈï àÄéðåÌï âÌÅøÄéí, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÄñÀúÌÇëÌÇì îÄëÌÈì ñÄèÀøÈà òÇã ùÑÄúÌÄéï øÄáÌåÉà, åÀìÈà çÈæÈà úÇîÌÈï âÌÄéÌåÉøÈà ãÀðÈôÄé÷ îÄðÌÅéäÌ, åÇéÌÇêÀ àÆú äÇîÌÄöÀøÄé.

åÌìÀáÈúÇø îÇä ëÌÀúÄéá åÀàÄí ìÉà úÅéèÄéá, àÇì úÌÄ÷ÀøÅé åÀàÄí àÆìÌÈà åÀàÅí, ãÌÀàÄéäåÌ (ùí îè â) éÆúÆø ùÒÀàÅú åÀéÆúÆø òÈæ, ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ, îÇàé øåÉáÅõ, àÆìÌÈà (ùîåú ëâ ä) ëÌÄé úÄøÀàÆä çÂîåÉø ùÒÉðÇàÂêÈ øåÉáÅõ ëå', ãÌÀàÄéäåÌ ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì òÇì ëÌÀúÅôåÉé çËîÀøÈà ãÀàåÉøÇéÀéúÈà, ìÈà éÈëÄéì ìÀîÄñÀáÌÇì òÂìÅéäÌ òåÉì îÇìÀëåÌú áÌÀâÈìåÌúÈà, åÀçÈãÇìÀúÌÈ îÅòÂæåÉá ìåÉ, äÈëÈà àÇçÂæÅé ìÀ÷ÇéÄï ãÌÇòÂúÄéãÄéï ìÀîÆäÁåÄé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀãåÉçÂ÷Èà áÀâÈìåÌúÈà, òÈðÄé åÀøåÉëÅá òÇì çÂîåÉø, ãÌÄéÀäåÉï ëÌÇçÂîåÉø îÇùÌÒÈàåÉé òÇì ëÌÀúÅôåÉé, îÅòåÉì äÇîÌÇñ áÌÀâÈìåÌúÈà åÌîÄëÌåÉáÆã äÇîÌÀìÈàëÈä, åÀãÈà àÄéäåÌ øåÉáÅõ úÌÇçÇú îÇùÌÒÈàåÉé áÀâÈìåÌúÈà, åÌáÀðåÉé ãÌÀ÷ÇéÄï ãÌÇäÂååÉ òÂúÄéøÄéï åÀúÇ÷ÌÄéôÄéï ëÌÇîÌÀìÈëÄéí áÌÀúåÌ÷ÀôÈà ñÇâÌÄéà, åÌáÀâÄéï ãÌÈà àÈîÇø äÂìÉà àÄí úÌÅèÄéá ùÒÀàÅú, äÂìÉà àÄí úÌÅèÄéá ìÀîÆäÁåÅé ùÒÀàÅú ìÇòÂðÄéÌÅé éÄùÒÀøÈàÅì ãÌÀàÄéðåÌï ëÌÀáÅãÄéí áÌÀîÇùÌÒÈà ëÈáÅã (éëáãå îîðé), àÂðÈà àÇñÀáÌÄéì ìÄáÀøÄéêÀ áÌÀòÈìÀîÈà, åÌîÇàÂøÄéêÀ òÂìÇéÀéäåÌ, åÀàÄí ìÇàå, ìÇôÌÆúÇç çÇèÌÈàú øÉáÅõ, ìÀúÇøÀòÈà ãÀâÅéäÄðÌÈí àÄúÀôÌÇúÌÀçÇú, ìÀðÇèÀìÈà ðåÌ÷ÀîÈà îÄðÌÈêÀ åÌîÄáÌÀøÈêÀ.

 

PRIOR PAGE | NEXT PAGE

ìãó äáà | ìãó ä÷åãí

 

Tikunei Zohar TEXT menukad

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5
Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9 | Part 10

ñôø úé÷åðé æåäø è÷ñè îðå÷ã

çì÷ à | çì÷ á | çì÷ â | çì÷ ã | çì÷ ä
çì÷ å | çì÷ æ | çì÷ ç | çì÷ è | çì÷ é

ãøê äáòù"è äàîéúé

äáòì ùí èåá æéò"à öåä ìàðùéå, ù÷åãí ëì úôéìä [ùçøéú, îðçä, åòøáéú], éìîãå îàîø æåäø åúé÷åðéí.

(ìé÷åèé úåøä èùòøðåáéì, äãøëä æ')

îöéì îîâéôä

ìéîåã äæäø ä÷ãåù îöéì àú äàãí åîùôçúå îîâôä åùòøåøåú.

(àîøé ôðçñ ùòø å àåú òâ)

îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú

ëáø éãåò ìëáåãí îòìú ìéîåã äæåäø ä÷ãåù àùø äåà îáèì ëì îéðé ôåøòðéåú åâæøåú ÷ùåú åøòåú åîåúðà åçøáà åáéæä îòìîà.

(øáðé éøåùìéí úøô"à)

îä ùâåøîéí àìå ùìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä

÷åì àåîø ÷øà, "îä à÷øà ëì äáùø çöéø", äëì äí ëáäîåú ùàåëìåú çöéø.

"åëì çñãå ëöéõ äùãä", ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

åàôéìå ëì àìå ùòåñ÷éí áúåøä, ëì çñã ùòåùéí ìòöîí òåùéí.

áàåúå æîï åéæëåø ëé áùø äîä øåç äåìê åìà éùåá ìòåìí, åæä äåà øåç äîùéç.

àåé ìäí îé ùâåøîéí ùéìê ìå îï äòåìí åìà éùåá ìòåìí, ùàìå äí ùòåùéí àú äúåøä éáùä, åìà øåöéí ìòñå÷ áçëîú ä÷áìä, ùâåøîéí ùîñúì÷ú ðáéòú äçëîä ùäéà é' îîðä, åðùàøú á' éáéùä.

àåé ìäí ùâåøîéí òðéåú åçøá åáéæä åäøâ åàáãï áòåìí.

åæä äøåç ùîñúì÷, äåà øåç äîùéç, ëîå ùðàîø. åäåà øåç ä÷åãù. åäåà øåç çëîä åáéðä øåç òöä åâáåøä øåç ãòú åéøàú ä'.

(úé÷åðé äæåäø, úé÷åï ì')

áåðä òåìîåú

ìéîåã äæåäø áâéøñà áòìîà áåðä òåìîåú, åëì ùëï àí éæëä ììîåã åìäáéï ôéøåù îàîø àçã, éòùä áå úé÷åï ìîòìä áùòä àçú, îä ùìà éòùä áìéîåã äôùè ùðä úîéîä ëå'.

(ëñà îìê ìúé÷å"æ, úé÷åï îâ àåú ñ)

ìéîåã äæåäø ùòä àçú éåúø îìéîåã ôùè áùðä úîéîä

ìéîåãå ëì äùðä àéðå ëìåí àí àéðå îòèøå áéåí àçã áìéîåã ä÷áìä, ëé ù÷åì äåà ëðâã ëåìí. (ùí)

áï òåìí äáà

àí ÷åáò òú ìä' ùòä àçã áëì ìéìä, àæ îåáèç ìå ùäåà áï òåìí äáà îáðé äéëìà ãîìëà åéäéä îøåàé ôðé äîìê äéåùáéí øàùåðä áîìëåúà ãø÷éòà. (ùí)

îøåîí òì ëì ìéîåã

ìéîåã ñôø äæåäø îøåîí òì ëì ìéîåã, áùâí ìà éãò îàé ÷àîø, åàó ùéèòä á÷øéàúå. åäåà úé÷åï âãåì ìðùîä.

(îåøä áàöáò ìäçéã"à æéò"à, àåú îã)

îáéà çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí

òì éãé ìéîåã äæåäø ðòùä çù÷ ìëì îéðé ìéîåãéí ùì äúåøä ä÷ãåùä.

(ùéçåú äø"ï àåú ÷ç)

àùøé äæåëä

àùøé äæåëä ìäéåú òîìå áúåøä, äï áðâìä, äï áðñúø áñôø æåäø ä÷ãåù åäúé÷åðéí, åëãàé äåà øùá"é äúðà äàì÷é æéò"à ìôèåø àú ëì äòåìí ëåìå îï äãéï åì÷øá àú äâàåìä.

(ðàåí éöç÷ éøåçí áäâàåï äçñéã îåäø"ø îùä éäåùò ìééá æö"ì ãéñ÷éï)